РУССКО-КИТАЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ В
XVIII ВЕКЕ
ТОМ II
1725-1727
ПРЕДИСЛОВИЕ
№ 1. 1725
г. июня 18. — Из протокола заседания Сената о
назначении С. Л. Владиславича-Рагузинского
чрезвычайным посланником и полномочным
министром в Цинскую империю.
№ 2. 1725
г. июня 23. — Доношение С. Л.
Владиславича-Рагузинского в Коллегию
иностранных дел о нуждах посольства.
№ 3. 1725
г. июля 3. — Приговор Сената о выдаче Н. Крисницу
из Московской конторы Коммерц-коллегии двух
ящиков, привезенных им из Пекина с вещами аббата
Рипы.
№ 4. 1725
г. июля 5. — Приговор Сената по доношениям
Коллегии иностранных дел о содержании
инструкции С. Л. Владиславичу-Рагузинскому.
№ 5. 1725
г. июля 5. — Реестр документов, подлежащих сдаче в
Коллегию иностранных дел майором Л. В.
Измайловым.
№ 6. 1725
г. июля 6. — Указ Коллегии иностранных дел Л. В.
Измайлову о возвращении в эту Коллегию
документов его посольства.
№ 7. 1725
г. июля 8. — Доношение Артиллерийской экспедиции
Военной коллегии в Сенат о посылке кондуктора Ф.
И. Голыгина для разграничения земель с Цинской
империей.
№ 8. 1725
г. июля 10. — Рапорт Адмиралтейств-коллегии в
Сенат о получении указа о посылке геодезистов
для разграничения с Цинской империей.
№ 9. 1725
г. июля 14. — Доношение из конторы Морской
академии в Сенат о назначении учеников геодезии
М. Зиновьева, В. Спиридова и И. Валуева в состав
разграничительной комиссии.
№ 10. 1725
г. июля 20. — Промемория Коллегии иностранных дел
в Коммерц-коллегию с извещением об отправлении
посольства в Цинскую империю.
№ 11. 1725
г. июля 21. — Отписка сибирского губернатора М. В.
Долгорукова в Сенат о предполагаемом приезде в
Селенгинск цинских представителей для
разграничения.
№ 12. 1725
г. июля 24. — Письмо агента Л. Ланга халхаскому
Тушэту-хану Ванчжиль Доржи и цзюньвану
Дандзондоржи о своем намерении послать в Пекин
гонца с письмом.
№ 13. 1725
г. не ранее июля 27. — Экстракт из дел Сибирской
губернской канцелярии о порядке русской
торговли в Урге.
№ 14. 1725
г. июля 30. — Выписка из протокола Сената
относительно обсуждения кандидатур на должности
комиссаров, отправляемых для разграничения с
Цинской империей.
№ 15. 1725
г. августа 1. — Доношение полковника И. Д. Бухолца
в Сенат с просьбой о предоставлении лекаря и
транспортных средств для воинской команды,
приданной посольству.
№ 16. 1725
г. августа 3. — Доношение Л. В. Измайлова в
Коллегию иностранных дел о затребованных у него
материалах посольства в Цинскую империю 1719-1721 гг.
№ 17. 1725
г. августа 3. — Реляция Л. Ланга в Коллегию
иностранных дел об извещении Тушэту-хана
Ванчжиль Доржи о предстоящей посылке в Пекин
гонца с письмом и о столкновении русских
торговых людей с пограничным караулом на р. Буре.
№ 18. 1725
г. августа 4. — Доношение С. Л.
Владиславича-Рагузинского в Коллегию
иностранных дел о нуждах посольства.
№ 19. 1725
г. августа 4. — Определение Синода о назначении
при посольстве в Цинскую империю священника и
учеников для изучения китайского языка, а также о
походной церкви и утвари к ней.
№ 20. 1725
г. августа 5. — Из протокола Верховного тайного
совета об определении жалованья членам
посольства и о назначении комиссаров по
разграничению.
№ 21. 1725
г. августа 5. — Выписка, составленная в Сибирской
губернской канцелярии из материалов, собранных
тобольским дворянином С. Фефиловым, о
монгольских перебежчиках.
№ 22. 1725
г. августа 10. — Грамота Коллегии иностранных дел
сибирскому губернатору М. В. Долгорукову о
назначении посланником в Цинскую империю С. Л.
Владиславича-Рагузинского и о составлении для
него выписок из дел тобольского архива о
сношениях с Цинской империей.
№ 23. 1725
г. августа 10. — Указ Коллегии иностранных дел
агенту Л. Лангу известить пекинский двор о
назначении посольства в Цинскую империю во главе
с С. Л. Владиславичем-Рагузинским.
№ 24. 1725
г. августа 10. — Пункты, представленные
Коммерц-коллегией в Коллегию иностранных дел для
включения в инструкцию С. Л.
Владиславичу-Рагузинскому.
№ 25. 1725
г. августа 10. — Инструкция, данная из
Коммерц-коллегии консулу Л. Лангу.
№ 26. 1725
г. августа 11. — Приговор Сената о назначении
жалованья посланнику, участникам посольства и
членам разграничительной комиссии.
№ 27. 1725
г. августа 13. — Указ Сената Военной коллегии о
выдаче жалованья полковнику И. Д. Бухолцу.
№ 28. 1725
г. августа 16. — Лист Тушэту-хана Ванчжиль Доржи и
цзюньвана Дандзондоржи Л. Лангу с запросом
дополнительных сведений о едущем в Цинскую
империю русском посольстве.
№ 29. 1725
г. августа 17. — Приговор Сената о назначении
комиссарами по разграничению с Цинской империей
стольников С. А. Колычева и П. И. Власова.
№ 30. 1725
г. августа 19. — Доношение канцлера Г. И. Головкина
в Синод относительно отправления в Цинскую
империю с С. Л. Владиславичем-Рагузинским двух
учеников для изучения китайского языка.
№ 31. 1725
г. августа 19. — Приговор Сената об ускорении
отправки полковника И. Д. Бухолца в Тобольск и о
помощи сибирских властей посольству С. Л.
Владиславича-Рагузинского.
№ 32. 1725
г. августа 19. — Запись объявления князем А. Д.
Меншиковым указа императрицы Екатерины I Военной
коллегии о назначении воинского эскорта для
посольства 91
№ 33. 1725
г. августа 20. — Приговор Сената об отправлении на
границу в Сибирь геодезиста А. И. Кушелева и двух
учеников из Морской академии.
№ 34. 1725
г. августа 21. — Указ Сената Коллегии иностранных
дел об отправлении на границу в Сибирь
геодезистов А. И. Кушелева, М. Зиновьева и И.
Валуева.
№ 35. 1725
г. августа 21. — Письмо С. Л.
Владиславича-Рагузинского президенту
Адмиралтейств-коллегии Ф. М. Апраксину с просьбой
выделить для посольства солдат из галерной
эскадры.
№ 36. 1725
г. августа 22. — Доношение С. Л.
Владиславича-Рагузинского в Коллегию
иностранных дел по поводу «пунктов»,
представленных Коммерц-коллегией для включения
в его инструкцию.
№ 37. 1725
г. августа 24. — Доношение Медицинской канцелярии
в Сенат о невозможности отправки лекаря с
полковником И. Д. Бухолцем.
№ 38. 1725
г. августа 25. — Приговор Сената об отправлении в
Пекин епископа Иннокентия с посольством С. Л.
Владиславича-Рагузинского.
№ 39. 1725
г. августа 28. — Письмо Л. Ланга Тушэту-хану
Ванчжиль Доржи и цзюньвану Дандзондоржи с
просьбой известить Лифаньюань о посылке
российского гонца с письмом.
№ 40. 1725
г. августа 30. — Прошение С. Л.
Владиславича-Рагузинского в Сенат о выдаче
жалованья и о снабжении посольства транспортом.
№ 41. 1725
г. августа 30. — Верющая грамота императрицы
Екатерины I императору Иньчжэню о направлении
посольства в Пекин во главе с С. Л.
Владиславичем-Рагузинским.
№ 42. 1725
г. августа 30. — Объявительная грамота
императрицы Екатерины I императору Иньчжэню о
кончине Петра I и о своем вступлении на престол.
№ 43. 1725
г. августа 30. — Полномочная грамота императрицы
Екатерины I С. Л. Владиславичу-Рагузинскому на
ведение переговоров с цинскими представителями.
№ 44. 1725
г. августа 30. — Пас, выданный Коллегией
иностранных дел С. Л. Владиславичу-Рагузинскому
для следования в Пекин и обратно.
№ 45. 1725
г. августа 30. — Верющая грамота императрицы
Екатерины I императору Иньчжэню о посылке Л.
Ланга в Пекин в качестве консула.
№ 46. 1725
г. сентября 1. — Доношение С. Л.
Владиславича-Рагузинского в Коллегию
иностранных дел об укомплектовании посольства
различными специалистами.
№ 47. 1725
г сентября 2. — Из мнения Коммерц-коллегии на
доношение С. Л. Владиславича-Рагузинского от 22
августа.
№ 48. 1725
г. сентября 3. — Приговор Сената о мерах по
обеспечению посольства денежными и
транспортными средствами.
№ 49. 1725
г. сентября 4. — Указ Сената Коллегии иностранных
дел о снабжении посольства денежными и
транспортными средствами, о выдаче комиссарам
инструкции и об отправлении из Тобольска к
границам полковника И. Д. Бухолца.
№ 50. 1725
г. сентября 4. — Указ Сената администрации
городов, расположенных по пути следования
посольства от Москвы до границ, о предоставлении
ему транспортных средств и свободного пропуска.
№ 51. 1725
г сентября 4. — Указ Сената администрации
сибирских городов об оказании содействия С. Л.
Владиславичу-Рагузинскому, С. А. Колычеву и П. И.
Власову в выполнении возложенных на них задач.
№ 52. 1725
г. сентября 7. — Приговор Сената по доношению С. Л.
Владиславича-Рагузинского об отпуске денег на
геодезические и музыкальные инструменты, на
походную церковь и на жалованье кондуктору и
священнику.
№ 53. 1725
г. сентября 8. — Доношение С. Л.
Владиславича-Рагузинского в Коллегию
иностранных дел с предложением о запрещении
частной торговли пушниной через Халху.
№ 54. 1725
г. сентября 10. — Доношение С. Л.
Владиславича-Рагузинского в Коллегию
иностранных дел о назначении лекаря и отпуске
лекарств для посольства.
№ 55. 1725
г. сентября 12. — Инструкция Коллегии иностранных
дел полковнику И. Д. Бухолцу.
№ 56. 1725
г. сентября 14. — Инструкция Коллегии иностранных
дел С. Л. Владиславичу-Рагузинскому о посольстве
в Цинскую империю.
№ 57. 1725
г. сентября 18. — Инструкция Коллегии иностранных
дел комиссарам С. А. Колычеву и П. И. Власову об
установлении границы с Цинской империей.
№ 58. 1725
г. сентября 18. — Полномочная грамота императрицы
Екатерины I комиссарам С. А. Колычеву и П. П.
Власову, направляемым для установления границы с
Цинской империей.
№ 59. 1725
г. сентября 18. — Указ Штатс-конторы сибирскому
губернатору М. В. Долгорукову о материальном
обеспечении посольства С. Л.
Владиславича-Рагузинского.
№ 60. 1725
г. сентября 20. — Доношение Коллегии иностранных
дел в Сенат относительно предоставления лекаря и
медикаментов для посольства.
№ 61. 1725
г. сентября 20. — Доношение комиссара П. И. Власова
в Сенат о снабжении разграничительной комиссии
денежными и транспортными средствами.
№ 62. 1725
г. сентября 20. — Приговор Сената о снабжении
посольства на обратном пути транспортными
средствами.
№ 63. 1725
г. сентября 21. — Послушный указ Сената сибирской
администрации о предоставлении посольству
дополнительных транспортных средств.
№ 64. 1725
г. сентября 21. — Указ Военной коллегии С. Л.
Владиславичу-Рагузинскому о выдаче жалованья
конвоирам, писарю и фельдшеру, отправляющимся с
посольством до Тобольска.
№ 65. 1725
г. сентября 21. — Дополнение к инструкции,
выданное из Коллегии иностранных дел С. Л.
Владиславичу-Рагузинскому, касающееся судьбы
джунгарских перебежчиков.
№ 66. 1725
г. сентября 21. — Письмо вице-канцлера А. И.
Остермана генерал-адмиралу Ф. М. Апраксину о
жалованье секретарю посольства И. И. Глазунову.
№ 67. 1725
г. сентября 22. — Приговор Сената о снабжении
полковника И. Д. Бухолца транспортными
средствами для обратного проезда от пограничных
районов Сибири до Петербурга.
№ 68. 1725
г. сентября 22. — Приговор Сената по доношению
комиссара П. И. Власова о снабжении
разграничительной комиссии денежными и
транспортными средствами.
№ 69. 1725
г. сентября 22. — Указ Главного магистрата
управителям сибирских магистратов об оказании
содействия посольству С. Л.
Владиславича-Рагузинского.
№ 70. 1725
г. сентября 23. – Грамота Коллегии иностранных дел
сибирскому губернатору М. В. Долгорукову о
предоставлении С. Л. Владиславичу-Рагузинскому и
комиссарам геодезистов, переводчиков, а также
выписок из дел о пограничных вопросах.
№ 71. 1725
г. сентября 24. — Доношение С. Л.
Владиславича-Рагузинского з Коллегию
иностранных дел по поводу данной ему инструкции
с резолюциями Коллегии от 28 сентября по пунктам
доношения.
№ 72. 1725
г. сентября 25. — Решение Коллегии иностранных дел
о выдаче С. Л. Владиславичу-Рагузинскому двух
золотых медалей, изготовленных в память
императора Петра I.
№ 73. 1725
г. сентября 27. — Приговор Сената о выдаче
жалованья полковым музыкантам, отправляющимся с
посольством в Цинскую империю.
№ 74. 1725
г. сентября 27. — Доношение сибирского
губернатора М. В. Долгорукова в Сенат о попытке
цинских чиновников проникнуть на русскую
территорию под предлогом осмотра каменного
изваяния в Саянских горах.
№ 75. 1725
г. сентября 27. — Приговор Сената об отпуске
посольству С. Л, Владиславича-Рагузинского
лекарств из Медицинской канцелярии.
№ 76. 1725
г. сентября 30. — Доношение Артиллерийской
экспедиции Военной коллегии в Сенат о выдаче
инструментов кондуктору Ф. П. Голыгину.
№ 77. 1725
г. сентября 30. — Ведение Синода в Сенат об
отправке священника с посольством С. Л.
Владиславича-Рагузинского.
№ 78. 1725
г. октября 4. — Приговор Сената о выдаче жалованья
из Штатс-конторы валторнистам и трубачам,
отправляемым с посольством С. Л.
Владиславича-Рагузинского.
№ 79. 1725
г. октября 4. — Указ Коллегии иностранных дел
агенту Л. Лангу о включении его в состав
посольства С. Л. Владиславича-Рагузинского.
№ 80. 1725
г. октября 4. — Рапорт Медицинской канцелярии в
Сенат относительно отпуска из Московской
главной аптеки лекарств для посольства.
№ 81.
1725 г. октября 5. — Указ Синода епископу Иннокентию
об отправке, его с посольством в Цинскую империю
и о подчинении его действий С. Л.
Владиславичу-Рагузинскому.
№ 82.
1725 г. октября 5. — Указ Синода в Московскую
синодальную канцелярию об отправлении с
посольством С. Л. Владиславича-Рагузинского
учеников Славяно-греко-латинской академии Л.
Воейкова и И. Шестопалова.
№ 83.
1725 г. октября 6. — Рапорт Адмиралтейств-коллегии в
Сенат об отпуске инструментов и материалов для
геодезистов посольства С. Л.
Владиславича-Рагузинского.
№ 84.
1725 г. октября 8. — Доношение С. Л.
Владиславича-Рагузинского в
Адмиралтейств-коллегию с просьбой об отпуске
геодезических инструментов для проведения работ
по разграничению.
№ 85.
1725 г. октября 8. — Письмо агента Л. Ланга
Тушэту-хану Ванчжиль Доржи, цзюньвану
Дандзондоржи и шанцзотбе Эрдэни Биликту о
пересылке в Пекин письма с просьбой пропустить
находящийся на границе русский торговый караван.
№ 86.
1725 г. октября 8. — Указ Адмиралтейств-коллегии в
контору Морской академии об отпуске С. Л.
Владиславичу-Рагузинскому геодезического
инструмента.
№ 87.
1725 г. октября 9. — Письмо С. Л.
Владиславича-Рагузинского графу П. А. Толстому о
своем отъезде с посольством из Петербурга и о
намерении написать духовное завещание.
№ 88.
1725 г. октября 12 — 1728 г. декабря 18. — Путевой журнал
C. Л. Владиславича-Рагузинского.
№ 89.
1725 г. октября 19. — Письмо сибирского губернатора
М. В. Долгорукова С. Л. Владиславичу-Рагузинскому
о необходимости отвезти в Ургу для обмена часть
товаров русского торгового каравана, не
пропущенного в Пекин.
№ 90.
1725 г. октября 26. — Доношение Московской
синодальной канцелярии в Синод о посылке в
Цинскую империю учеников
Славяно-греко-латинской академии для изучения
китайского языка.
№ 91.
1725 г. ноября 3. — Письмо С. Л.
Владиславича-Рагузинского сибирскому
губернатору М. В. Долгорукову о подготовке
материалов для посольства.
№ 92.
1725 г. ноября 3. — Письмо С. Л.
Владиславича-Рагузинского агенту Л. Лангу о
подготовке материалов для посольства.
№ 93.
1725 г. ноября 10. — Промемория
Славяно-греко-латинской академии в Походную
посольскую канцелярию об отправлении в Пекин
учеников Л. Воейкова и И. Шестопалова для
изучения китайского языка.
№ 94.
1725 г. ноября 10. — Лист Лифаньюаня агенту Л. Лангу о
посылке цинского чиновника Наянтая в Селенгинск
для приема российского гонца Д. М. Грава с
письмом.
№ 95.
1725 г. ноября 12. — Доношение С. Л.
Владиславича-Рагузинского в Московскую контору
Сената с просьбой об изменении маршрута
посольства и о выдаче подорожных грамот.
№ 96.
1725 г. ноября 15. — Реляция С. Л.
Владиславича-Рагузинского в Коллегию
иностранных дел о прибытии посольства из
Петербурга в Москву и о приготовлении к
дальнейшему пути.
№ 97.
1725 г. ноября 22. — Паспорт, выданный из Коллегии
иностранных дел московскому купцу И. Михайлову
на проезд в пограничные районы Сибири для
покупки ревеня……….. 230
№ 98.
1725 г. ноября 23. — Лист Тушэту-хана Ванчжиль Доржи
с товарищами агенту Л. Лангу с отказом пропустить
в Пекин русский караван и с запрещением русским
купцам приезжать для торговли в Ургу.
№ 99.
1725 г. ноября 27. — Письмо С. Л.
Владиславича-Рагузинского комиссару С. А.
Колычеву о подготовке материалов для посольства.
№ 100.
1725 г. ноября 30. — Отписка сибирского губернатора
М. В. Долгорукова в Сенат о получении указа о
назначении С. Л. Владиславича-Рагузинского
чрезвычайным посланником в Цинскую империю.
№ 101.
1725 г. декабря 2. — Рескрипт Коллегии иностранных
дел С. Л. Владиславичу-Рагузинскому о пересылке
полученных из Сибири сведений о перебежчиках.
№ 102.
1725 г. декабря 3. — Письмо сибирского губернатора
М. В. Долгорукова С. Л. Владиславичу-Рагузинскому
о подготовке для посольства пушнины, провианта,
транспорта и провожатых.
№ 103.
1725 г. декабря 9. — Подорожная грамота, выданная из
Московской ямской конторы С. Л.
Владиславичу-Рагузинскому, о предоставлении
подвод для проезда его с посольской свитой от
Москвы до Тобольска.
№ 104.
1725 г. декабря 9. — Подорожная грамота, выданная из
Московской ямской конторы, С. Л.
Владиславичу-Рагузинскому о предоставлении
подвод для проезда участников посольства и
провоза багажа от Москвы до Тобольска.
№ 105.
1725 г. декабря 11. — Письмо С. Л.
Владиславича-Рагузинского комиссару С. А.
Колычеву с предписанием срочно выехать в
Тобольск и исполнять инструкцию.
№ 106.
1725 г. декабря 13. — Приговор Сената об отдаче из
Штатс-конторы в Коллегию иностранных дел
окладной книги и чертежа Сибирской губернии в
связи с подготовкой посольства С. Л.
Владиславича-Рагузинского.
№ 107.
1725 г. декабря 14. — Указ Сената Коллегии
иностранных дел о рассмотрении окладной книги и
чертежа Сибирской губернии в связи с подготовкой
посольства С. Л. Владиславича-Рагузинского.
№ 108.
1725 г. декабря 23. — Духовное завещание С. Л.
Владиславича-Рагузинского, составленное в
Москве перед отъездом в Цинскую империю.
№ 109.
1725 г. декабря 25. — Реляция С. Л.
Владиславича-Рагузинского в Коллегию
иностранных дел о причине задержки своего
отъезда из Москвы.
№ 110.
1726 г. января 9. — Реляция агента Л. Ланга в
Коллегию иностранных дел с описанием
пограничных земель.
№ 111.
1726 г. января 15. — Письмо президента Военной
коллегии А. Д. Меншикова С. Л.
Владиславичу-Рагузинскому о разрешении по
возвращении из Цинской империи направить
состоящих при посольстве гренадеров в Петербург.
№ 112.
1726 г. января 21. — Сказка нерчинских служилых
людей Л. Кочмарева с товарищами агенту Л. Лангу в
Селенгинске о положении в пограничных районах.
№ 113.
1726 г. января 24. — Отписка сибирского губернатора
М. В. Долгорукова в Коллегию иностранных дел с
запросом о том, как поступать с джунгарами,
бежавшими из маньчжурского плена.
№ 114.
1726 г. января 25. — Доношение С. А. Колычева в
Коллегию иностранных дел о своем отъезде в
Сибирь с секретарем, подьячим, кондуктором,
геодезистами и учеником-переводчиком.
№ 115.
1726 г. января 31. — Указ Сибирской губернской
канцелярии управителям сибирских городов о
порядке покупки и беспошлинном провозе пушнины
для посольства.
№ 116.
1726 г. февраля 4. — Реестр требований С. Л.
Владиславича-Рагузинского к Сибирской
губернской канцелярии для удовлетворения нужд
посольства.
№ 117.
1726 г. февраля 4. — Ведение С. Л.
Владиславича-Рагузинского в Сибирскую
губернскую канцелярию о назначении дворянина Я.
М. Турченина в посольскую свиту.
№ 118.
1726 г. февраля 11. — Реляция С. Л.
Владиславича-Рагузинского в Коллегию
иностранных дел из Тобольска о сборе сведений
для предстоящих переговоров.
№ 119.
1726 г. февраля 11. — Письмо С. Л.
Владиславича-Рагузинского агенту Л. Лангу о
прибытии посольства в Тобольск и о необходимости
сбора сведений о пограничных местах.
№ 120.
1726 г. февраля 11. — Доношение С. Л.
Владиславича-Рагузинского в Военную коллегию о
принятии им в Тобольске гренадеров, назначенных
к посольству, и о необходимости увеличения
жалованья офицерам, посылаемым на русско-цинскую
границу.
№ 121.
1726 г. февраля 12. — Указ императора Иньчжэня сюэши
и дасюэши о необходимости изучения топографии
русской границы и об отправлении туда с этой
целью чиновника Лонготу.
№ 122.
1726 г. февраля 16. — Отписка сибирского губернатора
М. В. Долгорукова в Коллегию иностранных дел о
предоставлении С. Л. Владиславичу-Рагузинскому
документальных материалов из Сибирской
губернской канцелярии.
№ 123.
1726 г. февраля 22. — Письмо агента Л. Ланга в
Лифаньюань о посольстве С. Л.
Владиславича-Рагузинского и с просьбой о
пропуске торгового каравана.
№ 124.
1726 г. марта 3. — Письмо С. Л.
Владиславича-Рагузинского агенту Л. Лангу о
подготовке материалов для посольства.
№ 125.
1726 г. марта 4. — Из определения Московской конторы
Коллегии иностранных дел о возвращении в
Коллегию статейного списка посла Ф. А. Головина.
№ 126.
1726 г. марта 27. — Доношение агента Л. Ланга в
Коллегию иностранных дел о составлении
пограничных карт и переговорах с монгольскими и
маньчжурскими властями о пропуске в Пекин гонца
с письмом.
№ 127.
1726 г. марта 27. — Письмо агента Л. Ланга С. Л.
Владиславичу-Рагузинскому о посылке в Пекин
писаря Д. М. Грава и о подготовке необходимых для
посольства материалов.
№ 128.
1726 г. марта 30. — Письмо С. Л.
Владиславича-Рагузинского капитану В. И. Берингу
с просьбой о присылке карты восточного
неразграниченного участка.
№ 129.
1726 г. марта 31. — Письмо С. Л.
Владиславича-Рагузинского агенту Л. Лангу о
подготовке материалов к разграничению.
№ 130.
1726 г. апреля 2. — Письмо агента Л. Ланга С. Л.
Владиславичу-Рагузинскому о подготовке
материалов для посольства.
№ 131.
1726 г. апреля 5. — Отписка сибирского губернатора
М. В. Долгорукова в Коллегию иностранных дел о
высылке копии сказок нерчинских старожилов о
пограничных местах.
№ 132.
1726 г. апреля 7. — Указ императора Иньчжэня
Лифаньюаню о посылке отряда для приведения
урянхов в цинское подданство.
№ 133.
1726 г. апреля 7. — Доношение комиссара С. А.
Колычева в Коллегию иностранных дел из Тобольска
о невозможности продолжать путь из-за весенней
распутицы.
№ 134.
1726 г. апреля 7. — Доношение комиссара С. А.
Колычева в Коллегию иностранных дел из Тобольска
о необходимости снабдить разграничительную
комиссию воинскими подразделениями.
№ 135.
1726 г. апреля 7. — Требование Походной посольской
канцелярии в Иркутскую воеводскую канцелярию о
подготовке материалов для посольства.
№ 136.
1726 г. апреля 14. — Указ Коллегии иностранных дел ее
Московской конторе о поисках подлинных
договорных грамот о вступлении в российское
подданство монгольских тайшей в 1689 г.
№ 137.
1726 г. апреля 17. — Лист Лифаньюаня агенту Л. Лангу о
распоряжении императора Иньчжэня принять
русское посольство и о порядке дипломатической
переписки.
№ 138.
1726 г. апреля не ранее 21, — Выписка из дел
Нерчинской воеводской канцелярии о
неразграниченных землях между Российской и
Цинской империями.
№ 139.
1726 г. апреля 22. — Письмо С. Л.
Владиславича-Рагузинского цинским министрам в
Пекин о своем прибытии в Иркутск, о составе и
количестве сопровождающих его лиц.
№ 140.
1726 г. апреля 22. — Письмо С. Л.
Владиславича-Рагузинского цинскому министру
Маци с просьбой предоставить русскому
посольству в Пекине дворы на новом месте.
№ 141.
1726 г. апреля 22. — Письмо С. Л.
Владиславича-Рагузинского Тушэту-хану Ванчжиль
Доржи с товарищами о пропуске русских посланцев
с письмами в Пекин.
№ 142.
1726 г. апреля 22. — Инструкция Походной посольской
канцелярии посылаемому с письмами в Пекин гонцу
А. Л. Линду.
№ 143.
1726 г. апреля 30. — Рескрипт Коллегии иностранных
дел С. Л. Владиславичу-Рагузинскому о порядке
использования в ходе переговоров подлинных
грамот о принятии в российское подданство а 1689 г.
монгольских тайшей и табунутских сайдов.
№ 144.
1726 г. апреля 30. — Инструкция Походной посольской
канцелярии геодезистам В. Шатилову и И.
Свистунову о составлении карты и описания
неразграниченных земель на восточном участке.
№ 145.
1726 г. апреля 30. — Инструкция Походной посольской
канцелярии геодезистам П. Скобельцыну и Д.
Баскакову о составлении карты и описании
неразграниченных земель на западном участке.
№ 146.
1726 г. мая 6. — Реляция С. Л.
Владиславича-Рагузинского в Коллегию
иностранных дел из Иркутска о подготовке
материалов для посольства.
№ 147.
1726 г. мая 6. — Доношение агента Л. Ланга в Коллегию
иностранных дел о получении указа о включении
его в состав посольства С. Л.
Владиславича-Рагузинского и о составлении им
пограничных карт.
№ 148.
1726 г. мая 8. — Письмо капитана В. И. Беринга С. Л.
Владиславичу-Рагузинскому о посылке
географических карт для нужд посольства.
№ 149.
1726 г. мая 12. — Доношение комиссара С. А. Колычева в
Коллегию иностранных дел из Тобольска о
получении денежных сумм и товаров на содержание
разграничительной комиссии.
№ 150.
1726 г. мая 12. — Доношение комиссара С. А. Колычева в
Коллегию иностранных дел о своем отъезде из
Тобольска.
№ 151.
1726 г. мая 18. — Лист Тушэту-хана Ванчжиль Доржи,
цзюньвана Дандзондоржи и шанцзотбы Эрдэни
Биликту С. Л. Владиславичу-Рагузинскому о
прибытии в Халху двух цинских министров для
сопровождения русского посольства в Пекин.
№ 152.
1726 г. мая 23. — Письмо агента Л. Ланга С. Л.
Владиславичу-Рагузинскому о пересылке листа
Тушэту-хана Ванчжиль Доржи и о положении
торгового каравана.
№ 153.
1726 г. мая 26. — Реляция С. Л.
Владиславича-Рагузинского в Коллегию
иностранных дел из Иркутска о смерти караванного
комиссара С. М. Третьякова.
№ 154.
1726 г. мая 31. — Письмо С. Л.
Владиславича-Рагузинского агенту Л. Лангу о
принятии мер для получения конкретных сведений о
пограничных районах.
№ 155.
1726 г. мая 31. — Письмо С. Л.
Владиславича-Рагузинского селенгинскому
комиссару И. А. Бейтону с требованием представить
сведения о пограничных районах.
№ 156.
1726 г. июня 1. — Доношение агента Л. Ланга С. Л.
Владиславичу-Рагузинскому о пересылке листа
Лифаньюаня о приезде в Халху цинских
представителей для встречи русского посольства.
№ 157.
1726 г. июня 4. — Сказка нерчинского промышленного
человека А. Фунтосова в Нерчинской канцелярии о
пограничных местах.
№ 158.
1726 г. июня 6. — Доезд геодезистов П. Скобельцына и
Д. Баскакова в Походную посольскую канцелярию о
ходе исполнения инструкции.
№ 159.
1726 г. июня 12. — Письмо агента Л. Ланга Тушэту-хану
Ванчжиль Доржи, цзюньвану Дандзондоржи и
шанцзотбе Эрдэни Биликту о прекращении эпидемии
оспы в Селенгинске.
№ 160.
1726 г. июня 12. — Письмо агента Л. Ланга Тушэту-хану
Ванчжиль Доржи, цзюньвану Дандзондоржи и
шанцзотбе Эрдэни Биликту с протестом против
вторжения в русские владения монгольского
отряда.
№ 161.
1726 г. июня 13. — Лист цзюньвана Дандзондоржи
агенту Л. Лангу о бежавших в русские владения
урянхах.
№ 162.
1726 г. июня 18. — Отписка томского воеводы А. Ф.
Черкасова в Походную посольскую канцелярию о
высылке документов для нужд посольства.
№ 163.
1726 г. июня 18. — Сказка сойотского шуленги Баира
Куденова в Иркутской провинциальной канцелярии
о приграничном населении.
№ 164.
1726 г. июня 19. — Письмо С. Л.
Владиславича-Рагузинского Тушэту-хану Ванчжиль
Доржи, цзюньвану Дандзондоржи и шанцзотбе Эрдэни
Биликту относительно обеспечения посольства
транспортными средствами и продовольствием.
№ 165.
1726 г. июня 19. — Письмо С. Л.
Владиславича-Рагузинского цинским министрам
Лонготу и Сыгэ о следовании посольства в Китай и
о предоставлении проводников, транспортных
средств и соответствующего его рангу помещения в
Пекине.
№ 166.
1726 г. июня 19. — Письмо агента Л. Ланга С. Л.
Владиславичу-Рагузинскому о пленном монголе,
называвшем себя посланцем, и о движении
монгольских войск.
№ 167.
1726 г. июня 21. — Письмо агента Л. Ланга Тушэту-хану
Ванчжиль Доржи и цзюньвану Дандзондоржи по
поводу вторжения монгольского отряда в русские
владения.
№ 168.
1726 г. июня 22. — Лист Тушэту-хана Ванчжиль Доржи и
цзюньвана Дандзондоржи агенту Л. Лангу с
объяснением причины вторжения монгольского
отряда в русские владения.
№ 169.
1726 г. июня 23. — Письмо С. Л.
Владиславича-Рагузинского геодезистам В.
Шатилову и И. Свистунову о необходимости их
проезда от р. Горбицы до р. Уды.
№ 170.
1726 г. июня 24. — Определение Походной посольской
канцелярии о возвращении на службу в Иркутской
провинции отставных служилых людей.
№ 171.
1726 г. июня 30. — Отписка сибирского губернатора М.
В. Долгорукова в Коллегию иностранных дел о
высылке карты пограничных районов.
№ 172.
1726 г. июля 1. — Отписка сибирского губернатора М.
В. Долгорукова в Военную коллегию об укреплении
пограничных крепостей.
№ 173
1726 г. июля 1, 14. — Сказка тайши Окинова Лубсана с
товарищами з Походной посольской канцелярии в
Иркутске о пограничных районах и перебежчиках.
№ 174.
1726 г. июля 4. — Доношение сибирского губернатора
М. В. Долгорукова в Коллегию иностранных дел по
письмам С. Л. Владиславича-Рагузинского о
назначении нового караванного комиссара и об
укреплении пограничных поселений.
№ 175.
1726 г. июля 7. — Письмо С. Л.
Владиславича-Рагузинского Тушэту-хану Ванчжиль
Доржи, цзюньвану Дандзондоржи и шанцзотбе Эрдэни
Биликту о перебежчиках.
№ 176.
1726 г. июля 11. — Лист цинских министров Лонготу и
Сыгэ С. Л. Владиславичу-Рагузинскому о своем
приезде на границу для сопровождения русского
посольства в Пекин.
№ 177.
1726 г. июля 16. — Письмо агента Л. Ланга С. Л.
Владиславичу Рагузинскому о пересылке его
письма Тушэту-хану Ванчжиль Доржи и о получении
ответа от цинских чиновников.
№ 178.
1726 г. июля 17. — Указ Походной посольской
канцелярии геодезистам И. Свистунову и В.
Шатилону о проезде к р. Уде через Якутск.
№ 179.
1726 г. июля 17. — Письмо С. Л.
Владиславича-Рагузинского капитану В. И. Берингу
с благодарностью за присланную карту.
№ 180.
1726 г. июля 23. — Письмо С. Л.
Владиславича-Рагузинского нерчинскому
комиссару О. Ипатьеву с требованием срочно
прислать описание Нерчинского дистрикта.
№ 181.
1726 г. августа не ранее 13. — Ведение нерчинского
дворянина С. Луговского С. Л.
Владиславичу-Рагузинскому о дорогах от
Нерчинска до Пекина.
№ 182.
1726 г. августа 14, — Письмо шанцзотбы Эрдэни
Биликту С. Л. Владиславичу-Рагузинскому о
пересылке его письма Тушэту-хану Ванчжиль Доржи
и цзюньвану Дандзондоржи.
№ 183.
1726 г. августа 18. — Письмо С. Л.
Владиславича-Рагузинского из Селенгинска
сибирскому губернатору М. В. Долгорукову о
готовности Посольства к встрече с цинскими
министрами и об укреплении пограничных районов.
№ 184.
1726 г. августа 18. — Письмо С. Л.
Владиславича-Рагузинского пограничному
комиссару С. А. Колычеву, определяющее круг его
деятельности.
№ 185.
1726 г. августа 21, — Письмо С. Л.
Владиславича-Рагузинского нерчинскому
комиссару О. Ипатьеву с требованием не принимать
перебежчиков и не притеснять ясачных эвенков и
бурят.
№ 186.
1726 г. августа 22. — Паспорт, выданный С. Л.
Владиславичем-Рагузинским адъютанту А. П.
Кушелеву и толмачу Я. И. Загузину для проезда к
цинским министрам с сообщением о скором прибытии
посольства на границу.
№ 187.
1726 г. августа 23. — Указ Походной посольской
канцелярии селенгинскому комиссару И. А. Бейтону,
определяющий круг его деятельности.
№ 188.
1726 г. августа 23. — Лист цинских министров Лонготу
и Сыгэ С. Л. Владиславичу-Рагузинскому с
требованием сократить численность посольской
свиты.
№ 189.
1726 г. августа 31. — Реляция С. Л.
Владиславича-Рагузинского в Коллегию
иностранных дел с р. Буры о положении дел
посольства и скором отъезде его в Пекин.
№ 190.
1726 г. августа 31. — Письмо С. Л.
Владиславича-Рагузинского комиссару С. А.
Колычеву с дополнительными указаниями к его
инструкции.
№ 191.
1726 г. августа 31. — Письмо С. Л.
Владиславича-Рагузинского сибирскому
губернатору М. В. Долгорукову об отъезде
посольства с р. Буры в Цинскую империю.
№ 192.
1726 г. сентября 10. — Лист Тушэту-хана Ванчжиль
Доржи и цзюньвана Дандзондоржи С. Л.
Владиславичу-Рагузинскому о пограничных
недоразумениях.
№ 193.
1726 г. сентября 10. — Лист Тушэту-хана Ванчжиль
Доржи и цзюньвана Дандзондоржи С. Л.
Владиславичу-Рагузинскому о возвращении его
письма, адресованного цинским министрам, в Пекин,
и о перебежчиках.
№ 194.
1726 г. сентября 15. — Приговор Сената по доношениям
С. Л. Владиславича-Рагузинского и М. В.
Долгорукова о делах каравана и об укреплении
пограничных поселений.
№ 195.
1726 г. сентября 22. — Указ Сената С. Л.
Владиславичу-Рагузинскому о назначении
комиссаром торгового каравана Д. Молокова.
№ 196.
1726 г. октября 21 — 1728 г. июня 14. — Выписка из
статейного списка С. Л.
Владиславича-Рагузинского, сделанная в Коллегии
иностранных дел, о его пребывании в Пекине, о
возвращении на границу и о завершении посольской
миссии.
№ 197.
1726 г. октября 24. — Отписка сибирского губернатора
М. В. Долгорукова в Коллегию иностранных дел о
частной торговле русских купцов в Урге и об
укреплении пограничных поселений.
№ 198.
1726 г. ноября 18. — Письмо цзюньвана Дандзондоржи
селенгинскому комиссару И. А. Бейтону с отказом в
пропуске корреспонденции С. Л.
Владиславичу-Рагузинскому в Пекин.
№ 199.
1726 г. декабря 14. — Протокол заседания Верховного
тайного совета по доношению С. Л.
Владиславича-Рагузинского о делах посольства.
№ 200.
1726 г. декабря 19. — Приговор Сената об изыскании
средств на починку крепостей в сибирских
пограничных городах и об отправлении в Ургу
казенных товаров торгового каравана.
№ 201.
1726 г. декабря 30. — Указ императрицы Екатерины I из
Верховного тайного совета Сенату об отправлении
в Цинскую империю вместо епископа Иннокентия
архимандрита Антония и о назначении ему
жалованья.
№ 202.
1726 г. декабря 30. — Указ императрицы Екатерины I из
Верховного тайного совета Синоду о посылке в
Пекин архимандрита Антония.
№ 203.
1726 г. декабря 30. — Указ императрицы Екатерины I из
Верховного тайного совета Сенату о запрещении
частной торговли пушниной на границе и через
Ургу.
№ 204.
1726 г. декабря 30-31. — Расспросные речи удских
служилых людей в Канцелярии удских комиссаров о
неразграниченных землях.
№ 205.
1726 г. декабря 31. — Доношение пограничного
комиссара С. А. Колычева в Коллегию иностранных
дел из Иркутска о подготовке материалов к
разграничению и об обследовании пограничных
районов.
№ 206.
1727 г. января 3-9. — Расспросные речи удских ясачных
эвенков в Удском остроге о неразграниченных
землях.
№ 207.
1727 г. января 11. — Приговор Сената о назначении
целовальника Д. Молокова комиссаром торгового
каравана и о запрещении русским купцам вывозить
пушнину в Цинскую империю.
№ 208.
1727 г. января 11. — Приговор Сената об отправлении в
Пекин вместо епископа Иннокентия архимандрита
Антония и об определении количественного
состава духовной миссии.
№ 209.
1727 г. января 18. — Указ Синода епископу Иннокентию
об отправке в Пекин вместо него архимандрита
Антония.
№ 210.
1727 г. января 22. — Рескрипт Коллегии иностранных
дел С. Л. Владиславичу-Рагузинскому о назначении
Д. Молокова комиссаром торгового каравана,
архимандрита Антония главой Российской духовной
миссии в Пекине, а также о строении
Новоселенгинской крепости.
№ 211.
1727 г. января 22. — Рескрипт, Коллегии иностранных
дел С. Л. Владиславичу-Рагузинскому о покупке в
Пекине китайских словарей для Академии наук.
№ 212.
1727 г. января 22. — Роспись китайских словарей,
составленных иезуитами и изданных в Пекине.
№ 213.
1727 г. января 23. — Письмо комиссара С. А. Колычева
монгольским и маньчжурским чиновникам в Ургу с
запросом о судьбе посольства С. Л.
Владиславича-Рагузинского и протестом по поводу
задержания в Монголии русских курьеров.
№ 214.
1727 г. не ранее января 23 — не позднее февраля 3. —
Лист цзюньвана Дандзондоржи пограничному
комиссару С. А. Колычеву с отказом в пропуске
корреспонденции в Пекин для посольства С. Л.
Владиславича-Рагузинского.
№ 215.
1727 г. не ранее января 23 — не позднее февраля 3. —
Лист цинского министра Лонготу пограничному
комиссару С. А. Колычеву со сведениями о
посольстве С. Л. Владиславича-Рагузинского.
№ 216.
1727 г. января 27. — Расспросные речи тайши Окинова
Лубсана в Канцелярии разграничительной комиссии
о пограничных местах.
№ 217.
1727 г. февраля 23. — Указ Коллегии иностранных дел в
ее Московскую контору об отыскании в архиве
подлинных договоров о принятии российского
подданства Алтын-ханами и другими монгольскими
владетелями.
№ 218.
1727 г. марта 16. — Письмо комиссара С. А. Колычева
цзюньвану Дандзондоржи с просьбой о пропуске
корреспонденции в Пекин С. Л.
Владиславичу-Рагузинскому.
№ 219.
1727 г. не позднее 21 марта. — «Известие» о
недоброжелательных поступках цинского двора в
отношениях с российским двором за период 1684-1721
гг.
№ 220.
1727 г. марта 24. — Лист цзюньвана Дандзондоржи
комиссару С. А. Колычеву о прибытии посольства С.
Л. Владиславича-Рагузинского в Пекин и об отказе
пропускать туда корреспонденцию.
№ 221.
1727 г. марта 28. — Письмо комиссара С. А. Колычева
цзюньвану Дандзондоржи с просьбой о пропуске
курьера в Пекин к С. Л. Владиславичу-Рагузинскому.
№ 222.
1727 г. марта 30. — Запись в хронике правления
цинской династии о пребывании в Пекине
посольства С. Л. Владиславича-Рагузинского.
№ 223.
1727 г. апреля 3. — Лист цзюньвана Дандзондоржи
комиссару С. А. Колычеву о задержании посылаемой
в Пекин корреспонденции С. Л.
Владиславичу-Рагузинскому.
№ 224.
1727 г. апреля 16. — Письмо комиссара С. А. Колычева
цзюньвану Дандзондоржи по вопросу о пропуске
корреспонденции в Пекин.
№ 225.
1727 г. апреля 17. — Лист цзюньвана Дандзондоржи и
цинского министра Лонготу комиссару С. А.
Колычеву о разрешении пропускать
корреспонденцию в Пекин С. Л.
Владиславичу-Рагузинскому.
№ 226.
1727 г. апреля 20. — Письмо комиссара С. А. Колычева
цзюньвану Дандзондоржи и цинскому чиновнику
Лонготу с благодарностью за разрешение
пропустить курьера в Пекин с письмами С. Л.
Владиславичу-Рагузинскому.
№ 227.
1727 г. не позднее апреля 23. — Указ императора
Иньчжэня о необходимости определения границы
России с Халхой.
ПРИЛОЖЕНИЕ
ГЛОССАРИЙ
СОКРАЩЕНИЯ
Текст воспроизведен по
изданию: Русско-китайские отношения в XVIII в.
Материалы и документы, Том 2. 1725-1727. М. Наука. 1990
© текст - Коллектив
составителей. 1990
© сетевая версия - Тhietmar. 2014
© OCR - Станкевич К. 2014
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Наука. 1990