№ 128

1726 г. марта 30. — Письмо С. Л. Владиславича-Рагузинского капитану В. И. Берингу с просьбой о присылке карты восточного неразграниченного участка

/л. 15об./ Благородный господин капитан Иван Иванович ¹.

За всякую милости вашей благодеяние по премногу благодарствую и зело сожалею, что не имел щастия с вами увидиться и словесную конференцию о делах ея императорского величества с вами иметь [...] (Далее опущено 5 строк с сообщением об отсутствии письма из Адмиралтейства для В. Беринга).

Я же по указу назначен в Китайское государство чрезвычайным посланником и полномочным министром для разных ея /л. 16/ августейшества интересов. Имею необходимую нужду в ланкартах Сибирской губернии, наипаче мест и сторон, которые с Китайским государством граничат. Того ради ваше благородие прилежно прошу, когда благополучно прибудете в Якуцк и можете сочинить ланкарту и с подлинным изъяснением [...], то прошу ту ланкарту как скорее, запечатав в пакет под моею подписью, послать в Иркуцк или в Селенгинск, когда и с кем разсудите за благо, дабы я мог ту ланкарту [на границе] (Слова на границе в тексте пропущены; восстановлены по журнальной записи) или в моей бытности в Китае получить, в [чем] (Слово чем в тексте отсутствует; восстановлено по журнальной записи) высоких интересов ея императорского величества немалую службу покажете.

А я, ежели могу вашему блогородию в чем служить, добросердечно обещаюся.

И пребываю вашего благородия всякого добра желательный граф Сава Владиславич.

Из Илимска, марта 30 день 1726 году.

Р. S. Человек мой, именем Андрей Лаврентьев, послан от меня в Якуцк для приему мяхкой рухляди из казны по указу и покупки от кого сыщет. Ежели тая ланкарта будет готова до онаго возвращения ко мне, то прошу ему отдать. И ежели о чем у вас будет требовать вспоможение, прошу ево не покинуть и со оным мене о всем уведомить чрез письмо ваше. А ежели ланкарта не будет готова до его возвращения, то прошу оную послать ко мне, с кем разсудите за благо, за что я вам, моему благодетелю, потщуся отслужить. А понеже геодезист Григорей Путилов мне сказывал, что у вашего благородия есть ланкарта от Камчатки и протчих тамошних мест, того ради благородие ваше прилежно прошу, прикажите с оной списать копию и прислать ко мне немедленно ныне в Иркуцк /л. 16об./ прежде вашего пошествия далее, хотя с нарочным куриером на моем коште, и сколько на [281] то денег издержите, я заплачю тому куриеру или кому повелите. О чем и паки прошу. А я здесь ваших геодезистов ² просил, дабы отсюды как скорее отправились и в том ея императорскому величеству услужили.

Запись в журнале. — Там же, д. № 18, л. 42 об. – 43

(На л. 43 под текстом: Служитель Андрей Лаврентьев (который в сем письме означен) для покупки мяхкой рухледи в Якуцк не послан, понеже достальная рухледь по силе указу получена в-Ыркуцком, за которую и деньги в казну ея императорского величества заплачены).

Комментарии

1. Беринг Витус Ионассен (Иван Иванович) (1681-1741) — офицер русского флота, по национальности датчанин, руководитель Первой (1725-1730) и Второй (1733-1741) Камчатских экспедиций.

23 декабря 1724 г. Петр I подписал указ «о посылке Сибирской», а 30 января 1725 г. в заседании Сената был решен вопрос «об отправлении до Тобольска морского капитана Витезь Беринга и о даче ему ямских подвод» (ЦГАДА, ф. Сенат, кн. 1938, л. 22). В Тобольск Беринг прибыл 16 марта 1725 г., а Усть-Кут оставил весной 1726 г. (Ширина Д. А. Летопись экспедиций Академии наук на северо-восток Азии в дореволюционный период. Новосибирск, 1983, с. 17).

Имя Беринга давно увековечено на карте мира. В 1982 г. имя прославленного первопроходца присвоено одной из улиц г. Охотска (Летов В. Памяти Беринга. — Известия. 13.02.1982).

Подробнее о Беринге и его экспедициях см.: Пасецкий В. М. Витус Беринг. 1681 -1741. М., 1982; Сопоцко А. А. История плавания В. Беринга на боте «Св. Гавриил» в Северный Ледовитый океан. М., 1983; Fisher R. Н. Bering’s voyages. Seatle, London, 1977; P. Фишер дает иные даты жизни В. Беринга: 1680-1747 гг.

2. Имеются в виду геодезисты Григорий Путилов (Потулов) и Федор Лужин (Ширина Д. А. Летопись экспедиций Академии наук на северо-восток Азии в дореволюционный период, с 17). Путилов перед назначением в экспедицию Беринга ездил в 1722-1724 гг. в западную часть Центральной Азии с дипломатической миссией капитана И. Унковского к джунгарскому хунтайджи Цэвану Рабдану и принимал участие в составлении карты, приложенной к отчету этой миссии (Азатьян А. А., Белов М. И., Гвоздецкий Н. А. и др. История открытия и исследования Советской Азии, с. 113).