Комментарии
1. Марида бинт аш-Шабиб, мать ал-Му'тасима — см.: Ибн Кутайба. Маариф. С. 199.
2. Сурра ман Ра'а («Возрадовался, кто узрел» (Самарра) — знаменитый город, резиденция аббасидских халифов, который находится на восточном берегу Тигра, между Багдадом и современной Самаррой. См.: Violett H. Samarra // ЕI1. Bd. IV. S. 140—142.
3. Ал-Джаусак (Каср ал-Джаусак) — халифский дворец, находившийся на западном берегу Тигра, напротив Самарры. См.: Le Strange G. The Lands of the Eastern Caliphate. P. 55.
4. Мухаммад б. 'Абд ал-Малик — вазир ал-Му'тасима и ал-Васика; попал в опалу при ал-Мутаваккиле; был известен образованностью. См. о нем: ал-Хатиб ал-Багдади. Т. П. С. 342-344.
5. Ахмад б. Абу Ду'ад (776—854) — мутазилитский факих и кади, приближенный ал-Ма'муна и ал-Му'тасима. См. о нем: Zettersteen К. V. [— Pellat Ch.] Ahmad b. Abi Du'ad // EI2. Vol. I. P. 271.
6. Ал-Васик — аббасидский халиф (842—847). См. о нем: Zettersteen К. V. А1-Wathik bi'Lah // ЕI1. Bd. IV. S. 1226-1227.
7. Ал-Мутаваккил («Уповающий на Аллаха») — аббасидский халиф (847—861). См. о нем: Zettersteen К. V. Al-Mutawakkil // ЕI1. Bd. 111. S. 848-849.
8. 'Али б. ал-Джунайд ал-Искафи — надим ал-Му'тасима. См.: Пелла. VII. Р. 512. Возможно, что он упомянут у Ибн ан-Надима (Ибн ан-Надим. С. 262).
9. Ас-Савад — второе, помимо слова «ал-'Ирак», обозначение Месопотамии в арабо-мусульманских географических и исторических сочинениях. См.: Shaeder H. H. Sawad // ЕI1. Bd. IV. S. 197-198. Среди современных образованных иракцев распространена точка зрения, согласно которой топоним «ас-Савад»» (досл. «чернота») отражает древнее бедуинское впечатление от Ирака, страны финиковых пальм, плантации которых, обильные в этой стране, кажутся издали, при подъезде из пустыни, сплошными черными полосами.
10. Мухаммад б. Хаммад — хаджиб ал-Ма'муна, ал-Му'тасима и ал-Васика, в правление которого и умер. См. о нем: Пелла. VII. Р. 643.
11. Аххаррха.' — видимо, некое арамейское идиоматическое выражение, дословно значащее: «Ну и вода!». Информация д. и. н. А. С. Жамкочяна.
12. Хассан аш-Шаши (БМ — Джассас аш-Шаши) — по другим источникам не прослеживается. См.: Пелла. VI. Р. 243.
13. Халавайх ал-Мухаки — один из руководителей 'аййаров во время усобицы ал-Му'тазза и ал-Муста'ина. См. о нем: Пелла. VI. Р. 300. Упоминание его в данном контексте — явный анахронизм.
14. Указание на информатора, имя которого ал-Мас'уди опускает.
15. Сыны Марии (сыны Маримма) — род из ас-Савада, гордость которого вошла в пословицу. БМ. VIII. Р. 111; согласно сведениям, приводимым Ш. Пелла, бану маримма (а не марийа) были неким знатным и влиятельным иракским родом. См.: Пелла. VII. Р. 624. В Аййам ал-'араб упоминается род (клан) бану марина, живший в Хире в доисламское время (С. 11, примеч. 4).
16. Сказал по-набатейски — т. е. на одном из диалектов арамейского языка, на которых в то время говорило коренное население Ирака. См.: Церетели К. Т. Сирийский язык. С. 10.
17. Ашкал гарми тахутака — искаж. арамейск.: «Возьми себе мое тело вместо своего». См.: БМ. VIII. Р. 412, примеч. к Р. 114.
18. Абу Ну'айм ал-Фадл б. Дукайн — знаток хадисов; умер в правление ал-Му'тасима; отличался веселым нравом. См.: ал-Хатиб ал-Багдади. Т. XII. С. 346—347.
19. Род Талхи б. 'Убайдаллаха в Куфе — потомки сподвижника пророка Мухаммада Талхи б. 'Убайдаллаха, происходившего из курайшитского рода бану тайм б. мурра. См.: Ибн Кутайба. Маариф. С. 119—121; Lev/ Delia Vida G. Talha // Ell Bd. IV. S. 693-694.
20. Бишр б. Гийас ал-Мариси (ум. 833) — видный ханафитский теолог и законовед. Carrade Vaux В. [— Nader А. N. and Schacht J.] Bishr b. Ghiyath al-Marisi // ЕI2. Vol. I. P. 1241- 1242.
21. 'Абдаллах б. Раджа' ал-Гудани — басрийский хадисовед. См. о нем: Пелла VII. Р. 471.
22. Ахмад б. Ханбал (780—855) — видный богослов и законовед, основоположник мазхаба (толка), названного его именем. См. о нем: Laoust H. Ahmad b Hanbal // EI2. Vol. I. P. 272-277.
23. Ночь с 12 на 13 декабря 834.
24. Шииты из ал-кат'иййа — одна из трех главных шиитских сект, образовавшихся после смерти седьмого шиитского имама Мусы ал-Казима (745—799), которая признавала реальность смерти Мусы и проповедовала преемственность имамата потомков 'Али б. Абу Талиба по прямой линии; сторонники этой секты являются предшественниками шиитов-имамитов. См.: аш-Шахрастани. С. 230.
25. Мухаммад б. ал-Касим б. 'Али б. 'Омар б. 'Али б. ал-Хусайн б. 'Али б. Абу Талиб — алид; следовал зайдитским воззрениям; поднял восстание в Талакане в 834 г., был разбит и захвачен в плен, однако бежал из заключения и исчез. См. о нем: Пелла, VII. Р. 661.
26. Талакан — город в иранской провинции ад-Дайлам, находящийся между Казенном и Абхаром. См.: Huart Cl. Talakan // ЕI1. Bd. IV. S. 693.
27. Наса (Ниса) — одноименные город и область на северо-западе Хорасана. См.: Le Strange G. The Lands of the Eastern Caliphate. P. 394.
28. 'Абдаллах б. Тахир (798—844) — второй правитель из наместнической, однако фактически независимой от Халифата династии Тахиридов; крупный полководец и поэт. См. о нем: Marin В. 'Abd Allah b. Tahir // EI2. Vol. I. P. 52—53.
29. Рафидиты-кайсаниты — в источниках фигурируют два направления шиизма: рафидиты — совокупность ранних группировок имамитов; члены этих группировок были сторонниками «ясного указания» (ан-насс) на имамат 'Али и почитали двенадцать имамов, последний из которых, малолетний сын ал-Хасана ал-'Аскари (ум. 874) Мухаммад, скрылся и был провозглашен «скрытым имамом» и ал-махди. См.: аш-Шахрастани. С. 226; кайсаниты — шиитская секта, сторонники имамата Мухаммад б. ал-Ханафийи.
30. Мухаммад б. ал-Ханафийа (637—700/1) — сын 'Али б. Абу Талиба от взятой в плен Хаулы (из племени бану ханифа); после смерти ал-Хасана и ал-Хусайна считался главой алидского рода. См. о нем подробнее: Buhl Fr. Muhammad b. al-Hanafiya // ЕI1. Bd. III. S. 722-723.
31. Ал-вакифиййа (вакифиты) — шиитская секта, сторонники которой отрицали смерть седьмого шиитского имама Мусы ал-Казима (745—799) и не признавали имамат никого другого. См. об этом: аш-Шахрастани. С. 230.
32. Ал-Мамтура (мамтуриты, досл. «орошаемые дождем») — шиитская секта, сторонники которой сомневались в смерти Мусы ал-Казима и колебались относительно того, кто должен стать его преемником. См.: там же.
33. Ал-ма'навиййа (асхаб ал-ма'ани, «сторонники идей») — одно из направлений в мутазилизме. См.: там же. С. 70.
34. Ал-мухаммадиййа (мухаммадиты) — одна из группировок хариджитов. См.: там же. С. 120.
35. Китаб сирр ал-хайат (Книга тайны жизни) — сочинение ал-Мас'уди, в котором он рассматривал проблемы души и христианской Троицы. См. об этом: Pellat Сh. Al-Mas'udi // EI2. Vol. VI. P. 787.
36. Кайс (собственно, кайс 'айлан) — один из крупнейших племенных союзов так называемых северных арабов. См. об этом: Fischer A. Kais-'ailan // ЕI1. Bd. II. S. 698-703.
37. Ал-магариба (магрибинцы) — контингент халифской гвардии, второй по численности после тюркского; видимо, комплектовался из рабов-берберов и лично свободных арабов-выходцев из Северной Африки. См. об этом: Фарук 'О. Ал-Хилафа ал-'аббасиййа фи 'аср ал-фауда ал-'аскариййа (861—946). Багдад. 1974. С. 31. Информация была предоставлена к. и. н. Ф. Асадовым.
38. Ал-ашрусиййа — уроженцы Уструшаны, исторической области в Мавараннахре, располагавшейся к востоку и северо-востоку от Согда, между р. Сайхун (Сырдарья) и Гиссарским хребтом; главный город — Буджикат. См. об этом: Нег-матов Н. Н. Государство Саманидов. С. 38.
39. Ар-Разан — место под Багдадом. См: Йакут. Булдан. Bd. 11. S. 729—730.
40. Четыре фарсаха — около 24 км; фарсах — около 6 км. Хинц В. С. 72.
41. Ал-Катул — название четырех каналов, одного большого и трех меньших, которые в арабо-мусульманскую эпоху протекали недалеко от Самарры. См.: Le Strange G. The Lands of the Eastern Caliphate. P. 57—57.
42. Ал-джарамика — галисийцы (так этот этноним переводится в БМ (III. Р. 66); использование его в данном контексте непонятно.
43. Монастырь 'Ади (Дайр 'Ади) — идентифицировать не удалось.
44. Сам б. Нух — библейский Сим, сын Ноя. См.: Joel В. Sam // ЕI1. Bd. IV. S. 128.
45. Табархан — город в окрестностях Мосула. См.: Йакут. Булдан. Bd. IV. S. 683.
46. Ал-Вазириййа — дворец ал-Му'тасима в Самарре. См.: Пелла. VII. Р. 753.
47. Арджан — река в северной Сирии. См.: Le Strange G. The Lands of Eastern Caliphate. P. 122.
48. Ашнас ат-Турки — тюркский военачальник времен ал-Му'тасима и ал-Васика; был наместником ал-Джазиры, Сирии и Египта, а также хаджибом. См. о нем: Пелла. VI. Р. 158.
49. Карх Самарра — первоначально Карх Файруз, населенный пункт, находившийся к северу от будущей Самарры и впоследствии ставший одним из ее кварталов; располагался на возвышенном месте. См.: Йакут. Булдан. Bd. IV. S. 256.
50. Ал-Баликан — деревня в горах, на юго-востоке Хорасана, в верхнем течении р. Мургаб. См.: Le Strange G. The Lands of the Hasten Caliphate. P. 414.
51. Ал-Афшин (Хайдар б. Каус) (ум. 841) — наследный князь Уструшаны, арабо-мусульманский полководец, победитель Бабака; обвиненный в отступничестве от ислама, был замучен голодом в Самарре. См. о нем подробнее: Barthold W. [- Gibb H. A. R.] Afshin // EI2. Vol. I. P. 241.
52. Сахл б. Сунбат — армянский владетель, захвативший и выдавший Бабака. См. о нем: Пелла. VI. Р. 399.
53. Армения (Арминийа) — об истории Армении в арабо-мусульманскую эпоху см.: Arminiya. II. 2. Canard M. Armenia under the Arab domination // EI2. Vol. I. P. 635-638.
54. Бумадах — см. о нем: Пелла. VI. Р. 211.
55. Харун б. ал-Му'тасим — имеется в виду будущий халиф ал-Васик.
56. Пять фарсахов — около 30 км.
57. Исхак б. Ибрахим — аббасидский чиновник и администратор. См. о нем: Пелла. VI. Р. 143.
58. Хашабат Бабак («Столп Бабака») — на основе доступных источников идентифицировать не удалось.
59. Кораническая аллюзия; см.: Коран, 76:10.
60. Ал-Хасан б. ал-Афшин — см. о нем: Пелла. VI. Р. 271.
61. Утруджа бинт Ашнас — см.: Пелла. VI. Р. 118.
62. Туфил — византийский император Феофил (829—842).
63. Бурджан — этноним не отождествлен; возможно, что имеются в виду дунайские болгары (булгары). См.: Бейлис В. М. Сочинения ал-Мас'уди как источник по истории Восточной Европы. С. 246.
64. Ал-бургар — название булгар (болгар), употребляемое ал-Мас'уди; в данном месте ал-Мас'уди путает дунайских булгар с волжскими. См.: там же. С. 239—240.
65. Зибатра — большой город-крепость, находившийся на реке Каракис (совр. Султан Су). См.: Le Strange G. The Lands of the Eastern Caliphate. P. 121.
66. Малатийа — древний город, находившийся в верховьях Евфрата. См.: Honigman E. Malatya // ЕI1. Bd. III. S. 213-218.
67. Джихад — война «на пути Аллаха» во имя расширения влияния ислама. См. об этом подробнее: Mackdonald D. В. Djihad // ЕI1. Bd. I. S. 1087—1088.
68. Газий — руководитель или участник похода против неверующих (газвы). См.: Ghazi // EU. Bd. II. S. 139.
69. Мухаммад б. Ибрахим — один из военачальников ал-Му'тасима. См. о нем: Пелла. VII. Р. 636.
70. Итах ат-Турки (ум. 849) — хазарский раб, купленный ал-Му'тасимом в 815 г.; играл видную роль при ал-Му'тасиме, ал-Васике и ал-Мутаваккиле; был наместником Египта, начальником шурты в Самарре, хаджибом при ал-Мутаваккиле, начальником дворцовой стражи, начальником барида, смотрителем дворца; по возвращении из хаджжа в 848 г. был арестован, имущество его было конфисковано; умер в тюрьме от жажды. См. о нем: Пелла. VI. Р. 188.
71. Джа'фар 6. Динар ал-Хаййат — аббасидский военачальник, имя которого упоминается в источниках в связи с различными событиями, происходившими при ал-Ма'муне и ал-Му'тасиме; был воспет Абу Таммамом. См. о нем: Пелла. VI. Р- 244.
72. Буга ал-Кабир (ум. 862) — тюркский военачальник; играл важную роль при ал-Му'тасиме и его преемниках. См. о нем: Sourdel D. Bughaal-Kabir // EI2. Vol. I. P. 1287.
73. 'Уджайф [б. 'Анубиса] — военачальник, служивший ал-Ма'муну. См. о нем. Пелла. VII. Р. 498.
74. Дарб ас-Салама — название двух дорог, которые мусульмане часто использовали для вторжений на византийскую территорию из Сирии. См. об этом подробнее: Le Strange G. The Lands of the Eastern Caliphate. P. 133—134.
75. Дарб ал-Хадас — дорога, шедшая вглубь Малой Азии от пограничной византийской крепости Адана; после взятия ее арабами-мусульманами во время правления халифа 'Омара б. ал-Хаттаба, крепость стала называться ал-Хадас, а дорога, шедшая от нее, получила также название Дарб ас-Салама («Путь Безопасности»). См. там же. Р. 121— 122.
76. 'Амурийа — византийский город Амориум, находившийся во Фригии; был захвачен и разрушен ал-Му'тасимом после осады, длившийся пятьдесят пять дней, в 838 г. См.: Amorium // ЕI1. Bd. I. S. 350.
77. Ал-Мазйар б. Карин б. Бандархармас (ум. 839) — правитель из княжеской династии Каринидов в Табаристане; поднял восстание, был взят в плен и казнен в Самарре. См. о нем подробнее: Minorsky V. Mazyar // ЕI1. Bd. III. S. 505—507.
78. Ал-Хасан б. ал-Хусайн б. Мус'аб — брат Тахира б. ал-Хусайна, военачальник ал-Му'тасима; взял в плен ал-Мазйара. См. о нем: Пелла. VI. Р. 272.
79. Ас-Сарийа — крупный город в Табаристане. См.: Le Strange G. The Lands of the Easten Caliphate. P. 370.
80. Дуалисты (ас-санавиййа) — последователи манихейства, маздакизма и хуррамизма, которые чаще обозначались термином «занадика» (мн. ч. от «зиндик»); считались неверующими в Аллаха, в противоположность верующим «му'минун». См. об этом подробнее: Зиндик // Ислам: Энциклопедический словарь. С. 78.
81. Абу Таммам Хабиб б. Аус ат-Та'и ал-Джасими (ок. 804—846) — выдающийся арабский поэт. См. о нем подробнее: Ritter H. Abu Tammam // EI2. Vol. I. P. 153-155.
82. Коран, 9:40.
83. Диван Аби Таммам 1. С. 154.
84. Раби'а — одно из четырех племенных объединений так называемых северных арабов. См.: Пелла. VI. Р. 336.
85. Бакр б. ан-Наттах — известный поэт эпохи Харуна ар-Рашида; уроженец Басры, переселившийся в Багдад; знакомый Абу-л-'Атахии. См. о нем подробнее: ал-Хатиб ал-Багдади. Т. VII. С. 90-91.
86. Дулаф б. Абу Дулаф ал-Касим б. 'Иса ал-'Иджли — нелюбимый сын знаменитого амира и вельможи; вариант истории о его вражде с отцом и сне о загробной судьбе родителя содержится у Ибн Халликана (Ибн Халликан. VI. Р. 44—45).
87. 'Амр б. Марзук ал-Бахили — известный басрийский хадисовед. См. о нем: Пелла. VII. Р. 530.
88. Абу Аййуб Сулайман б. Харбал-Вашиджи ал-Басри (ум. 838/9) — известный передатчик хадисов; при ал-Ма'муне был назначен кади Мекки, а затем, незадолго до своей смерти, был смещен. См. о нем подробнее: ал-Хатиб ал-Багдади. Т. IX. С. 33-37.
89. Са'ид б. ал-Хаким б. Абу Марйам ал-Басри (по др. источникам — ал-Мисри) — хадисовед. См. о нем: Пелла. VI. Р. 378.
90. Ахмад б. 'Абдаллах ал-Гудани — знаток хадисов, славившийся достоверностью передаваемых преданий. Пелла. VI. Р. 125.
91. Сулайман аш-Шазикуни — хадисовед. См. о нем: Пелла. VI. Р. 389.
92. 'Али ал-Мадани — известный хадисовед. См. о нем: Пелла. VII. Р. 512.
93. Бишр ал-Хафи (ок. 769—840) — известный суфий. См. о нем: Meier F. Bishr al-Hafi // EI2. Vol. I. P. 1244-1246.
94. 'Абдаллах б. 'Абд ал-Ваххаб ал-Джаджаби (в MX — ал-Джумахи) — хадисовед. См. о нем: Пелла. VII. Р. 473.
95. Мухаммад б. Кусаййир ал-'Абди — хадисовед. См. о нем: Пелла. VII. Р. 661.
96. Дворец ал-Хакани — видимо, имеется в виду дворец, возведенный ал-Му'тасимом в 836 г. на месте христианского монастыря в Самарре. См.: Le Strange G. The Lands of the Eastern Caliphate. P. 54.
97. Имеется в виду месяц сафар 180 г. х., приходящийся на 15.04—13.05.796г.
98. Йа'куб б. Исхак ал-Кинди (ум. после 870) — знаменитый арабо-мусульманский философ. См. о нем подробнее: De Boer Tj. Al-Kindi // ЕI1. Bd. II. 1095— 1096.