СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ
ИСТОЧНИКИ
ВОСТОКА И ЗАПАДА
ИНОСТРАННЫЕ
АВТОРЫ |
XV ВЕК
| ГАЛОНИФОНТИБУС, ИОАНН ДЕ (1404) Книга познания мира Введение Предисловие Текст |
ЛАННОА,
ГИЛЬБЕР ДЕ Очерк путешествия Ланноа Текст Перевод 1873 г. Путешествия в восточные земли Европы Предисловие Текст Перевод 2003 г. Путешествия и посольства Текст |
БАРБАРО,
ИОСАФАТ (1474-77) Путешествие в Тану Публикация 1831 г. Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Публикация 1836 г. Введение Предисловие Часть 1 Часть 2 Публикация 1970 г. Текст Публикация 1971 г. Вступление Введение, Ч. 1 Введение, Ч. 2 Введение, Ч. 3 Предисловие Текст Литература Публикация 2010 г. Текст |
КОНТАРИНИ,
АМБРОДЖО (1474-1477) Путешествие в Персию Введение Барбаро и Контарини о Москве Часть 1 Часть 2 Литература |
ЛЭТ,
ЮЛИЙ ПОМПОНИЙ |
ПЕРКАМОТА, ГЕОРГИЙ |
- |
- |
XVI ВЕК
| МЕХОВСКИЙ,
МАТВЕЙ (1517) Трактат о двух Сарматиях Издание 1932 г. Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст Издание 1936 г. Предисловие Введение Трактаты I-II Трактат III |
КОЛЛО, ФРАНЧЕСКО ДА (1518-1519) Доношение о Московии Издание 1932 г. Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст Издание 1996 г. Введение Предисловие Текст |
КАМПЕНЗЕ, АЛЬБЕРТ (1523) Письмо к папе Клименту VII о делах Московии Предисловие Текст |
ФАБРИ, ИОГАНН (1525) Религия московитов Предисловие Текст |
| ГЕРБЕРШТЕЙН, СИГИЗМУНД (1526) Записки о Московии Издание 1988 г. От составителей От переводчика Предисловие Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Часть 6 Часть 7 Часть 8 Часть 9 Часть 10 Часть 11 Часть 12 Документы о посольстве Герберштейна Издания "Записок.." Итинерарий Список русских слов Литература Сокращения Генеалогические таблицы Издание 1932 (2006) г. Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст |
ИОВИЙ,
ПАВЕЛ (1525) Посольство от Василия Иоанновича к Клименту VII Издание 1836 г. Предисловие Текст Издание 1932 г. Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст |
МЮНСТЕР,
СЕБАСТИАН (1544) Космография Текст |
ЛИТВИН,
МИХАЛОН (1550) О нравах татар, литовцев и москвитян Предисловие Введение Фрагменты 1-2 Фрагменты 3-4 Фрагменты 5-7 Фрагменты 8-10 Литература |
| ЛАНГЭ, ГУБЕРТ (1551-1558) Известия о России Предисловие Текст |
ЧЕНСЛЕР, РИЧАРД (1553) Книга о великом и могущественном царе России Перевод 1884 г. Предисловие Текст Перевод 1937 г. Введение От переводчика Текст Глоссарий Карты Объяснения к карте Литература |
УИЛЛОУБИ, ХЬЮ (1553-1554) Путешествие Введение От переводчика Текст Глоссарий Карты Объяснения к карте Литература |
|
| АДАМС, КЛИМЕНТ (1553) Английское путешествие к московитам Публикация 1826 г. Часть 1 Часть 2 Часть 3 Публикация 1838 г. Текст |
БЭРРОУ, УИЛЛЬЯМ (1553-1557) Путешествие Введение От переводчика Текст Глоссарий Карты Литература |
БЭРРОУ, СТИФЭН (1555-1556) Путешествие Введение От переводчика Текст Глоссарий Карты Объяснения к карте Литература |
|
| СОУТЭМ, ТОМАС И СПАРК, ДЖОН (1556) Путешествие Введение От переводчика Текст Глоссарий Карты Объяснения к карте Литература |
ФОСКАРИНО, МАРКО (1557) Донесение о Московии Предисловие Текст Дополнения и поправки Приложения |
ХЕРНЕР, ТОМАС (1557) Дневник ливонского посольства Текст |
- |
| НЕИЗВЕСТНЫЙ АНГЛИЧАНИН (1557) Описание России Предисловие Текст |
ДЖЕНКИНСОН, ЭНТОНИ (1557-1572) Путешествия Перевод 1884 г. Предисловие 1. Путешествие 2. Путешествие 3. Путешествие 4. Путешествие Перевод 1935 г. Введение От переводчика 1. Путешествие 2. Путешествие 3. Путешествие Глоссарий Карты Объяснения к карте Литература |
ДЖОНСОН, РИЧАРД (1558) Путешествие в Россию Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст ДЖОНСОН, КИТЧИН И ЭДУАРДС (1565-1567) Путешествие в Персию Введение От переводчика Текст Глоссарий Карты Объяснения к карте Литература |
ТЬЕПОЛО,
ФРАНЧЕСКО (1560-е) Рассуждения о делах Московии Предисловие Текст |
| ВАН
САЛИНГЕН, СИМОН (1562-1591) Сообщение о земле Лопии Текст |
БАРБЕРИНИ,
РАФАЭЛЬ (1565) Путешествие в Московию Издание 1842 г. Часть 1 Часть 2 (21.06.1568) Письмо к брату Текст Издание 1932 г. Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст |
ТАУБЕ,
ИОГАНН И КРУЗЕ, ЭЛЕРТ (1566-1572) Послание Предисловие Введение Текст Письма |
РАНДОЛЬФ,
ТОМАС (1568-1569) Путешествие Предисловие Текст |
| БЕССЕДАЙН,
УДКОК И БРОУН Введение От переводчика (1568) Текст Глоссарий Карты Объяснения к карте Литература |
РУДЖИЕРИ,
ФУЛЬВИО (1568) Донесение папе Римскому Текст |
ТУРБЕРВИЛЛЬ,
ДЖОРДЖ (1568-1569) Послания из России Предисловие Текст Текст (поэтическое изложение) |
ЮСТЕН,
ПАВЕЛ (1569-1572) Посольство в Московию Предисловие Введение Текст Приложение 1 Приложение 2 |
| МАГНУС
ГОЛШТИНСКИЙ (1570-1573) Апология Текст |
ШЛИХТИНГ, АЛЬБЕРТ (1571) Краткое сказание о характере и жестоком правлении Предисловие Текст Приложение Литература |
ИСТИННО
ПРАВДИВОЕ ОПИСАНИЕ (1572) Истинно правдивое описание Предисловие Текст |
ШТАДЕН, ГЕНРИХ (1571) Записки о Московии Издание 1925 г. Предисловие Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Именной указатель Географический указатель Литература Издание 1932 г. Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст |
| ГАРАБУРДА,
МИХАИЛ (1573) Донесение Текст |
ВИЖЕНЕР,
БЛЕЗ ДЕ (1573) Описание польского королевства Текст |
ГРАЕВСКИЙ,
КРИШТОФ (1574-1575) Показание о поездке в Москву Текст |
ГОРЕЦКИЙ,
ЛЕОНАРДО (1574) История войны Ивонии Текст |
| ПЕРНШТЕЙН,
ИОАНН (1575) Донесение о Московии Предисловие Текст |
ОЛДИ,
ДЖЕЙМС (1575) Письмо Майклу Локу Текст |
ТЕВЭ,
АНДРЭ (1575) Всемирная космография Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст |
КОБЕНЦЕЛЬ,
ИОАНН (1575) Письмо о России Текст |
| ПРИНЦ,
ДАНИИЛ ИЗ БУХОВА (1576-1578) Начало и возвышение Московии Издание 1877 г. Предисловие Гл. 1-2 Гл. 3-9 Издание 1878 г. Отрывок Издание 1932 г. Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст |
ГОРСЕЙ,
ДЖЕРОМ (1573-1589) Сочинения Предисловие Путешествия сэра Джерома Горсея Часть 1 Часть 2 Часть 3 Коронация Федора Ивановича Трактат о втором и третьем посольствах Приложение Список сокращений Список транслитерированных Горсеем русских слов |
БОХ,
ИОГАНН (1578) Записки Текст |
ГВАНЬИНИ,
АЛЕКСАНДР (1578) Описание Московии Издание 1826 г. Текст Издание 1972 г. Текст Издание 1997 г. Предисловие Часть I Часть II Часть III Часть IV Часть V Описание Европейской Сарматии Издание 1874 г. Текст Издание 1932 г. Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст |
| ГЕЙДЕНШТЕЙН, РЕЙНГОЛЬД (1578-1582) Записки о Московской войне Предисловие Книга I Книга II Книга III Книга IV Книга V Книга VI (1596) Деяния польские по смерти Сигизмунда Текст |
УЛЬФЕЛЬДТ, ЯКОБ (1578-1579) Путешествие в Россию Введение Часть 1 Часть 2 Часть 3 Предисловие Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Текст Часть 1 Часть 2 Итинерарий Русские слова Литература Карты |
ПЭТ,
АРТУР И ДЖЭКМЭН, ЧАРЛЬЗ (1580) Путешествие Введение От переводчика Текст Глоссарий Карты Объяснения к карте Литература |
ПИОТРОВСКИЙ, СТАНИСЛАВ (1580-1581) Дневник последнего похода Стефана Батория на Россию Предисловие Часть 1 Часть 2 Часть 3 Карты |
| МЕРКАТОР,
ГЕРАРД (1580) Письмо к Ричарду Гэклюйту Публикация 1819 г. Текст Публикация 1932-1941 г. Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение Ч. 1 Введение Ч. 2 Текст (20.02.1581) Письмо Иоганна Балака к Меркатору Текст (1606) Космография Публикация 1876 г. Текст Публикация 2006 г. Текст |
ЛЭЙН,
ГЕНРИ (1560) Отрывок Текст (1583) Письмо Уильяму Сэндерсону Текст Глоссарий Карты Объяснения к карте Литература |
БАУС, ДЖЕРОМ (1583-84) Посольство Предисловие Текст |
ПОССЕВИНО, АНТОНИО (1583) Предисловие Московия Книга I. Введение Книга I Книга II. Введение Книга II Беседы о религии. Введение Беседы о религии Письма. Введение Письма. Часть 1 Письма. Часть 2 Протоколы. Введение Протоколы Ям-Запольского перемирия Московское посольство Публикация 1970 г. Предисловие Текст Публикация 1983 г. Введение Текст Ливония Введение Текст Сокращения (06.06.1584) Письмо о смерти Ивана Грозного Предисловие Текст Известия Джиованни Тедальди о Московии Предисловие Текст Предостережение относительно писания Маккиавелли Текст |
| ПЕЛЬГРЖИМОВСКИЙ,
ГЕЛИЯШ (1583) Статейный список посольства Текст |
- | БЕР, МАРТИН (1584-1613) Летопись Московская Предисловие Часть 1 Часть 2 Часть 3 |
|
| МАРТИН,
ГРУНЕВЕГ (1584-85) Записки Текст |
САРНИЦКИЙ,
СТАНИСЛАВ (1585) Описание старой и новой Польши Текст |
||
| ОДЕРБОРН,
ПАВЕЛ (1585) Жизнь Иоанна Васильевича Предисловие Отрывок 1 Отрывок 2 |
КАМПАНИ,
ПАОЛО (1584) Записки Текст |
МАРШ,
АНТОН (1584) Записки Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст |
КИХЕЛЬ, САМУЭЛЬ (1586) Путешествие Предисловие Текст Сокращения |
| СОВАЖ, ЖАН (1586) Записка о путешествии в Россию Публикация 1841 г. Текст Публикация 1999 г. Текст Литература Публикация 2012 г. Текст |
ЧЕРРИ,
ФРЭНСИС (1580) Сообщения Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение Ч. 1 Введение Ч. 2 Текст |
ФЛЕТЧЕР, ДЖИЛЬС |
ЛЯССОТА, ЭРИК |
| ВАРКОЧ,
НИКОЛАЙ (1589) Донесение Предисловие Текст (1593) Описание путешествия в Москву Предисловие Текст |
ПИСАНЫЕ ЗАКОНЫ РОССИИ (1589) Писаные законы России Предисловие Текст |
ВУНДЕРЕР,
ИОГАНН ДАВИД (1589-90) Путешествия по Дании, России и Швеции Текст |
ГИЗЕН,
СТЕФАН И ГЕЙС, СТЕФАН (1593) Описание путешествия в Москву Николая Варкоча Предисловие Текст |
| НОЙГЕБАУЭР,
СОЛОМОН Московия Текст |
МИЛЬТОН,
ДЖОН Московия Публикация 1875 г. Введение Предисловие Текст Издание 1932 г. Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст |
МАСКЕВИЧ,
САМУИЛ (1594-1621) Дневник Предисловие Часть 1 Часть 2 |
МАТЕРИАЛЫ
ПО СМУТНОМУ ВРЕМЕНИ, (1594-1621) Собранные В. Н. Александренко Предисловие Часть 1 Часть 2 Приложение Дополнения |
| ГРИМОВСКИЙ (1598) Записки о делах московских Текст |
ХУАН
ПЕРСИДСКИЙ (1599-1600) Известия Текст Путешествие персидского посольства через Россию Предисловие Текст |
ПАРРИ,
ВИЛЬЯМ (1599-1600) Проезд чрез Россию персидского посольства Текст |
- |
XVII ВЕК
| ПЕТРЕЙ, ПЕТР (1601-1608) Реляция Предисловие Текст (1608-1614) История Издание 1997 г. Предисловие Введение Часть 1 Отдел 1 Отдел 2 Часть 2 Отдел 1 Отдел 2 Отдел 3 Отдел 4 Отдел 5 Отдел 6 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Часть 6 Издание 1932 (2006) г. Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст |
МАССА,
ИСААК (1530-1610) Краткое известие о начале войн в Московии Предисловие Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Письма Известия о Сибири Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст |
- | БЕР,
МАРТИН (1584-1612) Летопись Московская Предисловие Часть 1 Часть 2 Часть 3 |
| ЕЛАССОНСКИЙ, АРСЕНИЙ Мемуары из русской истории Предисловие Текст Приложения |
БУССОВ, КОНРАД (1584-1613) Московская хроника Предисловие Введение Ч.1 Введение Ч.2 Введение Ч.3 Археографич. введение Глава 1 Глава 2 Главы 3-5 Главы 6-11 Главы 12-14 Главы 15-18 Главы 19-20 Письма Сокращения Карты |
МАРЖЕРЕТ, ЖАК (1590-1606) Состояние великого княжества Московии Введение Посвящение королю Предуведомление читателю Часть 1 Часть 2 Приложение Письма Текст |
|
| ТЕКТАНДЕР, ГЕОРГ (1600-1602) Путешествие в Персию через Московию Предисловие Текст Приложения |
ПЕЛЬГРЖИМОВСКИЙ-
ПЕЛЕШ, ГЕЛИЯШ (1600) Дневник посольства Льва Сапеги Текст (1600) Наказ польским послам Текст (07.08.1600) Лист жене на случай смерти Текст |
ШАУМ, МАТВЕЙ (1601-1615) История достопамятных происшествий.. Предисловие Введение Текст |
ХОБИ, ЭДВАРД (15.05.1602) Письмо Г. И. Микулину Текст |
| ГЮЛЬДЕНСТИЕРНЕ, АКСЕЛЬ (1602) Путешествие герцога Ганса в Россию Часть 1 Часть 2 |
ИЗВЕСТИЕ О ПУТЕШЕСТВИИ ИОГАНСЕНА МЛАДШЕГО (1602-1603) Известие о московском путешествии герцога Иогансена Младшего Публикация 1867 г. Текст Публикация 1911 г. Текст |
БРАМБАХ, ИОГАНН (1603) Отчет о ганзейском посольстве из Любека в Москву в 1603 г. Публикация 1896 г. Предисловие Текст Приложение Публикация 1991 г. Предисловие Текст |
БАРЕЦЦИ, БАРЕЦЦО (1603) Повествование о Дмитрии Самозванце Публикация 1848 г. Предисловие Текст Приложения Публикация 1911 г. Текст Библиографическая заметка |
| БУДИЛО,
ИОСИФ (1603-1613) Дневник событий Часть 1 Часть 2 Часть 3 |
ФИДЛЕР,
КОНСТАНТИН (1603) Слово похвальное Борису Годунову Текст |
РУССЕЛЬ,
ВИЛЬЯМ (1604-1606) Московская трагедия Текст |
ПИРЛИНГ,
П. Из Смутного времени Текст |
| МНИШЕК,
МАРИНЫ, ДНЕВНИК (1604-1609) Дневник Марины Мнишек Предисловие О Дмитрии Ивановиче Книга 1 Книга 2 Книга 3 Книга 4 |
ЖОЛКЕВСКИЙ
СТАНИСЛАВ (1604-1611) Начало и успех Московской войны Издание 1835 г. Предисловие Часть 1 Часть 2 Приложения Карты Издание 1871 г. Предисловие Главы 1-5 Главы 6-12 Приложения 1-26 Приложения 27-43 Приложение 44 Приложение 45 |
СМИТ,
ТОМАС (1604-1605) Путешествие и пребывание в России Предисловие Часть 1 Часть 2 Письма Томаса Смита Письмо Джона Мерика |
БОРША,
СТАНИСЛАВ (1604) Поход московского царя Димитрия Текст |
| ДОНЕСЕНИЕ (1605) о событиях в эпоху Лжедмитрия Текст |
- | - | - |
| БРЕРЕТОН,
ГЕНРИ (1605-1612) Известия о нынешних бедах России Предисловие Гл. 1-8 Гл. 9-13 Обложка издания 1614 г. |
ПАТЕРСОН
(=ПЕТРЕЙ), ПЕТР (1604-1606) Историческое известие о царе Димитрии Текст |
ВЕЛЕВИЦКИЙ,
ЯН (-1606) Дневник Яна Велевицкого Текст |
ТУ,
ДЕ (1605-1606) Сказания Текст |
| КРАТКАЯ
ПОВЕСТЬ (1605) Краткая повесть о злополучии и счастье Димитрия Текст |
ЛЕГЕНДА (1606) о жизни и смерти Димитрия Публикация ЖЧВВУЗ Текст Публикация "Сына отечества" Текст |
СООБЩЕНИЕ
О КРОВАВОЙ (1606) и страшной резне в Москве Предисловие Текст |
ПОЛЬСКИХ
ПОСЛОВ ДНЕВНИК (1606) Дневник польских послов Часть 1 Часть 2 |
| МАРХОЦКИЙ,
Н. (1606-1611) История Московской войны Предисловие Причины войны 1607 г. 1608 г. 1609 г. 1610 г. 1611 г. Дополнения Карты |
НАРУШКЕВИЧ А.
|
ПАЕРЛЕ,
ГЕОРГ (1606-1608) Описание путешествия Предисловие Часть 1 Часть 2 Часть 3 |
ВИДЕКИНД, ЮХАН (1607-1617) История шведско-московитской войны От составителей Предисловие Введение Книга 1 Книга 2 Книга 3 Книга 4 Книга 5 Книга 6 Книга 7 Книга 8 Книга 9 Книга 10 Ч. 1 Книга 10 Ч. 2 Книга 10 Ч. 3 Родословная великокняжеских родов Приложения Литература Сокращения Карты |
| СТАДНИЦКИЙ, МАРТИН (1606-1609) История Димитрия Текст |
НЕМОЕВСКИЙ, СТАНИСЛАВ (1606-1608) Записки Текст
|
ПРОЕКТ ОПРАВДАНИЯ (1606 ?) престолонаследия Лжедмитрия I Текст |
|
| ОПИСАНИЕ ГОСУДАРСТВА (1606) Московского Заметка |
БЕЛЬСКИЙ,
САМУИЛ Дневник 1609 г. Текст |
ГЕРКМАН,
ЭЛИАС Историческое повествование Предисловие Часть 1 Часть 2 |
- |
| САПЕГА,
ЯН (1609-1611) Русский архив Текст Рецензия |
СМЕРТЬ
ВЫМЫШЛЕННОГО (1610) Димитрия под Калугой Текст |
ДОНЕСЕНИЯ
АНОНИМА (1610) из под Смоленска Текст |
ПЕРСГЛОУ,
ВИЛЬЯМ (1611) Донесения Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст |
| ДЕЛАВИЛЬ, ПЬЕР (1611) Краткое рассуждение Текст |
ФИНЧ,
РИЧАРД (1611-1616) Заметка о путешествии русских на Печору Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст (1611) Письмо Т. Смиту Текст |
ЛОГАН,
ДЖОШУА (1611) Путешествие на Печору Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст |
|
| ИЗВЕСТИЯ (1612) о пребывании поляков в России Текст |
МЕГИЗЕР,
ИЕРОНИМ (1613) Новый северный мир Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст |
||
| ХУТЕЕРИС,
АНТОНИС (1615-1616) Журнал голландского посольства Текст |
РУДБЕК, ИОГАНН (03.11.1615) Письмо Якову Забросинтию Текст Карты Сокращения |
БРЕДЕРОДЕ,
БАСС И ИОКИМИ (1615-1616) Посольство ван Бредероде, Басса и Иокими в Россию Предисловие Часть 1 Часть 2 |
НЕИЗВЕСТНЫЙ
АНГЛИЧАНИН (1616) Сообщения о Сибири Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст |
| ДЖЕМС.
РИЧАРД (1618-1620) Русско-английский словарь-дневник Публикация 1929 г. Текст Публикация 2002 г. Об издании От редакции Введение Предисловие Текст Предисловие Введение Исследование Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Часть 6 Часть 7 Приложение 1 Приложение 2 Приложение 3 Указатель русских слов |
- | ШВЕДСКИЕ
ДОНЕСЕНИЯ (1624-1626) Шведские донесения о России Текст |
ЭЛЬЗЕВИР
ИЗ ЛЕЙДЕНА (1630) Руссия или Московия Публикация 1826 г. Часть 1 Часть 2 Часть 3 Публикация 1991 г. Текст |
| БОПЛАН, ГИЙОМ ЛЕВАССЕР ДЕ (1630-1645) Описание Украины Перевод 1901 г. Предисловие Введение Часть 1 Часть 2 Часть 3 Карты Перевод 2004 г. От редакции Предисловие Боплан и его описание Украины Боплан в исследованиях 1991-2000 гг. Боплан в русской и украинской историографии (до 1990 г.) "Описание Украины" в библиотеке Г. Ф. Миллера Боплан и Наронович-Нароньский Владельцы, хранители и читатели "Описания Украины" Боплана Часть 1 Часть 2 Глоссарий Библиография Карты |
БУРХ,
АЛЬБЕРТ И ФЕЛДТРИЛЬ, ИОГАНН ФАН (1630-1631) Донесения о посольстве в Россию Введение Предисловие Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Донесения Инструкция Часть 1 Часть 2 Приложения |
ОЛЕАРИЙ,
АДАМ (1633-1639) Описание путешествия в Московию Перевод 1906 г. Предисловие Части 1-6 Части 7-19 Части 20-24 Части 25-34 Части 35-38 Части 39-43 Части 44-50 Части 51-57 Части 58-65 Части 66-72 Части 73-76 Части 77-81 Части 82-84 Части 85-93 Части 94-104 Издание 1932 г. Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст |
ГОРДОН, ПАТРИК (1635-1678) Дневник Том I Предисловие Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Часть 6 Том II Предисловие II Часть 7 Часть 8 Часть 9 Часть 10 Часть 11 Приложение 1 Карты Том III Часть 12 Часть 13 Часть 14 Приложение 2 Приложение 3 Приложение 4 Приложение 5 |
| РАЗВИДОВСКИЙ,
ПЕТР (1634-1664) Подземный Киев Текст |
КАЛНОФОЙСКИЙ,
АФАНАСИЙ (1638) Тератургима Текст |
||
| СТАРОВОЛЬСКИЙ,
СИМОН (1640) Geographia Blaviana Текст |
КРИЖАНИЧ,
ЮРИЙ (1641) Записка о миссии в Москву Предисловие Текст О недопустимости растраты хлеба Текст |
ГИЛЬДЕНЛЕВЕ (1644) Поездка в Россию Вольдемара Гильденлеве Предисловие Часть 1 Часть 2 |
СТРЕЙС, ЯН (1647-1675) Перевод 1880 г. Предисловие Гл. 1-5 Гл. 6-12 Гл. 13-16 Перевод 1935 г. Три путешествия Введение Предисловие Первое путешествие Гл. I-V Гл. VI-XI Второе путешествие Текст Третье путешествие Гл. I-IX Гл. X-XVII Гл. XVIII-XXIII Гл. XXIV-XXX Гл. XXXI-XXXVII Письмо Письмо Давида Бутлера |
| ФАРБЕР (1647) Письма из Москвы Текст |
- | - | |
| ПРАВДИВЫЙ
РАССКАЗ (1648) Правдивый рассказ о бунте в Москве Текст Приложение |
КРАТКОЕ
И ПРАВДИВОЕ ОПИСАНИЕ (1648) Краткое и правдивое описание опасного мятежа в Москве Текст |
ГАННОВЕР,
НАТАН (1648-1649) Пучина бездонная Часть 1 Часть 2 Указатели Библиография |
ГАКОГЕН,
САББАТАЙ (1648-1649) Свиток тягот Текст Указатели Библиография |
| КЫРЫМЛЫ
ХАДЖИ МЕХМЕД СЕНАИ (1648-1650) Книга походов Предисловие Текст Карты |
МЕЙЕР
ИЗ ЩЕРБЖЕШИНА (1648-1649) Тяготы времен Текст Указатели Библиография |
ЦИХОВСКИЙ,
НИКОЛАЙ (1649) Киевский коллоквиум Текст |
РОДЕС,
ИОГАНН ДЕ (1650-1655) Донесения Донесения Публикация 1914 г. Документы Публикация 2001 г. Предисловие Текст |
| ЛАМАРТИНЬЕР,
ПЬЕР МАРТИН (1653) Путешествие в северные страны Издание 1912 г. Предисловие Часть 1 Часть 2 Прибавление, Ч. 1 Прибавление, Ч. 2 Дополнение Карты Издание 1941 гг. Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение Ч. 1 Введение Ч. 2 Текст |
ГУНДУЛИЧ,
ФРАНЦИСК (1655) Путешествие из Вены в Москву в 1655 г. Текст |
ПРИДО,
ВИЛЬЯМ (15.08.1655) Письмо Кромвелю Предисловие Текст |
ТРАНА,
АНДЕРС (1655-1656) Дневник От переводчика Предисловие Текст Приложение Итинерарий |
| ПОТОЦКИЙ,
ПАВЕЛ (1655-1667) Московия Публикация 1825 г. Часть 1 Часть 2 Публикация 2011 г. Текст Сокращения |
ДИОНИСИЙ
ИВИРИТ (1655-1666) История России Текст Заметка |
ПАВЕЛ
АЛЕППСКИЙ (1656-1666) Путешествие антиохийского патриарха Макария в Москву Предисловие Часть 1 Часть 2 Часть 3 |
КОЛЛИНС,
САМУЭЛЬ (1659-1666) Нынешнее состояние России Публикация 1846-2000-2004 г.г. Предисловие От переводчика Часть 1 Часть 2 Послесловие Рассуждение Публикация 1936 г. Фрагмент Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст |
| РОДЕ,
АНДРЕЙ (1659) Описание второго посольства в Россию Ганса Ольделанда Предисловие Текст |
ЛОФЕЛЬДТ,
ПЕТЕР-АНТОНИН (1659-1661) Краткие сведения о русской торговле Текст |
ЦЕЛЛАРИЙ,
АНДРЕАС (1659) Описание польского королевства Текст |
КАМЕНСКИЙ,
АДАМ (1660-1671) Дневник московского плена Текст |
| - | ФАБРИЦИУС,
ЛЮДВИГ (1660-1682) Записки Предисловие Текст Реляция о путешествиях в Персию Предисловие Текст Сокращения |
ОБУХОВИЧ,
МИХАИЛ (1660-1662) Дневник Текст |
ЧЕЛЕБИ, ЭВЛИЯ Издание 1961 г. Издание 1983 г. Издание 1996 г. Издание 1999 г. |
| ГЛАВИНИЧ,
СЕБАСТИАН (1661) О происшествиях московских Текст |
МАЙЕРБЕРГ,
АВГУСТИН (1661-1663) Путешествие в Московию Издание 1874 г. Предисловие Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Издание 1932 г. Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст Донесение о посольстве в Московию Предисловие Часть 1 Часть 2 |
ГРАММОН,
АНТУАН (1663-1664) Из истории московского похода Яна Казимира Предисловие Текст |
|
| КАРЛЯЙЛЬ,
ЧАРЛЬЗ (1663-1664) Известия о трех путешествиях Текст Описание Московии Текст |
АЙРМАНН,
ГАНС-МОРИЦ (1666-1670) Записки Предисловие Часть 1 Часть 2 |
ВИТСЕН,
НИКОЛААС Посольство в Московию 1664-1665 Перевод 1996 г. Предисловие Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Литература О рисунках Н. Витсена Карты и рисунки Перевод 1903 г. Фрагмент. Текст Заметка о карте Новой Земли. Текст Карта |
|
| АНОНИМ (1666) Описание путешествия в Сибирь Предисловие Текст |
ПОЛЬСКОЕ
ПОСОЛЬСТВО В РОССИЮ 1667 г. (1667) Исторический рассказ о путешествии польских послов в Московию Предисловие Текст |
РЕЙТЕНФЕЛЬС,
ЯКОВ (1671-1673) Сказания герцогу Тосканскому о Московии Публикация 1905-1997 гг. Введение Посвящение Предуведомление Предисловие Книга I Гл. 1-6 Книга I Гл. 7-14 Книга II Гл. 1-13 Книга II Гл. 14-23 Книга III Гл. 1-15 Книга III Гл. 16-24 Книга IV Приложения-предисловие Приложения Публикация 1936 г. Фрагмент Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст |
|
| ЗАНИ,
ЭРКОЛЕ (1672) Известие о путешествие в Московию Текст |
ХУРЕЛИЧ,
ЛАВРЕНТИЙ (1673) Родословие Предисловие Текст |
ДОББИН,
АЛЬБРЕХТ (1673) Описание Сибири Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст |
- |
| БРАНД,
ИОГАНН АРНОЛЬД ФОН (1673) Путешествия Отрывок 1 Публикация 1936 г. Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Отрывок 2 |
ПАЛЬМКВИСТ,
ЭРИК (1673-1674) Записки о России Публикация 1882 г. Отрывок 1 Иллюстрации Публикация 1936 г. Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Отрывок 2 Публикация 1952 г. Отрывок 3 |
КИЛЬБУРГЕР,
ИОГАНН ФИЛИПП (1674) Краткое известие о русской торговле Издание 1922 г. Фрагмент Текст Издание 1936 г. Фрагмент Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст Издание 1991 г. Фрагмент Текст |
ЛИЗЕК,
АДОЛЬФ (1675) Донесение Текст |
| ГЕРБИНИЙ,
ИОАНН (1675) Подземный Киев Текст |
ТАННЕР,
БЕРНГАРД (1678) Польско-литовское посольство Предисловие Гл. 1-7 Гл. 8-13 Гл. 14-18 Гл. 19-23 Приложения Рисунки |
НЕВИЛЛЬ,
ДЕ ЛА (1682-1697) Записки о Московии Публикация 1841 г. Часть 1 Часть 1 Публикация 1891 г. Часть 1 Часть 2 Публикация 1936 (2006) г. Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст Публикация 1996 г. От редакции Предисловие Посвящение королю Рассказ о моем путешествии Состояние Московии с 1682 по 1687 гг. Походы московитов в Крым с 1687 по 1689 гг. Поход в Крым в 1689 г. Повествование о смятениях Причины смятения Современное состояние Нравы и религия московитов Собрание рассказов Спафария Приложение Литература |
КОЙЭТТ, БАЛЬТАЗАР (1675) Посольство Кунраада фан-Кленка Перевод 1900 г. Введение Предисловие Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Часть 6 Часть 7 Часть 8 От книгопродавца Посвящение Текст Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Часть 6 Часть 7 Карты Перевод 1893 г. Текст Перевод 1894 г. Текст Иллюстрации Перевод 1936 г. Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст |
| ГИЛЬДЕБРАНД
ФОН ГОРН (1682) Донесения королю Дании Предисловие Текст (1684) Письмо к фон Габелю Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст |
ПОВЕСТВОВАНИЕ
О МОСКОВСКИХ ПРОИСШЕСТВИЯХ (1682) Повествование о московских происшествиях Текст |
ДНЕВНИК
ИЗБИЕНИЯ БОЯР (1682) Дневник избиения бояр Публикация 1901 г. Текст Публикация 1997 г. Текст |
|
| БУТЕНАНТ,
ГЕНРИХ (1682-1694) Донесения Публикация 1997 г. Текст Публикация 2000 г. Текст Публикация 2003 г. Предисловие Текст |
ШВЕДСКИЕ
ДОНЕСЕНИЯ (1682) о московском восстании Текст |
КЕМПФЕР,
ЭНГЕЛЬБРЕХТ (1683) Дневник путешествия по России Текст |
СПАРВЕНФЕЛЬД,
ЮХАН ГАБРИЕЛЬ (1684-1687) Дневник московской поездки Текст |
| ШЛЕЙССИНГЕР,
ГЕОРГ-АДАМ (1687) Полное описание Московии Предисловие Текст Сочинения Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст |
АВРИЛЬ,
ФИЛИПП (1687) Путешествие по различным частям Европы и Азии Публикация 1936 г. Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст Публикация 1941 г. Текст |
КОХЕН,
ХРИСТОФОР, ФОН (1687-1688) Письма из Москвы Текст |
КЕЛЛЕР,
ИОГАНН ФАН (1687) Истинное и верное сказание Текст |
| ДАВИД,
ИРЖИ (1689) Современное состояние Великой России или Московии Предисловие Часть 1 Часть 2 Часть 3 |
ЖЕРБИЛЬОН,
ФРАНСУА ЖАН (1689) Сочинения Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Текст |
ИДЕС,
ИЗБРАНТ И БРАНД, АДАМ (1692-1695) Записки о русском посольстве в Китай Издание 1936 г. Предисловие к изданию 1932 г. Предисловие к изданию 1941 г. Введение. Часть 1 Введение. Часть 2 Избрант Идес Отрывок Адам Бранд. Отрывок Издание 1967 г. Предисловие Главы 1-5 Главы 6-10 Главы 11-15 Главы 16-20 Статейный список посольства Состав посольства Даты и маршрут посольства Идеса Дневник пребывания посольства в Пекине Издания записок и материалы о посольстве Публикации Сокращения Карты |
ЛУДОЛЬФ,
ГЕНРИХ-ВИЛЬГЕЛЬМ (1693/94?) Краткие сведения по естественной истории России Текст (1696) Русская грамматика Об издании От редакции Введение Предисловие Текст Предисловие Введение Титульный лист Предисловие автора Текст Приложение 1 Приложение 2 Примечания Приложение 1 Приложение 2 Приложение 3 Указатель русских слов Литература |
| ОТЧЕТ
ОБ АЗОВСКИХ ПОХОДАХ (1695-1696) Отчет об азовских походах Текст |
ГВАСКОНИ,
Ф. (1696) Письма Текст |
КОРБ,
ИОГАНН-ГЕОРГ Дневник путешествия (1698) Перевод 1866 г. Часть 1 Часть 2 Перевод 1867 г. Предисловие Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Часть 6 Часть 7 |
ДОНЕСЕНИЯ
ИЕЗУИТОВ О РОССИИ (1698-1720) Донесения иезуитов о России Публикация 1904 г. Документы Публикация 1911 г. Текст |
| ПЕРРИ,
ДЖОН (1698-1710) Повествование о России Повествование о России Предисловие Часть 1 Другое повествование Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 |
ВАСЬКОВСКИЙ,
ФЕОДОСИЙ (1699) Показание о положении киевских мещан Текст |
||
| - | - | - | - |
XVIII ВЕК
МИНИХ, БУРХАРД ХРИСТОФОР |
ОТЗЫВЫ ИНОСТРАНЦЕВ (1700-1701) Отзывы иностранцев о Северной войне Текст |
БОННАК, ЖАН-ЛУИ (1700-1710) Мемуар Текст |
БРУИН, КОРНЕЛИЙ ДЕ (1701-1703) Путешествия в Московию Предисловие Главы I-IV Главы V-IX Главы X-XII Главы XIII-XV Главы XVI-XVIII |
| ВИЛЬБУА, ФРАНЦ (1701-1747) Рассказы о российском дворе Предисловие Гл. 1-3 Гл. 4 Гл. 5 |
ОПИСАНИЕ
ИМПЕРАТОРСКОГО ГОРОДА (1703-1721) Краткое описание императорского города С.-Петербурга Текст |
КРЮЙС,
КОРНЕЛИЙ (1703) Описание реки Дона Публикация "Отечественных записок" Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Публикация "Северного архива" Текст |
- |
МАРПЕРГЕР, П. И. (1705) Московский купец Текст |
ОПИСАНИЕ ПОЛОЖЕНИЯ (1706) границ и свойств России Заметка |
СЕНИЦКИЙ, Л. (1707-1722) Документ особого милосердия Божьего Текст |
ТУРВИЛЬ,
КОНСТАНТЕН (1707-1709) Беспримерное свидетельство или воспоминания Предисловие Текст |
| КЕЙЗЕРЛИНГ, ГЕОРГ ИОГАНН ФОН (1707) Депеши королю Фридриху Текст |
МИНИХ,
ЭРНСТ (1708-1741) Записки Введение Часть 1 Часть 2 |
АЛЛАРТ,
Л. Н. (29.06.1709) Письмо из под Полтавы Текст |
ЭРЕБО,
РАСМУС (1709-1713) Автобиография Текст |
СЕДЕРБЕРГ,
ГЕНРИХ |
ЮЛЬ,
ЮСТ (1709-1712) Записки датского посланника Публикация 1899 г. Текст Дополнение Инструкция План Прутского сражения Публикация 2001 г. Предисловие Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Часть 6 Часть 7 Часть 8 Часть 9 Часть 10 Часть 11 |
ДЖЕФФРИС,
ДЖЕЙМС (1709) Письма из под Полтавы Текст |
КРМАН,
ДАНИЕЛ (1709) Итинерарий Предисловие Текст |
БАССЕВИЧ, ГЕННИНГ-ФРИДРИХ |
УИТВОРТ,
ЧАРЛЬЗ (1710) О России, какой она была в 1710 году Введение Предисловие Текст Единицы измерения |
ПЛЕЙЕР,
ОТТОН (1710) О нынешнем состоянии Московии Предисловие Текст Приложение (1715-1718) Донесения о деле царевича Алексея Текст Приложение Литература Сокращения |
ОПИСАНИЕ (1710-1711) Санктпетербурга и Кроншлота Текст Рецензия |
| ЭРЕНМАЛЬМ, ЛАРС ЮХАН (1711-1713) Описание города Петербурга Введение Текст |
ТОЧНОЕ
ИЗВЕСТИЕ О ЦАРСКОМ ВЕЛИЧЕСТВЕ (1711-1717) Точное известие о царском величестве и городе Петербурге Введение Ч. 1 Введение Ч. 2 Текст |
ПИСЬМО (1711) с жизнеописанием и портретом А. Д. Меншикова Текст |
|
- |
- | ТУЛИШЕНЬ (1712-1713) Путешествие посланника к Аюке-хану Часть 1 Часть 2 Заметка |
ФОККЕРОДТ,
ИОГАНН (1712-1737) Россия при Петре Великом Предисловие Главы 1-3 Главы 4-5 Главы 6-12 |
|
ВЕБЕР,
ФРИДРИХ-ХРИСТИАН (1714-1720) Преображенная Россия Издание 1872 г. Предисловие Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Часть 6 Издание 1991 г. Предисловие Текст |
БЕЛЛ, ДЖОН (1715-1722) Путешествия Текст |
БЕРХГОЛЬЦ, ФРИДРИХ-ВИЛЬГЕЛЬМ (1721-1725) Дневник Предисловие Часть 1. Отд. 1 Часть 1. Отд. 2 Часть 1. Отд. 3 Часть 1. Отд. 4 Часть 1. Отд. 5 Часть 1. Отд. 6 Часть 1. Отд. 7 Часть 2. Отд. 1 Часть 2. Отд. 2 Часть 2. Отд. 3 Часть 2. Отд. 4 Часть 2. Отд. 5 Часть 2. Отд. 6 Часть 2. Отд. 7 Часть 3. Отд. 1 Часть 3. Отд. 2 Часть 3. Отд. 3 Часть 3. Отд. 4 Часть 3. Отд. 5 Часть 3. Отд. 6 Часть 3. Отд. 7 Часть 4. Отд. 1 Часть 4. Отд. 2 Часть 4. Отд. 3 Часть 5. Отд. 1 Часть 5. Отд. 2 Приложения |
ДЕ БИЭ, ЯКОБ |
ОПИСАНИЕ ПЕТЕРБУРГА |
МЕССЕРШМИДТ, Д. Г. |
|
ДЕФО, ДАНИЕЛЬ |
СОЙЕ, ЖАН |
ШЕНДО ВАН ДЕР БЕК, МИХАЭЛЬ (ФАНДЕРБЕК) |
|
| ДИАРИУШ
ПУТИ ИЗ ВИЛЬНО В ПЕТЕРБУРГ (1726) Диариуш пути из Вильно в Петербург Предисловие Текст |
МОТРЭ,
ОБРИ, ДЕ ЛА (1726) Путешествие по различным провинциям Предисловие Текст |
АНОНИМ (1726-1728) Документы из Ольденбургского великогерцогского архива Текст |
|
| ЛИРИЙСКИЙ (ЛИРИА-И-ХЕРИКА), ГЕРЦОГ (1727-1730) Записки о пребывании при российском дворе Предисловие Часть 1 Часть 2 Донесение о Московии в 1731 г. Предисловие Главы 1-5 |
КЕЙТ,
ДЖЕЙМС (1729-1731) Записки Текст |
ВИЛЛАРДО (1729) Жизнеописание Петра Толстого Текст (30.01.1730) Депеша кардиналу Флери Текст |
ВОЛЬТЕР Анекдоты о Петре Великом Текст |
| РОНДО, ЛЕДИ (1729-1739) Письма к приятельнице в Англию Введение Текст |
ПОЗЬЕ,
ИЕРЕМИЯ (1729-1764) Записки Предисловие Часть 1 Часть 2 |
РОНДО, КЛАВДИЙ (1730) Записка о некоторых вельможах русского двора Текст Примечания (17.08.1736) Письмо Горацио Уолполу Текст |
МАНШТЕЙН, ХРИСТОФОР ЗАМЕЧАНИЯ
НА "ЗАПИСКИ.." Х. МАНШТЕЙНА |
| КРУШАЛА,
ИВАН (1730?) Путешествие в Китай Текст |
ВЕСТФАЛЕН (1730) Донесения Часть 1 Часть 2 Часть 3 |
ЛЕРХЕ,
ИОГАНН ЯКОБ (1731-1771) История жизни и путешествий Введение Текст Литература |
СТРАЛЕНБЕРГ,
ФИЛИПП ИОГАНН (1730) Северная и восточная часть Европы и Азии Введение Предисловие Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12 |
| ВАКСЕЛЬ, СВЕН (1733-1746) Извлечения из журнала Предисловие 2011 г. Предисловие 1940 г. Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Приложения Иллюстрации |
ТРЕМЕР,
ИОГАНН ХРИСТИАН (1735) Прощание с Петербургом Текст |
МИРА,
ПЬЕТРО (13.01.1736) Письмо флорентийскому герцогу Текст |
ФОН
ДЕР ХАВЕН, ПЕДЕР (1736-1739) Путешествие в Россию Текст Рецензия |
| ШЕТАРДИ ЖАК, ДЕ ЛА (1737-1742) Депеши из Петербурга Документы |
СТЕЛЛЕР,
ГЕОРГ-ВИЛЬГЕЛЬМ (1737-1738) Перечень целебных снадобий Предисловие Текст Глоссар Литература Описание земли Камчатки Публикация 1999 г. Текст (на сайте "Северная пацифика") Публикация 2011 г. Предисловие Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Часть 6 Литература Иллюстрации Сокращения (1740) Письма Документы (1746) Вещи Г.-В. Стеллера Текст Библиография Г.-В. Стеллера Предисловие Текст |
||
| АЛЬГАРОТТИ,
ФРАНЧЕСКО (1739) Путешествия в Россию Публикация 2002 г. Отрывок Публикация 2003 г. Отрывок |
ЛИНДЕНАУ,
ЯКОБ (1741-1743) Описание народов Сибири Тексты (1740-1743) Описание пеших тунгусов Текст |
МАРДЕФЕЛЬД,
АКСЕЛЬ ФОН (1740) Депеши прусского посланника Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Часть 6 Часть 7 (1747) Записка о важнейших персонах Текст |
КЕНИГСФЕЛЬД,
ТОБИАС (1740) Дневник путешествия в Березов Текст |
| - | ЭЦЕ,
Ф. К. (1746) Статистические, политические и галантные рассказы Текст |
ФИНКЕНШТЕЙН,
КАРЛ ВИЛЬГЕЛЬМ ФИНК ФОН (1748) Общий отчет о русском дворе Текст |
ПИШЧЕВИЧ, С. С. (1753-1785) Известия о похождении Текст Рецензия |
| ЛАГРЕНЕ, ЛУИ (1756-1762) Список картин Текст |
- | - | - |
| ШЕХДИ, ОСМАН (1757-1758) Описание посольства в Россию Предисловие Текст |
ФАВЬЕ (1761) Записки Текст |
МЕРСИ-АРЖАНТО, Ф. (11.11.1761) Донесение Текст |
ГАКСТГАУЗЕН (1762) Донесения о перевороте 1762 г. Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Часть 6 Часть 7 Часть 8 Часть 9 Часть 10 |
| МИЗЕРЕ (1762) Дневник о службе при Петре III Текст |
ГОЛЬЦ (1762) Донесения Фридриху II о восшествии на престол Екатерины II Текст |
РЮЛЬЕР К.-К. (1762) История и анекдоты революции в России в 1762 г. Введение Часть I Часть II |
ЛЮДЕРС,
Ф. (1762) Реляция о восшествии Екатерины II Текст |
| ШЛЕЦЕР,
А. Л. (1764) Записки Часть 1 Часть 2 |
БЭКИНГЕМШИР, ДЖОН (1765) Секретные мемуары, относящиеся к кабинету в Санкт-Петербурге Предисловие Текст |
ВИГАНД,
ИОГАНН (1764-1801) Записки Текст |
КАЗАНОВА,
ДЖАКОМО (1765-1766) Записки Публикация 1874 г. Текст Публикация 1885 г. Текст Публикация 1991 г. Текст |
| МАКАРТНИ, ДЖ. (01.03.1765) Письмо графу Сэндвичу Текст |
- | - | - |
| ТЬЕБО (1765-1785) Воспоминания двадцатилетнего пребывания в Берлине Часть 1 Часть 2 Часть 3 |
ШАПП
Д'ОТРОШ (1768) Путешествие в Сибирь Заметка |
ГМЕЛИН, САМУИЛ ГЕОРГ (1768-1774) Путешествие по России Часть 1 Часть 2 |
ХОЕЦКИЙ,
К. Л. (1768-1776) Записки Текст |
| ГАЙЛИНГ,
ХРИСТИАН ГЕНРИХ ФОН (1770-1771) Записки о поездке в Россию Текст |
ДЕ КРЕКИ, РЕНЕ КАРОЛИН (1770е?) Записки Текст |
ГИЛЬДЕНШТЕДТ,
ИОГАНН АНТОН (1773-1774) Дневник поездки в Южную Россию Текст |
ПАЛЛАС
П. С. (1774-1794) Путешествия по разным провинциям Российского государства Предисловие Часть 1 Часть 2 Часть 3 Наблюдения... Предисловие От составителей От переводчиков Посвящение Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Часть 6 Часть 7 Часть 8 Описание листов гравюр |
| КОРБЕРОН,
М. Д. (1775-1780) Интимный дневник Публикация 1907 г. Предисловие Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Часть 6 Часть 7 Часть 8 Публикация 1911 г. Часть 1 Часть 2 Часть 3 |
РЭКСЕЛЛ, НАТАНИЕЛ [МЛАДШИЙ] (1776) Путешествие Публикация 1881 г. Текст Перевод 2011 г. Текст |
ГАРРИС, ДЖЕМС (1777-1782) Переписка Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 |
БЕЛЛЕРМАН,
ИОГАНН ИОАХИМ (1778-1782) Замечания о России Текст |
| КОКС,
ВИЛЬЯМ (1778-1785) Путешествия Публикация 1877 г. Часть 1 Часть 2 Публикация 1907 г. Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 (1779-1785) Отчет о тюрьмах и госпиталях Текст |
РОММ,
ШАРЛЬ ЖИЛЬБЕР (1780) Заметки о военном деле в России Предисловие Текст (?) У выговских раскольников Текст (1781) Письмо о путешествии в Сибирь Текст |
ФОН ГЕРЦ, А. (1780) Россия в 1780 году Текст |
НОЛЬКЕН (1780) Донесения о пребывании Иосифа II в России Текст |
| - | - | ДРИМПЕЛЬМАН, ЭРНСТ ВИЛЬГЕЛЬМ (1780) Описание моих путешествий Текст |
ХАРРИС, ДЖЕМС (16.08.1782) Письмо лорду Грантаму Текст |
| ДЕ
ВЕРАК (1782) Донесение об открытии памятника Петру I Текст |
[МАРКИЗ
ДЕ ПАРЕЛЛО] (1783) Отзыв итальянца Текст |
ОЛЛАН,
БАЕР ДЮ (1784) Путешествие Текст |
|
| ЖАМ,
ПЬЕР-ИНЬЯС (17.03.1785) Письмо о путешествии в Сибирь Текст |
БИЛЛИНГС,
Д. Публикация 1978 г. Введение (1785-1786) Путевой журнал экспедиции Биллингса Текст (1785-1789) Журнал капитана Биллингса Текст (1789-1791) Журнал капитана Биллингса Текст (1791-1792) Журнал капитана Биллингса Текст Публикация 1811 г. (1791) Путешествие капитана Биллингса Предисловие Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 |
СЕГЮР Л.-Ф. (1785-1789) Записки о пребывании в России.. Предисловие Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 (1788-1789) Письма к Потемкину |
ЛАГАРП,
ФРИДРИХ ЦЕЗАРЬ (1786-1789) Записки Часть 1 Часть 2 Часть 3 (1795) Переписка с Александром I Публикация 2014 г. Текст Рецензия Публикация 2016 г. Текст |
| МИРАНДА,
ФРАНСИСКО ДЕ (1786-1787) Путешествие по Российской империи Публикация 1999-2000 гг. Часть 1 Часть 2 Часть 3 Карты Публикация 2000 г. (Отдельным изданием) Текст Рецензия Публикация 2000 г. Предисловие Текст Публикация 2001 г. Предисловие Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Часть 6 Часть 7 Часть 8 Часть 9 Приложение. Ч. 1 Приложение. Ч. 2 (1787-1792) Документы о пребывании в России Текст Литература Сокращения (1791-1800) Связи с русской миссией в Лондоне Текст |
НАССАУ-ЗИГЕН,
К. Г. (1787) Послания супруге Текст |
НЕИЗВЕСТНЫЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК (1788-1789) Записи о Могилеве Текст |
МЕРК,
К. Г. Введение (1789-1792) Дневник Текст Слова кадьякского языка Текст Слова алеутского языка Текст Описание обычаев чукчей Часть 1 Часть 2 Слова чукотского языка Текст Слова эскимосского языка Текст Рапорт П. С. Лапласу Текст |
| МАССОН, ШАРЛЬ (1790-1796) Секретные записки Публикация 1876 г. Текст Приложение Публикация 1916-1917 гг. Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Часть 6 Публикация 1996 г. Предисловие Введение Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Часть 6 |
ШТЕРНБЕРГ,
ИОАХИМ ФОН (1792-1793) Заметки о России Текст |
КОПЕЦ,
ИОСИФ (1794-1800) Описание путешествия Часть 1 Часть 2 Часть 3 |
ЧАРТОРЫЙСКИЙ,
АДАМ ЕЖИ (1795-1801) Записки Публикация 1896 г. Текст Публикация 1906-1907 гг. Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Часть 6 Часть 7 |
| ЮЛИАНА ЗАКСЕН-КОБУРГСКАЯ (1795) Письма Текст |
- | - | - |
| ЕВГЕНИЙ
ВЮРТЕМБЕРГСКИЙ (1796-1801) Записки Часть 1 Часть 2 |
ВИЖЕ-ЛЕБРЁН,
МАРИ ЭЛИЗАБЕТ (1796-1801) Мемуары Часть 1 Часть 2 Часть 3 |
ДЕ ЛА ТУРБИА (1796) Письмо о России Текст |
РЕЙМЕРС,
ГЕНРИХ (1797-1801) Санкт-Петербург в первые четыре года Текст |
| ПОТОЦКИЙ, ЯН (И. О.) (1797) Путешествие в Астрахань Публикация 1828 г. Часть 1 Часть 2 Публикация 1936 г. Текст (1805-1807) Проект Азиатской академии Текст |
ГЕЙКИНГ, КАРЛ ГЕНРИХ (1797-1801) Дни императора Павла Издание 1887 Часть 1 Часть 2 Приложение Издание 1907 Предисловие Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 |
ЖОРЖЕЛЬ,
ЖАН ФРАНСУА (1799-1800) Путешествие в Санкт-Петербург Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 |
БАВАРЕЦ (1800) Записки баварца о России Часть 1 Часть 2 Часть 3 |
| ЗЕЙДЕР, ФРИДРИХ САМУИЛ (26.09.1800) Письмо пастора Зейдера Текст (1800) Страдания пастора Зейдера Текст Приложение (1800-1801) Документы Текст |
ФОН
РЕДЕН, ФРАНЦ ЛЮДВИГ (1801) Записка Предисловие Текст |
МИЛЛЕР,
ГЕРАРД ФРИДРИХ Описание сибирских народов Текст |
- |