РУССКО-КИТАЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ В
XVIII ВЕКЕ
ТОМ I
1803-1807
ПРЕДИСЛОВИЕ
АРХЕОГРАФИЧЕСКОЕ
ВВЕДЕНИЕ
№ 1. 1803
г. не позднее февраля 13. — Докладная записка
министра коммерции Н. П. Румянцева императору
Александру I с предложением послать в Пекин
представителя для переговоров об открытии
российской торговли в Гуанчжоу.
№ 2. 1803
г. февраля 20. — Выписка из журнала Комитета
министров о рассмотрении записки министра
коммерции Н. П. Румянцева об открытии торговли в
Гуанчжоу.
№ 3. 1803
г. не позднее марта 27. — Доклад министра
коммерции Н. П. Румянцева императору Александру I
о перспективах развития торговли с Цинской
империей и Японией.
№ 4. 1803
г. мая 4. — Рапорт кяхтинского пограничного
начальника А.И. Соколова в Коллегию иностранных
дел о сообщенных вновь прибывшим в Маймайчэн
цзаргучи Кэсиком сведениях о Российской
духовной миссии в Пекине.
№ 5. 1803
г. ноября 3. — Записка министра коммерции Н. П.
Румянцева канцлеру А.Р. Воронцову с предложением
известить китайские власти о направлении
посланника в Цинскую империю и подготовить ему
инструкцию.
№ 6. 1803
г. не позднее ноября 9. — Предписание канцлера А.
Р. Воронцова Коллегии иностранных дел о
составлении Азиатским департаментом листа
Сената в Лифаньюань о предстоящем посольстве из
России в Цинскую империю.
№ 7. 1803
г. ноября 16. — Лист Сената в Лифаньюань о
намерении русского правительства направить
посольство в Цинскую империю.
№ 8. 1803
г. ноября 24. — Письмо канцлера А. Р. Воронцова
министру коммерции Н. П. Румянцеву о перспективах
развития русско-китайских торговых связей и об
отправке в Лифаньюань листа с известием о
предстоящем посольстве из России в Цинскую
империю.
№ 9. 1803
г. ноября 28. — Рескрипт императора Александра I
генерал-губернатору Сибири И. О. Селифонтову об
отправлении в Лифаньюань листа Сената о
намерении русского правительства отправить
посольство в Цинскую империю.
№ 10. 1803
г. декабря 20. — Письмо Н. М. Картвелина ургинским
пограничным правителям Юндендоржу и Фэркэнгэ о
назначении его иркутским гражданским
губернатором.
№ 11. 1804
г. января 3. — Письмо иркутского гражданского
губернатора Н. М. Картвелина ургинским
пограничным правителям Юндендоржу и Артасиди с
просьбой срочно препроводить в Лифаньюань лист
Сената об отправлении в Цинскую империю
посольства из России.
№ 12. 1804
г. января 5. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фэркэнгэ императору Юн
Яню о назначении Н. М. Картвелина иркутским
гражданским губернатором.
№ 13. 1804
г. января 5. — Доклад ургинского пограничного
правителя Фэркэнгэ императору Юн Яню о получении
указа возвратиться в Пекин в связи с назначением
Артасиди на его место.
№ 14. 1804
г. января 11. — Рапорт уполномоченного Коллегии
иностранных дел в Кяхте А. И. Соколова канцлеру
А.Р. Воронцову о препровождении в Лифаньюань
листа Сената.
№ 15. 1804
г. января 19. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фэркэнгэ императору Юн
Яню о получении и препровождении листа Сената в
Лифаньюань относительно отправления русского
посольства и письма иркутского гражданского
губернатора Н. М. Картвелина.
№ 16. 1804
г. января 25. — Доклад ургинского пограничного
правителя Артасиди императору Юн Яню о своем
прибытии на новое место назначения в Ургу.
№ 17. 1804
г. января 26. — Доклад ургинского пограничного
правителя Фэркэнгэ императору Юн Яню о прибытии
нового ургинского правителя Артасиди и своем
возвращении в Пекин.
№ 18. 1804
г. февраля 22. — Лист Лифаньюаня в Сенат о согласии
императора Юн Яня принять при цинском дворе
посольство из России.
№ 19. 1804
г. марта 10. — Письмо Канцелярии ургинских
пограничных правителей в Лифаньюань с просьбой
прислать указания относительно подготовки к
приему русского посольства.
№ 20. 1804
г. марта 10. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Артасиди императору Юн
Яню об исполнении высочайшего повеления
относительно присланного из российского Сената
листа.
№ 21. 1804
г. марта 10. — Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Артасиди иркутскому
гражданскому губернатору Н. М. Картвелину о
назначении Артасиди на должность ургинского
пограничного правителя.
№ 22. 1804
г. марта 10. — Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Артасиди иркутскому
гражданскому губернатору Н. М. Картвелину с
просьбой препроводить лист Лифаньюаня в Сенат и
заблаговременно известить цинскую сторону о
ранге русского посла, численности и времени
прибытия посольства на границу.
№ 23. 1804
г. марта 14. — Рапорт уполномоченного Коллегии
иностранных дел в Кяхте А. И. Соколова канцлеру А.
Р. Воронцову о проезде в Иркутск цинских курьеров
с листом Лифаньюаня в Сенат.
№ 24. 1804
г. марта 23. — Письмо иркутского гражданского
губернатора Н. М. Картвелина ургинским
пограничным правителям Юндендоржу и Артасиди с
обещанием препроводить лист Лифаньюаня в Сенат и
заблаговременно известить цинскую сторону о
численности и времени прибытия посольства из
России на границу.
№ 25. 1804
г. марта 26. — Отношение сибирского
генерал-губернатора И. О. Селифонтова в Коллегию
иностранных дел с изложением предложения
цинской стороны прибыть русскому посольству на
границу в ноябре месяце.
№ 26. 1804
г. апреля 4. — Рапорт уполномоченного Коллегии
иностранных дел в Кяхте А. И. Соколова канцлеру А.
Р. Воронцову о благополучном положении на
русско-китайской границе и о возвращении из
Иркутска цинских курьеров.
№ 27. 1804
г. мая 26. — Записка товарища министра иностранных
дел A. A. Чарторыйского министру коммерции Н. П.
Румянцеву по поводу подготовки посольства из
России в Цинскую империю.
№ 28. 1804
г. июня 4. — Письмо министра коммерции Н. П.
Румянцева товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому о получении им копий с
корреспонденции о подготовке посольства из
России в Цинскую империю.
№ 29. 1804
г. июля 7. — Отношение сибирского
генерал-губернатора И. О. Селифонтова товарищу
министра иностранных дел A. A. Чарторыйскому с
запросом о времени отправления посольства из
России в Цинскую империю.
№ 30. 1804
г. августа 2. — Отношение сибирского
генерал-губернатора И. О. Селифонтова товарищу
министра иностранных дел A. A. Чарторыйскому о
запросах ургинских пограничных правителей о
времени отправления посольства из России в
Цинскую империю.
№ 31. 1804
г. не позднее августа 3. — Письмо министра
коммерции Н. П. Румянцева товарищу министра
иностранных дел A. A. Чарторыйскому об извещении
цинских пограничных властей о сроке прибытия
посольства из России на границу.
№ 32. 1804
г. августа 29. — Рескрипт императора Александра I
сибирскому генерал-губернатору И. О. Селифонтову
о препровождении листа Сената в Лифаньюань
относительно перенесения срока отправления
посольства на 1805 г.
№ 33. 1804
г. сентября 2. — Отношение товарища министра
иностранных дел A. A. Чарторыйского сибирскому
генерал-губернатору И. О. Селифонтову о решении
отложить отправление посольства из России в
Цинскую империю на 1805 год.
№ 34. 1804
г. сентября 3. — Лист Сената в Лифаньюань о
перенесении на 1805 год срока отправления
посольства из России в Цинскую империю.
№ 35. 1804
г. сентября 3. — Определение Коллегии иностранных
дел об отсылке утвержденного императором
Александром I листа Сената в Лифаньюань в связи с
перенесением срока отправления посольства из
России в Цинскую империю на 1805 год.
№ 36. 1804
г. не ранее сентября 3. — Выписка, составленная в
Коллегии иностранных дел, о ходе переписки
Сената с Лифаньюанем по вопросу отправления
посольства из России в Цинскую империю.
№ 37. 1804
г. сентября 5. — Рапорт уполномоченного Коллегии
иностранных дел в Кяхте А. И. Соколова товарищу
министра иностранных дел A. A. Чарторыйскому о
запросе ургинских пограничных правителей о
времени прибытия посольства из России на
границу.
№ 38. 1804
г. сентября 27. — Отношение сибирского
генерал-губернатора И. О. Селифонтова в Коллегию
иностранных дел с запросом о времени отправления
посольства из России для извещения ургинских
пограничных правителей.
№ 39. 1804
г. октября 17. — Рапорт уполномоченного Коллегии
иностранных дел в Кяхте А. И. Соколова товарищу
министра иностранных дел A. A. Чарторыйскому о
переговорах с ургинскими пограничными
правителями Юндендоржем и Артасиди в связи с
предстоящим посольством из России в Цинскую
империю.
№ 40. 1804
г. октября 23. — Рапорт сибирского
генерал-губернатора И. О. Селифонтова императору
Александру I об отправлении листа Сената в
Лифаньюань от 3 сентября 1804 года.
№ 41. 1804
г. ноября 7. — Рапорт уполномоченного Коллегии
иностранных дел в Кяхте А. И. Соколова в Коллегию
иностранных дел об отправлении курьера в Ургу с
листом Сената в Лифаньюань.
№ 42. 1804
г. ноября 8. — Доклад ургинского пограничного
правителя Юндендоржа императору Юн Яню о
препровождении листа Сената в Лифаньюань, письма
иркутского вице-губернатора Г. Я. Резанова и по
другим вопросам.
№ 43. 1804
г. ноября 17. — Лист Лифаньюаня в Сенат о согласии
императора Юн Яня принять при цинском дворе
посольство из России в 1805 году.
№ 44. 1804
г. ноября 21. — Рапорт уполномоченного Коллегии
иностранных дел в Кяхте А. И. Соколова в Коллегию
иностранных дел о возвращении из Урги курьера,
доставлявшего лист Сената в Лифаньюань.
№ 45. 1804
г. ноября 25. — Донесение сибирского
генерал-губернатора И. О. Селифонтова императору
Александру I о препровождении в Лифаньюань листа
Сената по поводу перенесения на 1805 год срока
отправления посольства из России в Цинскую
империю.
№ 46. 1804
г. декабря 11. — Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Артасиди иркутскому
гражданскому губернатору Н. М. Картвелину с
просьбой своевременно известить их о времени
прибытия русского посла в Кяхту и о численности
посольства.
№ 47. 1804
г. декабря 17. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Юйхэна императору Юн Яню
о препровождении иркутскому губернатору Н. М.
Картвелину листа Лифаньюаня в Сенат о согласии
принять русское посольство в 1805 году.
№ 48. 1804
г. декабря 19. — Рапорт уполномоченного Коллегии
иностранных дел в Кяхте А. И. Соколова в Коллегию
иностранных дел о прибытии курьера к иркутскому
гражданскому губернатору Н. М. Картвелину с
листом Лифаньюаня в Сенат.
№ 49. 1804
г. декабря 26. — Рапорт уполномоченного Коллегии
иностранных дел в Кяхте А. И. Соколова товарищу
министра иностранных дел A. A. Чарторыйскому с
информацией о распоряжениях цинского императора
Юн Яня в связи с ожиданием посольства из России.
№ 50. 1804
г. декабря 27. — Письмо иркутского
вице-губернатора Г. Я. Резанова ургинским
пограничным правителям Юндендоржу и Юйхэну о
пересылке листа Лифаньюаня в Сенат и об
отсутствии у него сведений относительно даты
прибытия и состава посольства из России.
№ 51. 1804
г. декабря 27. — Письмо сибирского
генерал-губернатора И. О. Селифонтова в Коллегию
иностранных дел о пересылке листа Лифаньюаня в
Сенат, а также с предложением, чтобы русский
посол прибыл в Иркутск не позднее сентября.
№ 52. 1804
г. декабря 29. — Письмо Ю. А. Головкина товарищу
министра иностранных дел A. A. Чарторыйскому с
просьбой ходатайствовать перед императором
Александром I о присвоении ему чина
действительного тайного советника и титула
обер-шталмейстера в связи с предстоящим
назначением его главой посольства в Цинскую
империю.
№ 53. 1805
г. января 16. — Докладная записка министра
коммерции Н. П. Румянцева императору Александру I
о планах развития русско-китайской торговли и о
целях посольства в Цинскую империю.
№ 54. 1805
г. января 16. — Записка министра коммерции Н. П.
Румянцева товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому по поводу выбора подарков для
отправления в Цинскую империю с посольством из
России.
№ 55. 1805
г. января 16. — Рапорт уполномоченного Коллегии
иностранных дел в Кяхте А. И. Соколова товарищу
министра иностранных дел A. A. Чарторыйскому о
возвращении через Кяхту в Ургу цинских курьеров.
№ 56. 1805
г. не позднее января 23. — Доклад товарища
министра иностранных дел A. A. Чарторыйского
императору Александру I о целях и ходе подготовки
посольства в Цинскую империю, с изложением
содержания инструкции послу и с предложением
направить трех иезуитов в Гуанчжоу для
содействия посольству.
№ 57. 1805
г. не позднее января 23. — Записка в доклад
товарища министра иностранных дел A. A.
Чарторыйского императору Александру I с
ведомостью подарков, намеченных к отправлению с
посольством в Цинскую империю.
№ 58. 1805
г. января 24. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Юйхэна императору Юн Яню
о получении письма иркутского гражданского
губернатора Н. М. Картвелина с сообщением об
отсутствии сведений о времени прибытия русского
посольства.
№ 59. 1805
г. не позднее января 25. — Опись коллекции русских
серебряных памятных медалей, подготовленной для
подарка цинскому двору.
№ 60. 1805
г. не ранее февраля 1. - Предписание Военного
совета ургинским пограничным правителям
Юндендоржу и Юйхэну с указом императора Юн Яня о
возможных сроках прибытия русского посольства в
Пекин.
№ 61. 1805
г. февраля 9. — Записка Ю. А. Головкина товарищу
министра иностранных дел A. A. Чарторыйскому с
организационными предложениями и личными
просьбами в связи с назначением главой русского
посольства.
№ 62. 1805
г. не позднее февраля 14. — Докладная записка
товарища министра иностранных дел A. A.
Чарторыйского императору Александру I о выдаче
денежных средств на приобретение подарков,
подготовку духового оркестра и военного
экскорта для сопровождения посольства,
направляемого в Цинскую империю.
№ 63. 1805
г. не позднее февраля 14. — Список подарков,
намеченных к отправлению с посольством в Цинскую
империю с указанием их стоимости.
№ 64. 1805
г. февраля 16. — Рескрипт императора Александра I
Ю. А. Головкину о назначении его чрезвычайным и
полномочным послом в Цинскую империю.
№ 65. 1805
г. позднее февраля 16. — Сообщение товарища
министра иностранных дел A. A. Чарторыйского Ю. А.
Головкину о размере определенного ему
императором Александром I жалованья в связи с
назначением послом в Цинскую империю.
№ 66. 1805
г. февраля 17. — Письмо Ю. А. Головкина товарищу
министра иностранных дел A. A. Чарторыйскому в
связи с получением рескрипта императора
Александра 1 о своем назначении чрезвычайным и
полномочным послом в Цинскую империю.
№ 67. 1805
г. не ранее февраля 17. — Записка посла Ю. А.
Головкина о необходимости иметь при посольстве
военный конвой с указанием его численности и
конкретных обязанностей.
№ 68. 1805
г. февраля 27. — Письмо президента Академии наук H.
H. Новосильцева товарищу министра иностранных
дел A. A. Чарторыйскому по поводу назначения
ученых в состав посольства Ю. А. Головкина.
№ 69. 1805
г. февраля 28. — Запрос товарища министра
иностранных дел A.A. Чарторыйского директору
Московского архива Коллегии иностранных дел H. H.
Бантыш-Каменскому о порядке оформления
представительных грамот русских послов,
побывавших при цинском дворе.
№ 70. 1805
г. марта 6. — Письмо президента Академии наук H. H.
Новосильцева товарищу министра иностранных дел
A. A. Чарторыйскому с рекомендацией профессора
ботаники И. И. Редовского в состав посольства.
№ 71. 1805
г. марта 6. — Препроводительное письмо директора
Московского архива Коллегии иностранных дел H. H.
Бантыш-Каменского товарищу министра иностранных
дел A. A. Чарторыйскому, приложенное при
отправлении дипломатических документов русских
посольств, посещавших Цинскую империю.
№ 72. 1805
г. марта 9. — Отношение товарища министра
иностранных дел A. A. Чарторыйского товарищу
министра морских военных сил П. В. Чичагову об
определении в посольство в Цинскую империю
морского конструктора.
№ 73. 1805
г. марта 9. — Письмо товарища министра
иностранных дел A. A. Чарторыйского президенту
Академии художеств А. С. Строганову об
определении в посольство в Цинскую империю двух
художников.
№ 74. 1805
г. не позднее марта 9. — Записка в доклад товарищу
министра иностранных дел A. A. Чарторыйского
императору Александру I об отпуске для
посольства тканей из собственной его
императорского величества кодовой.
№ 75. 1805
г. марта 12. — Отношение президента Академии
художеств A. C. Строганова товарищу министра
иностранных дел A. A. Чарторыйскому о назначении в
посольство художников И. П. Александрова и Т. А.
Васильева.
№ 76. 1805
г. марта 19. — Отношение товарища министра
иностранных дел A. A. Чарторыйского президенту
Академии наук H. H. Новосильцеву о составлении
инструкции ученым, отправляющимся в Цинскую
империю в составе посольства.
№ 77. 1805
г. марта 20. — Рескрипт императора Александра I
сибирскому генерал-губернатору И. О. Селифонтову,
предписывающий известить цинских пограничных
правителей о назначении послом Ю. А. Головкина, о
сроке прибытия русского посольства на границу и
об отправке с посольством в Пекин очередной
смены Российской духовной миссии.
№ 78. 1805
г. не позднее марта 20. — Штат посольства Ю. А.
Головкина, с указанием ассигнованных на его
содержание средств, утвержденный императором
Александром I.
№ 79. 1805
г. не позднее марта 20. — Письмо товарища министра
иностранных дел А. А. Чарторыйского министру
военных сухопутных сил С. К. Вязмитинову о
назначении воинской команды для сопровождения
посольства, направляемого в Цинскую империю.
№ 80. 1805
г. марта 21. — Отношение товарища министра морских
военных сил П. В. Чичагова послу Ю. А. Головкину об
определении в посольство, направляемое в Цинскую
империю, корабельного мастера.
№ 81.
1805 г. не позднее марта 23. — Записка директоров
Российско-американской компании министру
коммерции Н. П. Румянцеву об отправлении при
посольстве в Китай торговых посредников с
товарами.
№ 82.
1805 г. марта 25. — Письмо посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому об определении в посольство,
направляемое в Цинскую империю, врачей.
№ 83.
1805 г. марта 28. — Письмо товарища министра
иностранных дел A. A. Чарторыйского сибирскому
генерал-губернатору И. О. Селифонтову с
уточнением состава посольства.
№ 84.
1805 г. апреля 4. — Письмо посла Ю. А. Головкина
товарищу министра морских военных сил П. В.
Чичагову с благодарностью за доставление модели
спасательной лодки.
№ 85.
1805 г. апреля 19. — Депеша товарищу министра
иностранных дел A. A. Чарторыйского русскому
посланнику в Лиссабоне И. М. Васильеву по поводу
получения рекомендательных писем к
португальским миссионерам в Пекине для русского
посольства в Цинскую империю.
№ 86.
1805 г. апреля 22. — Отношение товарища министра
иностранных дел A. A. Чарторыйского товарищу
министра военных морских сил П. В. Чичагову об
изготовлении по распоряжению императора
Александра I моделей военных судов для подарков,
отправляемых с посольством цинскому двору.
№ 87.
1805 г. апреля 27. — Письмо иркутского
вице-губернатора A. A. Шишкова ургинским
пограничным правителям Юндендоржу и Артасиди о
назначении чрезвычайным и полномочным послом Ю.
А. Головкина, об отправлении вместе с посольством
очередной смены Российской духовной миссии и о
предоставлении необходимого количества лошадей
для проезда от Кяхты до Пекина.
№ 88.
1805 г. мая 1. — Письмо обер-егермейстера Д. Л.
Нарышкина послу Ю. А. Головкину по поводу
откомандирования в посольство чучельника.
№ 89.
1805 г. мая 4. — Донесение заведующего архивом
Коллегии иностранных дел П. Г. Дивова товарищу
министра иностранных дел A. A. Чарторыйскому о
доставке императорским стекольным заводом
изделий, предназначенных в подарок цинскому
двору.
№ 90.
1805 г. мая 8. — Доклад Синода императору Александру
1 по поводу отправления в Пекин очередной смены
Российской духовной миссии и с предложением
удвоить жалованье ее членам .
№ 91.
1805 г. ранее мая 10. — Уведомление Министерства
внутренних дел, направленное начальникам
губерний о порядке следования посольства Ю. А.
Головкина.
№ 92.
1805 г. мая 10. — Указ императора Александра I
Кабинету его императорского величества об
отпуске послу Ю. А. Головкину мехов, отобранных им
для подарков цинскому двору.
№ 93.
1805 г. мая 10. — Записки посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому о плавании по реке Амур.
№ 94.
1805 г. мая 12. — Письмо президента Академии наук H. H.
Новосильцева послу Ю. А. Головкину о
предоставлении адъюнкту Ю. Клапроту средств на
приобретение в Китае книг и на отправление их в
Кяхту.
№ 95.
1805 г. мая 12. — Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Юйхэна иркутскому
вице-губернатору А. А. Шишкову об извещении ими
Лафаньюаня о времени прибытия русского
посольства на границу.
№ 96.
1805 г. мая 12. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Юйхэна императору Юн Яню
о подготовке к приему русского посольства с
просьбой прислать двух чиновников из Лифаньюаня
и переводчиков русского языка.
№ 97.
1805 г. мая 12. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Юйхэна императору Юн Яню
о предстоящем прибытии на границу вместе с
посольством очередной смены Российской духовной
миссии в Пекине, отсутствии в Урге сведений о
подарках императору, с предложением сократить
свиту посольства и по другим вопросам-
№ 98.
1805 г. мая 13. — Отношение товарища министра
иностранных дел A. A. Чарторыйского управляющему
Кабинетом его императорского величества Д. А.
Гурьеву об отборе оружия и художественных
изделий русских мастеров для подарка цинскому
двору.
№ 99.
1805 г. мая 19. — Указ Синода Коллегии иностранных
дел об определении личного состава очередной
смены Российской духовной миссии, отправляемой в
Пекин.
№ 100.
1805 г. мая 23. — Отношение сибирского
генерал-губернатора И. О. Селифонтова товарищу
министра иностранных дел A. A. Чарторыйскому о
результатах поездки в Ургу курьера Ф. Санжихаева.
№ 101.
1805 г. мая 23. — Доклад ургинского пограничного
правителя Юндендоржа императору Юн Яню о
возвращении в Пекин ургинского пограничного
правителя Юйхэна.
№ 102.
1805 г. не ранее мая 26. — Предписание Военного
совета ургинскому пограничному правителю
Юндендоржу с указом императора Юн Яня о
сокращении свиты посольства Ю. А. Головкина и с
запрещением прибытия вместе с ним очередной
смены Российской духовной миссии в Пекин.
№ 103.
1805 г. не ранее мая 26. — Выписка из доклада
Лифаньюаня императору Юн Яню о численности
русских посольств, ранее прибывавших в Китай.
№ 104.
1805 г. мая 26. — Лист Лифаньюаня в Сенат с отказом
принять очередную смену Российской духовной
миссии вместе с посольством Ю. А. Головкина.
№ 105.
1805 г. не позднее мая 31. — Проект полномочной
грамоты послу Ю. А. Головкину, составленный
заведующим архивом Коллегии иностранных дел П. Г.
Дивовым, с изложением основных целей русского
посольства в Цинскую империю.
№ 106.
1805 г. не позднее мая 31. — Записка Коллегии
иностранных дел президенту Академии художеств A.
C. Строганову с перечнем рисунков и
художественных изделий, намеченных для подарка
Цинскому двору.
№ 107.
1805 г. не позднее мая 31. — Докладная записка посла
Ю. А. Головкина о дополнительном отборе подарков
для цинского двора, о численном составе
обслуживающего персонала и необходимом
количестве гужевого транспорта для посольства.
№ 108.
1805 г. июня 10. — Циркулярное отношение министра
внутренних дел В. П. Кочубея начальникам губерний
по сибирскому тракту о порядке следования второй
части посольства Ю. А. Головкина.
№ 109.
1805 г. июня 14. — Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Юйхэна иркутскому
гражданскому губернатору A. A. Шишкову с отказом
представить цинскому императору доклад о
русском посольстве в случае невыполнения их
требований о значительном сокращении свиты и
представлении перечня подарков.
№ 110.
1805 г. июня 16. — Доклад ургинского пограничного
правителя Юндендоржа императору Юн Яню о
получении указа значительно сократить свиту
русского посольства и препроводить лист
Лифаньюаня в Сенат.
№ 111.
1805 г. не позднее июня 17. — Записка в доклад
товарища министра иностранных дел A. A.
Чарторыйского императору Александру I о
назначении в посольство Ю. А. Головкина
переводчика латинского языка Х. А. Струве.
№ 112.
1805 г. июня 18. — Лист Сената в Лифаньюань о
назначении в Пекин очередной смены Российской
духовной миссии и об отправлении ее вместе с
посольством Ю. А. Головкина.
№ 113.
1805 г. июня 19. — Отношение министра внутренних дел
В. П. Кочубея послу Ю. А. Головкину по поводу
порядка отправления посольства, с изложением
мнения императора Александра I по этому вопросу.
№ 114.
1805 г. июня 24. — Рескрипт императора Александра I
послу Ю. А. Головкину, предписывающий вручить
цинскому двору лист Сената об очередной смене
Российской духовной миссии и выплатить
жалованье и прогоны до границы ее предыдущему
составу, возвращающемуся из Пекина.
№ 115.
1805 г. июня 24. — Указ Коллегии иностранных дел
архимандриту Аполлосу в связи с назначением его
главой Российской духовной миссии в Пекине.
№ 116.
1805 г. июня 26. — Рапорт уполномоченного Коллегии
иностранных дел в Кяхте А. И. Соколова в Коллегию
иностранных дел о смене личного состава цинских
пограничных караулов и о строительстве цинскими
властями в Урге дома для принятия посольства из
России в Цинскую империю.
№ 117.
1805 г. июня 27. — Рапорт иркутского
генерал-губернатора И. О. Селифонтова императору
Александру I о результатах переписки с цинскими
пограничными правителями об условиях приема
посольства Ю. А. Головкина.
№ 118.
1805 г. июня 27. — Письмо иркутского
вице-губернатора A. A. Шишкова ургинским
пограничным правителям Юндендоржу и Фухаю об
отправлении присланного ими листа Лифаньюаня в
Сенат и по поводу условий приема посольства из
России в Цинской империи.
№ 119.
1805 г. июня 27. — Письмо министра коммерции Н. П.
Румянцева товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому по поводу рассмотрения им проекта
инструкции послу Ю. А. Головкину.
№ 120.
1805 г. июня 29. — Доклад ургинского пограничного
правителя Фухая императору Юн Яню о своем
прибытии по месту назначения в Ургу.
№ 121.
1805 г. июня 29. — Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая иркутскому
гражданскому губернатору А. М. Корнилову о
прибытии в Ургу нового пограничного правителя
Фухая.
№ 122.
1805 г. июня 29. — Верительная грамота российского
императора Александра I цинскому императору Юн
Яню о назначении Ю. А. Головкина чрезвычайным и
полномочным послом в Цинскую империю.
№ 123.
1805 г. июня 29. — Полномочная грамота императора
Александра I чрезвычайному и полномочному послу
в Цинскую империю Ю. А. Головкину.
№ 124.
1805 г. июня 29. — Паспорт чрезвычайного и
полномочного посла России в Цинскую империю Ю. А.
Головкина.
№ 125.
1805 г. июня 30. — Определение Коллегии иностранных
дел о вручении послу Ю. А. Головкину верющей и
полномочной грамот и паспорта.
№ 126.
1805 г. июля 3. — Циркулярное отношение министра
внутренних дел В. П. Кочубея начальникам губерний
об отправлении последней партии посольства во
главе с Ю. А. Головкиным.
№ 127.
1805 г. июля 3. — Письмо посла Ю. А. Головкина
управляющему Московским архивом Коллегии
иностранных дел H. H. Бантыш- Каменскому об
использовании рукописи его труда по истории
русско-китайских отношений.
№ 128.
1805 г. июля 3. — Ордер уполномоченного Коллегии
иностранных дел в Кяхте А. И. Соколова
дистаночным начальникам о наблюдении за
цинскими пограничными караулами во время
пребывания посольства Ю. А. Головкина в Пекине.
№ 129.
1805 г. ранее июля 6. — Записка товарища министра
иностранных дел A.A. Чарторыйского к проекту
инструкции послу Ю. А. Головкину, направляемому в
Цинскую империю.
№ 130.
1805 г. июля 6. — Инструкция, данная императором
Александром I Ю. А. Головкину в связи с
назначением его чрезвычайным и полномочным
послом в Цинскую империю.
№ 131.
1805 г. июля 8. — Письмо товарища министра
иностранных дел A. A. Чарторыйского послу Ю. А.
Головкину о необходимости достижения
договоренности с цинским правительством о
совместном противодействии британской
экспансии в Азии и пропуске русской миссии в
Кабул.
№ 132.
1805 г. июля 8. — Письмо товарища министра
иностранных дел A. A. Чарторыйского послу Ю. А.
Головкину о разрешении императора Александра I
включить в состав посольства при проезде через
границу двух местных чиновников, знающих
китайский язык.
№ 133.
1805 г. июля 8. — Письмо товарища министра
иностранных дел A. A. Чарторыйского послу Ю. А.
Головкину о предоставлении ему по распоряжению
императора Александра I записок Коллегии
иностранных дел о русско-китайских отношениях.
№ 134.
1805 г. июля 11. — Отношение товарища министра
иностранных дел A. A. Чарторыйского министру
коммерции Н. П. Румянцеву о беспошлинном пропуске
через границу экипажей посольства Ю. А. Головкина
в Цинскую империю.
№ 135.
1805 г. июля 12. — Отношение министра коммерции Н. П.
Румянцева товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому о пропуске без досмотра и пошлин
багажа посольства Ю. А. Головкина через границу.
№ 136.
1805 г. июля 19. — Реляция посла Ю. А. Головкина
императору Александру I об ожидании указаний по
поводу требований цинской стороны и о
благополучном следовании посольства.
№ 137.
1805 г. июля 19. — Депеша посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому со своими соображениями по поводу
содержания листа Лифаньюаня в Сенат с отказом
принять очередную смену Российской духовной
миссии вместе с посольством и относительно
требований ургинских пограничных правителей
сократить свиту и представить список подарков.
№ 138.
1805 г. июля 19. — Записка посла Ю. А. Головкина с
предложениями по составлению ответа цинской
стороне в связи с отказом принять очередную
смену Российской духовной миссии вместе с
посольством и на поставленные условия приема
посольства.
№ 139.
1805 г. июля 19. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
о препровождении листа Лифаньюаня в Сенат по
поводу условий приема русского посольства и
письма иркутского вице-губернатора A. A. Шишкова в
Пекин.
№ 140.
1805 г. июля 30. — Депеша посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому о слухах среди купцов на
Макарьевской ярмарке и о перспективах
расширения торговли с Цинской империей.
№ 141.
1805 г. июля 30. — Запрос посла Ю. А. Головкина
инспектору Сибирской военной линии
генерал-майору Н. И. Лаврову о намерении цинской
стороны открыть торговлю в Бухтарме.
№ 142.
1805 г. июля 31. — Депеша товарища министра
иностранных дел A. A. Чарторыйского послу Ю. А.
Головкину по поводу требований цинской стороны
сократить свиту посольства.
№ 143.
1805 г. августа 2. — Рескрипт императора Александра
I послу Ю. А. Головкину об отправлении листа
Сената в Лифаньюань о приеме очередной смены
Российской духовной миссии на обычных
основаниях.
№ 144.
1805 г. августа 2. — Лист Сената в Лифаньюань с
предложением принять Российскую духовную миссию
на обычных основаниях отдельно от посольства Ю.
А. Головкина.
№ 145.
1805 г. августа 2. — Нота испанского посланника Г. М.
Норонны товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому с просьбой об исходатайствовании
Ю. А. Головкиным у цинского правительства
возмещения стоимости ценностей, разграбленных с
затонувшего 15 сентября 1802 года у берегов Китая
испанского корабля ”Ферроленья”.
№ 146.
1805 г. августа 11. — Записка инспектора Сибирской
линии генерал-майора Н. И. Лаврова сибирскому
генерал-губернатору И. О. Селифонтову о состоянии
русско-китайской торговли и о положении на
границе, составленная в связи с предстоящим
посольством в Цинскую империю.
№ 147.
1805 г. не позднее августа 15. — Нота Министерства
иностранных дел испанскому посланнику Г. М.
Норонне о предписании императора Александра I
послу Ю. А. Головкину выполнить просьбу Норонны
об исходатайствовании у цинского правительства
возмещения убытков испанской Филиппинской
компании.
№ 148.
1805 г. августа 16. — Депеша товарища министра
иностранных дел A. A. Чарторыйского послу Ю. А.
Головкину по поводу просьбы испанского
посланника Г. М. Норонны.
№ 149.
1805 г. августа 20. — Письмо инспектора Сибирской
линии генерал-майора Н. И. Лаврова послу Ю. А.
Головкину о перспективах открытия торговли с
Цинской империей в Бухтарме.
№ 150.
1805 г. августа 25. — Записка инспектора Сибирской
линии генерал-майора Н. И. Лаврова с ответами на
вопросы посла Ю. А. Головкина о положении на
границе с Цинской империей.
№ 151.
1805 г. августа 26. — Письмо посла Ю. А. Головкина
инспектору Сибирской линии генерал-майору Н. И.
Лаврову о важности представленных им сведений
для переговоров с цинской стороной.
№ 152.
1805 г. августа 27. — Депеша посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому по поводу предстоящих переговоров
с цинской стороной и об открытии торговли в
Бухтарме.
№ 153.
1805 г. августа 29. — Письмо сибирского
генерал-губернатора И. О. Селифонтова послу Ю. А.
Головкину с сообщением содержания беседы члена
Троицкосавской пограничной канцелярии П. И.
Измайлова с маймайчэнским цзаргучи Кэсиком по
вопросу о наиболее удобном времени для
отправления посла в Ургу и о порядке его
сопровождения в Пекин.
№ 154.
1805 г. сентября 2. — Депеша посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому о неизбежном осложнении отношений
с цинской стороной в случае появления русских
кораблей в Гуанчжоу до прибытия посольства в
Пекин.
№ 155.
1805 г. сентября 9. — Донесение сибирского
генерал-губернатора И. О. Селифонтова послу Ю. А.
Головкину о прибытии отряда драгун и казаков для
его сопровождения в Кяхту.
№ 156.
1805 г. сентября 10. — Наставление посла Ю. А.
Головкина чиновникам посольства, прибывшим в
Иркутск, о соблюдении строжайшей дисциплины.
№ 157.
1805 г. сентября 11. — Рапорт уполномоченного
Коллегии иностранных дел в Кяхте А. И. Соколова
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому о своих беседах с маймайчэнским
цзаргучи Кэсиком по вопросам о времени прибытия
посла, порядке его сопровождения и о сокращении
свиты.
№ 158.
1805 г. сентября 13. — Наставление посла Ю. А.
Головкина членам посольства и их подписка о
неразглашении результатов научных изысканий и
открытий, полученных в ходе поездки в Китай.
№ 159.
1805 г. сентября 13. — Письмо посла Ю. А. Головкина
ургинским пограничным правителям Юндендоржу и
Фухаю по поводу их требований сократить свиту
посольства, представить список подарков и
задержать отправление Российской духовной
миссии.
№ 160.
1805 г. сентября 13. — Реляция посла Ю. А. Головкина
императору Александру I о прибытии посольства в
Иркутск, дорожных трудностях и подготовке к
переезду в Кяхту.
№ 161.
1805 г. сентября 13. —Депеша посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому об интересе цинской пограничной
администрации к посольству из России и об
опасениях в связи с экспедицией И. Ф.
Крузенштерна.
№ 162.
1805 г. сентября 13. — Реляция посла Ю. А. Головкина
императору Александру I о возможном срыве
переговоров с цинской стороной в случае
появления в Гуанчжоу русских кораблей до
прибытия посольства в Пекин.
№ 163.
1805 г. сентября 13. — Письмо посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому с предупреждением о возможности
срыва переговоров с цинской стороной из-за
экспедиции И. Ф. Крузенштерна.
№ 164.
1805 г. сентября 13. — Письмо иркутского
гражданского губернатора А. М. Корнилова
ургинским пограничным правителям Юндендоржу и
Фухаю о прибытии в Иркутск посла Ю. А. Головкина, о
препровождении в их адрес его письма, а также
листа Сената в Лифаньюань относительно
отправления в Пекин очередной смены Российской
духовной миссии.
№ 165.
1805 г. сентября 14. — Письмо посла Ю. А. Головкина из
Иркутска капитану И. Ф. Крузенштерну в
Петропавловск-Камчатский с рекомендациями для
переговоров с цинскими властями в Гуанчжоу.
№ 166.
1805 г. сентября 15. — Инструкция посла Ю. А.
Головкина второму секретарю посольства Я. О.
Ламберту при отправке его в Кяхту.
№ 167.
1805 г. сентября 17. — Записка посла Ю. А. Головкина
чиновникам посольства о сокращении числа
служителей и экипажей в связи с возможными
дорожными затруднениями в Китае.
№ 168.
1805 г. сентября 18. — Письмо посла Ю. А. Головкина
архимандриту Иркутского Вознесенского
монастыря Иакинфу с благодарностью за присылку
записки о посольстве Л. В. Измайлова в Цинскую
империю.
№ 169.
1805 г. сентября 20. — Обращение посла Ю. А. Головкина
к членам посольства с предложением желающим
войти в комиссию по обследованию сибирских
губерний в связи с сокращением свиты.
№ 170.
1805 г. сентября 22. — Отношение сибирского
генерал-губернатора И. О. Селифонтова послу Ю. А.
Головкину о своем распоряжении воинской команде
прибыть в Троицкосавскую крепость.
№ 171.
1805 г. сентября 22. — Донесение второго секретаря
посольства Я. О. Ламберта послу Ю. А. Головкину со
сведениями, полученными от директора Кяхтинской
таможни П. Д. Ванифантьева, о причинах
настороженного отношения цинской стороны к
русскому посольству.
№ 172.
1805 г. сентября 25. — Отношение сибирского
генерал-губернатора И. О. Селифонтова послу Ю. А.
Головкину о доставлении серебряного ковша и
печати города Албазина, пожалованных царем
Алексеем Михайловичем.
№ 173.
1805 г. сентября 25. — Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая послу Ю. А.
Головкину и иркутскому гражданскому губернатору
А. Н. Корнилову с отказом доложить императору Юн
Яню о посольстве из России из-за несогласия посла
принять поставленного цинского стороной условия
его приема.
№ 174.
1805 г. сентября 25. — Рапорт уполномоченного
Коллегии иностранных дел в Кяхте А. И. Соколова
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому о задержании маймайчэнским
цзаргучи Кэсиком выезда в Ургу русского курьера
с листом Сената в Лифаньюань.
№ 175.
1805 г. сентября 26. — Реляция посла Ю. А. Головкина
императору Александру I о сокращении свиты
посольства.
№ 176.
1805 г. сентября 27. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
об отправлении Ю. А. Головкину письма с отказом
принять посольство, препровождении в Пекин листа
Сената в ответ на отказ принять очередную смену
Российской духовной миссии и письма Ю. А.
Головкина с отказом сократить посольство.
№ 177.
1805-г. сентября 28. — Донесение второго секретаря
посольства Я. О. Ламберта послу Ю. А. Головкину об
отправлении к нему навстречу возвратившегося из
Урги курьера Ф. Санжихаева и с соображениями по
поводу требования цинской стороны сократить
свиту посольства из России.
№ 178.
1805 г. сентября 29. — Рапорт переводчика
монгольского языка Ф. Санжихаева послу Ю. А.
Головкину о своей поездке в Ургу в качестве
курьера.
№ 179.
1805 г. октября 6. — Рапорт уполномоченного
Коллегии иностранных дел в Кяхте А. И. Соколова
послу Ю. А. Головкину об извещении маймайчэнского
цзаргучи Кэсика о прибытии русского посольства
на границу.
№ 180.
1805 г. не ранее октября 7. — Предписание Военного
совета ургинским пограничным правителям
Юндендоржу и Фухаю с указом императора Юн Яня о
сокращении свиты посольства Ю. А. Головкина,
представлении в Урге поздравительного адреса
императору, списка подарков и обучении посла и
его свиты церемонии ”коутоу”.
№ 181.
1805 г. октября 8. — Письмо Ю. А. Головкина ургинским
пограничным правителям Юндендоржу и Фухаю о
предоставлении им списка чиновников и
служителей посольства после сокращения свиты, а
также реестра необходимого количества гужевого
транспорта под посольский обоз.
№ 182.
1805 г. октября 8. — Список чиновников и служителей
посольства, представленный послом Ю. А.
Головкиным ургинским пограничным правителям
Юндендоржу и Фухаю после сокращения свиты.
№ 183.
1805 г. октября 8. — Реестр числа гужевого
транспорта, необходимого под обоз посольства,
представленный послом Ю. А. Головкиным ургинским
пограничным правителям Юндендоржу и Фухаю.
№ 184.
1805 г. октября 8. — Инструкция посла Ю. А. Головкина
камер-юнкеру К. А. Нарышкину, назначенному
маршалом посольства и ответственным за
соблюдение церемониала.
№ 185.
1805 г. октября 9. — Рапорт уполномоченного
Коллегии иностранных дел в Кяхте А. И. Соколова
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому с описанием встречи посла Ю. А.
Головкина при въезде в Троицкосавскую крепость..
№ 186.
1805 г. позднее октября 13. — Доклад ургинских
пограничных правителей Юндендоржа и Фухая
императору Юн Яню о получении письма Ю. А.
Головкина с согласием сократить посольство до 130
человек.
№ 187.
1805 г. октября 13. — Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая послу Ю. А.
Головкину с требованием сократить свиту
посольства до 70 человек.
№ 188.
1805 г. октября 17. — Рапорт переводчика
монгольского языка Ф. Санжихаева послу Ю. А.
Головкину о результатах своей поездки в Ургу в
качестве курьера.
№ 189.
1805 г. октября 17. — Реляция посла Ю. А. Головкина
императору Александру I о необоснованном и
невыполнимом требовании цинской стороны
сократить свиту посольства до 60-70 человек и о
нарушении маймайчэнским цзаргучи Кэсиком
этикета в отношении русского посла.
№ 190.
1805 г. октября 17. — Реляция посла Ю. А. Головкина
императору Александру I о результатах изучения
проблемы разграничения с цинской стороной и о
своих затруднениях в случае обсуждения на
предстоящих переговорах вопроса об ”Удском
пространстве”.
№ 191.
1805 г. октября 17. — Записка посла Ю. А. Головкина о
получении из Троицкосавской крепости сведений
относительно фактов недоверчивого отношения
цинской стороны к действиям русской
администрации в Сибири.
№ 192.
1805 г. октября 17. — Записка Ю. А. Головкина о
результатах изучения вопроса о разграничении с
Китаем, с предложением предполагаемой линии
границы в районе реки Уды.
№ 193.
1805 г. октября 17. — Депеша посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому о недоброжелательном отношении
ургинских пограничных правителей Юндендоржа и
Фухая и о причинах негативного отношения
цинского двора к посольству из России.
№ 194.
1805 г. октября 17. — Реляция посла Ю. А. Головкина
императору Александру I об отправке к
российскому двору печати города Албазина и
старинной чаши.
№ 195.
1805 г. октября 17. — Письмо посла Ю. А. Головкина
обер-прокурору Синода А. Н. Голицыну с
рекомендацией назначить в Пекин вместо
архимандрита Аполлоса главой Российской
духовной миссии архимандрита Иркутского
Вознесенского монастыря Иакинфа.
№ 196.
1805 г. не ранее октября 17. - Предписание Военного
совета ургинским пограничным правителям
Юндендоржу и Фухаю с указом императора Юн Яня о
возвращении листа Сената.
№ 197.
1805 г. октября 17. — Лист Лифаньюаня в Сенат о
возвращении листа Сената об очередной смене
Российской духовной миссии под предлогом
нарушения принятого написания титулатуры в
тексте листа на маньчжурском языке.
№ 198.
1805 г. октября 17. — Депеша посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому по поводу обращения испанского
посланника Г. М. Норонны ко второму секретарю
посольства Я. О. Ламберту с предложением
вознаграждения за хлопоты в Пекине по возмещению
убытков, понесенных испанской Филиппинской
компанией.
№ 199.
1805 г. не позднее октября 17. — Письмо второго
секретаря посольства Я. О. Ламберта испанскому
посланнику Г. М. Норонне в ответ на его просьбу о
посредничестве в Пекине по делу взыскания
убытков, понесенных испанской Филлиппинской
компанией.
№ 200.
1805 г. октября 19. — Инструкция посла Ю. А. Головкина
первому секретарю посольства Л. С. Байкову о
ведении переговоров в Урге с ургинскими
пограничными правителями Юндендоржем и Фухаем
по поводу сокращения свиты посольства.
№ 201.
1805 г. октября 19. — Письмо посла Ю. А. Головкина
ургинским пограничным правителям Юндендоржу и
Фухаю по поводу их требования сократить свиту
посольства до 60-70 человек и об отправлении в Ургу
первого секретаря посольства Л. С. Байкова в
качестве курьера.
№ 202.
1805 г. октября 23 — ноября 2. — Журнал переговоров в
Урге первого секретаря посольства Л. С. Байкова с
ургинскими пограничными правителями
Юндендоржем и Фухаем, потребовавшими сообщить
содержание верющей грамоты, предварительно
условиться о церемониале и сокращении свиты
посольства.
№ 203.
1805 г. октября 27. — Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая послу Ю. А.
Головкину об их намерении направить позднее со
своими курьерами ответ на письмо посла,
доставленное первым секретарем посольства Л. С.
Байковым.
№ 204.
1805 г. не ранее октября 28. — Предписание Военного
совета ургинским пограничным правителям
Юндендоржу и Фухаю с указом императора Юн Яня о
сокращении свиты посольства до 40 человек, об
обучении русских в Урге церемонии ”коутоу” и с
другими требованиями.
№ 205.
1805 г. октября 28. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
о переговорах с прибывшим в Ургу первым
секретарем посольства Л. C. Байковым и с
предложением потребовать от Ю. А. Головкина
письменного обязательства исполнить при дворе
церемонию ”коутоу”.
№ 206.
1805 г. ноября 2. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
об отправлении в Иркутск листа Лифаньюаня и
возвращаемого Лифаньюанем листа Сената
относительно прибытия очередной смены
Российской духовной миссии.
№ 207.
1805 г. ноября 2. — Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая иркутскому
вице-губернатору A. A. Шишкову с просьбой
препроводить лист Лифаньюаня в Сенат и лист
Сената, возвращенный Лифаньюанем по поводу
очередной смены Российской духовной миссии.
№ 208.
1805 г. не ранее ноября 5. — Предписание Военного
совета ургинским пограничным правителям
Юндендоржу и Фухаю с указом императора Юн Яня о
сокращении русского посольства до 100 человек и
обучении русских церемонии ”коутоу” в Урге.
№ 209.
1805 г. ноября 7. — Депеша посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому о возвращении из Урги первого
секретаря посольства Л. С. Байкова и успешном
выполнении возложенной на него миссии.
№ 210.
1805 г. ноября 14. — Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая послу Ю. А.
Головкину с вопросами по приему посольства из
России, обсуждавшимися во время переговоров в
Урге с первым секретарем посольства Л. С.
Байковым.
№ 211.
1805 г. ноября 16. — Рапорт переводчика Иркутской
губернской канцелярии А. И. Парышева сибирскому
генерал-губернатору И. О. Селифонтову по поводу
возвращения цинской стороной листа Сената с
просьбой принять очередную смену Российской
духовной миссии на обычных основаниях.
№ 212.
1805 г. ноября 18 — 1806 г. февраля 1. — Протокольная
записка о переговорах посла Ю. А. Головкина и
первого секретаря посольства Л. С. Байкова с
цинскими пограничными властями.
№ 213.
1805 г. ноября 19. — Письмо посла Ю. А. Головкина
ургинским пограничным правителям Юндендоржу и
Фухаю по поводу выдвинутых ими новых требований
о порядке предъявления верющей грамоты и об
уточнении церемониала.
№ 214.
1805 г. ноября 24. — Список лиц, назначенных
ургинскими пограничными правителями
Юндендоржем и Фухаем для охраны всевозможных
припасов, заготовленных для главы русского
посольства и подарков цинскому двору.
№ 215.
1805 г. ноября 24. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
о сокращении свиты русского посольства до 124
человек и с предложениями по охране и снабжению
посольства.
№ 216.
1805 г. ноября 24. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
с предложениями по охране и препровождению
русского посольства.
№ 217.
1805 г. ноября 27. — Письмо иркутского гражданского
губернатора А. М. Корнилова ургинским
пограничным правителям Юндендоржу и Фухаю об
отправлении листа Лифаньюаня и листа Сената,
возвращенного Лифаньюанем по поводу прибытия
очередной смены Российской духовной миссии.
№ 218.
1805 г. не ранее декабря 2. — Предписание членов
Военного совета ургинским пограничным
правителям Юндендоржу и Фухаю с указом
императора Юн Яня о возможных сроках прибытия
русского посольства в Пекин в составе 124 человек.
№ 219.
1805 г. декабря 2. — Предписание членов Военного
совета помощнику начальника Министерства
уголовных наказаний Хусутунге с указом
императора Юн Яня прибыть в Чжанцзякоу для
встречи и сопровождения русского посольства в
Пекин.
№ 220.
1805 г. декабря 2. — Предписание членов Военного
совета генерал-губернатору провинции Чжили Цю
Синцзяню с указом императора Юн Яня обеспечить
прибытие русского посольства в Пекин.
№ 221.
1805 г. декабря 3. — Предписание членов Военного
совета генерал-губернатору провинции Чжили Цю
Синцзяню с указом императора Юн Яня о подготовке
к приему посольства из России.
№ 222.
1805 г. декабря 4. — Указ императора Юн Яня по
докладу корпусного командира Фэркэнгэ и
помощника ротного командира Гиляна относительно
расходов, связанных с прибытием русского
посольства и по другим вопросам.
№ 223.
1805 г. декабря 4. — Подорожная русского посла,
направленная императору Юн Яню наместником
провинции Чжили Цю Синцзянем.
№ 224.
1805 г. декабря 5. — Рапорт уполномоченного
Коллегии иностранных дел в Кяхте А. И. Соколова
послу Ю. А. Головкину со сведениями о
приготовлении цинскими пограничными властями
провизии и лошадей для русского посольства.
№ 225.
1805 г. декабря 7. — Доклад главного управляющего
морскими таможнями Гуандуна Янь Фэна императору
Юн Яню о появлении в Гуанчжоу двух русских
кораблей.
№ 226.
1805 г. декабря 10. — Объяснительная записка И. Ф.
Крузенштерна главному управляющему морскими
таможнями Гуандуна Янь Фэну о причине прибытия
русских кораблей в Гуанчжоу и с просьбой
разрешить погрузку товаров.
№ 227.
1805 г. декабря 10. — Объяснительная записка
капитана Н. Ф. Лисянского главному управляющему
морскими таможнями Гуандуна Янь Фэну о причине
прибытия в Гуанчжоу корабля ”Нева” и с просьбой
разрешить погрузку китайских товаров.
№ 228.
1805 г. декабря 13. — Рапорт уполномоченного
Коллегии иностранных дел в Кяхте А. И. Соколова
послу Ю. А. Головкину со сведениями о
приготовлениях цинских пограничных властей к
приему русского посольства и об отправлении из
Пекина по приказу императора Юн Яня придворного
лекаря к послу.
№ 229.
1805 г. декабря 15. — Письмо посла Ю. А. Головкина
ургинским пограничным правителям Юндендоржу и
Фухаю с благодарностью за присылку к нему
придворного лекаря.
№ 230.
1805 г. декабря 16. — Реляция посла Ю. А. Головкина
императору Александру I о сокращении штата
посольства и отправлении научных экспедиций по
изучению Сибири, сформированных из числа
исключенных из свиты ученых.
№ 231.
1805 г. декабря 16. — Депеша посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому о предполагаемых трудностях при
предстоящих переговорах с цинской стороной и о
прикомандировании к посольству переводчика с
монгольского языка A. B. Игумнова.
№ 232.
1805 г. декабря 16. — Список членов посольства в
Цинскую империю после сокращения послом Ю.А.
Головкиным своей свиты.
№ 233.
1805 г. декабря 16. — Реестр цинских чиновников,
назначенных для встречи и препровождения в Пекин
посольства из России.
№ 234.
1805 г. декабря 16. — Депеша посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому о подготовке к переговорам с
цинской стороной.
№ 235.
1805 г. не позднее декабря 16. — План переговоров
посла Ю. А. Головкина с цинским правительством с
анализом дипломатических методов в достижении
главных задач, поставленных перед миссией.
№ 236.
1805 г. декабря 16. — Реляция посла Ю. А. Головкина
императору Александру I о состоянии и
перспективах развития русско-китайской торговли
в Кяхте.
№ 237.
1805 г. декабря 19. — Записка посла Ю. А. Головкина
чиновникам посольства с наставлениями на время
пребывания их в Цинской империи.
№ 238.
1805 г. декабря 20. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
об отправлении к послу Ю. А. Головкину врача и по
другим вопросам.
№ 239.
1805 г. декабря 20. — Реляция посла Ю. А. Головкина
императору Александру I о вступлении посольства
в Цинскую империю.
№ 240.
1805 г. декабря 20. — Письмо посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому по поводу дополнительных
расходов, связанных с длительным пребыванием
посольства на границе.
№ 241.
1805 г. декабря 25. — Рапорт уполномоченного
Коллегии иностранных дел в Кяхте А. И. Соколова в
Коллегию иностранных дел с описанием отъезда
русского посольства из Кяхты в Цинскую империю.
№ 242.
1805 г. декабря 29. — Письмо посла Ю.А. Головкина
ургинским пограничным правителям Юндендоржу и
Фухаю со станции Ташир о следовании русского
посольства в Ургу и об отправлении в качестве
гонца первого секретаря посольства Л. С. Байкова.
№ 243.
1805 г. декабря 31.- Записка ургинского цзаргучи
Токтобу первому секретарю посольства Л. С.
Байкову о порядке выезда из Урги русского
посольства и о распределении транспортных
средств по трем его отделениям.
№ 244.
1806 г. января 1. — Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая послу Ю. А.
Головкину об отправлении с первым секретарем
посольства Л. С. Байковым цинского чиновника для
содействия в пути от Кяхты до Урги.
№ 245.
1806 г. января 6. — Письмо посла Ю. А. Головкина
ургинским пограничным правителям Юндендоржу и
Фухаю с обоснованием своего отказа исполнить в
Урге церемонию ”коутоу”.
№ 246.
1806 г. января 8. — Рапорт уполномоченного Коллегии
иностранных дел в Кяхте А. И. Соколова в Коллегию
иностранных дел о сношениях с цинской
пограничной администрацией во время пребывания
посла Ю. А. Головкина в Кяхте и после отъезда
русского посольства в Ургу.
№ 247.
1806 г. января 10. — Ордер посла Ю. А. Головкина
казначею посольства Осипову о записи в расходную
книгу мехов, подаренных цинским чиновникам и
придворному доктору, приезжавшим к послу.
№ 248.
1806 г. января 11. — Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая послу Ю.А.
Головкину с требованием возвратиться в Россию в
случае неисполнения им церемонии ”коутоу” в
Урге.
№ 249.
1806 г. января 12. — Письмо посла Ю. А. Головкина
ургинским пограничным правителям Юндендоржу и
Фухаю с просьбой представить ему указ императора
Юн Яня об обязательном исполнении церемонии
”коутоу” в Урге и о своем намерении отправить в
Пекин курьера.
№ 250.
1806 г. не ранее января 12. — Проект письма посла Ю. А.
Головкина правительству Цинской империи о
нарушении ургинскими пограничными правителями
Юндендоржем и Фухаем ранее установленного
церемониала приема русских посольств и с
изложением переговоров в Урге.
№ 251.
1806 г. не ранее января 12. — Проект письма посла Ю. А.
Головкина к первому верховному министру
Государственного совета Цинской империи с
представлением первого секретаря посольства Л.
С. Байкова, как уполномоченного курьера.
№ 252.
1806 г. января 13. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
о переговорах с Ю. А. Головкиным в Урге и с
просьбой издать указ о возвращении русского
посольства в Россию.
№ 253.
1806 г. января 15. — Инструкция посла Ю. А. Головкина
первому секретарю посольства Л. С. Байкову в
связи с подготовкой его к поездке в Пекин в
качестве курьера.
№ 254.
1806 г. января 16. — Паспорт, данный первому
секретарю посольства Л. С. Байкову послом Ю. А.
Головкиным, для поездки в Пекин в качестве
курьера.
№ 255.
1806 г. января 16. — Письмо посла Ю. А. Головкина
ургинским пограничным правителям Юндендоржу и
Фухаю о предоставлении первому секретарю
посольства Л. С. Байкову паспорта для отправления
его курьером в Пекин.
№ 256.
1806 г. января 16. — Лист Лифаньюаня в Сенат о
прибытии в Гуанчжоу русских кораблей вопреки
установленному порядку торговать только в Кяхте.
№ 257.
1806 г. не ранее января 16. - Предписание Военного
совета ургинским пограничным правителям
Юндендоржу и Фухаю с указом императора Юн Яня,
повелевающего представить срочное донесение о
времени прибытия русского посольства в Ургу.
№ 258.
1806 г. не ранее января 16. — Записка Министерства
иностранных дел по вопросу разграничения с
Цинской империей с рекомендацией дополнительных
инструкций послу.
№ 259.
1806 г. января 17. — Журнальная записка
уполномоченного Коллегии иностранных дел в
Кяхте А. И. Соколова в Коллегию иностранных дел со
сведениями о пребывании русского посольства в
Урге.
№ 260.
1806 г. января 18. — Журнальная записка
уполномоченного Коллегии иностранных дел в
Кяхте А. И. Соколова в Коллегию иностранных дел со
сведениями о пребывании русского посольства в
Урге.
№ 261.
1806 г. не ранее января 19. - Предписание Военного
совета ургинским пограничным правителям
Юндендоржу и Фухаю с указом императора Юн Яня об
отправлении листа Лифаньюаня в Сенат по поводу
прибытия в Гуанчжоу кораблей И. Ф. Крузенштерна и
Ю. Ф. Лисянского.
№ 262.
1806 г. января 21. — Предписание Военного совета
помощнику начальника Министерства уголовных
наказаний Хусутунге с указом императора Юн Яня,
повелевающим вернуться в столицу в связи с
отказом в приеме при цинском дворе посольства из
России.
№ 263.
1806 г. не ранее января 21. — Предписание Военного
совета ургинским пограничным правителям
Юндендоржу и Фухаю с указом императора Юн Яня о
возвращении русского посольства в случае
неисполнения церемонии ”коутоу” в Урге.
№ 264.
1806 г. января 22. — Предписание Военного совета
наместнику провинций Гуандун и Гуанси У Сюнгуану
с указом императора Юн Яня о неизменности
прежних постановлений, в соответствии с которыми
русским купцам разрешается вести торговлю в
Китае лишь в специально отведенном для этого
районе.
№ 265.
1806 г. января 22. — Предписание Государственной
канцелярии с указом императора Юн Яня,
запрещающего русским торговать в Гуанчжоу и
предписывающего отправить их корабли обратно в
Россию.
№ 266.
1806 г. не ранее января 22. — Предписание Военного
совета ургинским пограничным правителям
Юндендоржу и Фухаю с указом императора Юн Яня об
обязательном обучении русских церемонии
”коутоу” в Урге.
№ 267.
1806 г. января 22. — Рапорт уполномоченного Коллегии
иностранных дел в Кяхте А. И. Соколова в Коллегию
иностранных дел со сведениями об условиях
пребывания русского посольства в Урге.
№ 268.
1806 г. января 23. — Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая послу Ю. А.
Головкину с отказом пропустить в Пекин курьера.
№ 269.
1806 г. января 26. — Доклад наместника провинций
Гуандун и Гуанси У Сюнгуана о причинах согласия
на возвращение кораблей И. Ф. Крузенштерна и Ю. Ф.
Лисянского в Россию.
№ 270.
1806 г. января 30. — Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая послу Ю. А.
Головкину с требованием возвратиться в Россию
согласно указу императора Юн Яня.
№ 271.
1806 г. января 31. — Письмо посла Ю. А. Головкина
ургинским пограничным правителям Юндендоржу и
Фухаю с обязательством исполнить церемонию
”коутоу” в Пекине на аудиенции у императора Юн
Яня после предварительной репетиции обряда
первым секретарем посольства Л. C. Байковым в
присутствии придворных министров и посла.
№ 272.
1806 г. не ранее января 31. — не позднее февраля 1. —
Пункты, предложенные ургинскими пограничными
правителями Юндендоржем и Фухаем послу Ю. А.
Головкину для включения в текст письма от его
имени в Лифаньюань и проект добавочного пункта
русской стороны.
№ 273.
1806 г. февраля 1. — Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая послу Ю. А.
Головкину с требованием возвратиться в Россию.
№ 274.
1806 г. февраля 3. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
о препровождении в Иркутск листа Лифаньюаня,
посланного в Сенат по поводу прибытия в Гуанчжоу
судов И. Ф. Крузенштерна и Ю.Ф. Лисянского.
№ 275.
1806 г. февраля 3. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
о возвращении русского посольства в Кяхту.
№ 276.
1806 г. февраля 4. — Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая иркутскому
гражданскому губернатору А. М. Корнилову с
просьбой препроводить лист Лифаньюаня в Сенат
относительно прибытия в Гуанчжоу судов И. Ф.
Крузенштерна и Ю. Ф. Лисянского.
№ 277.
1806 г. февраля 4. — Экстракт из журнала переговоров
и переписки Посольской канцелярии с изложением
речи Ю. А. Головкина по поводу нанесенных цинской
стороной оскорблений русскому посольству.
№ 278.
1806 г. февраля 4. — Предписание посла Ю. А.
Головкина третьему секретарю посольства А. М.
Доброславскому о подготовке в Троицкосавской
крепости к встрече посольства, возвращающегося
из Урги.
№ 279.
1806 г. февраля 8. — Письмо министра коммерции Н. П.
Румянцева товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому с мнением по проекту Ю. А.
Головкина о возможном разграничении с Цинской
империей.
№ 280.
1806 г. не ранее февраля 9. - Предписание Военного
совета ургинским пограничным правителям
Юндендоржу, Фухаю, а также командующему
чахарским корпусом восьмизнаменных войск
Фэркэнгэ с указом императора Юн Яня,
повелевающего доложить о положении дел с русским
посольством.
№ 281.
1806 г. февраля 9. — Доклад Военного совета
императору Юн Яню о результатах дознания в
отношении Янь Фэна, разрешившего русским
торговым кораблям выгрузить товары в Гуанчжоу.
№ 282.
1806 г. февраля 10. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая, а также
командующего чахарским корпусом
восьмизнаменных войск Фэркэнгэ императору Юн
Яню о проверке караулов на русско-китайской
границе.
№ 283.
1806 г. февраля 10. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фэркэнгэ императору Юн
Яню о возвращении русского посольства и отъезде
Юндендоржа в Пекин.
№ 284.
1806 г. февраля 11. — Указ императора Юн Яня
Государственной канцелярии о наказании
чиновников, давших разрешение кораблям И. Ф.
Крузенштерна и Ю. Ф. Лисянского торговать в
Гуанчжоу, а затем вернуться на родину.
№ 285.
1806 г. не ранее февраля 12. — Предписание Военного
совета временно исполняющему обязанности
ургинского пограничного правителя Фэркэнгэ и
ургинскому пограничному правителю Фухаю с
указом императора Юн Яня о принятии секретных
мер предосторожности на русско-китайской
границе.
№ 286.
1806 г. февраля 12. — Предписание Военного совета
наместнику провинции Чжили Цю Синцзяню с указом
императора Юн Яня об отмене мер по приему
русского посольства в связи с отказом в приеме
его при цинском дворе.
№ 287.
1806 г. февраля 13. — Лист Лифаньюаня в Сенат по
поводу причин возвращения посольства Ю. А.
Головкина из Урги.
№ 288.
1806 г. февраля 14. — Письмо иркутского гражданского
губернатора А. М. Корнилова ургинским
пограничным правителям Фэркэнгэ и Фухаю о
получении и отправлении в Сенат листа Лифаньюаня
относительно прибытия в Гуанчжоу судов И. Ф.
Крузенштерна и Ю. Ф. Лисянского.
№ 289.
1806 г. февраля 14. — Предписание Военного совета
наместнику провинций Гуандун и Гуанси У Сюнгуану
с указом императора Юн Яня о строжайшем запрете
кораблям из России самовольно вести торговлю в
Аомэне.
№ 290.
1806 г. не ранее февраля 15. - Предписание Военного
совета временно исполняющему обязанности
ургинского пограничного правителя Фэркэнгэ и
ургинскому правителю Фухаю с указом императора
Юн Яня об отправлении в Сенат листа Лифаньюаня.
№ 291.
1806 г. февраля 17. — Ордер посла Ю. А. Головкина
казначею посольства Осипову о записи в расходные
книги издержек на подарки, врученные цинским
чиновникам во время пребывания посольства в Урге
и на обратном пути в Кяхту.
№ 292.
1806 г. февраля 18. — Доклад ургинских пограничных
правителей Фэркэнгэ и Фухая императору Юн Яню с
описанием возвращения русского посольства в
Кяхту.
№ 293.
1806 г. февраля 18. — Рапорт уполномоченного
Коллегии иностранных дел в Кяхте А. И. Соколова
послу Ю. А. Головкину о возвращении ургинских
чиновников со свитой через кяхтинский форпорст в
Маймайчэн после нанесения визита русскому послу.
№ 294.
1806 г. февраля 19. — Рапорт Кяхтинской таможни
министру коммерции Н. П. Румянцеву о возвращении
из Цинской империи посольства Ю. А. Головкина.
№ 295.
1806 г. февраля 19. — Депеша посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому о несоблюдении цинской стороной
установившегося порядка приема русских
посольств и об обстоятельствах возвращения
посольства.
№ 296.
1806 г. февраля 19. — Бюллетень Посольской
канцелярии в Министерство иностранных дел со
сведениями об изменениях в служебном положении
ургинских пограничных правителей и чиновников в
связи с возвращением русского посольства.
№ 297.
1806 г. февраля 19. — Реляция посла Ю. А. Головкина
императору Александру I о причинах возвращения
посольства в Россию.
№ 298.
1806 г. февраля 19. — Депеша посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому с просьбой представить на
рассмотрение императора Александра I записку о
перспективах развития русско-китайских
отношений.
№ 299.
1806 г. февраля 19. — Реляция посла Ю. А. Головкина
императору Александру I при представлении
записки о перспективах развития
русско-китайских отношений.
№ 300.
1806 г. февраля 19. — Записка посла Ю. А. Головкина
императору Александру I о перспективах развития
русско-китайских отношений в области торговли.
№ 301.
1806 г. февраля 20. — Письмо посла Ю. А. Головкина
императору Александру I по поводу задержания в
Гуанчжоу русских кораблей.
№ 302.
1806 г. февраля 20. — Письмо посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел A.A.
Чарторыйскому по поводу задержания в Гуанчжоу
русских кораблей.
№ 303.
1806 г. февраля 20. — Ордер посла Ю. А. Головкина
казначею посольства Осипову о записи в расходную
книгу телескопа, подаренного бэйсэ Нинбоодоржу.
№ 304.
1806 г. февраля 21. — Ордер посла Ю. А. Головкина
казначею посольства Осипову о записи в расходную
книгу золотых и серебряных часов, подаренных
врачу императора Юн Яня и бухарцу Абдараиму.
№ 305.
1806 г. февраля 22. — Ордер посла Ю. А. Головкина
уполномоченному Коллегии иностранных дел в
Кяхте А. И. Соколову с запросом о поведении
чиновников посольства в Маймайчэне.
№ 306.
1806 г. февраля 22. — Ордер посла Ю. А. Головкина
уполномоченному Коллегии иностранных дел в
Кяхте А. И. Соколову о запрещении членам
посольства посещать Маймайчэн.
№ 307.
1806 г. февраля 22. — Наставление посла Ю. А.
Головкина П. И. Измайлову в связи с назначением
его уполномоченным Коллегии иностранных дел в
Кяхте вместо А. И. Соколова.
№ 308.
1806 г. февраля 23. — Рапорт уполномоченного
Коллегии иностранных дел в Кяхте А. И. Соколова
послу Ю. А. Головкину о свидании с маймайчэнским
цзаргучи Кэсиком и об отсутствии у цинской
стороны претензий к членам посольства,
посетившим Маймайчэн во время празднования
китайского Нового года.
№ 309.
1806 г. февраля 24. — Ордер уполномоченного Коллегии
иностранных дел в Кяхте П. И. Измайлова
дистаночным начальникам и разъездным комиссарам
по наблюдению за режимом на границе с Цинской
империей.
№ 310.
1806 г. февраля 25. — Доклад ургинских пограничных
правителей Фэркэнгэ и Фухая императору Юн Яню о
судьбе подарков для Ю. А. Головкина и ответных
подарков русского посла.
№ 311.
1806 г. февраля 25. — Доклад ургинских пограничных
правителей Фэркэнгэ и Фухая императору Юн Яню о
времени возвращения русского посольства в Кяхту
и принятии мер предосторожности на
русско-китайской границе.
№ 312.
1806 г. февраля 25. — Доклад ургинских пограничных
правителей Фэркэнгэ и Фухая императору Юн Яню о
препровождении в Иркутск листа Лифаньюаня в
Сенат относительно прибытия в Гуанчжоу кораблей
И. Ф. Крузенштерна и Ю. Ф. Лисянского.
№ 313.
1806 г. февраля 25. — Лист Лифаньюаня в Сенат о
запрещении русским купцам приезжать в Гуанчжоу
под угрозой закрытия торговли в Кяхте.
№ 314.
1806 г. февраля 26. — Рапорт Кяхтинской таможни
министру коммерции Н. П. Румянцеву об отъезде
посольства Ю. А. Головкина в Иркутск.
№ 315.
1806 г. февраля 26. — Письмо ургинских пограничных
правителей Фэркэнгэ и Фухая иркутскому
гражданскому губернатору А. М. Корнилову об
отправлении листа Лифаньюаня в Сенат о
возвращении посольства Ю. А. Головкина.
№ 316.
1806 г. февраля 28. — Рапорт уполномоченного
Коллегии иностранных дел в Кяхте П. И. Измайлова
послу Ю. А. Головкину о прибытии цинских курьеров
Дасидоньдоба и Тумэня с листом Лифаньюаня в
Сенат и о беседе его с ними.
№ 317.
1806 г. марта 1. — Записка уполномоченного Коллегии
иностранных дел в Кяхте П. И. Измайлова послу Ю. А.
Головкину со сведениями о последствиях для
цинских пограничных властей отказа пропустить
русское посольство.
№ 318.
1806 г. марта 2. — Лист Сената в Лифаньюань
относительно отправления в Пекин очередной
смены Российской духовной миссии.
№ 319.
1806 г. не ранее марта 2. - Предписание Военного
совета временно исполняющему обязанности
ургинского пограничного правителя Фэркэнгэ и
ургинскому пограничному правителю Фухаю с
указом императора Юн Яня о препровождении в
Сенат листа Лифаньюаня и писем И. Ф. Крузенштерна
и Ю. Ф. Лисянского, присланных в Пекин.
№ 320.
1806 г. марта 4-5. — Выписка из журнала
уполномоченного Коллегии иностранных дел в
Кяхте П. И. Измайлова в Коллегию иностранных дел о
контактах с цинскими пограничными властями и о
беседах по поводу возвращения русского
посольства Ю. А. Головкина.
№ 321.
1806 г. марта 5. — Рапорт уполномоченного Коллегии
иностранных дел в Кяхте П. И. Измайлова послу Ю. А.
Головкину со сведениями о намерении цинской
стороны вести переговоры по поводу
возобновления посольства.
№ 322.
1806 г. марта 5. — Рапорт директора Кяхтинской
таможни П. Д. Ванифантьева послу Ю. А. Головкину со
сведениями об отношениях с цинскими чиновниками
и купцами в Кяхте после возвращения посольства.
№ 323.
1806 г. не позднее марта 5. — Докладная записка
Министерства иностранных дел императору
Александру I о предложениях посла Ю. А. Головкина
по вопросам предстоящих переговоров с цинским
правительством, дополнительно к данной ему
инструкции.
№ 324.
1806 г. марта 7. — Письмо иркутского гражданского
губернатора А. М. Корнилова ургинским
пограничным правителям Фэркэнгэ и Фухаю о
получении и дальнейшем препровождении листа
Лифаньюаня в Сенат о возвращении посольства Ю. А.
Головкина.
№ 325.
1806 г. марта 8. — Реляция посла Ю. А. Головкина
императору Александру I по поводу объяснения
цинским правительством причин возвращения
русского посольства.
№ 326.
1806 г. марта 8. — Депеша посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому с соображениями по поводу листа
Лифаньюаня в Сенат относительно причин
возвращения русского посольства из Урги.
№ 327.
1806 г. марта 9. — Письмо товарища министра
иностранных дел A. A. Чарторыйского сибирскому
генерал-губернатору И. О. Селифонтову с
поручением организовать перевод на маньчжурский
язык листа Сената в Лифаньюань об очередной
смене Российской духовной миссии и направить его
цинским властям.
№ 328.
1806 г. марта 9. — Депеша товарища министра
иностранных дел A. A. Чарторыйского послу Ю. А.
Головкину об одобрении императором Александром I
представленных послом докладов и об
ассигновании дополнительных сумм посольству.
№ 329.
1806 г. марта 9. — Депеша товарища министра
иностранных дел A. A. Чарторыйского послу Ю.А.
Головкину с указаниями по плану переговоров с
цинской стороной.
№ 330.
1806 г. марта 9. — Депеша товарища министра
иностранных дел A. A. Чарторыйского послу Ю. А.
Головкину со сведениями о международных
отношениях в Европе для использования их в
период переговоров в Пекине.
№ 331.
1806 г. марта 9. — Депеша товарища министра
иностранных дел A. A. Чарторыйского послу Ю. А.
Головкину о преодолении затруднений в переписке,
установленных цинским двором.
№ 332.
1806 г. марта 9. — Письмо посла Ю. А. Головкина
императору Александру I с просьбой оставить его
на государственной службе, несмотря на неудачу
посольства.
№ 333.
1806 г. марта 9. — Письмо посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому с просьбой ходатайствовать перед
императором Александром 1 об улучшении своего
положения.
№ 334.
1806 г. марта 10. — Предписание посла Ю. А. Головкина
директору Кяхтинской таможни П. Д. Ванифантьеву
по поводу бесед его с цинскими купцами и о
наведении справок о судьбе русских кораблей в
Гуанчжоу.
№ 335.
1806 г. марта 11. — Рапорт переводчика монгольского
языка A. B. Игумнова из Троицкосавской крепости
послу Ю. А. Головкину со сведениями о
последствиях возвращения русского посольства
для цинских пограничных властей.
№ 336.
1806 г. марта 14. — Депеша посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому о назначении вместо А. И. Соколова
уполномоченным Коллегии иностранных дел в Кяхте
П. И. Измайлова и с просьбой прислать в Иркутск
План устройства земского ополчения в Швеции.
№ 337.
1806 г. марта 14. — Ордер посла Ю. А. Головкина
кяхтинскому городничему Семенову по поводу
запрещения русским чиновникам задерживаться в
Маймайчэне после закрытия городских ворот.
№ 338.
1806 г. марта 17. — Выписка из рапорта
уполномоченного Коллегии иностранных дел в
Кяхте П. И. Измайлова послу Ю. А. Головкину
относительно задержания в Гуанчжоу русских
судов.
№ 339.
1806 г. марта 23. — Письмо иркутского гражданского
губернатора А. М. Корнилова ургинским
пограничным правителям Фэркэнгэ и Фухаю о
получении и отправлении листа Лифаньюаня в Сенат
о запрещении русским купцам торговать в
Гуанчжоу.
№ 340.
1806 г. марта 24. — Инструкция посла Ю. А. Головкина
сибирскому генерал-губернатору И. О. Селифонтову
о передаче всей переписки по политическим
вопросам с цинской стороной в ведение главы
посольства.
№ 341.
1806 г. марта 24. — Реляция посла Ю. А. Головкина
императору Александру I с соображениями по
поводу препровожденных в Сенат листа Лифаньюаня
и писем И. Ф. Крузенштерна и Ю. Ф. Лисянского,
представленных в Главное управление Гуандунской
таможни.
№ 342.
1806 г. марта 24. — Депеша посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел А. А.
Чарторыйскому с просьбой представить на
рассмотрение императора Александра I реляцию о
русских кораблях, задержанных в Гуанчжоу, и о
перспективах русско-китайской торговли.
№ 343.
1806 г. марта 24. — Депеша посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел А. А.
Чарторыйскому о мерах предосторожности в
отношении официальных документов цинской
стороны по вопросам посольства и задержания
русских кораблей в Гуанчжоу.
№ 344.
1806 г. марта 26. — Письмо товарища министра
иностранных дел А. А. Чарторыйского послу Ю. А.
Головкину о получении депеш о возвращении
посольства, доставленных первым секретарем
посольства Л. С. Байковым.
№ 345.
1806 г. марта 29. — Выписка из журнала
уполномоченного Коллегии иностранных дел в
Кяхте П. И. Измайлова со сведениями об инспекции
цинскими властями пограничных караулов.
№ 346.
1806 г. апреля 1 — мая 10. — Журнал уполномоченного
Коллегии иностранных дел в Кяхте П. И. Измайлова о
сношениях с цинскими пограничными властями.
№ 347.
1806 г. апреля 2. — Рапорт директора Кяхтинской
таможни П. Д. Ванифантьева послу Ю. А. Головкину об
обследовании границы цинскими чиновниками.
№ 348.
1806 г. апреля 3. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа, Фэркэнгэ и Фухая
императору Юн Яню о возвращении Юндендоржа в
Ургу на прежнюю должность.
№ 349.
1806 г. апреля 3. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа, Фэркэнгэ и Фухая
императору Юн Яню о препровождении в Иркутск
листа Лифаньюаня в Сенат и писем И. Ф.
Крузенштерна и Ю. Ф. Лисянского, представленных в
Гуандунскую морскую таможню.
№ 350.
1806 г. апреля 3. — Письмо посла Ю. А. Головкина
императору Александру 1 с выражением
благодарности за положительную оценку
деятельности посла.
№ 351.
1806 г. апреля 3.-Депеша посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел А. А.
Чарторыйскому с соображениями по поводу
написания титулатуры и содержания листа Сената в
Лифаньюань об очередной смене Российской
духовной миссии в Пекине.
№ 352.
1806 г. апреля 7. — Письмо ургинских пограничных
правителей Фэркэнгэ и Фухая иркутскому
гражданскому губернатору А. М. Корнилову об
отправлении листа Лифаньюаня в Сенат и писем И. Ф.
Крузенштерна и Ю. Ф. Лисянского, представленных в
Гуандунскую морскую таможню.
№ 353.
1806 г. апреля 11. — Депеша посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел А. А.
Чарторыйскому о выделении из посольской казны
средств на путь до Охотска членам экспедиции И. И.
Редовского.
№ 354.
1806 г. апреля 16. — Рапорт директора Кяхтинской
таможни П. Д. Ванифантьева министру коммерции Н.
П. Румянцеву со сведениями о награждении
ургинских пограничных правителей Юндендоржа и
Фухая императором Юн Янем.
№ 355.
1806 г. апреля 16. — Рапорт уполномоченного Коллегии
иностранных дел в Кяхте П. И. Измайлова послу Ю. А.
Головкину о положении на границе со сведениями о
служебных перемещениях ургинских пограничных
правителей после отъезда русского посольства.
№ 356.
1806 г. апреля 21. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
о получении письма иркутского гражданского
губернатора А. М. Корнилова и со сведениями о Ю. А.
Головкине.
№ 357.
1806 г. апреля 30. — Письмо министра коммерции Н. П.
Румянцева директору Кяхтинской таможни П. Д.
Ванифантьеву с поручением начать переговоры с
цинской стороной о разрешении России торговать в
Гуанчжоу.
№ 358.
1806 г. мая 2. — Доклад Чрезвычайного министерского
комитета императору Александру I о дальнейших
отношениях с Цинской империей в, связи с
возвращением посольства Ю. А. Головкина.
№ 359.
1806 г. мая 3. — Предписание посла Ю. А. Головкина
уполномоченному Коллегии иностранных дел в
Кяхте П. И. Измайлову по поводу слухов об
одобрении императором Александром 1 поведения
посла.
№ 360.
1806 г. мая 5. — Рапорт уполномоченного Коллегии
иностранных дел в Кяхте П. И. Измайлова послу Ю. А.
Головкину со сведениями о нежелательности для
цинской стороны разрыва отношений с Россией и о
возможности возобновления посольства.
№ 361.
1806 г. мая 7. — Рапорт директора Кяхтинской таможни
П. Д. Ванифантьева министру коммерции Н. П.
Румянцеву о замене маймайчэнского цзаргучи
Кэсика цзаргучи Жуйчунем и о прекращении цинской
стороной торговли в Кяхте.
№ 362.
1806 г. мая 8. — Рескрипт императора Александра I Ю.
А. Головкину о дальнейшем пребывании его в Сибири
в звании полномочного и чрезвычайного посла с
общими указаниями о задачах его деятельности.
№ 363.
1806 г. мая 13. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
о проверке караулов на русско-китайской границе.
№ 364.
1806 г. мая 13. — Рапорт уполномоченного Коллегии
иностранных дел в Кяхте П. И. Измайлова послу Ю. А.
Головкину со сведениями о намерении цинской
стороны принять русское посольство и об
обстоятельствах пребывания в Гуанчжоу русских
кораблей.
№ 365.
1806 г. мая 14. — Рапорт директора Кяхтинской
таможни П. Д. Ванифантьева министру коммерции Н.
П. Румянцеву со сведениями об указе императора Юн
Яня о строгом соблюдении мира и порядка во время
контактов с русскими на границе.
№ 366.
1806 г. мая 14. — Письмо товарища министра
иностранных дел A. A. Чарторыйского послу Ю. А.
Головкину с инструкциями в связи с арестом
русских кораблей в Гуанчжоу и возвращением
посольства.
№ 367.
1806 г. мая 15. — Лист Сената в Лифаньюань с
разъяснением обстоятельств визита русских
кораблей в Гуанчжоу и предложением открыть там
торговлю на взаимовыгодных условиях.
№ 368.
1806 г. мая 15. — Рескрипт императора Александра I
послу Ю. А. Головкину с одобрением деятельности
главы русского посольства в Цинскую империю.
№ 369.
1806 г. мая 15. — Лист Сената в Лифаньюань о точном
выполнении послом Ю. А. Головкиным данных ему
инструкций и об ответственности цинской стороны
за возвращение посольства.
№ 370.
1806 г. мая 18. — Депеша посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому о приезде в Маймайчэн вновь
назначенного цзаргучи Жуйчуня и по поводу
расходов на экспедицию М. Ф. Адамса и другие
мероприятия посольства.
№ 371.
1806 г. мая 19. — Депеша посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому со сведениями о русских кораблях,
задержанных в Гуанчжоу, и о ситуации на
русско-цинской границе.
№ 372.
1806 г. не позднее мая 21. — Докладная записка
товарища министра иностранных дел A. A.
Чарторыйского императору Александру I об
отправлении в Цинскую империю иезуитов.
№ 373.
1806 г. мая 26. — Рапорт уполномоченного Коллегии
иностранных дел в Кяхте П. И. Измайлова послу Ю. А.
Головкину о разногласиях с цинскими
пограничными начальниками по поводу написания
титулатуры в полученных ими документах русской
стороны.
№ 374.
1806 г. мая 31. — Инструкция посла Ю. А. Головкина
второму секретарю посольства Я. О. Ламберту при
отправке в Кяхту.
№ 375.
1806 г. июня 5. — Депеша посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому о ситуации на русско-китайской
границе и об отправке второго секретаря
посольства Я. О. Ламберта в Кяхту.
№ 376.
1806 г. июня 6. — Донесение из Троицкосавска второго
секретаря посольства Я. О. Ламберта послу Ю. А.
Головкину о действиях и намерениях вновь
прибывшего в Маймайчэн цзаргучи Жуйчуня и
ургинских пограничных правителей Юндендоржа и
Фухая.
№ 377.
1806 г. июня 6. — Рапорт цурухайтуевского
дистаночного начальника Горбунова
уполномоченному Коллегии иностранных дел в
Кяхте П. И. Измайлову о встрече с цинскими
чиновниками, прибывшими с военным отрядом на
реку Аргунь.
№ 378.
1806 г. июня 8. — Рапорт Цурухайтуевской таможенной
заставы в Кяхтинскую таможню о взятии пошлины с
товаров, полученных в подарок русской
дистаночной командой от цинских чиновников,
объезжавших границу.
№ 379.
1806 г. июня 10. — Рапорт уполномоченного Коллегии
иностранных дел в Кяхте П. И. Измайлова послу Ю. А.
Головкину о действиях цинских пограничных
чиновников, о неурожае в северных провинциях
Китая и с запросом о разрешении вывозить зерно за
границу.
№ 380.
1806 г. июня 10. — Письмо товарища министра
иностранных дел A. A. Чарторыйского послу Ю. А.
Головкину по поводу переписки с цинской стороной
об очередной смене Российской духовной миссии.
№ 381.
1806 г. июня 10. — Донесение из Троицкосавска
второго секретаря посольства Я. О. Ламберта послу
Ю. А. Головкину о неготовности цинских
пограничных чиновников вступить с ним в
контакты.
№ 382.
1806 г. июня 14. — Рапорт директора Кяхтинской
таможни П. Д. Ванифантьева министру коммерции Н.
П. Румянцеву с жалобами на преследование его
чиновниками посольства и послом Ю. А. Головкиным
в связи с различной оценкой отношения цинской
стороны к посольству и о распространении слухов
о военных приготовлениях России.
№ 383.
1806 г. июня 17. — Донесение из Троицкосавска
второго секретаря посольства Я. О. Ламберта послу
Ю. А. Головкину о неосмотрительности курьера,
приезжавшего к нему с донесением из Иркутска.
№ 384.
1806 г. июня 19. — Отношение посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому с предложением расширить штат
Пограничной канцелярии и восстановить должность
обер-коменданта в Троицкосавской крепости.
№ 385.
1806 г. июня 19. — Депеша посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел A. A.
Чарторыйскому с просьбой представить на
рассмотрение императора Александра I реляцию о
состоянии дел на русско-цинской границе с
запросом по поводу вывоза зерна в Китай.
№ 386.
1806 г. июня 19. — Реляция посла Ю. А. Головкина
императору Александру I о ситуации на
русско-цинской границе, о неурожае в северных
провинциях Цинской империи и с запросом по
поводу вывоза зерна за границу.
№ 387.
1806 г. июня 19. — Письмо A.A. Чарторыйского послу Ю. А.
Головкину о своем уходе в отставку и назначения
на пост министра иностранных дел России А. Я.
Будберга.
№ 388.
1806 г. июня 22. — Донесение из Троицкосавска
второго секретаря посольства Я. О. Ламберта послу
Ю. А. Головкину с просьбой вернуться в Иркутск для
более подробного отчета о происходящих на
границе событиях.
№ 389.
1806 г. июня 25. — Донесение из Троицкосавска
второго секретаря посольства Я. О. Ламберта послу
Ю. А. Головкину о завершении ревизии подарков и об
отъезде Осипова с подробным отчетом.
№ 390.
1806 г. июня 30. — Письмо иркутского гражданского
губернатора А. М. Корнилова ургинским
пограничным правителям Юндендоржу и Фухаю об
отправлении листов Сената в Лифаньюань
относительно судов, прибывших в Гуанчжоу, и о
точном исполнении Ю. А. Головкиным данных ему
инструкций.
№ 391.
1806 г. июля 1. — Донесение второго секретаря
посольства Я. О. Ламберта послу Ю. А. Головкину о
попытке цзаргучи Жуйчуня, избежав неудобств
первого визита, встретиться с Я. О. Ламбертом и П.
И. Измайловым.
№ 392.
1806 г. июля 2. — Лист Сената в Лифаньюань в ответ на
возвращение листа Сената от 2 августа 1805 г. об
очередной смене Российской духовной миссии.
№ 393.
1806 г. июля 7. — Отношение инспектора Сибирской
линии генерал-майора Н. И. Лаврова послу Ю. А.
Головкину о тревоге цинской стороны в связи с
намерением калмыков перейти в русское
подданство и слухами о военных приготовлениях
России.
№ 394.
1806 г. июля 10. — Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фу- хая иркутскому
гражданскому губернатору А. М. Корнилову о
препровождении в Лифаньюань листов Сената,
полученных от курьера Ф. Санжихаева.
№ 395.
1806 г. июля 11.- Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фукая императору Юн Яню
о представлении ему двух листов Сената в
Лифаньюань, письма иркутского гражданского
губернатора А. М. Корнилова в Ургу и копии
посланного ему ответа.
№ 396.
1806 г. июля 12. — Рапорт горбиченского дистаночного
начальника Серебренникова уполномоченному
Коллегии иностранных дел в Кяхте П. И. Измайлову
об осмотре цинским военным отрядом границы у р.
Горбицы и о встрече с его начальником.
№ 397.
1806 г. июля 16. — Рапорт цурухайтуевского
дистаночного начальника Горбунова
уполномоченному Коллегии иностранных дел в
Кяхте П. И. Измайлову о размене товаров с
китайцами и по поводу осмотра границы цинским
цзянцзюнем.
№ 398.
1806 г. июля 17. — Предписание уполномоченного
Коллегии иностранных дел в Кяхте П. И. Измайлова
дистаночным начальникам о строгом сохранении
дружеских отношений с цинскими пограничными
чиновниками.
№ 399.
1806 г. июля 18. — Письмо русского консула в
Лиссабоне А. Дубачевского министру коммерции Н.
П. Румянцеву со сведениями об антимиссионерских
выступлениях в Цинской империи.
№ 400.
1806 г. июля 21.- Лист Лифаньюаня в Сенат о позиции
цинского правительства по вопросу о возвращении
посольства Ю. А. Головкина и по поводу прихода
русских кораблей в Гуанчжоу.
№ 401.
1806 г. не ранее июля 21. — Предписание Военного
совета ургинским пограничным правителям
Юндендоржу и Фухаю с указом императора Юн Яня об
отправлении второго листа Лифаньюаня в Сенат с
изложением обстоятельств, приведших к
возвращению русского посольства, и с повелением
заставить Ю. А. Головкина исполнить церемонию
”коутоу” в Урге в случае возобновления русского
посольства.
№ 402.
1806 г. июля 25. — Письмо посла Ю. А. Головкина
императору Александру I с благодарностью за
оказанное внимание.
№ 403.
1806 г. июля 25. — Депеша посла Ю. А. Головкина
товарищу министра иностранных дел А. А.
Чарторыйскому о ситуации на русско-цинской
границе.
№ 404.
1806 г. июля 25. — Рапорт цурухайтуевского
дистаночного начальника Горбунова
уполномоченому Коллегии иностранных дел в Кяхте
П. И. Измайлову со сведениями о цзянцзюне,
приезжавшем на цурухайтуевское торговое место.
№ 405.
1806 г. июля 26. — Реляция посла Ю. А. Головкина
императору Александру I о принципах отношений с
Цинской империей и о подготовке проекта развития
Сибири.
№ 406.
1806 г. июля 30. — Рапорт директора Кяхтинской
таможни П. Д. Ванифантьева министру коммерции Н.
П. Румянцеву об объезде цинскими чиновниками
границы к востоку от Кяхты.
№ 407.
1806 г. июля 30. — Из рапорта уполномоченного
Коллегии иностранных дел в Кяхте П. И. Измайлова
послу Ю. А. Головкину о беседе во время визита,
нанесенного маймайчэнскому цзаргучи Жуйчуню.
№ 408.
1806 г. августа 1. — Сопроводительное письмо посла
Ю. А. Головкина императору Александру I при
представлении плана укрепления границ Сибири.
№ 409.
1806 г. августа 1. — Записка посла Ю. А. Головкина
императору Александру I о планах укрепления
границ Сибири.
№ 410.
1806 г. не позднее августа 3. - Докладная записка
министра коммерции Н. П. Румянцева императору
Александру I с предложением направить в
Лифаньюань лист с благодарностью за возвращение
русских кораблей из Гуанчжоу.
№ 411.
1806 г. августа 4. — Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая иркутскому
гражданскому губернатору А. М. Корнилову об
отправлении в Иркутск курьеров с листом
Лифаньюаня в Сенат.
№ 412.
1806 г. августа 4. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
о получении указа, отправлении в Иркутск листа
Лифаньюаня, посланного в Сенат, о позиции
цинского правительства в отношении посольства Ю.
А. Головкина и прибытии русских кораблей в
Гуанчжоу и с другими сведениями.
№ 413.
1806 г. августа 8. — Депеша посла Ю. А. Головкина
министру иностранных дел А. Я. Будбергу по поводу
переписки с цинской стороной об очередной смене
Российской духовной миссии.
№ 414.
1806 г. августа 8. — Рапорт переводчика с
маньчжурского языка А. Г. Владыкина послу Ю. А.
Головкину по поводу возвращения цинской
стороной листа Сената в Лифаньюань о смене
Российской духовной миссии в Пекине от 2 августа
1805 г. под предлогом несоблюдения формы
титулатуры в тексте на маньчжурском языке.
№ 415.
1806 г. августа 13. — Всеподданнейший доклад
Чрезвычайного министерского комитета по
вопросам русско-цинских отношений.
№ 416.
1806 г. августа 15. — Письмо русского консула в
Лиссабоне А. Дубачевского министру коммерции Н.
П. Румянцеву со сведениями о волнениях в Китае.
№ 417.
1806 г. августа 16. — Письмо иркутского
вице-губернатора Н. В. Семивского ургинским
пограничным правителям Юндендоржу и Фухаю о
препровождении присланного с цинскими курьерами
листа Лифаньюаня в Сенат.
№ 418.
1806 г. августа 19. — Письмо иркутского
вице-губернатора Н. В. Семивского ургинским
пограничным правителям Юндендоржу и Фухаю об
отправлении листа Сената в Лифаньюань
относительно возвращения листа от 2 августа 1805 г.
об очередной смене Российской духовной миссии.
№ 419.
1806 г. августа 20. — Рескрипт императора Александра
1 Ю. А. Головкину об отзыве его и всего посольства
из Сибири в Петербург.
№ 420.
1806 г. августа 21. — Письмо министра иностранных
дел А. Я. Будберга сибирскому генерал-губернатору
И. Б. Пестелю с рекомендациями о характере
дальнейших сношений с цинской стороной в связи с
отзывом Ю. А. Головкина в Петербург.
№ 421.
1806 г. августа 21. — Письмо министра иностранных
дел А. Я. Будберга сибирскому генерал-губернатору
И. Б. Пестелю о намерении русского правительства
передать в Кяхте подарки для императора Юн Яня,
доставленные посольством Ю. А. Головкина.
№ 422.
1806 г. августа 21. — Письмо министра иностранных
дел А. Я. Будберга послу Ю. А. Головкину о
распоряжении императора Александра I по поводу
хранения вещей, предназначенных в подарок
цинскому императору Юн Яню.
№ 423.
1806 г. августа 21. — Письмо министра иностранных
дел А. Я. Будберга послу Ю. А. Головкину по поводу
возвращения посольства в столицу.
№ 424.
1806 г. августа 25. — Депеша посла Ю. А. Головкина
министру иностранных дел А. Я. Будбергу с
просьбой послать распоряжение об отзыве
посольства с русско-цинской границы.
№ 425.
1806 г. августа 25. — Реляция посла Ю. А. Головкина
императору Александру I с просьбой разрешить
покинуть Иркутск по состоянию здоровья.
№ 426.
1806 г. августа 25. — Реляция посла Ю. А. Головкина
императору Александру I о нецелесообразности
пребывания посольства на границе.
№ 427.
1806 г. сентября 2. — Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая иркутскому
вице-губернатору Н. В. Семивскому о получении
листа Сената для отправления в Лифаньюань.
№ 428.
1806 г. сентября 3. — Рапорт уполномоченного
Коллегии иностранных дел в Кяхте П. И. Измайлова
послу Ю. А. Головкину с непроверенными сведениями
об обстоятельствах пребывания в Гуанчжоу
русских кораблей и о международном положении
Цинской империи.
№ 429.
1806 г. сентября 12. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
о представлении ему листа Сената и письма
иркутского гражданского вице-губернатора Н. В.
Семивского, присланного в Ургу.
№ 430.
1806 г. сентября 26. — Депеша посла Ю. А. Головкина
министру иностранных дел А. Я. Будбергу о скором
отъезде членов посольства из Иркутска и о
вручении ургинскому пограничному правителю
Юндендоржу листа Сената в Лифаньюань.
№ 431.
1806 г. сентября 26. — Письмо Ю. А. Головкина министру
иностранных дел А. Я. Будбергу о состоянии своего
здоровья и о результатах посольства.
№ 432.
1806 г. сентября 26. — Реляция посла Ю. А. Головкина
императору Александру 1 о предстоящем
возвращении посольства в столицу и о положении
на границе с Цинской империей.
№ 433.
1806 г. ранее сентября 27. — Предписание ургинских
пограничных правителей Юндендоржа и Фухая
маймайчэнскому цзаргучи Жуйчуню об усиленном
наблюдении за положением на русско-цинской
границе и с распоряжениями относительно
торговли с Россией.
№ 434.
1806 г. не ранее сентября 28. — Предписание Военного
совета ургинским пограничным правителям
Юндендоржу и Фухаю с указом императора Юн Яня об
отправлении листа Лифаньюаня в Сенат с просьбой
уточнить некоторые детали, касающиеся очередной
замены состава Российской духовной миссии в
Пекине.
№ 435.
1806 г. сентября 28. — Лист Лифаньюаня в Сенат с
требованием уточнить причины смены Российской
духовной миссии и условия оплаты ее путевых
расходов.
№ 436.
1806 г. не позднее октября 11. — Записка
Министерства иностранных дел в доклад
императору Александру I об отправлении с
Российской духовной миссией в Пекин письма
генерала иезуитов с изложением его содержания.
№ 437.
1806 г. не позднее октября 17. — Письмо ургинских
пограничных правителей Юндендоржа и Фухая
иркутскому вице-губернатору Н. В. Семивскому об
отправлении в Иркутск листа Лифаньюаня для
препровождения в Сенат с отказом принять
очередную смену Российской духовной миссии.
№ 438.
1806 г. октября 19. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
о предстоящей осенней проверке караулов на
русско-цинской границе.
№ 439.
1806 г. октября 19. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
о предпровождении в Иркутск листа Лифаньюаня в
Сенат, содержащего просьбу уточнить некоторые
детали, касающиеся прибытия очередной смены
Российской духовной миссии.
№ 440.
1806 г. октября 27. — Письмо иркутского гражданского
губернатора Н. И. Трескина ургинским пограничным
правителям Юндендоржу и Фухаю о вступлении его
на эту должность.
№ 441.
1806 г. октября 30. — Депеша посла Ю. А. Головкина
министру иностранных дел А. Я. Будбергу о
доставке листа Сената в Лифаньюань и о задержке
начала осенней торговли с Цинской империей,
несмотря на прибытие китайских купцов в Кяхту.
№ 442.
1806 г. октября 30. — Депеша посла Ю. А. Головкина
министру иностранных дел А. Я. Будбергу об
отправлении посольства из Иркутска в Петербург.
№ 443.
1806 г. октября 31. — Письмо иркутского гражданского
губернатора Н. И. Трескина ургинским пограничным
правителям Юндендоржу и Фухаю о получении и
отправлении листа Лифаньюаня в Сенат
относительно отказа принять очередную смену
Российской духовной миссии.
№ 444.
1806 г. октября 31. — Отношение сибирского
генерал-губернатора И. Б. Пестеля министру
иностранных дел А. Я. Будбергу по поводу вручения
подарков цинскому правительству.
№ 445.
1806 г. ноября 2. — Письмо сибирского
генерал-губернатора И. Б. Пестеля министру
коммерции Н. П. Румянцеву о приеме цинских
курьеров, прибывших в Иркутск с листом
Лифаньюаня в Сенат.
№ 446.
1806 г. ноября 19. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
о возвращении курьеров из Иркутска и со
сведениями о положении дел у русских.
№ 447.
1806 г. ноября 19. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
о положении на русско-цинской границе.
№ 448.
1806 г. не ранее ноября 28. — Предписание Военного
совета ургинским пограничным правителям
Юндендоржу и Фухаю с указом императора Юн Яня,
повелевающего в случае повторного прибытия
русского посольства отменить пир и исполнение
церемонии ”коутоу” в Урге.
№ 449.
1806 г. декабря 3. — Рапорт уполномоченного
Коллегии иностранных дел в Кяхте П. И. Измайлова
послу Ю. А. Головкину о встречах с маймайчэнским
цзаргучи Жуйчунем, сообщившем о голоде в Цинской
империи.
№ 450.
1806 г. декабря 8. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
с подтверждением о получении указа, отменяющего
пир и исполнение церемонии ”коутоу” в Урге в
случае возобновления русского посольства, и о
положении на русско-цинской границе.
№ 451.
1806 г. декабря 8. — Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фу-хая иркутскому
гражданскому губернатору Н. И. Трескину с
поздравлением по случаю назначения его на эту
должность и по другим вопросам.
№ 452.
1806 г. декабря 8. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
об отправлении иркутскому губернатору Н. И.
Трескину письма с поздравлением по случаю его
назначения на эту должность.
№ 453.
1806 г. декабрь. — Докладная записка министра
иностранных дел А. Я. Будберга императору
Александру I о ходе переписки с цинской стороной
об очередной смене Российской духовной миссии и
о необоснованности негативной позиции цинского
правительства по данному вопросу.
№ 454.
1807 г. января 14. — Письмо из Лифаньюаня ургинскому
пограничному правителю Юндендоржу с требованием
представить рапорт о выполнении данных ему
предписаний, касающихся посольства Ю. А.
Головкина.
№ 455.
1807 г. января 14. — Рапорт уполномоченного Коллегии
иностранных дел в Кяхте П. И. Измайлова в Коллегию
иностранных дел о предписании цинского
правительства пограничным начальникам
Юндендоржу и Фухаю не отлучаться из Урги в связи
с нерешенными вопросами русско-китайских
отношений.
№ 456.
1807 г. января 20. — Письмо Ю. А. Головкина министру
иностранных дел А. Я. Будбергу с просьбой
представить на рассмотрение императора
Александра I доклад с рекомендациями о наградах
для членов посольства.
№ 457.
1807 г. января 20. — Письмо Ю. А. Головкина императору
Александру I о добросовестном исполнении
служебных обязанностей членами посольства.
№ 458.
1807 г. не позднее января 20. — Записка посла Ю. А.
Головкина императору Александру I о членах
посольства, имевших особые поручения.
№ 459.
1807 г. не позднее января 20. — Записка посла Ю. А.
Головкина императору Александру I с
рекомендациями о наградах членам посольства.
№ 460.
1807 г. января 21. — Письмо посла Ю. А. Головкина
министру иностранных дел А. Я. Будбергу с
ходатайством о поощрении членов посольства, не
имевших особых поручений.
№ 461.
1807 г. не позднее января 21. — Список кавалеров
посольства, приложенный к письму посла Ю. А.
Головкина министру иностранных дел А. Я. Будбергу
о поощрении членов посольства, не имевших особых
поручений.
№ 462.
1807 г. февраля 4. — Рапорт уполномоченного
Коллегии иностранных дел в Кяхте П. И. Измайлова в
Коллегию иностранных дел со сведениями о желании
цинского правительства принять русское
посольство.
№ 463.
1807 г. февраля 7. — Отношение посла Ю. А. Головкина
министру иностранных дел А. Я. Будбергу с
просьбой отдать распоряжение чиновникам
Коллегии иностранных дел о приеме касающейся
посольства документации и неизрасходованных
денег.
№ 464.
1807 г. февраля 8. — Проект листа Сената в
Лифаньюань с просьбой принять очередную смену
Российской духовной миссии.
№ 465.
1807 г. февраля II. — Отношение министра иностранных
дел А. Я. Будберга послу Ю. А. Головкину по поводу
сдачи документов посольства в Азиатский
департамент Коллегии иностранных дел России.
№ 466.
1807 г. февраля 14. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
о проверке караулов на границе с Россией и со
слухами о Ю. А. Головкине.
№ 467.
1807 г. февраля 15. — Письмо министра иностранных
дел А. Я. Будберга сибирскому генерал-губернатору
И. Б. Пестелю об отправлении листа Сената в
Лифаньюань, о выяснении причин отказа цинской
стороны принять предыдущее послание Сената и о
необходимости укрепления взаимного доверия.
№ 468.
1807 г. февраля 28. — Отношение посла Ю. А. Головкина
министру иностранных дел А. Я. Будбергу о
публикации Х. А. Струве, вопреки данному
обязательству, статьи о результатах русского
посольства в Цинскую империю.
№ 469.
1807 г. марта 15. — Письмо управляющего Кабинетом
его императорского величества Д. А. Гурьева
министру иностранных дел А. Я. Будбергу о
присылке перстня для награждения художника И. П.
Александрова, поднесшего императору Александру I
портрет ургинского вана.
№ 470.
1807 г. марта 20. — Лист Сената в Лифаньюань с
рекомендацией архимандрита Аполлоса в качестве
главы Российской духовной миссии в Пекине.
№ 471.
1807 г. апреля 2. — Письмо иркутского гражданского
губернатора Н. И. Трескина ургинским пограничным
правителям Юндендоржу и Фухаю с просьбой
препроводить лист Сената в Лифаньюань
относительно замены прежнего состава Российской
духовной миссии в Пекине.
№ 472.
1807 г. апреля 11.- Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
о получении и отправлении в Пекин листа Сената в
Лифаньюань об очередной замене состава
Российской духовной миссии и письма
гражданского губернатора Н. И. Трескина,
присланного в Ургу.
№ 473.
1807 г. апреля 11.- Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая иркутскому
гражданскому губернатору Н. И. Трескину о
получении листа Сената по поводу замены прежнего
состава Российской духовной миссии в Пекине.
№ 474.
1807 г. апреля 12. — Указ Синода Коллегии
иностранных дел о назначении главой 9-ой
Российской духовной миссии архимандрита Иакинфа
вместо ранее назначенного архимандрита
Аполлоса.
№ 475.
1807 г. апреля 25. — Рапорт курьера Ф. Санжихаева,
вернувшегося из Урги, сибирскому
генерал-губернатору И. Б. Пестелю о необычном
приеме его цинскими чиновниками, со сведениями о
желании цинской стороны поддерживать дружеские
отношения с Россией.
№ 476.
1807 г. апреля 25. — Лист Лифаньюаня в Сенат о
согласии принять очередную смену Российской
духовной миссии.
№ 477.
1807 г. не ранее апреля 25. - Предписание Военного
совета ургинским пограничным правителям
Юндендоржу и Фухаю с указом императора Юн Яня,
разрешающим произвести очередную замену состава
Российской духовной миссии, но запрещающим ее
прибытие вместе с посольством, если таковое
будет вновь отправлено.
№ 478.
1807 г. апреля 27. — Указ императора Юн Яня с
разрешением принять очередную смену Российской
духовной миссии в Пекине.
№ 479.
1807 г. мая 7. — Лист Сената в Лифаньюань о замене
ранее назначенного главы очередной смены
Российской духовной миссии архимандрита
Аполлоса архимандритом Иакинфом.
№ 480.
1807 г. мая 11. — Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая иркутскому
гражданскому губернатору Н. И. Трескину о
препровождении листа Лифаньюаня в Сенат о
согласии принять очередную смену Российской
духовной миссии и с просьбой сообщить состав
новой миссии и время ее прибытия на границу.
№ 481.
1807 г. мая 12. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
о препровождении листа Лифаньюаня в Сенат с
согласием принять очередную смену Российской
духовной миссии и о представлении трону копии
письма, отправленного из Урги иркутскому
гражданскому губернатору Н. И. Трескину.
№ 482.
1807 г. мая 24. — Письмо иркутского гражданского
губернатора Н. И. Трескина ургинским пограничным
1фавителям Юндендоржу и Фухаю о составе
очередной смены Российской духовной миссии и о
намечаемом ее отправлении из Иркутска в Кяхту на
июнь 1807 года.
№ 483.
1807 г. июня 6. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
со сведениями о положении дел у русских и о
представлении трону присланного в Ургу письма
иркутского гражданского губернатора Н. И.
Трескина.
№ 484.
1807 г. не ранее июня 14. — Предписание Военного
совета ургинским пограничным правителям
Юндендоржу и Фухаю с указом императора Юн Яня на
случай возобновления русского посольства.
№ 485.
1807 г. июня 27. — Письмо иркутского гражданского
губернатора Н. И. Трескина ургинским пограничным
правителям Юндендоржу и Фухаю со сведениями о
составе Российской духовной миссии и по другим
вопросам.
№ 486.
1807 г. июля 10. — Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая иркутскому
гражданскому губернатору Н. И. Трескину о
готовности принять на границе очередную смену
Российской духовной миссии по прибытии из Пекина
чиновников для ее сопровождения.
№ 487.
1807 г. июля 13. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
о препровождении ему прибывшего в Ургу письма
иркутского гражданского губернатора Н. И.
Трескина относительно состава очередной смены
Российской духовной миссии.
№ 488.
1807 г. июля 27. — Лист Сената в Лифаньюань об
отправлении очередной смены Российской духовной
миссии с рекомендацией ее главы Иакинфа.
№ 489.
1807 г. июля 28. — Рапорт секретаря иркутской
губернской канцелярии И. Н. Веригина сибирскому
генерал-губернатору И. Б. Пестелю о своей поездке
в Ургу в качестве курьера, со сведениями о
желании цинской стороны возобновить русское
посольство.
№ 490.
1807 г. июля 31. — Отношение сибирского
генерал-губернатора И. Б. Пестеля министру
иностранных дел А. Я. Будбергу о возвращении из
Урги курьера И. Н. Веригина и о контактах местной
русской администрации с цинскими чиновниками.
№ 491.
1807 г. августа 2. — Инструкция сибирского
генерал-губернатора И. Б. Пестеля приставу С.
Первушину, назначенному сопровождать очередную
смену Российской духовной миссии в Пекин.
№ 492.
1807 г. августа 5. — Рапорт уполномоченного
Коллегии иностранных дел в Кяхте Кондратова
сибирскому генерал-губернатору И. Б. Пестелю о
контактах с цинской пограничной администрацией
и китайскими купцами.
№ 493.
1807 г. августа не позднее 29. - Докладная записка
Коллегии иностранных дел императору Александру I
с просьбой дать указания относительно
оставшихся в Иркутске посольских подарков.
№ 494.
1807 г. сентября 3. — Письмо иркутского
гражданского губернатора Н. И. Трескина
ургинским пограничные правителям Юндендоржу и
Фухаю с уточнением числа следующих в Пекин
членов Российской духовной миссии и свиты в виду
ошибки, допущенной в маньчжурском тексте письма
от 27 июня 1807 года.
№ 495.
1807 г. сентября 19. — Письмо иркутского
гражданского губернатора Н. И. Трескина
ургинским пограничным правителям Юндендоржу и
Фухаю с просьбой доставить вслед отправленной в
Пекин Российской духовной миссии серебро ей на
жалованье.
№ 496.
1807 г. сентября 28. — Письмо иркутского
гражданского губернатора Н. И. Трескина
ургинским пограничным правителям Юндендоржу и
Фухаю о препровождении им листа Сената в
Лифаньюань и с благодарностью за помощь,
оказанную очередной смене состава Российской
духовной миссии.
№ 497.
1807 г. октября 1. — Рапорт уполномоченного
Коллегии иностранных дел в Кяхте Кондратова в
Коллегию иностранных дел о благополучном
состоянии на границе и об отъезде в Цинскую
империю очередной смены Российской духовной
миссии.
№ 498.
1807 г. октября 10. — Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая иркутскому
гражданскому губернатору Н. И. Трескину об
препровождении ими листа Сената в Лифаньюань об
отправлении в Пекин очередной смены Российской
духовной миссии во главе с архимандритом
Иакинфом.
№ 499.
1807 г. октября 10. — Отношение сибирского
генерал-губернатора И. Б. Пестеля министру
коммерции Н. П. Румянцеву об участии цинских
пограничных властей в торжествах в Кяхте 30
августа 1807 года.
№ 500.
1807 г. октября 12. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
о прибытии очередной смены Российской духовной
миссии в Ургу, отправлении ее в Пекин и по другим
вопросам.
№ 501.
1807 г. октября 12. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая императору Юн Яню
о получении ими подарков от иркутского
гражданского губернатора Н. И. Трескина.
№ 502.
1807 г. октября 16. — Письмо иркутского гражданского
губернатора Н. И. Трескина ургинским пограничным
правителям Юндендоржу и Фухаю с благодарностью
за отправление из Кяхты в Пекин для Российской
духовной миссии серебра на жалованье.
№ 503.
1807 г. октября 19. — Письмо сибирского
генерал-губернатора И. Б. Пестеля министру
иностранных дел Н. П. Румянцеву об
обстоятельствах отъезда очередной смены
Российской духовной миссии в Пекин.
№ 504.
1807 г. октября 25. — Рапорт курьера Ф. Санжихаева
иркутскому гражданскому губернатору Н. И.
Трескину о своей поездке в Ургу для вручения
листа Сената в Лифаньюань.
№ 505.
1807 г. октября 26. — Письмо иркутского гражданского
губернатора Н. И. Трескина ургинским пограничным
правителям Юндендоржу и Фухаю о получении
русской стороной украденных лошадей,
перебежчиков и с благодарностью за доставку в
Пекин серебра для Российской духовной миссии.
№ 506.
1807 г. ноября 5. — Доклад ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фу- хая императору Юн Яню
о препровождении листа Сената, посланного в
Лифаньюань, и письма иркутского гражданского
губернатора Н. И. Трескина в Ургу.
№ 507.
1807 г. ноября 9. — Отношение сибирского
генерал-губернатора И. Б. Пестеля управляющему
Министерством иностранных дел Н. П. Румянцеву о
перспективах русско-китайских отношений и о
нецелесообразности вручения цинскому
правительству подарков, посылавшихся с
посольством Ю. А. Головкина.
№ 508.
1807 г. ноября 20. — Доклад ургинского пограничного
правителя Фухая императору Юн Яню о проверке
почтовых станций, расположенных к северу от Урги
и посещении Кяхты.
№ 509.
1807 г. декабря 3. — Отношение министра иностранных
дел А.Я. Будберга главе ученой части посольства И.
О. Потоцкому о назначении пожизненной пенсии
надворному советнику Г. Ю. Клапроту и коллежским
ассессорам М. Ф. Адамсу и Л. И. Панснеру.
№ 510.
1808 г. января 27. — Докладная записка управляющего
Коллегией иностранных дел Н. П. Румянцева
императору Александру I по поводу подарков
цинскому правительству, оставшихся в Иркутске
после возвращения посольства Ю. А. Головкина.
№ 511.
1808 г. не ранее февраля 20. - Предписание Военного
совета ургинским пограничным правителям
Юндендоржу и Фухаю с указом императора Юн Яня,
повелевающего в случае прибытия из России нового
посольства не устраивать для него в Урге пир, не
исполнять там церемонию ”коутоу” и по другим
вопросам.
№ 512.
1808 г. февраля 29. — Отношение сибирского
генерал-губернатора И. Б. Пестеля министру
иностранных дел Н. П. Румянцеву о
нецелесообразности возобновления посольства в
Цинскую империю, с предложением вернуть подарки
посольства Ю. А. Головкина в Петербург.
№ 513.
1808 г. апреля 22. — Лист Лифаньюаня в Сенат о
прибытии в Пекин очередной смены Российской
духовной миссии и о подготовке к возвращению в
Россию предыдущего состава Миссии.
№ 514.
1808 г. июня 27. — Отношение командующего Сибирской
линией Г. И. Глазенапа министру иностранных дел Н.
П. Румянцеву об увеличении численности китайских
пикетов на границе против Бухтарминской
крепости.
№ 515.
1808 г. июля 11. — Отношение командующего Сибирской
линией Г. И. Глазенапа министру иностранных дел Н.
П. Румянцеву об оставлении китайскими
пограничными властями пикета на зимовку при
устье реки Нарым.
№ 516.
1808 г. июля 25. — Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая иркутскому
гражданскому губернатору Н. И. Трескину о
содействии цинских чиновников членам Российской
духовной миссии на пути следования в Пекин и
возвращения в Россию.
№ 517.
1808 г. июля 25. — Письмо ургинских пограничных
правителей Юндендоржа и Фухая иркутскому
гражданскому губернатору Н. И. Трескину об
отправлении ему в подарок шелковых тканей и чая.
№ 518.
1808 г. июля 28. — Предписание министра иностранных
дел Н. П. Румянцева командующему Сибирской линией
Г. И. Глазенапу в связи с увеличением численности
китайских пикетов на границе.
№ 519.
1808 г. августа 17. — Письмо архимандрита Софрония
министру иностранных дел Н. П. Румянцеву о
прибытии из Пекина в Кяхту и о необычном внимании
цинских властей к членам Российской духовной
миссии во время пути следования.
№ 520.
1808 г. августа 29. — Отношение командующего
Сибирской линией Г. И. Глазенапа министру
иностранных дел Н. П. Румянцеву со сведениями об
учреждении постоянных китайских караулов на
границе.
№ 521.
1808 г. августа 31. — Из рапорта пристава С.
Первушина в Троицкосавскую пограничную
канцелярию со сведениями о посольстве Ю. А.
Головкина.
№ 522.
1808 г. сентября 3. — Из рапорта сопровождавшего в
Пекин очередную смену Российской духовной
миссии коллежского регистратора М. Попова
директору Кяхтинской таможни П. Д. Ванифантьеву о
позиции Англии в связи с намерением России
открыть торговлю с Китаем в Гуанчжоу.
№ 523.
1808 г. сентября 3. — Из рапорта сопровождавшего в
Пекин очередную смену Российской духовной
миссии М. Попова директору Кяхтинской таможни П.
Д. Ванифантьеву об обстоятельствах пребывания
русского посольства в Урге.
№ 524.
1808 г. не позднее сентября 5. - Записка Иркутской
губернской канцелярии министру иностранных дел
Н. П. Румянцеву с описанием совместной встречи
русской и цинской пограничной администрацией
членов Российской духовной миссии, прибывших из
Пекина в Кяхту.
№ 525.
1808 г. сентября 14. — Рапорт учеников Российской
духовной миссии П. И. Каменского, С. В. Липовцова и
В. Новоселова, вернувшихся из Пекина, директору
Кяхтинской таможни П. Д. Ванифантьеву о
высказываниях маймайчэнского цзаргучи Жуйчуня
по поводу возвращения русского посольства в 1806
году.
№ 526.
1808 г. сентября 26. — Отношение сибирского
генерал-губернатора И. Б. Пестеля министру
иностранных дел Н. П. Румянцеву о появлении
вооруженных цинских отрядов в районе города
Бийска и о намерениях цинских властей расселить
здесь джунгар.
№ 527.
1808 г. сентября 26. — Отношение командующего
Сибирской линией Г. И. Глазенапа министру
иностранных дел Н. П. Румянцеву о появлении
вооруженных цинских отрядов у Телецкого озера.
№ 528.
1808 г. сентября 27. — Отношение товарища министра
иностранных дел А. Н. Салтыкова министру
иностранных дел Н. П. Румянцеву с изложением
содержания сообщений о ситуации на границе с
Цинской империей.
№ 529.
1808 г. октября 12. — Рапорт командующего Сибирской
линией Г. И. Глазенапа императору Александру I о
появлении за Телецким озером вооруженных
отрядов джунгар и о запрете цинских властей
находиться им в приграничных районах.
№ 530.
1808 г. октября 31. — Письмо иркутского гражданского
губернатора Н. И. Трескина ургинским пограничным
правителям Юндендоржу и Фухаю с благодарностью
за содействие членам Российской духовной миссии
на пути следования в Пекин и возвращения в
Россию.
№ 531.
1808 г. не позднее ноября 17. — Из записки главы
Российской духовной миссии в Пекине
архимандрита Софрония (Грибовского) со
сведениями об императорах правящей династии Цин
и об отношении императора Юн Яня к посольствам из
Англии и России, а также о приготовлениях в
Пекине к приему русского посла.
№ 532.
1809 г. февраля 3. — Докладная записка начальника
Азиатского департамента С. М. Броневского
товарищу министра иностранных дел А. Н. Салтыкову
с обзором русско-цинских отношений в 1803-1808 годах.
№ 533.
1809 г. ноября 17. — Отношение товарища министра
иностранных дел А. Н. Салтыкова сибирскому
генерал-губернатору И. Б. Пестелю по поводу указа
китайского императора о кораблях ”Надежда” и
”Нева” и о дополнении к инструкции Н. И.
Трескину.
№ 534.
1812 г. апреля 26. — Выписка из журнала Комитета
министров о разрешении возвратиться в Россию
трем иезуитам.
№ 535.
1816 г. ноября 1. — Препроводительное письмо
бывшего иркутского гражданского губернатора А.
М. Корнилова управляющему Министерством
иностранных дел К. В. Нессельроде при подаче
записки о границах России с Цинской империей.
№ 536.
1816 г. не позднее ноября 1. — Записка бывшего
иркутского гражданского губернатора А. М.
Корнилова о границах России с Цинской империей
управляющему Министерством иностранных дел К. В.
Нессельроде.
ПРИЛОЖЕНИЕ
I, ЧАСТЬ 1
ПРИЛОЖЕНИЕ
I, ЧАСТЬ 2
ПРИЛОЖЕНИЕ
I, ЧАСТЬ 3
ПРИЛОЖЕНИЕ
II
ПРИЛОЖЕНИЕ
III
ГЛОССАРИЙ
СОКРАЩЕНИЯ
Текст воспроизведен по
изданию: Русско-китайские отношения в XIX в. Том 1.
1803-1807. М. Институт Дальнего Востока РАН. 1995
© текст - Давыдова М. Б.,
Мороз И. Т., Мясников В. С., Новгородская Н. Ю. 1995
© сетевая версия - Тhietmar. 2014
© OCR - Станкевич К. 2014
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Институт Дальнего Востока РАН. 1995