СВЕДЕНИЯ О БУХАРИИ.

Voyage d’Orenbourg a Boukhara fait en 1820 a travers les steppes qui s’etendent a l’est de la mer d’Aral et au de la de l’ancien Jaxartcs; redige par M. le Baron de Meyendorff. Paris. MDCCCXXVI. Voyage de l’embouchure de l’Indus a Lahor, Caboul, Balkh, et a Boukhara; et retour par la Perse, pendant les annees 1831, 1832, et 1833; par M. Alex. Burnes, membre de la societe Royale, lieutenant au service de la companie des Indes. Traduits par J. B. B. Eyries. Paris 1835. 3. V.

Исторический взгляд. — Сношения Бухарии с Россиею. Важность Бухарии в торговом отношении. — Границы Ханства. — Разрушительное действие песков. Свойство земли. — Разделение. — Климат. — Реки. — Горы. — Произведения: минералы, растения, животные. — Местные болезни.

Поэты и Историки самых древних времен описывали Бухару и Самарканд блестящими красками: одни восхищались красотою природы, другие удивлялись богатству этих городов.

Еще за несколько веков до нашей эры, торговые сношения были деятельны между [406] разными владениями средней Азии: они преимущественно развились при могуществе Калифов. Что касается до Бухарии, то она в особенности обогащалась при Саманидах и ее торговля с соседственными народами, и в особенности с Китайцами, получила развитие дотоле неслыханное.

Сим обязана она отчасти влиянию Ламизма на Монголов. Ученые этой религии, предписывающей тишину, терпение и самоотвержение, произвели выгодную перемену в нравах и характере номадных племен, споспешествовали утверждению безопасности личной и обеспечению прав собственности.

Процветавшая торговля Бухарии, прерванная опустошениями Чингис-Хана, ожила снова спустя два века при попечениях Тимура, который оказывал покровительство караванам и повелел собирать полезные сведения чрез торговцев м путешественников, которых он посылал в Европу, Аравию, Индию и Китай.

Тогда Бухария увидела у себя купцов всех соседственных Государств и сделалась таким образом складочным местом [407] торговля Средней Азии, и Востока с Западом.

Не смотря на многие перевороты происшедшие в сей стране, торговля ее не изменяла своего направления. Со времен Александра Великого и доселе караваны ходят из Бухары, чрез Самарканд, в Кашгар, и чрез Кокан и Тахт-Сулейман. Древний путь торговли Индии с Транзоксианою (Транзоксиана или Мавераннегар — страна между Аму-Дарьей и Сыр-Дарьей.) не изменился доныне. Атах, Пейшавер, Кабул суть главные пристанища ее. Наконец установившееся в средние веки сообщение между Мавераннегаром, Бухарою и Астраханью не изменилось и доселе. Таким образом географическое положение Бухарии, свойства ее почвы, климат и произведения соседственных стран создали, или, по крайней мере распространили торговлю, которая обогащает и по ныне сию страну.

К этим естественным выгодам Бухарии, должно присоединить еще любовь к обогащению, гораздо более распространившуюся между ее обитателями, нежели между [408] Татарами вообще. Таджики проникнуты меркантильным духом; они обладают благоразумием и деятельностию в торговле столько же как и бережливостию в образе жизни.

Жажда к золоту столь здесь сильна, что главнейшие чиновники пускаются с жаром в торговлю и легко пренебрегают предрассудком, заставляющим менее уважать купца, нежели воина. Начиная с Хана, все предпочитают денежный подарок всякому другому. Жадность к деньгам превосходит всякое вероятие. Богатство здесь заменяет и честь и добродетель. Богатый Бухарец чествуется титлом Бега, и имеет все права на уважение.

Правительство не берет ни каких налогов с товаров вывозимых, и облагает легкою пошлиною только ввозимые: торговля здесь почти совершенно свободна, так что Таджики могут предаваться какому угодно коммерческому предприятию.

Сии различные причины объясняют, почему Бухара сделалась существенно торговою страною. [409]

Самое и важное, в торговом отношении, Государство для Бухарии есть Россия, потому что сия Империя составляет главное и почти единственное место для сбыта Бухарских произведения, и притом многие товары, получаемые из России, питают транзитную торговлю Бухарцев.

Быстрый взгляд на существующие отношения между Бухарою и Россиею, покажет древность, непрерывность торговых сношений между сими Государствами.

Многие Ориенталисты думают, что с половины 8-го века торговля проложила себе путь из Индии к Балтийскому морю, чрез Бухарию и Россию. Писатели Арабские указывают на Бухару, как на главное складочное место торговли Хозар с Арабами, которые покупали здесь преимущественно меха, янтарь и женщин.

Лерберг говорит о Бухарских купцах, которые прежде XVIII века приходили в Тару, Томск и Тобольск выменивать меха и железо на ткани. Герберштейн видел Бухарских купцов в Москве, а Ермак встретил их в Сибири. [410]

Бадуччи Пеголетти, живший около 1555 года, первый упоминает о торговом пути между Азовом и Пекином, шедшем чрез Астрахань, Сару, Сарайчик и Ургенди. Без сомнения караваны проходили чрез Оттар, также как и чрез Бухару и Самарканд, когда сии страны наслаждались миром.

Великий Князь Василий Иванович открыл сношения с славным Бабуром, последним из Мавераннегарских Султанов, из рода Тимуридов. Царь Иван Васильевич поддерживал сношения с Ханами Чагатайскими; он одобрил путешествие Енкинсона, посланного, в 1558 году, Английскою компаниею из Москвы к восточным берегам Каспийского моря. Енкинсон свидетельствует, что торговля России с Бухариею была уже довольно значительна. Исключая путешественника, или может быть путешественников, известных под именем Вениамина де Тюдело (Benjamin de Tudelo), Енкинсон есть первый Европеец, сообщивший сведения о Бухарии; он говорит о великом числе торговцев Индийских, Персидских, Московских, которые посещали сию страну и [411] привозили в нее разные иностранные произведения.

При Борисе Годунове были в Москве многие посланцы Бухарские и Хивинские; путешествия их в Россию имели единственною целию торговые выгоды. В книге Большего Чертежа содержатся географические подробности о Мавераннегаре и о степях Киргизских — доказательство, что Правительство Русское, еще в начале XVII века, имело сведения подробные о сих странах и поддерживало сношения с Среднею Азиею.

Бухарские купцы получали разные привилегии в России, а Алексей Михайлович дал их также и Индийцам, торговавшим в Астрахани.

Великий Петр, обращая особенное внимание на распространение торговли с Азиею, повелевал оказывать покровительство и защиту Бухарцам (А как те Бухарцы в Сибирских городах исторгуются, и купят Русские товары, и с тех товаров взять по прямой оценке деньгами, а буде денег нет, теми товарами за пропуск с рубля по десяти денег, для того, чтоб тех иноземцев Калмыцких Тайшей и Бухарцев от Государевой милости не отогнать и не озлобить; а больше с них пошлин не имать, и воеводам и головам таможенным их беречь, и всякую ласку и вспоможение к ним чинить». См. Ук. 1698. Ноября 12.

«А буде из Бухар и из иных Государств, торговые люди учнут приезжать на Тюмень a с собою привозить товары и на Тюмени продавать: и к тем иноземцам держать ласку, чтоб их учинить охотных впредь с товары приезжать, с Русскими людьми торговать свободно, а обид и налог им не чинить; а буде кто с стороны учнет им чинить обиды, и их оборонять, а торговым всяким людем учинить заказ крепкой, чтоб Бухарцом и иных Государств торговым же и всяким людем соболей против указу Великого Государя и пупков и хвостов и шуб и подскоров собольих и лисиц черных, чернобурых и бурых, отнюдь не продавали и на товары не меняли, и денег Русских в иные Государства отвозить не велети». См. Ук. 16 Янв. 1699.). Экспедиция несчастного [412] Бековича и даже Лихарева, дошедшего почти до озера Нор-Зайсана, не имела важных следствий; однакоже Правительство и после кончины Петра стремилось оказывать тоже покровительство торговли с Азиею, и особливо с Бухарою.

Подданство в 1732 году Малой и [413] Средней Киргизской орды было весьма важно в сем отношении также, как и построение Оренбурга в 1742 году.

Купцы Русские ходили с своими караванами в Бухарию и Хиву; но разбои в степях Киргизских и разграбление Русского каравана в Хиве, в 1753 году, остановили дальнейшее развитие сей торговли.

Однакоже Хивинцы продолжали торговать с Россиею; в 1762 году, основана была торговая в Астрахани компания. Того же года прибыл в Россию Хивинской Посланец.

В 1772 году Бухарский караван был разграблен шайкою Пугачева; это было поводом отправления Бухарского посланца в 1775 году в Россию. С сего времени до 1819 года в России было 11 Бухарских посланцев, — каждый из них, оставаясь долгое время у нас, старался о выгодах для торговли своего отечества с Империею. Бухарцы собрали подробные сведения о потребностях России и получили особые привиллегии: важнейшая из них без сомнения состояла в дозволении приезжать им на Нижегородскую ярмарку и самим закупать товары. С [414] сего времени торговля Бухарии распространилась и в особенности увеличился сбыт в Россию хлопчатой бумаги и Кашемирских шалей.

Важность Бухарии зависит не столько от почвы, сколько от положения ее. Слава ее восходит к глубокой древности 3 она некогда заключала в себе весь Мавераннегар или страну заключающуюся между Джигуном (Оксусом) и Сигуном (Яксартом); ей принадлежал Харизм и пределы ее простираясь до Каспийского моря; с другой стороны далеко углублялись в Хоросан. Но сей период величия давно миновал. Не менее того выгодное положение столицы сего Государства поддерживает влияние ее на окрестных жителей. Находясь между богатейшими Государствами Европы и Азии, в стране, окруженной отовсюду степями и пустынями, Бухара, естественным образом, представляет место отдохновения купцам и путешественникам, и центр обширной торговле.

В военном, или политическом отношении, положение ее также весьма важно. Пользуясь обилием произведений, среди [415] бесплодных стран, она была постоянно предметом внимания соседних народов. Некогда она возбуждала алчность Греков, в последствии — Мусульманских Калифов; ее наводняли орды, пришедшие с Севера. Отсюда славный Тимур повел свои победоносные Полчища в отдаленнейшие страны Азии. В новейшие времена Бухара видела в своих стенах посланников Императора Русского и Богдыхана Китайского, Султана Турецкого, владетелей Персии и Афганистана; наконец Бухара занимает высшее место по самой своей цивилизации между окружающими ее владениями Узбеков, почитающими ее столицею своих орд.

Пределы Бухарии, в нынешнем положении, суть: к Северу пески Кизиль-Кум, отделяющие ее от наших степных владений, и Ханство Коканское или Фергона; к Востоку горы, отделяющие сие Ханство от плоской возвышенности Памирской; к Югу Бухария простирается до Амударьи или Джигуна, простирая власть свою на Балк и области Андко и Мейтана; к Западу она отделяется от Хивы [416] пустынею Хоризма, начинающеюся в 24 часах пути они Бухары.

В сих показаниях заключаются самые обширнейшие пределы Ханства, ибо тут включены области, находящиеся в сомнительном подданстве у Бухары.

Ханство Бухарское окружено со всех сторон пустынями и песками; сии последние кажется простирают более и более свои разрушительные действия на Бухару, также как и на многие другие страны Азии и Африки. Барон Мейндорф говорит, что это всего заметнее, когда вступает в пределы самой Бухарии. С Кара-Агача, — урочища, где находятся серные источники, и которое должно считать границею Ханства — все еще едет по бесплодной и песчаной пустыне и она оканчивается только за местечком Кагатаном, где, как бы волшебною силою, вдруг переносишься в иную землю — в край обработаный и населеный. Но верст 17 севернее, близь колодцев Удункудук, видны еще следы прежних каналов и развалины домов, что служит явным доказательством, что обитаемая и возделанная часть [419] (Так в сканах, после 416-й страницы идет 419-я, хотя в тексте вроде нет пропусков. — OCR) Бухарии прежде простиралась гораздо далее на север нежели ныне и что Агатма (Агатма есть род передового пункта Бухарцев. Они содержат там гарнизон, когда опасаются набегов Хивинцев, или когда ожидают караванов из России. В Агатме есть не большая сторожевая башня.), находящаяся в 39 верстах севернее Удункудука едва ли не была с этой стороны границею Бухарского оазиса. Между тем как теперь и самое местечко Кагатан, с которого начинается обитаемость и которое отстоит от Агатмы в 56 верстах, уже занесено песками; за шесть лет перед нашим посольством тут была деревня, которой остались одни следы. Она поглощена была в 5 дней песками, которые сильным ураганом нанесены были с северо-востока. Несколько западнее, и именно в окрестностях Урдензея, небольшой Бухарской крепостцы повторяются теже явления и гораздо в большем виде. Обработанные земли оканчиваются (когда едем из Бухары) почти в 5 верстах севернее Урдензея, далее на протяжении еще целых восьми верст [420] тянется полоса земли уже поглощенная песками и где видны развалины земляных домов и свежие еще остатки бывших каналов, производящие самое грустное впечатление. Подобные опустошительные действия песков в последние годы по видимому усилились и приводят в отчаяние тех из жителей Бухары, которые наиболее подвержены их влиянию. Близь Урдензея пески с каждым годом более и более поглощают возделанную землю; как ни стараются очищать от них заносимые места и рвы, но мало в этом успевают и даже вероподобно говорит, г. Мейндорф, что со временем плодоносный и цветущий оазис Бухарии превратится в бесплодные и необитаемые степи, как долины Седжнетана, коих прежнее плодородие доказывается уцелевшими величественными развалинами, и кои теперь представляют одни пустыни, покрытые песком.

В Бухарии поверхность земли ровная, открытая, в отношении к плодоносно весьма разнообразная: вблизи рек почва тучная, далее тощая и бесплодная.

Оксус разделяя Бухарию на две [421] части, делает их обитаемыми; р. Когик, (Kohik) имея в верхних частях прямоугольное направление к Оксусу, исчезает не достигши сей реки. Другая речка, несколько ниже, терпит туже участь, оросивши область Каршей (Karchey). На берегах сих то речек находится земля, способная к возделыванию. Самая незначительная часть сего пространства, заключающегося в пределах Бухарии, населена. От Елджика (Eldjik) на Оксусе до западных границ считается 240 миль — это протяжение способно к возделыванию. От Балка до Бухары считается не более 260 миль — и на всем этом протяжении почти нет жителей; пустыня начинается в 15 милях от столицы.

По показанию жителей Ханство разделяется следующим образом: 1) Каракул; 2) Бухара и семь томанов или кантонов, ее окружающих; 3) Кермина; 4) Мианкаль или Катта-Курган (Miankal ou Katta Kourgan) 5) Самарканд, разделяющийся на 5-ть томанов; 6) Джазах (Djazzak), 7) Каршей; 8) Лабиах (Labiah) или берега Оксуса; 9) Балх с южными провинциями. Шесть [422] первых провинций занимают долину Когика и Зарафшана (Zarafchana); это древняя долина Согд, восхваляемая во все времена, начиная от Александра Великого, Арабы ее считали за земной рай и сия слава конечно большею частию должна быть отнесена к контрасту сей долины с бесплодными землями, ее окружающими; ее красота естественно поражает взоры путника, долгое время странствовавшего среди песчаного океана. При всем том долина эта очаровательна. Каршей — это оазис, находящийся в 60 милях к Югу от Самарканда, и орошаемый рекою, выходящею из смежной провинции Шехерзеба; — земли, находящиеся вдоль Оксуса, также хороши; но полоса обработываемая узка и большею частию в небрежении. Балх и провинции, лежащие к Югу от Оксуса, обязаны своим плодородием Оксусу, вода коего некогда была проведена между множеством деревень, в последствии опустошенных набегами диких орд.

Климат в Бухарии здоровый и приятный. — Зимою сухой и холодный, как это обыкновенно бывает в странах [423] песчаных. Летом термометр редко поднимается выше 25°, 75; ночи довольно свежи, впрочем это относится только к самой Бухаре; в степях же в Июне термометр поднимается выше 30°. Сильное произрастание в окрестностях столицы естественно должно понижать температуру — и сим без сомнения можно объяснить разность между палящим зноем окрестных стран и умеренным климатом Бухары; город сей находится в 1,200 футах над поверхностию Моря. Здесь небо постоянно ясно; ночью звезды сверкают чрезвычайно ярко и млечный путь расстилается с необыкновенною красотою. Светящиеся метеоры показываются беспрестанно в виде летящих ракет — иногда в один час можно видеть их более 10; метеоры сии всяких цветов, красные, синие, оранжевые, желтые.

Зимою снег лежит около 5 месяцев; весенние дожди бывают иногда весьма обильны, но при всем том испарение столь быстро, что тотчас после дождя дороги сухи. Преклонный возраст многих жителей дает повод однако же думать, [424] что температура весьма благоприятствует здоровью.

Все, что доселе говорили относится до Бухары и кантонов, находящихся на северной стороне Оксуса. В Балхе климат более знойный и нездоровый; последнее приписывают дурному качеству воды, которая имеет беловатый цвет и смешана с землею, похожею на трубочную глину.

Реки в Бухарии весьма важны; лишь они делают сию негостеприимную землю обитаемою. Здесь их четыре: Оксус или Амударья, Когик, Каршей и Балх.

Когик вытекает из гор, идущих на Востоке от Самарканда. В провинции Каракул она образует озеро, вместо того как обыкновенно на картах означают впадение ее в Оксус. Верхние ее части оплодотворяют богатую провинцию Самарканда. Ниже сего города, в Мианкале, воды ее с обеих сторон проводят в каналы для орошения полей. Это самое в течение 4-х зимних месяцев, причиняет большие затруднения столице и всей ниже лежащей стране, где нет [425] других вод, кроме сей речки. Озеро, коим оканчивается течение Когика известно в простонародии под именем Денгиза (Denghiz — море); оно простирается в длину на 25 миль, вода в нем соленая. Речка Каршей вытекает из тех же возвышенностей, откуда выходит и Когик; она течет чрез Шехер-зеб и Каршей и потом теряется в пустыне. Благотворные действия влаги очевидны в окрестностях сей речки. Деревни Шехер-зеба доставляют обильные запасы риса, в Каршее земля покрыта садами и огородами. На расстоянии 16 миль с одной стороны и 6 с другой, воды сей малой речки разделены по каналам; там где орошение делается невозможным, тотчас является пустыня бесплодная.

Речка сия питается от таяния снегов; водами ее распоряжается Начальник Шехер-зеба, который может во всякое время остановить течение ее к низовым Кантонам. Существует обычай как на сей реке так и на Когике — пускать воду в каждый канал в определенное время, так что каждая деревня от этого пользуется водою [426] один раз в течение 10 дней; так дорого ценят здесь воду!

Балх берет свое начало в южных склонах Гиндукуша, почти в 20-ти милях от Бамияна; в 6 милях от города Балха она входит в пустыню Туркестана. Здесь она делится на множество каналов, число коих простирается до 18; малое склонение поверхности земли к Оксусу облегчает орошение полей, кои от этого тучны и плодородны; сим объясняется прежнее значительное население и плодородие сей страны.

Горы Бухарии идут только по ее границам на Востоке и Юге; внутри же Ханства гор нет, исключая малых возвышений близь Шехер-зеба и Самарканда; северная часть Гиндукуша несправедливо показывается на картах близь Балха, — ибо сей город находится в отдалении на 6 миль, в долине и вне цепи гор, кои направляются на Запад и никогда не достигают столь высокой широты.

Говоря о минеральных богатствах Бухарии, невольно приходит на память [427] экспедиция Князя Бековича, в 1716 году, для отыскания золота; — несчастные следствия сего предприятия слишком известны. Золотых копей в Бухарии нет, но метал сей находят в песках Оксуса, начиная от его истока до Аральского моря. Жители с большим успехом промывают песок после половодья и находят самородки, большие нежели в водах Инда. В 1832 году попался самородок с голубиное яйцо. — Они попадаются чаще всего в соседстве Дерваза. Говорят также, что слои лазурика на берегах Оксуса близь Бадокшана проникнуты золотоносными жилами.

Другие металы как то: серебро, железо медь получаются из России. Нашатырь в чистом виде собирается на покатостях соседних с Джазаком. Я не знаю, говорит Борнс, еще других минеральных произведений в Бухарии, кроме каменной соли.

Произведения царства растительного разнообразнее. Везде растет тополь, употребляемый здесь как строевое дерево. Возделывание хлопчатой бумаги весьма значительно, разводят также коноплю, от [428] которой однакоже пользуются только семенами для добывания масла и особенного питья называемого бенг (beng), стебли же отдают скоту. Борнсу говорили также, что в Самарканде и Кокане ростет чайное деревцо, но он сомневается в истине сих сказаний. Замечательно также небольшое растение есбарак (esbarak), с желтыми цветами, употребляемое в краску. Марена (bayak) есть растение туземное, корни ее оставляют в земле на 18 месяцев. Ни индиго, ни сахарный тростник в Бухарии неизвестны, но сии растения могли бы здесь произрастать. Сахар заменяется здесь веществом называемым таранджабен (tarandjaben) — это род камеди, вытекающей из особенного рода кустарника, называемого Хари-шутар (Chari-choutar); в конце Августа он цветет и покрывается утром каплями, похожими на росу; растение стряхивают и таранджабен падает на разосланную внизу холстину. Ежегодно таким образом собирают несколько сотен манов и приготовляют из них конфекты и варенья. Хотя хари-шутар встречается почти во всех [429] странах Азии, но растение сие не везде производит таранджабен. Вещество сие неизвестно в Индии и Афганистане и не находится даже не далеко на Запад от Бухары, хотя весьма обыкновенно на Востоке в окрестностях Каршея и Самарканда. Кажется, что оно составляет принадлежность некоторых почв; оно весьма обыкновенно в сухих степях; вероятно это сок самого растения, выступающий наружу и отвердевающий.

Другой драгоценный кустарник есть альсу или атшик-буй (aslsous ou atchik boui); это кажется выродок индиго; растет в изобилии да берегах Оксуса и других рек. Корни его довольно глубоко идут в землю и в известное время года на них появляются круглые не большие червячки; животные сии дают красную, подобную кармину, краску. — Хлебные растения, возделываемые в Бухарии, суть: рис, пшеница, ячмень, джауора, сочевица (ardjon), маис, турецкие бобы и пр. Достойно замечания, что в кантонах, к Югу от Оксуса лежащих, пшеница дает три последовательные жатвы от [430] одного посева; по окончания уборки, пускается в поле скот и на следующий год снова вырастают стебли и дают колосья. Вторая жатва бывает обильна, третья менее изобильна.

В Бухарии, собственно говоря, земля не очень плодородна; ибо в Каракуле урожай бывает только сам семь. Возделывают также трилистник и скашивают в год до 8 раз; люцерна требует большого количества воды. Табак Каршейский превосходен, — на покатости сего кантона растет дикой ревень. Огородные овощи в изобилии, но до сих пор картофель здесь неизвестен. Хотя Бухария и славится своим плодородием, но первые жизненные потребности не дешевы; чему в столице может быть причиною многолюдство. Следующая таблица это объяснит:

Пшеницы 50 фунтов стоят. 2 p. 50 к.

Ячменя 75 фунтов.

Риса (1-го сорт.) 18 1/2 ф.

Риса низшего сорта 22 1/2 ф.

Пшеничной муки 36 1/2 ц. [431]

Баранины 16 фунтов стоят. 2 p. 50 к.

Говядины 24 ф.

Масла 8 ф.

Соли 140 ф.

Сахару 1 ф.

Бухарские фрукты пользуются особенною славою, однако более на счет изобилия, нежели качества; персики, сливы, абрикосы, вишни, яблоки, груши, орехи, фиги, шелковица, виноград, дыни, огурцы 5 большая часть плодов однако не стоют Персидских, исключая абрикосов Балха, которые имеют превосходный запах и величиною бывают с яблоко; их обыкновенно называют бакархани. Есть также много родов винограда, ягоды коего большею частию сушат, — вино, приготовляемое в Бухарии, довольно дурно и не может держаться более года. Плоды шелковицы превосходны, их сушат подобно винограду. Яблоки посредственны. Дыни лучший плод Бухарии: их два рода, кои отличаются жителями названием теплой и холодной; первая созревает в Июне, другая в Июле, семь месяцев после посева — это настоящая Туркестанская дыня; она гораздо [432] более обыкновенной дыни и имеет в окружности 2 или 5 фута, а иногда даже и 4. Трудно себе представить, чтобы столь огромный плод мог быть вкусен; но в самом деле дыни Индейские, Афганистанские, Персидские и даже столь славящиеся Испаганские, ничто в сравнении с Бухарскими.

Между животными, водящимися в Бухарии, овцы и козы занимают главное место, — первые дают славные кожи, — а вторые род пуха для шалей, уступающего только Кашемирскому. Животные сии питаются дроком (genet) и сухою травою; мясо их весьма нежно и вкусно. Все овцы происходят от породы, туземцами называемой думба (doumba), с кюрдюками, дающими иногда до 15 ф. сала. Овцы, доставляющие руно черное и курчавое, ценятся дорого везде, где употребляют Персидские шапки, — они в особенности водятся в Каракуле, небольшом кантоне между Бухарою и Оксусом. И замечательно, что в других местах они перерожадются; руно их теряет свои отличительные качества. — Бухарцы приписывают это особому корму — траве из рода пырея [433] (agrostis). Кожи молодых барашков уважаются преимущественно; их режут на 5 или 6 день после рождения — и несправедливо будто бы вскрывают брюхо матери; иногда случается, что матки выкидывают преждевременно; шерсть на выкидышах нежна как бархат, но не курчавая. Кожи сии ценятся очень дорого в Персии, Турции и Китае; их вывозят до 200,000 ежегодно из Бухарии.

Бухарские козы, встречающиеся также у кочующих Киргизов, кои долгое время не знали цены шерсти, доставляемой сими животными, и доселе еще продолжают делать из нее веревки для привязывания баранов и рогатого скота. Несколько лет тому назад вывозили шерсть сию в Афганистан и Индию. Ткани, выделываемые из нее, хороши, но ниже Кашемирских, выделываемых из шерсти Тибетских коз. Пух Бухарских коз имеет серый цвет; его вычесывают гребнями; в противном же случае, он сваливается в хлопки. Бухарская коза обыкновенного роста и отличается от [434] Тибетской, которая есть красивое не большое животное.

Во всех ли местах козы дают пух, я этого не знаю, говорит Борнс; но есть сходство в сем отношении между козами Туркестана и Тибета. Говорят, что в последнем собирают пух даже с собак и выделывают из него ежегодно в Кашемире несколько шалей; в Бухаре Борнс этого не заметил. В стране, окруженной степями, верблюды составляют необходимейшее животное; в Бухарии они весьма обыкновенны и составляют главное средство торговли. Они здесь довольно дороги, и хорошего нельзя купить дешевле 60 и даже 70 рупий. По виду они различаются от Индийских и Афганистанских, где они часто бывают покрыты струпьями и почти вовсе лишены шерсти; в Бухарии напротив они имеют шерсть столь ясе густую, как и на лошадях и меняют ее летом; тогда из нее делают сукно довольно толстое и плотное, называемое урманом.

Диких животных в Бухарии мало: встречается в долине Оксуса малая порода [435] тигра, дикие бараны, стада оленей (?) антилопов, и диких ослов, бродят в долинах; попадаются волки, лисицы, шакалы и дикие кошки; есть также в восточных горах медведи, крысы, черепахи и ящерицы; в степях скорпионы весьма обыкновенны, но «укушение их как я узнал, говорит Борнс, по опыту, не весьма опасно. Говорят так же, что к Северу мало встречается змей; — в самом деле мы встретили змею только один раз». Кузнечики или кобылка иногда во множестве появляются в сей стране, особенно в окрестностях Балха. Попадаются также орлы и соколы, — но дичи мало; впрочем кулики и дикие голуби обыкновенны; водяные птицы появляются в известное время года. Аисты вьют свои гнезда на мечетях и считаются священными птицами. Рыбы встречающиеся в Оксусе мало различаются от попадающихся в других Азийских реках.

Везде, где есть вода, занимаются разведением шелковых червей; все источники обсажены шелковицами и все номадные племена, населяющие берега Оксуса, занимаются воспитанием сего полезного насекомого. [436]

Шелк Лябиябский или выделываемый на берегах рек, считается лучшим по своей нежности и тонкости. Бухарский идет в Индию и Афганистан, — по обилию своему он довольно дешев. В Кокане также занимаются возделыванием шелка, но худшего качества. Для окрашения шелка употребляют кошениль, марену и esbarak.

Из болезней известных в Бухарии, самая ужасная есть Ришта (richta), закожный червь; он только находится у жителей столицы. Полагают, что причиною его есть употребление летом воды из цистерн, когда она бывает наполнена гнилостию и множеством животных. Путешественники столько же страдают от этой болезни как и самые жители. Животное обнаруживается не ранее следующего года после того, когда употребляли воду. Множество Афганцев заболевают по возвращении в отечество, и, какая бы ни была причина сему недугу, она принадлежит единственно Бухаре, ибо в других местах ханства нет сей болезни. Полагают, что четвертая часть народонаселения страдает каждый год [437] закожным червем. Жители однако же с необыкновенным искусством вынимают его; тотчас как заметят его присутствие и прежде нежели образуется опухоль, под средину червя подкладывают иголку и мгновенно выдергивают сие животное; но если червь разорвется, то образуется рана, с ужасною болью, которая не вылечивается ранее 5-х месяцев. Если опухоль уже началась, то не делая операции, болезнь предоставляют естественному ходу, извлекая животное мало по малу, как делают это в Индии. Говорят, что болезнь эта обыкновеннее у людей холодного темперамента и не делает преимущества одному классу пред другим. Богатые люди приписывая сию болезнь воде, посылают за нею в реки и ручьи и не пьют из цистерн воды иначе, как предварительно вскипятивши ее. Трудно однако же решить вопрос о причине сей болезни.

Другая болезнь свойственная Бухаре есть Макком или Коли (mackom ou koli) род проказы. Одержимые ею считаются нечистыми. В сей болезни тело не покрывается пятнами, как в обыкновенной проразе; кожа [438] делается сухою и жесткою, волосы на теле опадают, ногти и зубы шатаются, и все тело безобразится. Болезнь сия кажется наследственною и происходящею от пищи; к несчастию она весьма обыкновенна в кантонах Самарканда и Мианкаля, равным образом в Шехерзебе и Гиссаре — соседственных странах. Некоторые приписывают болезнь сию употреблению бузы, спиртной жидкости получаемой из ячменя (orgc noir); недуг сей поражает все тело и неизлечим. Туземцы считают этом недуг гневом Божиим и удаляют несчастных им одержимых. Они обыкновенно живут в особой части города.

Холера опустошала сии страны. Кажется, что она шла вместе с караванами и из Индии постепенно достигла до Европы. Опустошивши Афганистан, в следующем году она перешла чрез Гинду-Куш и распространила опустошения свои в Балхе и Кундузе; в течении года она появилась в долинах Оксуса и Герата; потом достигла Бухарии, Кокана и других соседственных стран населенных Узбеками; в последствии она перешла [439] в Хиву, Оренбург и Астрахань. Медики Туркестана не нашли средств против холеры.

Жители сих стран подвержены постоянной сухости кожи; многие из них теряют брови и веки и наружная кожица у них делается жесткою и желтою. Неизвестно от чего это происходит, от пищи ли или от сухости климата. Узбеки редко едят мясо лошадиное, хотя и считают его питательным; притом эта пища горячительная и дорого стоющая. Они лучше любят баранину; только самый низкий класс людей ест говядину.

Глазные болезни весьма обыкновенны; лихорадки редки; ревматизмы весьма часты в Балке. Английская болезнь (rachitis) весьма обыкновенна в Бухарии; дети вообще имеют вид нездоровый, чего не замечается у взрослых. Между местными лекарствами Борнс заметил особенного рода мыло, получаемое из овечьего помета. Его считают специфическим средством против вывихов, ушибов и укушений животными; оно весьма остро.

Текст воспроизведен по изданию: Сведения о Бухарии // Журнал министерства внутренних дел, № 11. 1835

© текст - ??. 1835
© сетевая версия - Thietmar. 2019
© OCR - Иванов А. 2019
© дизайн - Войтехович А. 2001
© ЖМВД. 1835