№ 92
1683 г. не ранее марта 24 *. — Роспись расходов, понесенных Е. Трофимовым при перевозке товаров В. Ведерникова из Стокгольма в Тихвин 4
(* — Датируется по док. № 91 наст. изд.)
188-го году в Стекольни за пасом ходячи денег издержал, а довелось в ту издершку на Васильи Ведерникове по роскладу взять восемь яфимков светцких; да из Стекольна выедучи, что держано в Ваксольмы, и в Канцах, и в Орешки, и на ево живот довелось положить 4 яфимка с марком; да на Сясьском устье с ево ж товару дано шесть алтын четыре деньги.
Под текстом рукоприкладство: К сеи росписки, вместо Мелентия Трифанова по ево велинию, Сидорка Максимов руку приложил.
Архив ЛОИИ СССР, ф. Тихвинский монастырь, оп. 1, картон 29, № 128, л. 6
Комментарии
4. Емельян Трофимов (он же Мелентий Трифанов) вез из Стокгольма вместе со своими товарами и имуществом товары и имущество В. Ведерникова (и, возможно, еще кого-то из своих сограждан). Свои путевые расходы он поделил между владельцами товаров в зависимости от того, какую долю всего товарного груза его судна составляли товары каждого владельца. В данном документе исчислена доля путевых расходов, приходящаяся на В. Ведерникова. Здесь не включены непосредственно транспортные расходы (стоимость перевозки груза), а лишь путевые издержки — таможенные пошлины, плата за получение «паса» (разрешения на выезд из Швеции) и уплата каких-то поборов шведским властям в Ваксхольме (таможенная застава на острове Ваксхольм у выхода из Стокгольмского пролива в Балтийское море), Ниеншанце и Орешке (Нотебурге).