КОНОМИЧЕСКИЕ СВЯЗИ МЕЖДУ
РОССИЕЙ И ШВЕЦИЕЙ В XVII В.
ДОКУМЕНТЫ ИЗ СОВЕТСКИХ АРХИВОВ
Часть 1
ДОКУМЕНТЫ ЦЕНТРАЛЬНОГО
ГОСУДАРСТВЕННОГО АРХИВА ДРЕВНИХ АКТОВ, АРХИВА ЛЕНИНГРАДСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ
ИНСТИТУТА ИСТОРИИ СССР АН СССР, ЦЕНТРАЛЬНОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО
АРХИВА ЛАТВИЙСКОЙ ССР
ОТ
РЕДАКЦИИ
ОТ
СОСТАВИТЕЛЕЙ
№ № 1-2. 1618 г. мая 27 —
июня 1. — Из дела о приезде в Москву шведских
послов Г. Стенбука с товарищами для переговоров с
русским правительством.
№ 1. 1618
г. мая 27. — Из записи переговоров шведских послов
с русским правительством о шведских гостиных
дворах в Москве, Новгороде, Пскове.
№ 2. 1618
г. июня 1. — Из письма шведских послов русскому
правительству о предоставлении шведским
подданным торговым людям гостиных дворов в
Москве, Новгороде и Пскове.
№ № 3-6. 1618 г. июля 2
— июля 18. — Из статейного списка русских послов
кн. Ф. П. Барятинского с товарищами, ведущих
переговоры с шведским правительством в
Стокгольме.
№ 3. 1618
г. июля 2. — Из записи переговоров русских послов
с шведским правительством об условиях
русско-шведской торговли и о шведских гостиных
дворах в русских городах.
№ 4. 1618
г. июля 7. — Из письма шведского правительства
русским послам по поводу статей Столбовского
договора, посвященных русско-шведской торговле.
№ 5 1618 г.
июля 9. — Из записи переговоров русских послов со
шведским правительством об условиях
русско-шведской торговли в подтверждение
постановлений Тявзинского и Столбовского
договоров о транзитной торговле с Персией,
Крымом и другими странами.
№ 6. 1618
г. июля 18. — Из записи переговоров русских послов
с шведским правительством о шведских гостиных
дворах в русских городах и о транзитной торговле
с Персией, Крымом и другими странами.
№ 7. 1620
г. не позднее февраля 3. — Отписка новгородского
воеводы кн. Д. И. Мезецкого с товарищами в
Посольский приказ о намерении новгородского
гостя И. Демидова продать свой двор шведскому
подданному — купцу Троклосу.
№ 8. 1620
г. февраля 27. — Лист улеаборгского губернатора
Эрика Гаре игумену Соловецкого монастыря
Иринарху о возобновлении пограничной торговли
между северными владениями России и Швеции.
№ 9. 1620
мая 14. — Грамота из Посольского приказа
новгородскому воеводе кн. Д. И. Мезецкому по
вопросу об устройстве шведского гостиного двора
в Новгороде.
№ 10. 1620
г. после мая 20. — Отписка игумена Соловецкого
монастыря Иринарха в Посольский приказ со
сведениями о развитии и характере пограничной
торговли между северными владениями России и
Швеции.
№ 11. 1620
г. ранее июля 27. — Отписка новгородского воеводы
кн. Д. И. Мезецкого с товарищами в Посольский
приказ о причинах задержки строительства
шведского гостиного двора и о затруднениях в
торговле со шведскими подданными — купцами в
Новгороде.
№ № 12-13. 1626 г.
апреля 18 — апреля 21. — Из дела о приезде в Москву
шведских послов Э. Бремена и Г. Унгерна для
переговоров с русским правительством.
№ 12. 1626
г. апреля 18. — Из записи переговоров шведских
послов с русским правительством об условиях
торговли шведских подданных — купцов в России и
о проезде шведских послов в Персию.
№ 13. 1626
г. апреля 21. — Из письма шведских послов русскому
правительству о шведских гостиных дворах в
русских городах и о порубежной торговле.
№ 14. 1627
г. февраля между 5 и 18. — Отписка новгородского
воеводы кн. И. В. Одоевского с товарищами в
Посольский приказ о просьбе торговых людей из
шведских владений разрешить приезд в Тихвин,
Устюжну и Ярославль.
№ 15. 1627
г. марта между 5 и 13. — Отписка новгородского
воеводы кн. И. В. Одоевского с товарищами в
Посольский приказ о просьбе шведского
подданного — купца А. Детлова дать разрешение на
проезд с товаром в Москву.
№ 16-18. 1629 г. марта 21
— не ранее марта 31. — Из дела о приезде в Москву
шведских послов А. Мониера и Ю. Бенгарта для
переговоров с русским правительством.
№ 16. 1629
г. марта 21. — Из письма шведских послов русскому
правительству о разрешении закупок хлеба в
России для Швеции и о заключении торгового
договора.
№ 17. 1629
г. марта 28. — Из записи переговоров русского
правительства с шведскими послами о закупке в
России хлеба для Швеции и о заключении торгового
договора.
№ 18. 1629
г. не ранее марта 31. — Ответное письмо русского
правительства на письмо шведских послов о
закупке хлеба в России для Швеции и о заключении
торгового договора.
№ 19. 1629
г. июня 8. — Память из Посольского приказа в
Приказ Большого прихода по вопросу постройки
шведского гостиного двора в Москве.
№ 20. 1629
г. октября 7. — Расспросные речи на Волховской
заставе русских торговых людей, вернувшихся из
Стокгольма и Ниеншанца, о «моровом поветрии» в
шведских владениях.
№ № 21-23. 1630 г.
февраля 17 — февраля 24. — Из дела о приезде в
Москву шведского посла А. Мониера для
переговоров с русским правительством.
№ 21. 1630
г. февраля 17. — Из письма шведского посла
русскому правительству о разрешении
беспошлинной закупки хлеба, смолы и селитры в
России для Швеции.
№ 22. 1630
г. февраля 21. — Из записи переговоров русского
правительства с шведским послом о беспошлинной
закупке в России для Швеции хлеба, смолы, селитры.
№ 23. 1630
г. февраля 24. — Грамота царя Михаила Федоровича
шведскому королю Густаву Адольфу о развитии
союзных отношений и о разрешении беспошлинной
закупки в России для Швеции хлеба, селитры и
смолы.
№ 24. 1631
г. не ранее сентября 1. — Выпись, составленная в
Посольском приказе для доклада Боярской думе, о
размерах закупок хлеба в России для Швеции в
1629-1630 гг.
№ 25. 1633
г. ранее апреля 23(?). — Записка (патриарха
Филарета) русскому послу окольничему Б. И.
Пушкину о формулах и порядке дипломатической
переписки и о размерах разрешенной закупки хлеба
в России для Швеции.
№ 26. 1633
г. апреля 24. — Лист нарвского губернатора Нильса
Ассерссона Маннершельда новгородскому воеводе
стольнику кн. И. М. Катыреву-Ростовскому о
предстоящем привозе из Швеции лат, закупленных
для России.
№ 27. 1633
г. июня 4. — Лист новгородского воеводы стольника
кн. И. М. Катырева-Ростовского нарвскому
губернатору Нильсу Ассерссону Маннершельду с
просьбой о доставке к границе лат, купленных в
Швеции.
№ 28. 1633
г. июля 5. — Из грамоты русского правительства
шведскому правительству о разрешении в текущем
году закупок хлеба в России для Швеции и о
доставке лат, закупленных в Швеции.
№ 29. 1634
г. после июля 19. — Выпись, составленная в
Посольском приказе для доклада Боярской думе, о
количестве хлеба, закупленного для Швеции в
России в 1628-1632 гг.
№ 30. 1634
г. августа после 18. — Роспись, составленная в
Посольском приказе для Приказа Большой казны, о
размерах закупок хлеба в России для Швеции в
1631-1633 гг.
№ № 31-32. 1634 г.
сентября 16 — октября 6. — Из дела о приезде в
Москву шведских послов Ф. Шединга с товарищами
для переговоров с русским правительством.
№ 31. 1634
г. сентября 16. — Из письма шведских послов
русскому правительству о разрешении в текущем
году закупок хлеба и об условиях торговли
шведских подданных — купцов в России.
№ 32. 1634
г. октября 6. — Из ответного письма русского
правительства шведским послам с отказом
произвести в текущем году закупку хлеба в России
для Швеции.
№ 33. 1634
г. октября 7. — Грамота царя Михаила Федоровича
королеве Христине по вопросам закупки хлеба в
России.
№ 34. 1634
г. октября 31. — Грамота из Посольского приказа
новгородскому воеводе кн. И. М.
Катыреву-Ростовскому с товарищами о строгом
соблюдении условий торговли шведских подданных
— купцов в России.
№ 35. 1635
г. августа 1. — Из записи переговоров печатника и
думного дьяка Посольского приказа И. Т. Грамотина
и дьяка М. Г. Матюшкина с шведским резидентом в
Москве П. Крузбьорном об обидах, причиненных
русскому резиденту в Швеции Д. А. Фаренсбаху
(Францбекову) и о русском гостином дворе в
Стокгольме.
№ 36. 1635
г. августа 26. — Из грамоты царя Михаила
Федоровича королеве Христине об условиях
пребывания в Швеции русского резидента Д. А.
Фаренсбаха (Францбекова) и предоставлении
гостиных дворов шведским купцам в России и
русским торговым людям в Швеции.
№ 37. 1635
г. августа 26. — Из грамоты русского правительства
русскому резиденту в Швеции Д. А. Фаренсбаху
(Францбекову) о предоставлении русским купцам
гостиных дворов в Стокгольме и других городах и
об условиях пребывания резидентов в России и
Швеции.
№ 38. 1635
г. октября 8. — Запись речи шведского резидента в
Москве П. Крузбьорна на приеме у царя Михаила
Федоровича о мерах по обеспечению свободной
торговли шведских подданных — купцов в России.
№ 39. 1636
г. апреля 20. — Из грамоты царя Михаила Федоровича
королеве Христине о невозможности в текущем году
разрешить беспошлинную продажу хлеба для Швеции,
об условиях торговли шведских подданных —
купцов в России и по другим вопросам.
№ 40. 1637
г. февраля 8. — Из грамоты царя Михаила Федоровича
королеве Христине о невозможности в текущем году
разрешить беспошлинную продажу хлеба для Швеции
и о шведском гостином дворе в Пскове.
№ 41. 1637
г. ноября 22. — Грамота королевы Христины царю
Михаилу Федоровичу с просьбой о разрешении
закупок селитры в России.
№ 42. 1638
г. марта 8. — Грамота царя Михаила Федоровича
королеве Христине о невозможности в текущем году
разрешить беспошлинную продажу в России хлеба
для Швеции.
№ 43. 1638
г. августа 13. — Из записи переговоров русского
правительства с шведским резидентом в Москве П.
Крузбьорном о разрешении ему произвести закупку
в России селитры для Швеции и по другим вопросам.
№ 44. 1639
г. марта 5. — Грамота царя Михаила Федоровича
королеве Христине о возмещении убытков,
нанесенных ладожским посадским людям А. Романову
и П. Прокофьеву таможенником Ниеншанца.
№ 45. 1639
г. июня 4. — Грамота королевы Христины царю
Михаилу Федоровичу о предоставлении взаймы
селитры и о подтверждении права на ее закупку
впредь.
№ 46. 1640
г. апреля 29. — Грамота королевы Христины царю
Михаилу Федоровичу с просьбой разрешить в
текущем году закупку в России хлеба для Швеции.
№ 47. 1640
г. июня 27. — Грамота псковского воеводы стольника
кн. М. П. Пронского шведскому государственному
казначею Б. Оксеншерна о пошлинах, взимаемых с
русских торговых людей в Швеции.
№ 48. 1640
г. октября 4. — Грамота псковского воеводы
стольника кн. М. П. Пронского шведскому
государственному казначею Б. Оксеншерна о
возвращении торговых пошлин, взятых с товаров из
царской казны, которыми торговал в Швеции
новгородский посадский человек И. Стоянов.
№ 49. 1641
г. апреля 29. — Из грамоты царя Михаила Федоровича
королеве Христине по вопросам продажи Швеции
хлеба и селитры.
№ 50. 1644
г. ранее октября 24. — Отписка новгородского
воеводы боярина Г. И. Морозова с товарищами в
Посольский приказ по вопросу об отдаче дворового
места под шведский гостиный двор и его
строительстве.
№ 51. 1644
г. не позднее ноября 11. — Челобитная шведского
резидента П. Крузбьорна царю Михаилу Федоровичу
о строительстве шведского гостиного двора в
Новгороде.
№ № 52-53. 1646 г. июня 18
— июня 30. — Из статейного списка русских послов
окольничего Г. Г. Пушкина с товарищами, ведших
переговоры с шведским правительством в
Стокгольме.
№ 52. 1646
г. июня 18. — Из записи переговоров русских послов
Г. Г. Пушкина с товарищами с шведским
правительством о торговле селитрой и об уплате
долга шведского резидента П. Крузбьорна.
№ 53. 1646
г. июня 30. — Из письма шведского правительства
русским послам Г. Г. Пушкину с товарищами о
погашении долга шведского резидента П.
Крузбьорна.
№ 54. 1647
г. октября 5. — Из ответного письма русского
правительства шведскому послу И. Гюлленшерна с
товарищами по вопросам торговли между Россией и
Швецией.
№ 55.
[1649 г. января между 25-31]. — Отписка новгородского
воеводы окольничего кн. Ф. А. Хилкова в Посольский
приказ о приезде шведского купца П. Терреуса с
товарами из Стокгольма и его челобитье о
пропуске в Москву.
№ 56. 1649
г. ноября 23. — Грамота королевы Христины царю
Алексею Михайловичу с просьбой разрешить
шведскому подданному Д. Эшфиллеру закупить хлеб
в России.
№ 57. 1650
г. января между 15-22. — Выпись, составленная в
Посольском приказе для доклада Боярской думе, с
проектом ответа шведскому комиссару И. де Родесу
по вопросу о продаже хлеба Швеции.
№ 58. 1650
г. января 26. — Переговоры шведского комиссара И.
де Родеса с дьяками Посольского приказа думным М.
Волошениновым и А. Ивановым о закупке для Швеции
хлеба в России.
№ 59. 1651
г. ноября 28. — Челобитная шведского комиссара И.
де Родеса царю Алексею Михайловичу о разрешении
проезда шведских подданных торговых людей из
Новгорода в Москву.
№ 60. 1654
г. февраля 13. — Грамота царя Алексея Михайловича
королеве Христине с просьбой продать России 20
тыс. мушкетов.
№ 61. 1659
г. января 16. — Грамота из Посольского приказа
новгородскому воеводе боярину кн. Г. С. Куракину с
товарищами об условиях русско-шведской торговли,
установленных по Валиесарскому договору.
№ 62. 1660
г, мая 44. — Лист дьяка Л. Пашина из
Царевича-Дмитриева города рижскому
генерал-губернатору фельдмаршалу Р. Дугласу о
приеме шведами в Риге привезенной русскими
купцами пеньки и выдаче за нее соответственно
договору шведской меди.
№ 63. 1660
г. июня 13. — Лист дьяка Л. Пашина из
Царевичева-Дмитриева города рижскому
генерал-губернатору фельдмаршалу Р. Дугласу о
стремлении русской стороны к дружественным
торговым сношениям и с предложением сохранения
старых правил торговли медью.
№ 64. 1660
г. июля 11. — Лист воеводы Царевичева-Дмитриева
города боярина А. Л. Ордина-Нащокина рижскому
генерал-губернатору фельдмаршалу Р. Дугласу по
вопросам русско-шведской торговли.
№ 65. 1660
г. сентября 8. — Лист воеводы
Царевичева-Дмитриева города боярина А. Л.
Ордина-Нащокина рижскому генерал-губернатору
фельдмаршалу Р. Дугласу с протестом против
нарушения Валиесарского договора и обещанием
отпуска из Пскова рижского купца А. Людерса с
пенькой и льном после отправки из Риги красной
меди, закупленной Россией.
№ 66. 1661
г. марта 23. — Сказка тихвинского посадского
человека И. Климентова келарю Тихвинского
монастыря И. Баранову о меди, привезенной его
сыном из Стокгольма.
№ № 67-68. 1662 г. марта
4 — марта 10. — Из дела о приезде в Москву шведских
послов Бенгт Горна с товарищами для переговоров
с русским правительством.
№ 67. 1662
г. марта 4. — Письмо шведских послов русскому
правительству относительно выполнения условий
торговых статей Кардисского договора.
№ 68. 1662
г. марта 10. — Из ответного письма русского
правительства на письмо шведских послов по
вопросам русско-шведской торговли.
№ 69. 1662
г. марта 20. — Грамота из Посольского приказа
новгородскому воеводе боярину кн. И. Б. Репнину с
товарищами о возвращении шведским подданным в
соответствии с условиями Кардисского договора
шведского гостиного двора в Новгороде.
№ 70. 1662
г. апреля 9. — Грамота из Посольского приказа
псковскому воеводе окольничему кн. Ф. Ф.
Долгорукому с товарищами о возвращении шведским
подданным в соответствии с условиями
Кардисского договора шведского гостиного двора
в Пскове.
№ 71. 1662
г. не ранее августа 4 (?). — Лист новгородского
воеводы боярина кн. И. Б. Репнина нарвскому
губернатору С. Г. Гельмфельту с протестом по
поводу недозволенной торговли шведских
подданных запрещенными товарами в русских
деревнях по р. Свири.
№ 72. 1662
г. ноября 12. — Из грамоты царя Алексея
Михайловича-королю Карлу XI по вопросам торговли
между Россией и Швецией.
№ 73. 1663
г. января 5. — Лист нарвского губернатора С. Г.
Гельмфельта новгородскому воеводе боярину кн. И.
Б. Репнину об отправке в Новгород для
восстановления деятельности шведского
гостиного двора приказчика О. Баркузена.
№ 74. 1663
г. февраля 6. — Расписка О. Баркузена, приказчика
шведского гостиного двора в Новгороде, в приеме
двора и перечень хозяйственных построек,
требующих ремонта.
№ 75. 1663
г. марта между 23-31. — Выпись, составленная в
Посольском приказе для доклада Боярской думе, о
ремонте шведского гостиного двора в Пскове.
№ 76. 1663
г. июня 26. — Сказка тихвинских посадских людей
архимандриту Тихвинского монастыря Иосифу и
келарю Ионе об условиях торговли в Стокгольме.
№ 77. 1663
г. июля 23. — Договорная запись (память) тихвинских
посадских людей складников Т. Н. Минина и Г. И.
Коневала о распределении между ними прибыли от
продажи их товаров, отправленных в Ниеншанц, и
уплате Г. И. Коневалом общего долга по кабале.
№ 78. 1664
г. ранее марта 23. — Челобитная архимандриту
Тихвинского монастыря Иосифу крестьянина
деревни Вальдоси И. Семенова о понуждении
тихвинских посадских людей Гробниковых вернуть
причитающуюся ему часть меди, совместно
приобретенную в Ниеншанце.
№ 79. 1664
г. мая 6. — Лист нарвского губернатора С. Г.
Гельмфельта новгородскому воеводе боярину кн. И.
Б. Репнину с просьбой оказать содействие О.
Баркузену, приказчику шведского гостиного двора
в Новгороде.
№ № 80-82. 1666 г.
августа 7 — сентября 27. — Из статейного списка
русских послов окольничего В. С. Волынского с
товарищами, ведших переговоры с шведскими
послами на реке Плюссе.
№ 80. 1666
г. августа 7. — Из записи переговоров русских и
шведских послов на пятом съезде об условиях
русско-шведской торговли.
№ 81.
1666 г. августа 16. — Из записи переговоров русских и
шведских послов на шестом съезде о подтверждении
ст. 10 Кардисского мирного договора по вопросам
торговли.
№ 82.
1666 г. сентября 27. — Из записи переговоров русских
и шведских послов на двенадцатом съезде о
соблюдении статей Кардисского мирного договора
по вопросам русско-шведской торговли.
№ 83.
1670 г. июня 5. — Сказка посадского человека Рыбной
слободы Ярославского у. Ф. Ф. Коростелева перед
властями Тихвинского монастыря о поездке в
Ниеншанц его работника посадского человека И.
Феоктистова.
№ 84.
1672 г. июля 24. — Грамота царя, Алексея Михайловича
королю Карлу XI по вопросам торговли между
Россией и Швецией.
№ № 85-87. 1674 г.
апреля 11 — июня 2. — Из дела о приезде шведских
послов Г. Оксеншерна с товарищами для
переговоров с русским правительством.
№ 85.
1674 г. апреля 11. — Из письма шведских послов
русскому правительству с изложением претензий
шведской стороны по вопросам торговли между
Россией и Швецией.
№ 86.
1674 г. апреля 30. — Из письма русского
правительства шведским послам с изложением
претензий русской стороны по вопросам торговли
между Россией и Швецией.
№ 87.
1674 г. июня 2. — Из письма русского правительства
шведским послам о возвращении тихвинцу Р.
Васильеву — приказчику посадского человека
Рыбной слободы Ярославского у. Ф. Ф. Коростелева
меди, купленной им в Стокгольме и захваченной
нарвским жителем X. Избором.
№ 88.
1676 г. не позднее июня 9. — Челобитная тихвинского
посадского человека С. Федорова архимандриту
Тихвинского монастыря Ефрему и келарю Иринарху о
списании кабального долга тихвинским посадским
людям Ф. Пелушскому и В. Л. Прокофьеву в связи с
невозможностью провезти товары за шведский
рубеж.
№ 89.
1678 г. мая 1. — Грамота новгородского митрополита
Корнилия архимандриту Тихвинского монастыря
Варсонофию об отправке вместе с едущими в Швецию
тихвинскими посадскими людьми священника И. Я.
Давыдовых для совершения церковных служб во
время пребывания русских торговых людей в
Стокгольме.
№ 90.
1680 г. не позднее июня 9. — Челобитная тихвинского
посадского человека Л. Шипулина архимандриту
Тихвинского монастыря Макарию о справедливом
решении его дела с тихвинскими посадскими людьми
С. В. и М. В. Теребихиными о непоставке в срок
железа из Швеции.
№ № 91-92. 1683 г. марта
24. — Из судного дела тихвинских посадских людей
Е. Трофимова и В. Ведерникова, разбиравшегося
судьей Тихвинского монастыря монахом Ильей
Зиновьевым, по поводу провозки товаров и
имущества В. Ведерникова из Стокгольма в Тихвин.
№ 91.
1683 г. марта 24. — Очная ставка тихвинских
посадских людей В. Ведерникова и Е. Трофимова.
№ 92.
1683 г. не ранее марта 24. — Роспись расходов,
понесенных Е. Трофимовым при перевозке товаров В.
Ведерникова из Стокгольма в Тихвин.
№ 93.
1680 г. декабря 22. — Сказка новгородского
посадского человека М. К. Харламова в
Новгородской приказной палате воеводе боярину
кн. И. А. Хованскому и приказным дьякам Е.
Воробьеву и М. Гробову об условиях торговли в
Швеции.
№ 94.
1681 г. января 5. — Сказка новгородского посадского
человека Д. К. Кряквина в Новгородской приказной
палате воеводе боярину кн. И. А. Хованскому и
дьякам Е. Воробьеву и М. Гробову об условиях
торговли в Швеции.
№ 95.
1681 г. мая 7. — Сказка (допросные речи) тихвинского
посадского человека E. М. Кукольского властям
Тихвинского монастыря по делу о кожевенном
товаре тихвинского посадского человека Г.
Вельского, не проданном в Стокгольме.
№ № 96-97. 1683 г. марта
22. — Из судного дела тихвинских посадских людей
А. Шпилькина и А. Самсонова, разбиравшегося
судьей Тихвинского монастыря монахом Ильей
Зиновьевым, по поводу отказа А. Самсонова от
перевозки своих товаров на судне А. Шпилькина из
Стокгольма в Тихвин.
№ 96.
1683 г. марта 22. — Очная ставка тихвинских
посадских людей А. Самсонова и А. Шпилькина.
№ 97.
1683 г. марта 22. — Сказка тихвинского бобыля И. С.
Капустина властям Тихвинского монастыря о
торговых отношениях А. Самсонова и А. Шпилькина
во время их пребывания в Стокгольме.
№ 98.
1683 г. сентября не позднее 8. — Челобитная
иеромонаха Е. Деянишникова архимандриту
Тихвинского монастыря Макарию о взыскании с
тихвинского посадского человека А. А.
Ведерникова денег, взятых им взаймы для ведения
торговли в Стокгольме.
№ 99.
1684 г. апреля не позднее 24. — Челобитная
тихвинского посадского человека У. Васильева
архимандриту Тихвинского монастыря Макарию об
уплате ему тихвинским посадским человеком Л. А.
Рыбником долга, образовавшегося во время их
торговли в Стокгольме.
№ № 100-102. 1684 г. мая 10
— мая 22. — Из дела о приезде шведских послов К.
Гюлленшерна с товарищами для переговоров с
русским правительством.
№ 100.
1684 г. мая между 10 и 16. — Из ответного письма
русского правительства шведским послам по
вопросам русско-шведской торговли.
№ 101.
1684 г. мая 16. — Из письма шведских послов русскому
правительству по вопросам русско-шведской
торговли.
№ 102.
1684 г. мая 22. — Письмо шведских послов русскому
правительству по вопросам русско-шведской
торговли.
№ 103.
1684 г. ноября 19. — Грамота короля Карла XI царям
Ивану и Петру Алексеевичам по вопросам торговли
России и Швеции.
№ № 104-105. 1684 г.
ноября 8 — ноября 14. — Из судного дела,
разбиравшегося судьей Тихвинского монастыря
монахом Филофеем, о розыске товаров тихвинских
посадских людей с карбаса, потерпевшего крушение
на пути из Стокгольма.
№ 104.
1684 г. ноября 8. — Допросные речи тихвинского
посадского человека Г. Вельского о составе
товаров на карбасе.
№ 105.
1684 г. ноября 14. — Очная ставка тихвинских
посадских людей Г. Вельского и Ф. Максимова.
№ № 106-107. 1685 г. не
позднее мая 21. — Из судного дела тихвинских
дьяконов А. Михайлова и Г. Агеева, разбиравшегося
архимандритом Тихвинского монастыря Макарием,
по поводу долга А. Михайлова за провоз товаров в
Стокгольм.
№ 106.
1685 г. не позднее мая 21. — Челобитная тихвинского
дьякона Г. Агеева архимандриту Тихвинского
монастыря Макарию о понуждении А. Михайлова к
уплате долга.
№ 107.
1685 г. не позднее мая 21. — Роспись расходов,
понесенных тихвинскими дьяконами Г. Агеевым и А.
Михайловым во время совместной поездки в
Стокгольм.
№ 108.
1685 г. декабря 28. — Указ царей Ивана и Петра
Алексеевичей об условиях временного пребывания
в Москве шведского посланника X. фон Кохена с
целью строительства шведского гостиного двора.
№ 109.
1686 г. не позднее февраля 9. — Челобитная
тихвинского посадского человека М. Васильева
архимандриту Тихвинского монастыря Макарию о
понуждении тихвинского посадского человека И. И.
Балашова к выполнению обязательств по кабальной
записи на поставку меди из Стокгольма в Тихвин.
№ 110.
1686 г. не позднее ноября 17. — Челобитная
тихвинского посадского человека А. Евсеева
архимандриту Тихвинского монастыря Макарию о
понуждении тихвинского посадского человека Ф. М.
Попова уплатить деньги за перевозку его товаров
в Стокгольм.
№ 111.
1688 г. мая 28. — Подрядная запись тихвинского
посадского человека А. К. Трубина тихвинскому
посадскому человеку Д. С. Кожевнику на поставку
меди из Стокгольма в Тихвин.
№ 112.
1688 г. не позднее октября 27. — Челобитная
дворцового крестьянина Сясьского рядка С. Е.
Гостюхина архимандриту Тихвинского монастыря
Макарию о взыскании убытков с тихвинского
посадского человека С. К. Ущемушского.
№ № 113-114. 1688 г.
ноября 22 — декабря 3. — Дело о приезде для работы
в Москву шведских мастеров золотого дела А.
Клерка и А. Ориота.
№ 113.
1688 г. ноября 22. — Отписка новгородского воеводы
боярина кн. П. С. Прозоровского в Посольский
приказ о выезде шведских мастеров в Москву.
№ 114.
1688 г. декабря 3. — Сказка шведских мастеров в
Посольском приказе о цели их приезда в Москву.
№ № 115-118. 1689 г. не
позднее декабря 18 — 1690 г. не ранее января 20. —
Дело о приезде Ю. Мельхера Рича — шведского
столярного мастера для работы в Москву.
№ 115.
1689 г. не позднее декабря 18. — Челобитная
столярного мастера X. Мельхера Рича царям Ивану и
Петру Алексеевичам о пропуске его брата Ю.
Мельхера Рича из Новгорода в Москву.
№ 116.
1689 г. декабря 18. — Грамота из Посольского приказа
новгородскому воеводе боярину кн. П. С.
Прозоровскому с товарищами о пропуске Ю.
Мельхера Рича в Москву.
№ 117.
1690 г. января 4, — Отписка новгородского воеводы
боярина кн. П. С. Прозоровского с товарищами в
Посольский приказ об отпуске Ю. Мельхера Рича в
Москву.
№ 118.
1690 г. не ранее января 20. — Расспросные речи в
Посольском приказе Ю. Мельхера Рича о цели и
условиях его пребывания в Москве.
№ 119.
1690 г. марта 26. — Подрядная запись тихвинского
посадского человека С. И. Попова тихвинскому
посадскому человеку Г. Н. Самсонову на поставку
меди из Швеции в Тихвин.
№ 120.
1690 г. мая 22. — Подрядная запись тихвинского
посадского человека С. И. Попова тихвинскому
посадскому человеку А. Д. Молодожникову
(Молодожнику) на поставку меди из Швеции в Тихвин.
№ 121.
1690 г. июля 18. — Сказка архимандриту Тихвинского
монастыря Евфимию тихвинских посадских людей Г.
Спиридонова с товарищами об отсутствии у них
сведений о долгах их родственников, уехавших для
торговли в Стокгольм.
№ 122.
1690 г. ноября 11. — Память из Посольского приказа в
Приказ Большой казны о свободном пропуске
шведских подданных и их товаров через Новгород и
Псков в Москву в соответствии с условиями
Кардисского мирного договора.
№ 123.
1690 г. декабря не позднее 20. — Челобитная
тихвинского посадского человека А. Д.
Молодожникова (Молодожника) архимандриту
Тихвинского монастыря Евфимию об уплате ему
тихвинским посадским человеком Л. Г. Климовым
убытков в связи с непоставкой в срок меди из
Стокгольма.
№ 124.
1691 г. ранее ноября 11. — Грамота шведского короля
Карла XI шведскому комиссару в Москве Т. Книпперу
о возвращении московскому стекольному резчику Я.
Романову задержанных в г. Щецине двух ящиков со
стеклами.
№ № 125-127. 1691 г.
декабря не позднее 15 — 1692 г. августа 23. — Из
судного дела, разбиравшегося архимандритом
Тихвинского монастыря Евфимием о долгах
тихвинского посадского человека С. И. Попова,
умершего в Стокгольме.
№ 125.
1691 г. не позднее декабря 15. — Челобитная
тихвинского посадского человека Т. Флорова
архимандриту Тихвинского монастыря Евфимию о
принуждении И. Г. Самсонова привезти в Тихвин
имущество С. И. Попова.
№ 126.
1692 г. августа 23. — Очная ставка служки
Тихвинского монастыря К. Н. Зайцева, доверенного
человека С. Матандина, с тихвинским посадским
человеком Г. X. Земских — доверенным человеком Т.
Флорова.
№ 127.
1692 г. июня 18. — Роспись с оценкой привезенных из
Швеции товаров и имущества тихвинского
посадского человека С. И. Попова.
№ 128.
1693 г. июня 1. — Очная ставка перед судьей
Тихвинского монастыря монахом Мардарием
тихвинских посадских людей В. М. Бутырева и И. А.
Рыбникова по делу о пропаже мяса на карбасе В. М.
Бутырева во время поездки в Стокгольм.
№ 129.
1696 г. декабря 28-29. — Расспросные речи в Посольском
приказе шведского корабельного плотника Д. Л.
Бергмана и его брата моряка И. Л. Бергмана о цели
их приезда в Москву и перевод письма капитана С.
Петерсена с показаниями об их предшествующей
службе.
№ 130.
1697 г. марта 4. — Отписка новгородского воеводы
окольничего П. М. Апраксина с товарищами в
Посольский приказ о приезде в Новгород нанятых П.
Балтусом для поступления на русскую службу
шведских корабельных мастеров и подмастерьев А.
Баса с товарищами и об отпуске их в Москву.
№ № 131-132. 1697 г. июля
7-8. — Из дела о выезде в Москву для поступления на
русскую службу шведских корабельных плотников
из г. Ниеншанца Д. Гокона с товарищами.
№ 131.
1697 г. июля 7. — Сказка шведских корабельных
плотников в Новгородской приказной палате о цели
их приезда в Россию.
№ 132.
1697 г. июля 8. — Отписка новгородского воеводы П. М.
Апраксина с товарищами в Посольский приказ о
приезде шведских корабельных плотников в
Новгород и об отпуске их в Москву.
№ 133.
Не ранее 1697 г. — Челобитная тихвинского
посадского человека Г. С. Бармина архимандриту
Тихвинского монастыря Боголепу о выдаче ему в
счет долга меди, принадлежащей уехавшему в
Стокгольм устюженскому посадскому человеку Н. Г.
Спиридонову.
№ 134.
1699 г. не позже мая 5. — Челобитная Марфы — вдовы
тихвинского посадского человека Б. Вельского
архимандриту Тихвинского монастыря Боголепу о
понуждении тихвинского посадского человека Г.
Вельского, намеревающегося уехать в Стокгольм,
уплатить ей долг по заемной кабале.
Часть II
ДОКУМЕНТЫ ЦЕНТРАЛЬНОГО
ГОСУДАРСТВЕННОГО ИСТОРИЧЕСКОГО АРХИВА
ЭСТОНСКОЙ ССР
№ 1. 1617
г. ноября 28. — Из жалованной грамоты шведского
короля Густава Адольфа о присвоении Нарве и
Ивангороду стапельного права в транзитной
торговле с Россией.
№ 2. 1629
г. сентября 16 и декабря 12. — Инструкция и устав
короля Густава Адольфа о порядке взимания
таможенных пошлин с товаров, ввозимых в Россию и
вывозимых из нее через порты Швеции на
Балтийском море.
№ 3. 1636
г. августа 23. — Из резолюции регентского
правительства королевы Христины Нарвскому
магистрату о поощрении русской транзитной
торговли через г. Нарву в интересах нарвского
купечества.
№ 4. 1640
г. августа 14. — Из жалованной грамоты от имени
королевы Христины, выданной регентским
правительством Нарвскому магистрату о
расширении привилегий г. Нарвы в русской
транзитной торговле.
№ 5. 1643
г. марта 6. — Из плаката генерал-губернатора
Ингерманландии Э. Гюлленшерна об ограничении
прав купцов из других городов в пользу нарвских
купцов в транзитной торговле с Россией.
№ 6. 1643
г. октября 13. — Письмо регентского правительства
королевы Христины Нарвскому магистрату о
разрешении любекским и другим иностранным
купцам свободно торговать с Россией через г.
Нарву для поощрения русской торговли на
Балтийском море.
№ 7. 1650
г. декабря 24. — Резолюция королевы Христины с
отказом удовлетворить прошение магистрата г.
Тарту о закрытии прямого торгового пути из
Пскова в Ригу и с запрещением псковским и
печорским купцам торговать с местными
крестьянами.
№ 8. 1662
г. — Из таможенной книги г. Нарвы о торговле с
городами Швеции.
№ 9. 1664
г. ноября 12 — Из резолюции регентского
правительства короля Карла XI о свободном привозе
соли и сельдей в Россию через г. Нарву и о
величине таможенного сбора от товаров, ввозимых
в Россию.
№ 10. 1666
г. — Из таможенной книги г. Нарвы о торговле с
городами Швеции.
№ 11. 1667
г. октября 9. — Из резолюции регентского
правительства короля Карла XI об утверждении
права торговли русскими товарами в г. Тарту и о
водном торговом пути из Тарту в Пярну.
№ 12. 1673
г. сентября 8. — Из резолюции короля Карла XI с
отказом удовлетворить прошение Нарвской большой
гильдии об ограничении торговли иностранных
купцов в России.
№ 13. 1675
г. октября 14. — Из резолюции короля Карла XI на
прошение нарвского бургомистра Ю. Тундера о
поощрении русской транзитной торговли через г.
Нарву.
№ 14. 1677
г. — Из таможенной книги г. Нарвы о торговле с
городами Швеции.
№ 15. 1678
г. августа 15. — Письмо шведской Камер-коллегии
ингерманландскому генерал-губернатору о
незаконном взимании таможенного сбора с товаров
русских купцов в г. Ниеншанце.
№ 16. 1683
г. июня 26. — Письмо шведской Коммерц-коллегии
нарвскому бургграфу с распоряжением принять
поощрительные меры для развития торговли
персидским шелком в г. Нарве.
№ 17. 1683
г. ноября 10. — Грамота короля Карла XI
ингерманландскому генерал-губернатору с
распоряжением возвратить русскому купцу С.
Алексееву отнятые у него в г. Нарве 248 медных
плотов.
№ 18. 1696
г. — Из таможенной книги г. Нарвы о торговле с
городами Швеции (сбор портория с уходящих
кораблей).
№ 19. 1696
г. — Из таможенной книги г. Нарвы о торговле с
городами Швеции (сбор портория с прибывающих
кораблей).
№ 20. 1700
г. августа 30. — Письмо короля Карла XII
ингерманландскому генерал-губернатору с
распоряжением об уплате нарвскими купцами за
товары русскому купцу из г. Пскова В. Калягину.
Текст воспроизведен по изданию: Экономические связи между Россией и Швецией в XVII в. Документы из советских архивов. М.-Стокгольм. Наука. 1978
© текст - см. предисловие. 1978
© сетевая версия - Тhietmar. 2014
© OCR - Станкевич К. 2014
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Наука. 1978
