ФРАНЦИЯ

ДЕЦИМ МАГН АВЗОНИЙ
Отрывки из произведений
Текст

ГАЛЛЬСКИЕ ПАНЕГИРИКИ
Галльские панегирики
Заметка

ЕВХЕРИЙ ЛИОНСКИЙ
Страдания агаунских мучеников
Текст
Отрывки из произведений
Текст

СИДОНИЙ АПОЛЛИНАРИЙ
Письма
Текст
(455) Письмо Агриколе
Текст
Письмо Просперу
Текст
Панегирик Авиту Августу
Текст
(460е) Панегирик Антемию
Текст
Письма
Предисловие
Письмо Гаудиенцию
Текст
Послание Фелицию
Текст
Отрывки
Публикация 1970 г.
Текст
Публикация 1984 г.
Часть 1
Часть 2
Часть 3
Публикация 1987 г.
Текст
Публикация 2011 г.
Текст
Переписка с Лупом Труаским
Предисловие
Послание Лупу
Текст
Послание Лупа
Текст
Письма Лупу Труаскому
Предисловие
Письмо VI, 9
Письмо IX, 11
Отрывки из произведений
Текст

САЛИЧЕСКАЯ ПРАВДА
Салическая правда
Публикация 1950 г.
Предисловие
Текст
Рецензия
Публикация 1961 г.
Текст

КОНСТАНЦИЙ ЛИОНСКИЙ
(ок. 480) Житие Германа Осерского
Публикация 2016 г.
Предисловие
Текст
Публикация 2019 г.
От переводчиков
Предисловие
Текст
Латинский текст
Литература
Заметка

ЖИТИЕ И ЧУДЕСА
св. Фурсея
Текст

СВ. РЕМИГИЙ
(481) Письмо к Хлодвигу
Текст

САЛЬВИАН
(конец 5 в.) О правлении Божьем
Текст

AВИТ, АЛЬЦИМ ЭКЦИДИЙ
(конец 5 - нач. 6 в.) Письма
Предисловие
Текст
Отрывки из произведений
Текст

ГАЛЛЬСКИЕ СОБОРЫ
(511-567) Галльские соборы
Предисловие
Текст

ЦЕЗАРИЙ АРЕЛАТСКИЙ
(ок. 542) Завещание
Предисловие
Текст

ЦЕЗАРИЯ МЛАДШАЯ
Послание Рихильде и Радегунде
Предисловие
Текст

БУРГУНДСКАЯ ПРАВДА
(6 в.) Бургундская правда
Предисловие
Текст

ВЕНАНЦИЙ ФОРТУНАТ
(?-436) Житие святого Марселя парижского
Текст
(?-587) Житие святой Радегунды
Текст

ХИЛЬПЕРИХ I
Указ
Предисловие
Текст

СВ. КОЛУМБАН
(575-591) Пенитенциалий
Текст

ХИЛЬДЕБЕРТ II
(596) Декрет
Предисловие
Текст

ДРЕВНЕЕ ГАЛЛЬСКОЕ СОБРАНИЕ
(ок. 600) Древнее галльское собрание
Предисловие
Текст

РИПУАРСКАЯ ПРАВДА
(7 в.) Рипуарская правда
Предисловие
Текст

ХЛОТАРЬ I
(614) Эдикта
Предисловие
Текст

ДАГОБЕРТ I
Грамоты
(629) Грамота рынку в районе Парижа
Текст
(635) Грамота ресбахскому монастырю
Предисловие
Текст

МАРКУЛЬФ
Формулы
Текст

КАРЛ I ВЕЛИКИЙ
(772) Грамота трирской церкви
Предисловие
Текст
(775) Грамота мецской церкви
Предисловие
Текст
(781) Мантуанский капитулярий
Текст
(782) Капитулярий об областях Саксонии
Публикация 1961 г., I
Предисловие
Текст
Публикация 1961 г., II
Предисловие
Текст
(785) Падерборнский капитулярий
Текст
(787) Капитулярий о занятиях науками
Текст
(789) Капитулярий о церковном порядке
Текст
(797) Саксонский капитулярий
Публикация 1961 г., I
Текст
Публикация 1961 г., II
Предисловие
Текст
(802) Ахенский капитулярий
Предисловие
Текст
(806) Раздел империи
Текст
(811-813) Капитулярий
Предисловие
Текст
(812) Капитулярий о поместьях
Публикация 1864 г.
Текст
Публикация 1995 г.
Текст

АНОНИМ
(после 800) Карл Великий и Папа Лев
Предисловие
Текст

ЛЮДОВИК I БЛАГОЧЕСТИВЫЙ
(817) Раздел империи
Текст
(817) Договор с папой Пасхалием
Текст
(830) Раздел империи
Текст

РАДУЛЬФ БУРЖСКИЙ
(сер. IX в.) Капитулярий
Предисловие
Текст

ГИНКМАР РЕЙМСКИЙ
(860) Разъяснение о разводе Лотаря и Теутберги
Предисловие
Текст
(882) О дворцовом порядке
Текст

РАТРАМН ИЗ КОРБИ
(ок. 865) Письмо св. Римберту
Предисловие
Текст

КАРЛ II ЛЫСЫЙ
(12.06.877) Кьерсийский капитулярий
Текст

СЕДУЛИЙ СКОТТ
Молитва против чумы
Текст

ГЕРБЕРТ ОРИЛЬЯКСКИЙ
Письма
Текст

ДОГОВОР
(921) Германии с Франции
Текст

ГААГСКИЙ ФРАГМЕНТ
Гаагский фрагмент
Текст

САН-ЭМИЛИАНСКАЯ ЗАПИСЬ
Сан-Эмилианская запись
Текст

ГИЛЬОМ V АКВИТАНСКИЙ
(1025) Письмо епископу Льву
Текст
(1025) Письмо маркграфу Ольдерику Манфреду
Текст
(1037) Письмо епископу Льву
Текст

ДЕКРЕТЫ О БОЖЬЕМ МИРЕ
(1041-1096) Декреты о Божьем мире
Текст

РЕЙМССКАЯ ГЛОССА
(сер. 11 в.) Глосса на псалтири Одальрика Реймсского
Предисловие
Введение
Текст
Литература
Глоссарий
Генеалогические таблицы

ЗАПИСКИ О НАЧАЛАХ
(1078-1243) разных [монашеских] орденов
Текст

КЛЮНИЙСКИЕ ЗАМЕТКИ
(1083-1359) Клюнийские заметки
Текст

ИВО ШАРТРСКИЙ
(ок. 1094) Декрет
Предисловие
Текст

ИСТОРИЯ ПЕРЕНЕСЕНИЯ МОЩЕЙ
(1099) Св. Викберта
Текст

ГИЙОМ
(1113-1130) Житие Бернарда Клервоского
Текст

ГИЙОМ ИЗ ШАМПО
(нач. 12 в.) Диалог христианина и иудея
Часть 1
Часть 2
Часть 3

АРНОЛЬД
(1130-1140) Житие Бернарда Клервоского
Текст

ГОТФРИД
(1140-1153) Житие Бернарда Клервоского
Текст

МАРСЕЛЬСКИЕ СТАТУТЫ
(1136-1236) Марсельские статуты
Текст

БЕРНАНТ ДЕ ВЕНТАДОРН
Жизнь Бернанта де Вентадорна
Текст

ЖИЗНЕОПИСАНИЯ ТРУБАДУРОВ
Содержание
От составителя
Жизнеописания трубадуров
Тексты
ЖАН ДЕ НОСТРДАМ
Жизнеописания провансальских трубадуров
Часть 1
Часть 2
Дополнения
Приложение 1
Приложение 2
Приложение 3
Приложение 4

ИЗ ИСТОРИИ ПАРИЖА 14-15 ВВ.
(1162-1413) Из истории Парижа 14-15 вв.
Предисловие
Введение
Текст

ФИЛИПП II АВГУСТ
(1180) Грамота жителям Розуа
Текст
(1181) Грамота Буржу и Дэну
Текст
(1183) Грамота Орлеану
Текст
(1189) Грамота Сансу
Текст
(1190) Грамота Нуайону
Текст
(1196) Грамота Дизи
Текст
(между 1196-1223) Грамота Нуайону
Текст
(09.1204) Грамота кастеляну Ниора
Текст
(1204) Грамота ткачам Этампа
Текст
(1210) Грамота Меру
Текст
(1212) Грамота Шатонефу
Текст
(03.1217) Грамота Бове
Текст
(1222) Грамота парижской церкви
Текст
(1223) Грамота Бомону
Текст

ОБЫЧАИ И ВОЛЬНОСТИ МОНПЕЛЬЕ
(1204) Обычаи и вольности Монпелье
Текст

ЛЮДОВИК VIII
(06.1213) Грамота коммуне города Эра
Текст

ПЕСНЬ О КРЕСТОВОМ ПОХОДЕ
(1213) против альбигойцев
Текст

О БИТВЕ ПРИ БУВИНЕ
(1214) О битве при Бувине
Текст

МОНАСТЫРЬ БЕЛЬРУА
(1218-1273) Грамоты
Текст

РИШАР ДЕ ФУРНИВАЛЬ
Бестиарий любви
Предисловие
Текст

ОЛЕРОНСКОЕ МОРСКОЕ ПРАВО
(XIII в.) Олеронское морское право
Текст

КНИГА РЕМЕСЕЛ И ТОРГОВЛИ ГОРОДА ПАРИЖА
Регистры ремесел и торговли города Парижа
Предисловие
Статуты I-XXVI
Статуты XXVII-LV
Cтатуты LVI-LXXVII
Cтатуты LXXVIII-C

ГВЕРРИК ИЗ МИТУА
(02.1235) Грамота Ансельму из Шенуаз
Текст
Карты

ПОНС ДЕ ОБОН
(1242) Письмо магистра тамплиеров к Людовику Святому
Текст

ГРАМОТА ПОТОМКАМ БРУНЫ
(09.1250) в Крепене
Текст

ЛЮДОВИК IX СВЯТОЙ
(03.08.1253) Грамота о свободе торговли для жителей Монпелье
Текст
Наставления дочери и сыну
Текст

КНИГА ФИЛОСОФА СИДРАКА
(после 1268 г.) Книга философа Сидрака
Текст

ПЬЕР ДЕ МАРИКУР
(1269) Послание о магните
Предисловие
Текст

ГРАМОТЫ
(1270-1271) Грамоты
Текст

БОМАНУАР, ФИЛИПП
(1282) Кутюмы Бовези
Текст

ОБВИНИТЕЛЬНЫЕ СТАТЬИ ТАМПЛИЕРОВ
(12.08.1308) Обвинительные статьи тамплиеров
Текст

БЕРНАР ГИ
(1309-1321) Наставление инквизиторам
Публикация 1970 г.
Текст
Публикация 2001 г.
Текст
Публикация 2003 г.
Текст
Публикация 2005 г.
Текст
Перевод 2012 г.
Текст

СЕН БЕВ, РЕНО ДЕ
(02.-03.1313) Отчет о расходах по командировке в Лион
Предисловие
Приложение 1
Приложение 2

ФРАНЦУЗСКАЯ ДЕРЕВНЯ И ЖАКЕРИЯ
Французская деревня XII-XIV вв. и Жакерия
Предисловие
Введение
Часть 1
Часть 2
Часть 3
Часть 4
Часть 5
Часть 6
Часть 7

ПРИГОВОРЫ ИНКВИЗИЦИИ
(1329) Приговоры инквизиции
Текст

СТАТУТЫ КРАСИЛЬЩИКОВ МОНПЕЛЬЕ
(1340) Статуты красильщиков Монпелье
Текст

СТАТУТЫ ФРАНЦУЗСКИХ УНИВЕРСИТЕТОВ
(1344-1366) Статуты французских университетов
Текст

ДОКУМЕНТЫ ПО ИСТОРИИ ЖАКЕРИИ
(1358-1365) Документы по истории Жакерии
Текст
Карты

ИОАНН II
(1352) Грамота в пользу собора в Лане
Текст

ГЮАР ДЕ ЛИГОН
(1375) Отчет о состоянии винных погребов
Текст

КАРЛ VI
(04.1383) Грамота Жирару де Вану
Текст
(04.1393) Грамота Пьеру Сараману
Текст

НИКОЛЯ ДЕ РИПЕМОН
(1389) Видимус
Текст

ИЗАБЕЛЛА БАВАРСКАЯ
(1401) Казначейская книга
Текст

КНИГА ИЗМЕН
(1407-1465) совершенных Францией в отношении Бургундского дома
Тексты

ПЛАН СРАЖЕНИЯ ДЛЯ АЗЕНКУРСКОЙ КАМПАНИИ
(1415) План сражения для Азенкурской кампании
Текст

БУРГУНДСКИЙ ПЛАН БОЕВОГО ПОСТРОЕНИЯ
(1417) Бургундский план боевого построения
Текст

ИОЛАНДА АРАГОНСКАЯ
(ок. 1425) Зерцало принца
Предисловие
Текст

КРИСТИНА ПИЗАНСКАЯ
(1429) Песнь о Жанне д'Арк
Текст

АНДРЕ И ГИ ДЕ ЛАВАЛИ
(08.06.1429) Письмо Анне де Лаваль
Текст

ПИСЬМО ТРЕХ ДВОРЯН
(17.07.1429) Марии Анжуйской
Текст

ПРОЦЕСС ЖАННЫ Д'АРК
(1431) Материалы инквизиционного процесса
Публикация 2007 г.
Введение
Предисловие переводчика
Часть 1, отд. 1
Часть 1, отд. 2
Часть 1, отд. 3
Часть 2, отд. 1
Часть 2, отд. 2
Часть 2, отд. 3
Часть 2, отд. 4
Часть 3
Часть 4
Приложения Ч. 1
Приложения Ч. 2
Приложения Ч. 3
Бог и мое право
Часть 1
Часть 2, отд. 1
Часть 2, отд. 2
Часть 3
Часть 4, отд. 1
Часть 4, отд. 2
Хронология
Литература
Перевод 2011-2012 г.
Тексты

ДЕ ЛА ТАВЕРН, АНТУАН
(1435) Дневник Аррасского мира
Текст

ПРОЦЕСС ЖИЛЯ ДЕ РЭ
(1440) прозванного Синей бородой
Документы
Заметка 1914 г.
Текст

КАРЛ VII
(18.07.1440) Письмо парижскому прево об окончании Прагерии
Текст

КАРЛ ОРЛЕАНСКИЙ
(1444) Рондо на перемирие с англичанами
Текст
Поэзия
Текст

СЛЕДСТВЕННОЕ ДЕЛО ЖАКА КЁРА
(1454-1457) Материалы следственного дела Жака Кёра
Предисловие
Текст
Литература

ЛЮДОВИК XI
(1482) Совещание по вопросам торговли
Текст

ПЯТНАДЦАТЬ РАДОСТЕЙ БРАКА
(1483-1484) Пятнадцать радостей брака
Часть 1
Часть 2
Послесловие 1
Послесловие 2
Послесловие 3
Литература
Иллюстрации

ЛЮДОВИК XII
(1498) О cуде и охране порядков в королевстве
Текст

МАРГАРИТА НАВАРРСКАЯ
(02.1521) Письмо к Франциску I
Текст

ПРОТОКОЛ "LIT DE JUSTICE"
(24.07.1527) Протокол "Lit de Justice"
Текст

КУТЮМА НИВЕРНЕ
(1534) Кутюма Ниверне
Текст

ФРАНЦИСК I
(1539) Об отправлении правосудия
Текст

КАЛЬВИН, ЖАН
(1543) Трактат о реликвиях
Заметка

ДОКУМЕНТЫ ПО ИСТОРИИ ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКИ
(1547-1548) Документы по истории внешней политики Франции
Документы
Рецензия

АНН ДЕ МОНМОРАНСИ
(09.1548) Указ
Текст

ГЕНРИХ II
(1553-1559) Письма с Корсики
Предисловие
Текст
(15.07.1555) Письмо Ивану IV
Текст
Литература

ПАКЬЕ, ЭТЬЕН
(1554) Письмо к де Монтро
Текст
Литература

ФРАНСУА ДЕ ВЬЕВИЛЬ
Мемуары
Текст

НОСТРАДАМУС
Труды
Текст

ПАРЕ, АМБРУАЗ
(1552) Апология и путешествия
Текст

БОДЕН, ЖАН
(09.11.1558) Письмо племяннику
Текст
(1560е?) Письмо Жану Ботрю де Матра
Текст
(1566) Метод легкого постижения истории
Посвящение
Введение
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6, Ч. 1
Глава 6, Ч. 2
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Приложения
Журнальная публикация
Текст

ГЕНРИХ III
(1557-1574) Письма
Предисловие
Текст

ДОКУМЕНТЫ СЕРЕДИНЫ XVI в
(1559-1560) Документы по истории Франции середины XVI в.
Документы

СУРИАНО, МИКЕЛЕ
(1561) О Франции
Текст

ДОКУМЕНТЫ ПО ИСТОРИИ ГРАЖДАНСКИХ ВОЙН
(1561-1563) Документы по истории внешней политики Франции
Документы
Рецензия

МИКИЕЛИ, ДЖОВАННИ
(1572) Донесение о резне
Текст

ОЛЕГИ, ХУАН ДЕ
(1572) Доклад
Текст

КАВРИАН, ФИЛИППО
(1572) Доклад
Текст

КАРЛ IX
(1572) Высказывания
Текст

КАМИЛУПИ, КАМИЛ
(1572) Сообщение
Текст

ГОМИКУР, ДЕ
(1572) Донесение
Текст

ОПСЕР, ИОАХИМ
(26.08.1572) Письмо в Санкт-Галлен
Текст

ГЕЙЦКОФЛЕР, ЛЮК
(1572) Мемуары
Текст

МОЛИТВА
(1572) прочитанная в Риме после Варфоломеевской ночи
Текст

ПАРИЖСКИЙ КЮРЕ
(1572) Дневник
Текст

РАССКАЗ ОБ УБИЙСТВЕ
(1572) Штудера фон Винкельбаха
Текст

БОЭСИ, ЭТЬЕН ДЕ ЛА
О добровольном рабстве
Текст
Отрывок
Заметка

ЛЕ РУА, ЛУИ
(1575) О непостоянстве
Публикация 2000 г.
Текст
Публикация 2020 г.
Текст

ПАРИЖСКАЯ КУТЮМА
(1580) Парижская кутюма
Текст

НОРМАНДСКАЯ КУТЮМА
(1581) Нормандская кутюма
Текст

Д'ОБИНЬЕ, АГРИППА
Всеобщая история
Текст

ПУЛЕН, НИКОЛА
(1585-1588) Протокол
Текст

ДЕ ЛА НУ, ФРАНСУА
(до 1587) Политические и военные речи
Предисловие
Текст

СКАЛИГЕР, ЖОЗЕФ ЖЮСТ
(1588-1609) Работа над пальмирскими надписями
Текст
Литература

ДАВИЛА, АРРИГО КАТЕРИНО
(1589) История гражданских войн во Франции
Текст

ОБРАЩЕНИЕ КРОКАНОВ К ЧИНОВНИКАМ КОРОЛЯ
(02.06.1594) Обращение кроканов к королевским чиновникам
Публикация 1950 г.
Текст
Публикация 1955 г.
Текст

ДЕ ТУ
Сочинения
Текст

ГЕНРИХ IV
(13.04.1598) Нантский эдикт
Текст
(03.11.1599) Ответ парламенту
Текст

СЮЛЛИ, ГЕРЦОГ
Королевские экономии
Текст

ПЬЕР Д'ЭТУАЛЬ
Дневник
Текст

САТИРИЧЕСКИЙ РАЗВОД
(1607) Сатирический развод
Заметка

РУССКОЕ ПОСОЛЬСТВО ВО ФРАНЦИЮ
(1615-1616) Статейный список
Предисловие
Текст

АННА АВСТРИЙСКАЯ
(1624-1643) Письма
Предисловие
Текст

РАЗИЛЛИ ДЕ
(1626) Мемуар
Предисловие
Текст
Послесловие

ЛЮДОВИК XIII
(02.1626) Эдикт о запрещении дуэлей
Текст
(31.07.1626) Эдикт о снесении замков
Текст
(31.03.1637) Поручение данное интенданту Вильмонте
Текст
(02.1641) Эдикт ограничивающий права парламента
Текст
(16.04.1641) Указ о снятии с актеров бесчестия
Текст

Д'АРЖАНСОН, ВУАЙЕ ДЕ
(01.06.1633) Донесение
Текст

РИШЕЛЬЕ, КАРДИНАЛ
Политическое завещание
Публикация 1925 г.
Текст
Публикация 1950 г.
Текст
Публикация 1982 г.
Текст
Заметка

СЕГЬЕ, ПЬЕР
(1636-1637) Письма лионских чиновников
Предисловие
Текст

ПОРУЧЕНИЕ ИНТЕНДАНТУ ВИЛЛЕМОНТЕ
(31.03.1637) Поручение интенданту Виллемонте
Текст

ДЕКАРТ, РЕНЕ
(1649) Записка
Текст

БОССЮЭ, ЖАК-БЕНИН
(17.12.1655) Надгробная речь Иоланде де Монтерби
Текст

ПРОГРАММА АКАДЕМИИ НАУК
(1657) Программа академии наук
Текст

ДЮБУЛЕ-ФАВЬЕ
(08.1665) Письмо к Кольберу
Текст

КОЛЬБЕР, ЖАН-БАТИСТ
(1664-1665) Письма к Сегье
Предисловие
Текст
(03.08.1664) Докладная записка
Текст
(1670-1671) Инструкции к Беллинцани
Текст
(25.12.1682) Письмо к интенданту Эрбиньи
Текст

ПОСОЛЬСТВО П. И. ПОТЕМКИНА
(1667-1668) Статейный список
Публикация 1788 г.
Часть 1
Часть 2
Публикация 1854 г.
Текст
Публикация 1954 г.
Предисловие
Введение
Текст
Глоссар
Сокращения
Рецензия
Заметка

СЕМЬЯ ЛАНЖЕРОН
(13.10.1666) Грамота Г. А. де Ланжерону
Текст

КАТЁ
(1668) Дневник
Текст

МАДАМ ДЕ СЕВИНЬЕ
(1671-1676) Письма к дочери
Документы

МЕРИКУР
(02.06.1676) Письмо
Текст

БЛОНДЕЛЬ, Н. Ф.
(1683) Новая манера укрепления мест
Предисловие
Часть 1
Часть 2
Часть 3
Иллюстрации

ЧЕРНЫЙ КОДЕКС
(1685) Черный кодекс
Текст

БОССЮЭ, ЖАК
(1686) Надгробная речь великому Конде
Текст
(?) Политика, основанная на священном Писании
Текст

РУССКОЕ ПОСОЛЬСТВО
(1687) во Францию и Испанию
Заметка

ЛА БРЮЙЕР, ЖАН ДЕ
(1688) Характеры
Введение
Предисловие
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16

ЛЮДОВИК XIV
Мемуары
Текст
(06.1669) Эдикт об учреждении Северной торговой компании
Текст
(24.12.1670) Указ о наказании предпринимателей
Текст
(29.09.1681) Инструкция графу де Вогийону
Текст
(10.1685) Указ об отмене Нантского эдикта
Текст

ВЗДОХИ ПОРАБОЩЕННОЙ ФРАНЦИИ
Вздохи порабощенной Франции
Текст

ФЕНЕЛОН, ФРАНСУА
Письмо Людовику XIV
Часть 1
Часть 2
Малые исторические сочинения
Текст
(1687) О воспитании девиц
Текст

РЕГЛАМЕНТ МАНУФАКТУРЫ
(конец XVII в.) Сен-Мор
Текст

МАБИЛЬОН, ЖАН
(1696-1699) Письма
Текст
Заметка

СОГЛАШЕНИЕ ПРОМЫШЛЕННИКОВ
(10.09.1701) Ла-Рошели
Текст

ПОСТНИКОВ, П. В.
(1702-1706) Письма
Текст

МАТВЕЕВ, А. А.
(1705) Архив, или статейный список Московского посольства
Публикация 1856 г.
Текст
Публикация 1897 г.
Текст
Публикация 1972 г.
Предисловие
Часть 1
Часть 2
Часть 3
Часть 4
Часть 5
Термины
Заметка
(04.10.1706) Письмо Петру I
Текст
Послание
Текст

ДОКУМЕНТЫ О ПРЕБЫВАНИИ А. А. МАТВЕЕВА В ПАРИЖЕ
(1705-1706) Документы о пребывании А.А.Матвеева в Париже
Предисловие
Текст

БРИУДСКИЙ КАРТУЛЯРИЙ
(07.09.1707) Бриудский картулярий
Текст

ДЕ ФОРБЕН, КЛОД
(1707) Мемуары
Текст

ЖЕЛЕЗНАЯ МАСКА
(1711) Железная маска
Текст

КАРТЕРОН ДЕ БАРМОН, СЮЗАННА
(1711-1736) Исторические записки
От переводчика
Предисловие
Текст

ДЕ СЕН-ПЬЕР, ШАРЛЬ ИРИНЕ
(1713-1717) Проект вечного мира в Европе
Предисловие
Введение
Текст

ЭПИТАФИИ ЛЮДОВИКУ XIV
(1715) Эпитафии Людовику XIV
Текст

БЮВА, ЖАН
(1715-1723) Дневник эпохи регентства
Текст

КАЛЬЕР, ФРАНСУА ДЕ
(1716) Каким образом договариваться с государями
Публикация 1772 г.
Часть 1
Главы 1-9
Главы 10-24
Приложения
Глоссарий
Часть 2
Публикация 2000 г.
Предисловие
Посвящение
Часть 1
Часть 2
Послесловие
Литература

ЖУРНАЛ ПРЕБЫВАНИЯ В ПАРИЖЕ ПЕТРА I
(1717-1718) Журнал пребывания в Париже Петра I
Публикация "Русского вестника"
Текст
Публикация ЖЧВВУЗ
Текст

ФРАНЦУЗСКИЕ СТИХИ
(1717) в честь Петра Великого
Текст

ПРЕБЫВАНИЕ
(1717) в Париже Петра I
Текст

ПЕТР I
(1717) в Париже
Публикация "Русской старины"
Текст
Публикация "Русского архива"
Текст

ЗАКАЗЫ
(1717-1727) парижским живописцам
Текст

БЕРНАЖ, ДЕ
(1717) Письма
Текст

РУССКО-ФРАНЦУЗСКИЕ НАУЧНЫЕ СВЯЗИ
(1717-1721) Начало русско-французских научных связей
Текст

ТУЛУЗСКИЙ РАБОЧИЙ
(1717) Письмо о Петре Великом
Текст

ДОКУМЕНТЫ О "СИСТЕМЕ ДЖОНА ЛО"
(1720-1721) Русско-французские отношения в системе отношений Джона Ло
Предисловие
Текст

РЕОМЮР, Р.-А.
(27.02.1725) Письмо Л. Л. Блументросту
Текст

ТРАКТАТ О ПОСОЛЬСТВАХ И ПОСЛАХ
(1726) Трактат о посольствах и послах
Предисловие
Часть 1
Часть 2
Послесловие
Приложение
Глоссарий

ДОКУМЕНТЫ РУССКОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА
(1728-1785) Документы русского представительства во Франции
Текст

МЕЛЬЕ, ЖАН
(перед 1729) Завещание
Текст

ОРДОНАНС ГУБЕРНАТОРА МОНПЕЛЬЕ
(11.05.1730) Ордонанс губернатора Монпелье
Текст

ПИСЬМА ФРАНЦУЗСКИХ ДРАМАТУРГОВ
(1739-1775) Письма французских драматургов
Текст

ЗАМЕТКА О КУПЦЕ РУ
(1740) Заметка о купце Ру с Корсики
Текст

ГЕРЦОГ ЛОЗЕН
(1744-1783) Записки
Часть 1
Часть 2
Часть 3
Часть 4

ВОЛЬТЕР
Заметка о системе Джона Ло
Текст
(06.10.1725) Письмо Георгу I
Текст
Письмо графу Шувалову
Текст
Письмо Людовика XVI к Елизавете
Текст
(08.07.1752) Письмо к дю Тилле
Текст
(1755?-1767?) Два неизданных письма
Текст
О славе
Текст
(1767) Переписка с Дюлисом Д'Арк
Текст

РУССКО-ФРАНЦУЗСКОЕ
(1748) соперничество
Предисловие
Репнин. В. Н. Походные журналы
Текст
Приложение
Документы о пожарах
Текст
Приложение
Ведомости Г. Гросса
Текст

Д'АРЖАНСОН, РЕНЕ ЛУИ
(1748) Мемуары
Текст
(1748-1755) Дневник
Текст

ЛЮДОВИК XV
(1749) Распоряжение о компаньонажах
Текст
(1760) Ордонанс 1760 г.
Текст
(02.1771) Парламентский эдикт
Текст

ГОРОД МАКОН
(18 век) Устав союза подмастерьев г. Макона
Текст

ТАЛЕЙРАН, ШАРЛЬ МОРИС ДЕ
(1754-1801) Записки
Часть 1
Часть 2

КЛЕРО, А.-К.
(1754-1755) Переписка с К. Г. Разумовским
Текст

МАРКИЗ ДЕ ФЛЕРИ
(22.10.1755) Брачный договор
Текст

ЛЭНГЕ, СИМОН-НИКОЛАЙ-АНРИ
(1755-1794) Мемуары
Текст

ШУВАЛОВ, А. П.
(1757-1758) Парижские письма
Текст

ВОРОНЦОВ, А. Р.
(1758-1759) Счета о расходах в Париже
Предисловие
Текст

ДЕ ЛА БРЮЕЛЬ, БАРБО
(23.08.1756) Записка о Е. Н. Каржавине
Текст

КАРЖАВИН, Ф. В.
(05.07.1760) Записка о Федоре Каржавине
Текст

ДЮМАРЕСК, ДАНИЕЛЬ
(1760) Письма А. М. Голицыну
Текст

МАРЕШАЛЬ
(1760) Письмо и стихотворение Елизавете Петровне
Текст

ТЮРГО, РОБЕР ЖАК
Докладная записка о муниципалитетах
Текст

РУССО, ЖАН-ЖАК
(1761) Суждение о вечном мире
Предисловие
Введение
Текст
(27.05.1775) Письмо князю Белосельскому
Текст

ЭСТЕРГАЗИ, В. Л.
(1760-1801) Мемуары
Публикация 1880 г.
Текст
Публикация 1906 г.
Текст

ЧЕРНЫШЕВ, П. Г.
(31.08.1761) Донесение
Текст

ПАРИЖСКИЙ МИР
(10.02.1763) Парижский мир
Текст

ЦЕХА ОРЛЕАНА
(16.01.1765) Устав корзинщиков-подмастерьев
Текст
(18.07.1767) Распоряжение касательно подмастерьев
Текст

МИРАБО
(1767) Заметка о Екатерине II
Текст
(1789-1791) Переписка с де-ла-Марком
Часть 1
Часть 2

КАРЛ-ЭРНЕСТ КУРЛЯНДСКИЙ
(1768) Заключение в Бастилии
Текст

ПАОЛИ, ПАСКАЛЬ
(06.1769) Послание Екатерины II
Текст

ДЕМИДОВ, Н. А.
(1771-1773) Журнал путешествия
От издателей
Предисловие
Часть 1
Часть 2
Часть 3
Часть 4
Часть 5
Часть 6
Часть 7
Часть 8
Часть 9
Часть 10
Часть 11
Карты

БАРЯТИНСКИЙ, И. С.
(1774) Донесения о восшествии на престол Людовика XVI
Текст
(30.11.1783) Донесение о полете Монгольфье
Текст

ЛЮДОВИК XVI
(02.1776) Эдикт об упразднении цехов
Текст
Замечания на сочинение Рюльера
Текст
(25.12.1792) Завещание
Текст

ДИДРО
(1774) Записка Екатерине II
Текст
(09.04.1774) Письмо о пребывании в России
Текст

ДЕ ЛИНЬ
Свидания с Руссо и Вольтером
Текст

ПАНИН, Н. И.
(1777) Письмо И. Ф. Барятинскому
Текст

ГОВАРД, ДЖОН
(1775) Описание Бастилии
Текст
Карты

ПАРИЖСКИЙ ПАРЛАМЕНТ
(02-04.03.1776) Представление против эдикта о дорожной повинности
Текст

МАРКИЗ ДЕ ЖУИНЬЕ
(31.04.1776) Письмо графу Верженн
Текст

ФОНВИЗИН, Д. И.
(1777-1778) Письма из Франции
Часть 1
Часть 2
Часть 3

БОНАПАРТЕ, НАПОЛЕОН
(1778-1784) Наполеон и его семья
Часть 1
Часть 2
(12.06.1789) Письмо П. Паули
Текст

ФРАНКЛИН, БЕНДЖАМИН
(02.03.1778) Письмо к Ричарду Бейчу
Текст
(1781) Письмо к госпоже Гельвеций
Текст

ГОРОД ТУЛУЗА
(03.11.1779) Постановление суда о Мишеле Деспаре
Текст

ЖАНЛИС, СТЕФАНИ
Записки
Текст

КАМПАН ЖАННА-ЛУИЗА
Записка о жизни Марии-Антуанетты
Часть 1
Часть 2

МАРБО, ДЕ
(1782-1800) Мемуары
От редакции
Часть 1
Часть 2
Часть 3

ДЕ, БАШОМОН
(1782) Записки
Текст

РИШАР, ФОРТУНАТ
(1784) Завещание
Текст

ГОЛИЦЫНА, Н. П.
(1784-1790) Путевой дневник
Текст

ТРАКТАТ О ДРУЖБЕ, ТОРГОВЛЕ И МОРЕПЛАВАНИИ
(31.12.1786) между Россией и Францией
Текст

Д'ЭЗЕК, ФЕЛИКС
(1786-1791) Воспоминания пажа при дворе Людовика XVI
Часть 1
Часть 2

ЮНГ, АРТУР
(1787-1789) Путешествие по Франции
Публикация 1925 г.
Текст
Публикация 1989 г.
Текст
Публикация 1996 г.
От переводчиков
Введение
Предисловие
О путешествиях
1787 г.
Часть 1
Часть 2
1788 г.
Текст
1789 г.
Часть 1
Часть 2
Часть 3
Часть 4
Часть 5
Приложение 1
Приложение 2
Литература

СУЛАВИ, Ж.-Л.
Мемуары
Часть 1
Часть 2

МЕСТР, ЖОЗЕФ МАРИ ДЕ
(-1789) Рассуждения о Франции
От издателей
От фр. редактора
Часть 1
Часть 2
Приложение 1
Приложение 2

ДОКУМЕНТЫ
(1789) истории французской революции
Том I
Рецензия 1991 г.
Рецензия 1992 г.
Том II
Рецензия 1993 г.
Рецензия 1994 г.

БАРЯТИНСКИЙ
(1789) Донесения И. А. Остерману
Текст

СИМОЛИН, И. М.
(1789) Донесения И. А. Остерману
Текст
(23.07.1791) Донесение
Текст

"ВЕЛИКИЙ СТРАХ" В ОВЕРНИ
(1789) "Великий страх" в Оверни
Текст

ДОКУМЕНТЫ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
(1789) Документы французской революции
Текст

ДЕМИШЕЛЬ
(1789) Письма
Предисловие
Текст

ИЗЪЯТИЕ ОРУЖИЯ У ПАРИЖСКИХ ОРУЖЕЙНИКОВ
(1789) Изъятие оружия у парижских оружейников
Текст

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ В НАЧАЛЬНЫЙ ПЕРИОД
(1789) Великой французской революции
Документы

НАКАЗЫ ТРЕТЬЕГО СОСЛОВИЯ
(1789) аррасского бальяжа
Предисловие
Текст
Приложение

КОЧУБЕЙ, В.
(1789-1790) Письма
Текст

РОБЕСПЬЕР, ФРАНСУА
Избранные сочинения
Текст
Рецензия

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ В ГОДЫ РЕВОЛЮЦИИ
(1789-1790) Международные отношения в первые годы французской революции
Предисловие
Текст

БЛЕН ДЕ СЕНМОР, АДРИЕН
Литературная корреспонденция
(1789-1791) Публикация 1983 г.
Текст
(1789) Публикация 1989 г.
Предисловие
Текст

ДЕЗ-ЭШЕРОЛЬ, АЛЕКСАНДРИНА
(1789-1807) Записки
Предисловие
Введение
Главы 1-4
Главы 5-7
Главы 8-9
Главы 10-11
Главы 12-14
Главы 15-17

ЛАНЖЕРОН, ЛУИ-АЛЕКСАНДР, ДЕ
(1789-1790) Документы из архива Л.-А. Ланжерона
Текст

УЧРЕДИТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ
(23.06.1789) Королевская декларация созыва Генеральных штатов
Текст
(1789) Декларация намерений короля
Текст
(23.06.1789) Постановление Национального собрания
Текст
(11.08.1789) Декрет об уничтожении феодальных прав и привилегий
Текст
(21.10.1789) Закон об осадном положении
Текст
(03.11.1789) Декрет
Текст
(22.12.1789) Декрет
Текст
(15.03.-03.05.1790) Закон об порядке упразднения феодальных прав
Текст
(15.05.1790, 13.04.1791) Законы об отмене права триажа
Текст
Закон о собрании рабочих одинаковых профессий
Текст
(13.01.1791) Закон
Текст
Текст
(21.06.1791) Постановления Учредительного собрания
Текст
(18.07.1791) Декрет
Текст

НАЦИОНАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ
(23.06.1789) Постановление Национального собрания
Текст
(23.06.1791) Постановление Национального собрания
Текст
(15.07.1791) Постановление Национального собрания
Текст
(03.09.1791) Конституция
Текст
(09.11.1791) Декрет об эмигрантах
Текст
(1792) Объявление войны Австрии и Пруссии
Текст
(21.09.1792) Декрет об утверждении Конституции
Текст
(21-22.09.1792) Декрет об упразднении королевской власти
Текст
(25.09.1792) Деларация о единстве и неделимости Франции
Текст

БАБЕФ, ГРАКХ
(1789-1792) Новые документы Гракха Бабефа
Текст
(1789-1796) Письма к жене и сыну
Текст
(1790-1796) Неопубликованные письма
Текст
(21.02.1791) Письмо к А. Лами
Текст
(1792) Письма Бабефа и Ж. Петиона
Текст
(1795) Письмо к Тибодо из Аррасской тюрьмы
Текст
(1795) Два обращения Бабефа
Текст
Заметка
(10.04.1796) Объяснение учения Бабефа
Текст

ПРОГРАММА КРЕСТЬЯН ПРОВИНЦИИ НИВЕРНЕ
(1790) Программа восставших крестьян провинции Ниверне
Текст

МАРИЯ-АНТУАНЕТТА
(1791-1792) Письма Екатерине II
Текст
(05.10.1793) Завещание
Текст
(16.10.1793) Письмо Елизавете
Текст

НАУНДОРФ, КАРЛ
Записки
Текст

ШОМЕТТ, ПЬЕР ГАСПАР
(1792) Мемуары
Часть 1
Часть 2

ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ
(11.07.1792) Декрет об Отечестве в опасности
Текст
(11.07.1792) Воззвание к французской армии
Текст
(11.07.1792) Воззвание к французам
Текст
(10-11.08.1792) Декреты о созыве Национального Конвента
Текст
(25.08.-28.08.1792) Аграрные законы
Текст
(08.09.1792) Постановление
Текст

НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОНВЕНТ
(08.12.1792) Декрет
Текст
(15.12.1792) Декрет об оккупированных местностях
Текст
(01.02.1793) Декрет об объявлении войны Англии и Голландии
Текст
(10.03.1793) Декрет о создании Уголовного Трибунала
Текст
(19.03.1792) Декрет о наказании мятежников
Текст
(21.03.1793) Декрет о рев. комитетах и иностранцах
Текст
(25.03.1793) Декрет о Комитете Общей Безопасности
Текст
(27.03.1793) Дополнительный декрет о рев. Трибунале
Текст
(29.03.1793) Декрет о полиции жилищ
Текст
(03.04.1793) Постановление по поводу измены Дюмурье
Текст
(05.04.1793) Декрет
Текст
(09.04.1793) Декрет о командировке представителей в армию
Текст
(04.05.1793) Декрет по продовольственному вопросу
Текст
(24.05.1793) Декрет
Текст
(31.05.1793) Постановление
Текст

ПАРИЖСКАЯ КОММУНА
(02.09.1792) Постановление Совета
Текст
(03.09.1792) Письмо наблюдательного комитета
Текст
(01.05.1793) Постановление о наборе 12.000 человек
Текст
(03.05.1793) Постановления о налоге на богатых
Текст

ФУШЕ
(1792) Арест Людовика XVI
Текст

ФРАНЦУЗСКАЯ АРМИЯ
(1792-1808) перед войной с Россией
Часть 1
Часть 2

НОВИКОВ, М. С.
(1792) Начертание настоящему Франции положению
Текст

ВОРОНЦОВ, С. Р.
(23.10.1792) Анонимное письмо из Брюсселя
Текст

ПЕТИЦИЯ ЖИТЕЛЕЙ МОРШАНСКОГО ПРИХОДА
(1792) Петиция жителей моршанского прихода дистрикта Этамп
Текст

ПИСЬМА РУССКОГО ПОСЛА НА САРДИНИИ
(1792-1793) Письма А. М. Белосельского-Белозерского И. А Остерману
Часть 1
Часть 2
(1792-1793) Отрывки донесений
Текст

МАРИЯ-ТЕРЕЗА-ШАРЛОТТА ФРАНЦУЗСКАЯ
(1792) Воспоминания
Предисловие
Часть 1
Часть 2
Часть 3

РУ, ЖАК
(06-07.1792) Письма
Текст
(1793) Речь о причинах несчастий французской республики
Предисловие
Текст

ПРИГОВОР
(12.03.1793) А. Любомирской
Текст

ДОКУМЕНТЫ ЯКОБИНСКОЙ ДИКТАТУРЫ
(1793-1794) Документы якобинской диктатуры
Текст

БОРЬБА ЗА ХЛЕБ В ЛА-ТРИНИТЕ
(1793-1794) Борьба за хлеб в коммуне Ла Трините
Текст

ИСТОРИИ ЗАКЛЮЧЕННЫХ НИЖНЕЙ ОВЕРНИ
(1793-1794) Истории заключенных Нижней Оверни
Текст

МАРМОН, ОГЮСТ ФРЕДЕРИК ЛУИ
(1793) Мемуары
Текст

ДЕ ВЕРНОН, ГЭ
(1793-1794) Мемуары
Текст

ДОКУМЕНТЫ
(1793-1794) французской революции
Текст

ДОКУМЕНТЫ ПИКАРДИЙСКОЙ ДЕРЕВНИ
(1794-1800) в годы революции
Текст

ЖЮЛЬЕН, М. А.
(02.08.1794) Письмо Народному обществу Ла-Рошели
Текст
(1793-1800) Документы
Текст
(1794-1800) Послания
Текст
(09.04.1800) Встреча с Бонапартом
Текст

ИСТОРИЯ
(1793-1803) Туссеня-Лувертюра
Текст

СМИТ, СИДНЕЙ
(04.01.1795) Рапорт
Текст

ЛЮДОВИК XVIII
(ок. 1795) Веронская декларация
Заметка

БАБУВИСТСКИЙ ФОЛЬКЛОР
(1795-1798) Бабувистский фольклор
Текст

БУОНАРРОТИ, ФИЛИПП
(1795-?) Заговор во имя равенства
Том 1
Введение
Предисловие
Часть 1
Часть 2
Часть 3
Часть 4
Часть 5
Часть 6
Том 2
Часть 1
Часть 2
Часть 3
Часть 4
Часть 5
Приложения
Послесловие, Ч. 1
Послесловие, Ч. 2
(26.01.1798) Письмо от Таффуро
Текст

БЕРНАДОТТ, ЖАН-БАТИСТ-ЖЮЛЬ
(1799) Отчет консулам 1-й французской республики
Текст

ПЕРРЕН, КЛОД ВИКТОР (МАРШАЛ БЕЛЛУНО)
(1800) Записки
Текст

ГЕРЦОГ ДУДОВИЛЬ
Мемуары Людовика XVIII
Текст

ФРАНЦУЗСКАЯ ПОЭЗИЯ
"Светит лишь Луна"
Текст