ПОСТАНОВЛЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО СОБРАНИЯ

от 23 июня 1791 г.

(Дается по сборнику: "Французская революция в документах, 1789-1794" сост. Л. Я. Захером (Л., 1926))

Национальное Собрание объявляет изменникам отечеству и королю всех тех, которые вызвали похищение короля или же способствовали ему, или принимали в нем участие, а также всех тех, которые с целью способствовать преступным намерениям, столь же противным правам народа, как и интересам королевства, попытались бы помешать возвращению короля и его единению с представителями народа.

Национальное Собрание предписывает всем чиновникам, как военным, так и гражданским, употребить вверенную им власть для того, чтобы способствовать обратному следованию короля, а также отражать силой, схватывать и арестовывать всех тех, кто осмелится покушаться на подобающее королю уважение.

(Buches et Roux, Histoire parlementaire de la Revolution Francaise, t. X, p. 332).

Текст воспроизведен по изданию: Постановление Национального Собрания от 23 июня 1791 г. // Конституции и законодательные акты буржуазных государств XVII-XIX. М. Государственное издательство юридической литературы. 1957