Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

ФИЛИПП ИОГАНН СТРАЛЕНБЕРГ

СЕВЕРНАЯ И ВОСТОЧНАЯ ЧАСТЬ ЕВРОПЫ И АЗИИ

DAS NORD- UND OESTLICHE THEIL VON EUROPA UND ASIA

Глава 12

О НАЧАЛЬНЕЙШИХ РОССИЙСКИХ ФАМИЛИЯХ

Оглавление

О причинах описания сего; о достоинстве дворян и о порядке почтения их; о разности князей и дворян; введение новых дворянских достоинств; о князях и дворянах, произведших от князя Владимира; о фамилиах иностранного произхождения; о новых князьях, графах и баронах и о титулярных князьях; о старинных дворянских фамилиях, которыя чрез брачныя сочетании государей возвышены и которыя по заслугам; экстракт произхождения дворянского.

1. Хотя мы в нынешнем веку имели случаи многих знатных российских людей в Германии познать, такожде и в авизах о знатнейших российских фамилиах часто слышать, однак у авторов, которыя о России писали, весма немногое о них известие находится, кроме того, что несколко в Атласе Гисторическом 1 обявлено, да и то с немалою ошибкою, ибо от части найболшия фамилии пропусчены, отчасти же подлыя вместо знатных описаны, чего ради я об оных вкратце здесь сообсчаю.

2. Хотя в России княжеских и дворянских фамилей несколко сот находится, но притом примечается, 1) что не [213] каждая древность своего дворянства доказать может. 2) Прежде и даже до сего // веку не по старшинству фамилей и не по степенем дворянства, но по заслугам преимусчество в фамилиях давалось. Самыя сенаторы и генералы не по характером и саржам, но по тому, сколко они в фамилиах своих знатных людей имели, ранг свои почитали.

3. Отсюду произошло, что те фамилии, который хотя не стары, но буде многия из них были бояре и министры, часто пре[д] древними княжескими фамилиами получали преймусчества.

4. А понеже чрез то многия в государстве учинились диспуты и неспокойства, того ради о прекрасчении сего царь Феодор II начало учинил. Император же Петр I вовсе оное отрешил и вместо того, не взирая на фамилии, чести и достоинства 2 по заслугам определил.

5. Что же касается до разности фамилей, то могут князья и дворяне на разныя класы разделены быть, и между князьями суть;

6. 1) Старинныя российския князья, произшедшия от великаго князя Владимира; 2) те которыя от произхождения иностранных королей и князей; и паки 3) оныя, кои в достоинство сие от великих князей произведены.

7. Тое ж и между дворянством, к которому причисляются есче дети боярския (по древнему германскому обыкновению юнкеры), ибо оныя жалованья земли по наследству от родителей своих имеют и во время войны долженствуют в поле быть с однем или более из своих людей.

8. Ныне же и во время императора Петра I начали производить в графы и бароны, которое достоинство прежде между // князьями, и дворянами не было, також и ковалерских орденов прежде в России не употребляли 3.

9. При всех сих достоинствах, ежели кто собственно для себя чина и характера не имеет, никакого рангу не [214] было, отчего многия иностранныя подлой природы доступили в России в высокия чины и служения.

Первой клас:

10. Что надлежит до князей, произшедших от колень Владимерова, который по се время в великом почтении суть, то при том должно упомянуть, что я оныя по степенем или рангом, как они прежде состояли, описать в неведении нахожусь. К тому ж между ими самими сие по се время не окончено. И тако я описуя оныя по порядку алфабетному, разделяя их тройственно; 1) богатыя, 2) средния и 3) меншия.

11. [1] 1. Долгоруков в фамилии своей многолюден. 2. Одоевской, остался токмо один. 3. Прозоровской, осталось немного, 4. Ромодановской, токмо один, детей у него мужеска полу не имеется, но по смерти ево имеет звание сея фамилии восприять зять ево меншой, граф Головкин. 5. Репнин, фелд маршал, у него 2 сына. 6. Троекуров, один токмо и детей мужеска полу не имеет, но определено по смерти его сие звание племяннику его, графу Толстому. И сии суть первейшаго класу.

12. 2. Средняя суть: 1. Барятинской, 2. Вадхолской*1*, 3. Козловски[й], 4. Лобанов, 5. Лвов, 6. Масалской, 7, Мосолской 4, 8. Оболенской, 9. Хилков, 10. Щербатов. //

13. 3. Сих начисляется до 30 фамилей, которая да весма богатыми почитается и не все знатны суть, из которых представляю токмо некоторых [знатнейших], яко 1. Белоселской, 2. Вяземской, 3. Гогарин, 4. Гундоров, 5. Дашков, 6. Дябринской, 7. Ухтомской, 8, Чертенской 5.

Второй клас:

14. Во оном суть иностранная фамилии, который издревле с вышеписанными в равном же почтении находились, [215] яко 1. Галицын, которая фамилиа почти за первейшую во всем государстве почитается. 2. Трубецкой, в 5 персонах, 3. Куракин в 2 персонах и 4. Хованской. Сии четыре фамилии королевского полскаго Коробутского поколения и за 200 лет перешли в Россию. От оных произошли в Полше Вишневская, Черторинская и Зангукайская фамилии. 5. Милитинской из Мингрелии и Грузии. 6. Сибирской, от сибирских ханов. И сии последния две за древность без всякаго прекословия пред протчими первое место имели. 7. Чер-каская из Кабарды А 6.

15. Из пожалованных или определенных князей знатнейшия 1. Меншиков, в лето 1706 римским, а потом и российским князем учинен, имеет токмо одного сына, 2. Кантемир, бывший прежде господарь молдавский, // которой 1711 году за верныя его службы, при Пруте оказанныя, пожалован российским князем, имеет четыре сына. Сим же причисляют фамилию Волхонских, которая за сто за шестьдесять лет за великия службы прародителя ея Долгорукова в чин княжеской пожалована, которой князь родил одного сына с своею полюбовницею.

16. В протчем в России подлых и титулярных князей по 200 фамилей изчисляется, а особливо таких, которыя во время царя Алексия из казанских и касимовских знатных татар кресчены, ибо они все с тою кондициею кресчены, и хотя их нижае дворян счисляют но в том разныя произходят диспуты.

Первой клас

18. Что касается до дворянских фамилей, то из оных некоторая из давних времян между началнейшими князьями почитались и до сего времяни знатныи суть, яко: 1. Шереметов, в 8 персонах, из оных некоторыя пожалованы в графы. 2. Романов, которой фамилии из всех первенство приличествует, ибо поколение императорское отсюда [216] воспоследовало, но понеже оная фамилиа Романовых прежде избрания, к короне были токмо дворяне и с Шереметевым равного степене, того ради оную купно с Шереметевой написах. Ныне же оная в мужеской линии на последнем императоре Петре Петровиче*2* (автор значто описался и вместо Петра Алексеевича написал Петра Петровича) [В БАН-1 в скобках примечание переводчика.] пресеклась. 3. Бутурлин, 4. Волынской и 5. Плесчеев, между сими ж были // есче Морозов, Шеин, Годунов. Сии три рода вымерли. К сим же принадлежат оныя фамилии, у которых прародители за несколко сот лет были генералы и сенаторы, и оных хотя до 50 фамилей начисляется, но имена их не все мне известны, чего ради представляю токмо некоторых, яко I. Головин, 2. Толстой, 3. Мусин-Пушкин, которыя напоследок графами пожалованы, 4. Матюшин, 5. Салтыков, 6. Пушкин, 7. Квашнин, 8. Измаилов, 9. Татисчев, 10. Нарышкин 7, 11. Языков, 12. Безтужев, 13. Хитров, 14. Ржевской.

Второй клас

19. К сему счисляются оныя старинныя российския фамилии, с которыми цари в супружество вступали и чрез то в великом почтении были, а имянно: 1. Стрежнева, 2. Милославская, 3. Нарышкина, 4. Грушецкая, но оная пресеклась, 5. Апраксина, ныне пожалована графством, 6. Лопухина.

Третей клас

20. Иностранныя фамилии [В БАН-1 описка переводчика, вместо: «Русские фамилии».] 8, которыя заслугами своими при государствовании Петра Перваго и его родителя к высоким чанам доступили, суть: 1. Головкин, из оной [217] великий канцлер пожалован в графы и имел трех сынов; 2. Иванов, оной оставил двух сынов с великим пожитком; 3. Матфеов, действителный тайный советник, учинен был немецким государственным графом, у него мужеска полу наследник токмо один, и сии последняя оба были дети поповския; 4. Толстой, действителный тайный советник, пожалован // в графы; 5. Строганов, трое пожалованы чинами камер юнкеров, о которых выше уже упомянуто. И хотя сия фамилиа за 200 лет в России славна, честна и весма богата была, однак никогда дворянства не желала, но доволствовалась токмо титулом именитых. В лето ж 1724 при короновании императрицы Екатерины помянутыя три брата обжалованы баронами.

Четвертой клас

21. Во оном суть иностранныя ж фамилии, которыя при государствовании императора Петра I получили высокия чины и вотчины, яко: I. Брюс, генерал фелдцейхмейстер и граф, родных детей не имел, но токмо племянников в Шотландии, которыя его наследники суть. 2. Баур, генерал от кавалерии, оставил двоих сынов. 3, Граф Кантегузен, грек природою, оставил трех сынов. 4. Крейц, адмирал, природою из Голландии. 5. Гордон, родом шотландец, был генералом от инфантерии, остались после его два сына. 6. Ягушинской из Прузии, генерал лейтенант и генерал прокурор. 7. Лафорт был генералом фелд маршалом, родом из Швецарии, наследие свое отказал свойственником своим. 8. Остерман, действителный тайный советник и пожалован в бароны, родом из Вестфалии. 9. Рен, генерал от ковалерии, курлянец, оставил двух сынов. 10. Шафиров, барон и тайный стацкий советник, жидовскаго отродия. 11. Дивиэр, генерал лейтенант и генерал полицемейстер // из Португалии. Сверх сих иныя многия иностранныя фамилии в России [218] имеются, которыя в ней поселились и вотчины имеют. Но понеже они обрасчаются не весма в знатных служениях, того ради для прекрасчения порознь оныя росписыватъ оставил.

22. Кроме сего сообсчено мне были в России произхождение фамилей нижеследуюсчим порядком, но притом я не сведом, которыя из них вымерли и которыя ныне находятся.

23. Фамилии от князей Суздалских Нижняго Новаграда суть: 1. Шайская, 2. Скопина, 3. Горбатова, 4. Борбошина, 5. Ногтева.

24. Фамилии от Ростовских князей: 1. Голенены, 2. Ухатины, 3. Щепины, 4. Приимковы, 5. Бахтеяровы, 6. Пущ Балскины, 7. Брюхатины, 8. Хохолковы, 9. Катаревы, 10. Буйносовы, 11. Телскины, 12. Лобановы, 13. Ластнины или Косаткины.

25. Фамилии, произошедшыя от Белоезерских князей: 1. Каргополские, 2. Кенские, 3. Ухтомские, 4. Шаховския, 5. Всесвятские, 6. Шелашпанские, 7. Уголские, 8. Дябринские и Балбалские.

26. Фамилии отродия Тверских князей: 1. Холминские, 2. Микулинские, 3. Дорогобужские, 4. Чернотепские, 5. Телетевские, 6. Ухатские, 7. Порошинские и Кашинския.

27. Фамилии поколения Стародубских князей: 1. Раполовские, 2. Пожарские, 3. Палетские, 4. Кривоборские, 5. Ромодановские, 6. Голобесовские, 7. Гогаринские, 8. Стригинские, 9. Ковровские, 10. Гундаровские, 11. Хилковские, 12. Ила//тевские, 13. Тулаповские, 14. Meловские 9 и Нагадкинския.

28. Фамилии, которыя причисляют себя от Смоленских князей: 1. Вяземские, 2, Фоминские, 3. Марткинские, 4. Кропоткинские. [219]

29. Фамилии, произшедшия от Ярославских князей суть: 1. Судские, 2. Молоские, 3. Сучшские, 4. Прозоровские, 5. Ухатинские, 6. Пенковские, 7. Курбские, 8. Шестуновские, 9. Салекинские, 10. Шаховские, 11. Щетининские, 12. Охлябинские, 13. Девские, 14. Хворотынские, 15. Морткинские, 16. Левские, 17. Солничавские.

30. Фамилии от Оболенских князей: 1. Ногоковския, 2. Курлетевския, 3. Стригинския, 4. Тетепневския, 5. Немевския, 6. Туренинския, 7. Репнинския, 8. Перкинския, 9. Горенския, 10. Солатския, 11. Серебренския, 12. Шевиревския, 13. Миковския, 14. Щепинския, 15. Кашинския, 16. Долгорукския, 17. Счерботовския, 18. Тростенския, 19. Тефаклинския, 20. Колишинская, 21. Наздраватинская, 22. Белевская, 23. Борашевская и Кименская.

31. Фамилии, которыя причисляются к Глинским князьям, а имянно, к великому князю Литовскому Витовту Кестутевичу прииде татарской князь имянем Алекса, которой крестившись назван Александром. Вотчины его были Глинск, Линига и Подотва. Александров сын был Иван. Сей имел трех сынов Бориса, Феодора и // Семена, от которых Глинская фамилия произошла.

32. Месчерския князья 10 произошли из татарской Болшой орды 11. Праотец их назывался Махмет, которой поселился на реке, Мещерск имянуемой. Сын его назывался Бекхемиш, которой крестился и назван Михаилом. У сего ж сын бил Феодор Месчерской 12.

33. Бабицевская и Путатицевская фамилии произошли от князя Симона Дмитриевича, которой имел 4-х сынов.

34. Галицкая (не Галичинская) фамилиа следует от великаго князя Ярославе Всеволодича. Сей имел 9 сынов, между которыми четвертой назывался Константин Галицкой.

35. Фоминская, Кринковская, Сабакинская, Травинская, Пиренская и Козловская фамилии произошли от [220] Мустислава в Смоленске, которой был старший сын великаго князя Владимира Мономаха.

36. Воронцовокая и Вениаминовская фамилии суть иностранная, которыя были в службе у великаго князя Ярослава Владимировича.

37. Квашнинская, Самаринская, Дудинская, Касладинская и Поярковская фамилии произошли из Киова от Родиона Нестеровича, которой имел сына Ивана Квашню.

38. Сабуровская, Годуновская, Пилековская и Веляминовская фамилии-из орды, от татарских князей, крестившихся во время царя Ивана Даниловича.

39. Плещеевская фамилиа произошла от боярина из Черникова, которой имел пять сынов. Из оных второй назывался // Тефан, от коего следуют фамилии Игнатьевы, Щербины, Шовины, Фомины и Плещевския.

40. Ховринская и Головинская фамилии-от князя Стефана Василевича, которой заслугами своими знатен был у великаго князя Василия Дмитриевича.

41. Морозовская и Салтыковская фамилии суть иностранныя из Прузии. Прародитель их был Михайло Прошенин. Сын его назывался Терентей Мором (Мороз), которой вступил в службу великаго князя Александра Ярославича Невскаго, где будучи, учинил он себе весма знаменитым и от великаго князя пожалован в бояре. Доселе о сих.*3*


Примечания

К л. 101. (А) Во время царя Феодора Ивановича приехал в Россию владетелями князь из Черкаской Кабарды, имянем Сунсула Яковлевичь Черкаской. И государь ему в победе Черкаской области и города Терок помог. Оной Сунсула почитается за начало Черкаской фамилии 13, которая почти найбогатейшая во всей России и около 70000 крестьянства имеет. Хотя ж в России и есче Черкаския фамилии находятся, но произхождение их токмо от черкаских мурз или генералов.


Примечания Татищева

*1* Wadholski v. Wadbolsky, Uchtowski v. Uchtomski.-с. 409, к с. 302.

*2* Peter Petrovitz v. Peter Alexiericz oder Peter II; Naledinskoy v. Neledinski.-с.409, к с. 304.

*3* Потом, что он пишет о порядках армии и флота, також о фамилиях, оное для избежания пространства оставляю, но токмо оное малое упомяну.

Междо фамилиами чужестранными запаметовал Вейдов, котораго генерала наследствие по дочери пришло детям генерала-порутчика Лефорта. Кантемир оставил 4 сына и 2 дочери. Шуйские и нижегородские были от колена князей суздальских и ближайшие по колену преждних государей, токмо оных никого не осталось. Что подлинного произхождения фамилеи принадлежит, оное есть весьма трудное, ибо хотя царь Феодор II, взяв собранные родословии при царе Иоанне Васильевиче, зачел росписи паки собирать, а царевна София прилежно производила, чтоб всех знатнейших родословие сочинить и гербы их розсмотреть. И многое было собрано, но понеже многие писали свое происхождение весьма далеко и бездоказательно, яко Корсаковы от Юпитера, Давыдовы от царя Давыда, другие от других весьма древних королей, того ради оное осталось доднесть неизследовано, и обе Стралемберговы росписи фамилей не токмо в званиях, но и в порядке их многие погрешности имеют.-с. 427, № 76.


Комментарии

1. Должно быть, Страленберг имеет в виду следующее издание: Atlas historique on nouvelle introduction a l'histoire, a la chronologic, et a la geographie ancienne et moderne representee dans de nouvelle cartea etc. Par mr. C***, avec des dissertation sur chaque etat, par mr. Guendeville Т. IV. qui comprend le Dannemarck, la Suede, la Pologne, la Moscovie, la Turquie etc. Amsterdam 1714.

2. Речь идет о петровском законодательном, акте «Табель о рангах всех чинов воинских, статских и придворных...» (1722), установившем порядок прохождения службы и чинопроизводства не по знатности, а по личным способностям и заслугам.

3. Петр I ввел в России почетные дворянские титулы графа и барона (1706), а также ордена: орден св. апостола Андрея Первозванного (1698), орден св. великомученицы Екатерины или Освобождения (Свобождения) (1714), орден св. Александра Невского (1725).

4. По сравнению с изданием порядок фамилий перепутан.

5. В издании: Saccolinski.

6. В переводе § 15 пропущен: 15. Hiernechst folgen solche, sо von mittelmaessigen auslaendischen Printzen herstammen, als: 1. Urusow, 2. Scheidiakow, 3. Meczerski, 4. Jusupow. Die ersten zwey haben lange Zeit ueber viele grosse Familien den Rang gehabt, aber solchen mehr als fuer 100. Jahren verlohren.-15. Затем следуют те, которые происходят от заурядных иностранных князей, такие как: 1) Урусов, 2) Шейдяков, 3) Мещерский, 4) Юсупов, Первые две долгое время были выше по знатности многих больших фамилий, но утратили ее болью чем за 100 лет.

§ 16 и 17 оригинала в переводе пронумерованы § 15 к § 16. В оригинале она относятся к третьему классу.

7. В издании: Naledinskoy.

8. В издании: Einlaendische Familien (отечественные фамилии).

9. В издании: Laelowski.

10. В издании: Кnееsen (князья).

11. В издании: Tatarischen Bolschoi Orda (татарская Большая орда).

12. В издании: Foedor Meschirskl.

13. Неточность. Черкасские-княжеский род, сложившийся в Россия уже во второй половине XVI в. из выезжавших на русскую службу представителей верхушки народов Северного Кавказа (главным образом-из правителей Кабарды). Так, князь Михаил (Салтанкул) Темрюкович выехал на русскую службу в 1558 г., в 1560-х гг. был видным опричником, удельным служилым князем. Страленберг же имеет в виду Сунчалея Канклычевича, который в конце XVI в. выехал из Кабарды в русскую крепость Терской город, где он и его сыновья служили на протяжентт XVII в., часто наезжая в Москву.

Текст воспроизведен по изданию: Записки капитана Филиппа Иоганна Страленберга об истории и географии Российской империи Петра Великого. Северо-восточная часть Европы и Азии. М.-Л. АН СССР. 1985

© текст - Савельева Е. А., Беспятых Ю. Н., Возгрин В. Е. 1985
© сетевая версия - Strori. 2012
© OCR - Сирик В. 2012
© дизайн - Войтехович А. 2001
© АН СССР. 1985