СОДЕРЖАНИЕ

АРМЯНО-РУССКИЕ ОТНОШЕНИЯ В XVII ВЕКЕ

ТОМ I

СБОРНИК ДОКУМЕНТОВ

1. 1626 г. март 26. — Сообщение Таможенного приказа в Посольский приказ о товарах, привезенных в Москву армянскими и азербайджанскими купцами.

2. 1632 г. апрель 20. — Челобитье армянина Саркиса Аванесова, выходца из Крыма, принявшего русское подданство.

3. 1647 г. март 14. — Челобитная И. Тавакалова о выдаче ему грамоты для свободной торговли в России.

4 1658 г. — Переговоры в Посольском приказе с персидским послом по вопросам Грузии и Кавказа.

5. 1660 г. март 28 — август 20. — Приезд из Испагани в Москву представителя армянской торговой компании купца ходжа Закара Саградова с алмазным троном и другими дарами царю Алексею Михайловичу.

6. 1666 г. — Переговоры представителен армянской торговой компании Степана Рамадамского и Григория Лусикова с Алексеем Михайловичем о разрешении им вывозить шелк-сырец в Россию и через Новгород и Архангельск в зарубежные страны.

7. 1666 г. — Письмо Закара Саградова Алексею Михайловичу об отправке в Москву художника Богдана Салтанова — автора копии «Тайной вечери».

8. 1666 г. март 10. — Письмо Закара Саградова об отправке Богдана Салтанова в Москву.

9. 1666 г. Челобитная сорока армян, приехавших из Персии в Россию, о разрешении им исповедаться в русской христианской церкви.

10. 1666 г. декабрь 1 — 1667 г. сентябрь 3. — Переговоры представителей армянской торговой компании Степана Рамадамского и Григория Лусикова с русским правительством об условиях заключения торгового договора и торговый договор 31 мая 1667 г.

11. 1667 г. июнь 15. — Указ Алексея Михайловича о назначении Богдана Салтанова живописцем Оружейной палаты.

12. 1667 г. июнь 18 — Принятие живописца Богдана Салтанова в Оружейную палату.

13. 1668 г. — Челобитная Богдана Салтанова о незаконном взимании пошлин в Астрахани с товаров, купленных в России Степаном Рамадамским и Григорием Лусиковым.

14. 1668 г. август 8 — 1669 г. июнь 29. — Прошение толмача Василия Даудова царю о выдаче его братьям и мастерам ковровых и шелковых дел проезжей грамоты из Персии в Россию.

15. 1670 г. — О живописце Богдане Салтанове.

16. 1671 г. — Письмо посланника персидского шаха Григория Лусикова Алексею Михайловичу о привезенных им бумагах и желании тайно переговорить с царем.

17. 1671 г. — Письмо Григория Лусикова Алексею Михайловичу о привезенных им бумагах от шаха Сулеймана армянских купцов Испагани и о грузинском царевиче.

18. — Письмо Григория Лусикова окольничьему Артамону Сергеевичу Матвееву об условиях торговли шелком-сырцом.

19. 1672 г. июль 15. — Письменный отзыв, представленный в Посольский приказ московскими купцами об армяно-русской торговле.

20. 1672 г. — Переговоры посланника персидского шаха Григория Лусикова в Посольском приказе о русско-персидских отношениях и о походе Степана Разина.

21. 1672 г. — Письмо шаха Сулеймана Алексею Михайловичу о согласии на условия торгового договора, заключенного с армянской компанией.

22. 1672 г. — Письмо 23 армянских купцов Испагани Алексею Михайловичу с просьбой обеспечить безопасность путей для торговли с Россией.

23. 1672 г. — Письмо кандзасарского патриарха Петра Алексею Михайловичу с просьбой покровительствовать испаганским армянским купцам и всему армянскому народу.

24. 1672 г. — Грамота шаха Сулеймана Григорию Лусикову и Степану Рамадамскому о разрешении свободной торговли с Россией. Здесь же условия торговли.

25. 1672 г. — Письмо польского посла Богдана Гурдея в Посольский приказ.

26. 1673 г. январь 3. — Допрос в Посольском приказе армян-доминиканцев, прибывших по поручению шаха в Москву для поездки к римскому папе.

27. — Письмо католикоса Акопа Джугаеци царю с просьбой о покровительстве армянам от притеснений персидского правительства.

28. 1673 г. январь 7 — 1674 г. июль 18. — Приезд из Испагани в Москву Степана Рамадамского — приказчика ходжа Закара Саградова с узорчатыми товарами, привезенными по указу царя.

29. 1673 г. февраль 7. Договор от 7 февраля 1673 г., заключенный с армянской компанией в подтверждение договора 31 мая 1667 г.

30. 1673 г. февраль 7, — Обещание Григория Лусикова, данное им в Посольском приказе от имени армянской торговой компании не продавать шелк-сырец приезжим иностранцам, а ввозить его в Россию и вывозить через Москву.

31. 1674 г. — Челобитная Якуба Григорьева о принятии привезенных им товаров в казну.

32. 1675 г. февраль-октябрь. — Приезд купцов-армян с различными товарами в Москву. Привоз товаров шемахинскими и польскими посланниками.

33. 1675 г. март 21. — Заявление вологодских купцов об их нежелании покупать шелк у армян.

34. 1675 г. ноябрь 14. — Допрос Захара Яковлева и Ивана Макарьева в Посольском приказе.

35. 1675 г. декабрь 28. — О предоставлении армянским купцам двора в Нижних Садовниках.

36. 1675 г. — Предоставление торговых дворов армянским и индийским купцам в Москве.

37. 1776 г. февраль — Предложение голландского посла Кондратия фон Кленка царю Федору Алексеевичу и мнение русских купцов об участии Голландии в восточной торговле.

38. 1676 г. февраль 12. — Просьба армянина Якуба Погосова о предоставлении ему лавки в центре Москвы.

39. 1676 г. февраль 26. — Челобитная нахичеванского архиепископа о передаче имущества Баги его брату Иоанну.

40. 1676 г. март 7. — Челобитная Якуба Погосова и товарищей о разрешении продавать товары в Москве, Архангельске и в зарубежных странах. Роспись привезенным товарам.

41. 1676 г. март 14. — О торговых связях русского купца Остафья Филатьева с армянами.

42. 1676 г. апрель 17. — Челобитье Якуба Погосова о разрешении выменивать русские товары в Астрахани на заграничные. Перечень товаров, привезенных из Москвы в Астрахань.

43. 1676 г. — Перечень товаров, привезенных в Астрахань Якубом Погосовым и восьмью товарищами.

44. 1676 г. июль 13. — Отправка в Архангельск на ярмарку шелка, привезенного армянами для продажи.

45. 1576 г. ноябрь 23. — Поездка Сарана Лазарева с товарищами из Архангельска в Голландию для торговли шелком-сырцом и другими товарами.

46. 1677 г. январь 4. — Челобитная армянина Сергея Сергеева о даче ему подвод для переброски товаров из Москвы в Астрахань.

47. 1679 г. июнь. — Высказывания русских купцов в Посольском приказе о торговле армян через Россию.

48. 1679 г. — О разрешении ввозить шелк-сырец через Россию в Западную Европу согласно челобитью Григория Лусикова и шемахинца Мамедюсупа Касимова.

49. 1679 г. июнь-июль. — Прошение армянских купцов Айрапета Матвеева. Богдана Макарова и других о разрешении им провозить шелк-сырец на ярмарку в Архангельск.

50. 1681 г. сентябрь-ноябрь. — Приезд из Голландии армянских купцов Айрапета Матвеева и Сергея Сергеева в Москву с товарами.

51. 1682 г. июнь 7. — О проезде армянских купцов из Москвы до Архангельска и обратно.

52. 1683 г. март 28. — Списки с проезжих грамот, данные армянским купцам Осипу Леонтьеву и Ивану Григорьеву для проезда из Москвы в Астрахань.

53. 1684 г. январь 21. — Жалоба купца Якуба Григорьева на двойное обложение пошлиной привезенных им товаров.

54. 1684 г. апрель 29 — Возвращение из Голландии купца Якуба Григорьева с заграничными товарами для продажи их в Москве и в Астрахани.

55. 1684 г. май 30. — Проезд Якуба Григорьева с голландскими товарами из Москвы в Персию.

56. 1684 г. июнь 10. — Челобитье армянина Сергея Сергеева о взыскании денег, взятых у него взаймы подьячим Борисом Обуховым.

57. 1684 г. декабрь 1. — Допрос армянских и азербайджанских купцов в Посольском приказе об их пребывании в Москве и торговых делах.

58. 1684 г. — Опись товаров армянских купцов.

59. 1684 г. декабрь 18. — Челобитная Ильи Бабаева и Тороса Богумова о предоставлении им места на Гостином дворе.

60. 1685 г. июль 3. — О разрешении выезда из Москвы в Астрахань армянским купцам Давыду Баграмову, Пирю Давыдову и Мусесу Асканину с заграничными товарами.

61. 1685 г. август 8. — Перечень товаров, привезенных Матвеем Григорьевым из Астрахани в Москву.

62. 1685 г. — Перечень товаров, привезенных армянскими купцами из Персии и Москву.

63 1687 г. Стрельцы Мишка Леонтьев с товарищами просят поденного корма в дорогу для сопровождения армян по Твери.

64. 1687 г. март 17 - ноябрь 16. — Приезд в Астрахань армянина Амирджапа Ефремова и пяти товарищей с шелком-сырцом и другими товарами.

65. 1687 г. апрель 19. — Допрос Осипа Афанасьева в Посольском приказе о пребывании его в Москве.

66. 1687 г. апрель 29. — О разрешении выезда из Москвы в Архангельск армянину Амирджану Ефремову и другим с товарами.

67. 1687 г. май 10. — О разрешении выезда из Москвы в Астрахань с товарами армянам Агаджану Аведикову и Осипу Афанасьеву.

68. 1687 г. мам 10 — О разрешении выезда из Москвы в Астрахань с различными товарами купцам Григорию Асатурову, Торосу Погосову и другим.

69. 1687 г. — Опись товаров, привезенных армянскими купцами Алексеем Григорьевым и другими из Астрахани в Москву.

70. 1688 г. январь. — Дело о передаче имущества, оставшегося после смерти армянина Урана Иванова племяннику его Илье Петрову.

71. 1688 г. июнь 7-0 разрешении выезда из Москвы в Архангельск армянам Айрапету Матвееву и Погосу Уганову с товарами.

72. 1688 г. август 25. — О разрешении выезда из Москву в Астрахань купцам Анушу Вартанову и Сафару Васильеву с товарами, привезенными ими из Швеции.

73. 1688 г. — Взыскание пошлин за провоз товаров с Петра и Богдана Амировых не деньгами, а шелком.

74. 1688 г. — Перечень товаров Егупа Сергеева, Мнацакана Билева, Петра и Богдана Амировых и других.

75. 1689 г. март 27. — О разрешении выезда из Москвы в Астрахань Барсегу Васильеву и Амирджану Ефремову с товарами, привезенными из Архангельска.

76. 1689 г. май 16. — О разрешении выезда из Москвы в Астрахань армянам Сергею Иванову и Мнацакану Билеву с товарами, купленными в Москве.

77. 1690 г. май 23 — июнь 3. — Челобитная армянина Каспара Айвазова о даче ему проезжей грамоты из Москвы в Астрахань для продажи товаров, привезенных им из Польши.

78. 1690 г. — Опись товаров, привезенных армянскими купцами в Астрахань.

79. 1690 г. — Жалоба джульфинских купцов Степана Топченца и семнадцати его товарищей на астраханских и саратовских воевод за неправильное взыскание с них пошлин с провозимых товаров.

80. 1690 г. май. — Грамота царя астраханским и другим воеводам о том, чтобы они не препятствовали армянским купцам и не нарушали условий торгового договора.

81. 1691 г — Возвращение Багдасара Ильина из зарубежных стран через Архангельск в Москву с товарами и золотыми червонцами.

82. 1691 г. апрель. — Челобитье Багдасара Ильина, Сафара Васильева и других о разрешении выезда с товарами из Москвы через Астрахань в Персию.

83. 1691 г. — Сведения о товарах и подводах Якова Давыдова и Григория Богданова, вернувшихся из Швеции в Москву.

84. 1695 г. — Переписка в Посольском приказе об условиях армяно-русской торговли.

85. 1695 г. август. — Письмо из Посольского приказа персидскому послу Усеин-хан-беку о беспрепятственном привозе шелка-сырца и других персидских товаров армянскими купцами в Россию.

86. 1696 г. февраль. — Челобитная армянских купцов Григория Давыдова, Якова Давыдова, Савелия Сергеева, Николая Тарасова, Никиты Богданова, Хачика Михайлова, Исая и Григория Христофоровых, Аракела Петрова и других о разрешении выезда с товарами в Швецию.

87. 1696 г. февраль 27. — Челобитная Савелия Сергеева о разрешении выезда с товарами из Астрахани в Москву. Перечень заграничных товаров.

88. 1696 г. апрель 4. — Челобитная Гаврила Сергеева о разрешении выезда с тремя челядниками из Москвы в Персию с товарами.

89. 1696 г. март 4. — Проезжая грамота для провоза товаров из Москвы в Персию вернувшихся из Швеции армянских купцов Давида Иванисова, Аветика Мартырова, Агаджана Аведикова и других.

90. 1696 г. апрель 10. — Приезд из Персии в Москву Гаврила Сергеева и других для торговли и грамота на отъезд обратно с товарами, купленными в Москве.

91. 1697 г. январь. — Челобитье представителей армянской торговой компании, вернувшихся из-за границы в Москву, о выдаче им содержания для проезда через Симбирск в Астрахань. Здесь же список товаров.

92. 1697 г. январь 31 — февраль 2. — Приезд в Москву армянских купцов Багдасара Григорьева, Аветика Петрова с товарищами и о разрешении им выехать через Новгород в Швецию.

93. 1697 г. февраль 21. — Распоряжение Посольского приказа о разрешении армянским купцам выехать через Россию в Европу с товарами согласно указу Петра Алексеевича.

94. 1697 г. февраль 28. — Выписка Посольского проказа по указу Петра Алексеевича о содействии армянским купцам, приезжавшим из Персии в Россию.

95. 1697 г. сентябрь. — Приезд из Персии через Астрахань в Москву купца Сафара Васильева с одиннадцатью товарищами.

96. 1697 г. декабрь. — Возвращение из-за границы через Новгород в Москву армянских купцов с немецкими товарами.

ГЛОССАРИЙ.

Текст воспроизведен по изданию: Армяно-русские отношения в XVII в. Том I. Ереван. АН АрмССР. 1953