29. 1673 г. февраль 7. — Договор от 7 февраля 1673 г., заключенный с Армянской компанией в подтверждение договора 31 мая 1667 г.
...Великого Государя и Великого Князя Алексея Михайловича (т.), его ц. в. Окольничий и Наместник Серпуховской Артемон Сергеевич Матвеев, да дьяки, Думной Григорий Карпов сын Богданов, да Яков Поздышев, да Ивани Евстафиев, с повеления его Царского Величества учинили договор, во исполнение прежняго договора, каков учинен по челобитью Персидского Государства, брата Его Государева, Великаго Государя Восточного предела, Высокостольнейшего места, превысочайшия и прехвальные степени великодержательную, власть древних Великих Государей Персидских Шахов приемшаго и превоснесенную честь, яко рог инорога достигшего и в Величестве чести превосходящего и многим Мусульманским родом Повелителя, Персидския и Ширванския земли Начальника Аббас Шахова Величества с подданными Армяны с Степаном Рамадамским, да с Григорьем Лусиковым с товарищи, о привозе шелку сырцу в Великую Россию на Русскую и Немецкую руку с иными многими товары для продажи, о чем дана им Великого Государя нашего милостивая жалованная Грамота в прошлом в 175 году и с того времени те вытепомянуты. Армяне и ныне с тем товаром Великого Государя нашего Его Царского Величества в царствующий град Москву и Российского царствия в городы или за несогласием компании своей или за не безстрашным в обеих Государствах путем собратися и приехати не могли, а наипаче того для, что Государь их Аббас Шахова Величества, по воле Всемогущаго бога, окончав житие свое, переселился в оный век, а Престол его восприял сын его Великий Государь Сулейман Шахова Величества, и учинясь на Престоле отца своего, в нынешнем 181 году писал к Великому Государю нашему к Его Царскому Величеству в грамоте своей, что Его Шахово Величество учинять по воле Всемогущаго Бога на Престоле отца своего Государем, восприял челобитие вышепомянутых вас Армян, о привозе шелку и иных Персидских товаров Великого Государя нашего Его Царского Величества в Российское Государство в любовь. А по челобитью вас Армянской компании писал, чтоб те товары, [111] которые привезены будут из Астрахани в царствующий град Москву и иные Его Царского Величества города, а учинится им в дороге сухим путем потеря, или на воде истопление: и чтоб убытки им зачтены были в договорный пошлины или в провозныя деньги, что в договоре и в жалованной Великого Государя нашего Его Царского Величества грамоте не написано. А как по указу Великого Государя нашего Его Царского Величества Окольничаго и Думных людей на разговоре Армянской компании присланной, ты, Григорий Лусиков, будучи на разговоре нам Его Царского Величества Окольничему и Думным людям объявлял, и в письмах своих предлагал; естьли которые статьи прежняго договора довелись исправить или чтоб тому пополнить, и то б все нам Его Царского Величества Окольничему и Думным людям с докладу Великого Государя нашего, Его Царского Величества исправить и исполнить, для катораго исправления надежно б было, Великаго Государя нашего, Его Царского Величества в царствующий град Москву вашей Армянской компании с вышепомянутым товаром шелком сырцом и с иными персидскими товары, ездить и торговать, заплатя с того торгову прямую по договору пошлину, только б в городех по указу Великаго Государя нашего, Его Царского Величества, беречь того накрепко, чтоб на Астрахани до царствующаго града Москвы путь был чист, и Русскими людьми торг был повальный. — А естьли вы те свои вышепомянутые товары похотите продать иноземцам, или взять за море с Немецкия Государства и вам бы то возбранно не было, буде с теми Государствы ссоры какия не будет; а буде какия будут ссоры, а товаров ваших чего Русские людие не искупят, и тогда вам те свои вышепомянутые товары продать Великого Государя нашего, Его Царского Величества в казну, а почему продавать, и тому уставить цена и то постановление в жалованной Его Царского Величества Грамоте написать, о чем о все полагаетесь на волю Великаго Государя нашего. И мы Его Царскаго Величества Окольничий и Думные люди, о том о всем до Великаго Государя нашего доносили, и Великий Государь нам по нашему доношению указал: брата своего, Великаго Государя вашего, Сулейман Шахова Величества, вам подданным Армянам, в дополнку своей Царскаго Величества жалованной прежней Грамоты, которая дана вам о том шелковом промысле, постановить: естьли, от чего Боже сохрани, на Волге появится какое воровство, и учинится тот путь в проезде торговых людей не безстрашен, и тогда Великий /л. 12/ Государь указал для опасения армяном писать из Астрахани своим царского величества бояром и воеводам, в то время будучи в первой шахова величества порубежной город к приказному человеку ведомо чиня о тех воровских людех, чтоб в то время ис Персицкие земли торговые люди вашей армянской компанеи и иных в Астрахань с шолком сырцом и с ыными товары не ездили, чтоб вам в том [112] пути убытков и от воровских людей грабежу не было, и о том в городы к своим царского величества бояром и воеводам указал великий государь наш его царское величество послать свои великого государя грамоты под крепким повелением, чтоб они про воровских людей буде от чего боже сохрани на Волге где обьявитца проведывали и его царского величества отчину в Астрахань к боярину и воеводам писали с нарочными гонцы. А каковы царского величества грамоты в Астрахань и в ыные городы посланы будут и с того грамот даны вам описки. А ныне также дай боже и впредь путь из Астрахани до царствующаго града Москвы чист и бесстрашен и которые армянья ис Персиды приедут великого государя нашего его царского величества отчину в Астрахань и царского величества бояром и воеводам велено из Астрахани по договору взяв пошлину с шолку и с ыных товаров персицких дав им струги добрые пропускать до царствующаго града Москвы с провожатыми за береженьем их, а естьли в товарех ваших, от чего боже сохрани, учинитца на /л. 13/ воде истопление и с тех товаров великий государь наш, его царское величество в свою царского величества казну пошлин имать не указал, а тех потоплених товаров в пошлину и в провозные деньги не зачитать, а буде какими неначаемыми мерами учинитца в товарех ваших горним или водяным путем какая истеря небереженьем ваших людей, или провожатых и про те истереные товары указал великий государь наш, его царское величество сыскивать теми людьми кто в то время посланы будут. И буде по сыску и по улике обьявитца кто в той истере виноватой и те истеренные товары имать на тех людех из их животов и отдавать вам армяном, а буде про те истеренчые товары сыскать будет нечем, и тех истереных товаров доходить вам армяном на тех людех на которых будет том ваше челобитье с верою, однако ж в пошлины в провоз тех истереных товаров потому ж не зачитать, а как вы арменя компанею своею с вышепомянутым товаром приедете в царствующий великий град Москву и тогда тем вышепомянутым товаром великий государь наш, его царское величество указал вам торговать своими царского величества подданными с русскими людьми повольно торговлею. А путь в порубежные городы и к Архангельскому городу и за море в /л. 14/ Немецкие государства оставить, буде с теми государствы какие ссоры будут, а естьли чего у вас шолку сырцу и иных персицких товаров великого государя нашего, его царского величества торговые люди не искупят и тот шолк и иные персицкие товары имать в свою царского величества казну. А за тот шолк из своей царского величества казны давать деньги и золотые червонные и товары какие вам армяном годны будут ценою шолку залежей пуд по тритцати по пяти рублев, за ардаш пуд по тритцати рублев, а иные персицкие товары в казну царского величества отдавать вам на товары, которые вам [113] с руки по той цене, в которые время которые товары в продаже будут, а которой путь был у вашей армянской компаней чрез турское государство в иные немецкие государства и земли и тем путем и иным в немецкие государства и земли с шолком сырцом и с ыными товары вам армяньям и иных вер шахова величества подданным торговым людем не ездить и которые иноземцы из иных государств придут в Персицкое государство для покупки шолку сырцу и вам армяньям тем иноземцам и никому того шолку сырцу опричь привозу и отпуску в Российское государство кроме иных товаров не продавать, для того что того шолку по указу шахова величества иных государств иноземцом отвозить и приезжим продавать заказано /л. 15/ будет и о том обьявил его шахова величества указ словесно и в том учинил он Григорей за себя и за армянскую компанею за свою братью обещание, а пошлины вам в казну великого государя нашего его царского величества с товаров своих в городах, которыми до царствующего великого града Москвы повезете, так же и в царствующем граде Москве продадите его царского величества подданные имать так как его царского величества в жалованной милостивой грамоте вам армяном и всей вашей компаней написано наперед сего, кроме того, которые статьи по указу великого государя нашего, его царского величества во исполнение по вашему челобитью ныне договорены и исполнены, а которому договору вперед для непорушимого содержанья великого государя его царского величества государственная печать приложена. Писано сие утверждение великого государя нашего, его царского величества в царствующем великом граде Москве лета от сотворения света 7181-м году. А от воплощения слова божия 1673 году, месяца февраля 7-го дня.
Запечатана государственною большою печатью под государскою кустодиею, кайма с фигуры благословив великого государя имянованье и титло писано золотом по московского прежняго шаха к титлу ево золотом написаны одни буки. Да з жалованной ж великого государя грамоты под испод приложен и перевод татарским письмом и запечатан с тою ж великого государя грамотою.
ЦГАДА, ф. Сношения России с Арменией, 1872 г., д. № 3, лл. 12-15.