КНИГА ДВОРЦОВЫХ ИНТРИГ
ЕВНУХИ У КОРМИЛА ВЛАСТИ В КИТАЕ
Часть 1
Д. Н. Воскресенский. Придворные скопцы в истории и литературе Китая
Го Цин, праведник из Чаньани. Сны темный и светлый, мир предостерегающие. Фрагменты из романа XVII в.
Слово прозрения (Предисловие Дровосека с гор Яньшань)
В Чжочжоу он собирает ватагу (глава первая)
В тереме сине-зеленом устраивают веселое состязание (глава четвертая)
Он находит ночлег в храме убогом (глава седьмая)
На постоялом дворе он просит милостыню (глава восьмая)
Одни желают ему долголетия, другие указывают на его заблуждения (глава двадцать седьмая)
Сон темный
Праведник-даос блуждает во сне (глава первая)
Чудовище Тао-у. Анонимный автор. (фрагмент из романа XVII века. Глава XVIII)
Ли Юй, или старец Ли в бамбуковой шляпе (XVII век) Три повести из собраний: «Безмолвные пьесы» и «Двенадцать башен»
Башня собрания изысканностей
Ли Юй. Полуночник Вэйян, или подстилка из плоти (фрагменты из романа)
Рассказы из дворцовой жизни во времена маньчжурской династии Цин. Конец XIX - начало XX века
Рассказ евнуха Чжан Фу о своей жизни
Некоторые
факты из жизни цинских евнухов
Одежда и эмблематика
Жалованье евнухов
Частная жизнь
высокопоставленных евнухов
Жизнь после службы
Наказания
Дело евнуха Су Дэ о выкопанном серебре
Часть 2
В. В. Усов. Евнухи при дворе китайских императоров
Евнухи при дворе китайских императоров
Место тайцзяней при императорском дворе
Разнообразие их трудов и обязанностей
(пер. Д. Н. Вознесенского и В. Н. Усова)© текст - Вознесенский Д. Н.,
Усов В. Н. 2002
© сетевая версия - Тhietmar. 2011
© OCR - Иванов А. 2011
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Наталис. 2002