ПУБЛИКАЦИИ И ИССЛЕДОВАНИЯ ИСТОЧНИКОВ
V. УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ
Аммиан Марцеллин — Ammianus Marcellinus (писал в конце IV в., сохранившиеся книги 14-31 охватывают 353-378 гг.). Rerum gestarum libri qui supersunt. — Изд.: V. Gardthausen, I-II, Leipzig, 1874-1875. — Русский перевод: Ю. А. Куликовский, вып. 1, 2, 3, Киев, 1906, 1907, 1908. — Латышев, II, стр. 323-345.
(В сборнике, составленном акад. В. В. Латышевым, "Известия древних писателей греческих и латинских о Скифии и Кавказе" [Scythica et Caucasica, т. I, Греческие писатели (1893-1900), т. II, Латинские писатели (1904-1906)] приведены отрывки текстов и русский их перевод. При каждом авторе в настоящем указателе отмечены страницы сборника Латышева, на которых помещен отрывок в переводе из данного автора. (В сетевом издании эти указания страниц опущены - Thietmar. 2010) Русские переводы отрывков из "Scythica et Caucasica" Латышева перепечатаны в приложениях к "Вестнику древней истории" [начиная с т. 1(19) за 1947 г. по т. 4(30) за 1949 г.].)
Геродор. Сочинения не сохранились.
Геродот. История, в 9 книгах, написана в середине V в. до н. э. — Изд.: Н. Stein, I-II, Berlin, 1869-1871, и мн. др. — Русский перевод: Ф. Г. Мищенко, I-II, М., 1885; 2-е изд., 1888. — Латышев, I, стр. 4-57.
Гомер. Изд.: D. В. Monro and Т. W. Allen, Oxford, 1931 и мн. др.
Григорий Турский — Gregorius Turonensis (ум. в 594 г.). Historie Francorum, 10 книг (доведены до 591 г.). — Изд.: W. Arndt. MGH, Scriptores rerum Merovingicarum; I, 1885, стр. 31-450; H. Omont et G. Collon, Paris, 1913.
Диодор Сицилийский — DiodwroV (I в. до н. э.). Bibliotheca, BiblioJhkh 40 книг (сохранились 1-5 и 11-20 и части других книг в выборках, например, Фотия). — Изд., F. Vogel, I-III, Leipzig, 1888-1893; L. Dindorf, Leipzig, 1866-1868. — Латышев, I, стр. 457-479.
Евнапий — EunapioV (писал в начале V в.). Cronikh istoria (доведена до 414 г.). — Изд.: Imm. Bekker и. В. G. Niebuhr. CSHB (вместе с Дексиппом, Петром Патрицием, Приском, Малхом и Менандром), 1829; L. Dindorf. Historici graeci minores, I, 1870, стр. 204-274. — Латышев, I, стр. 725-731.
Зосим — ZwsimoV (ум. во второй половине V в.), Historia nova, 'Istoria nea, 6 книг (подробно 270-410 гг.). — Изд.: Imm. Bekker. CSHB, 1837; L. Mendelssohn, Leipzig·, 1887. — Латышев, т. I, стр. 787-810.
Идаций. — Idacius, Hydatius. Chronicon (охватывает 379-468 гг.). — Изд.: MPL, 51, 74; Th. Mommsen. Chronica minora, II, MGH, Auctores antiquissimi, XI, стр. 13-36.
Иордан. — Iordanis (писал в середине VI в.). 1) De summa temporum vel origine actibusque gentis Romanorum, сокращенно "Romana". 2) De origine actibusque Getarum, сокращенно "Getica". — Изд.: Th. Mommsen. MGH, Auctores antiquissimi, V, 1, Berlin, 1882.
Малала — MalalaV (писал в VI в., по мнению некоторых — в VII-VIII вв.). Historia chronica или Chronographie, Cronograjia, 18 книг (доведены до 563 г.). — Изд.: L. Dindorf, CSHB, 1831.
Марцеллин Аммиан, см. Аммиан Марцеллин.
Марцеллин комит — Marcellinus comes (писал в первой половине VI в.). Chronicon, quod rerum orientalium historiam Eusebii et Hieronymi usque ad Justiniani tempora prosequitur (охватывает 379-518 гг.), — Изд.: Тh. Mommsen. Chronica minora. II, MGH, Auctores antiquissimi, XI, стр. 60-104.
Орозий — Orosius (Paulus) (писал между 414 и 417 гг.), Historiae adversum paganos, 7 книг (доведены до 417 г.). Изд.: С. Zangemеister. Leipzig·, 1889. — Латышев, II, стр. 393-406.
Плиний (Старший) — С. Plinius Secundus (ум. в 79 г. н. э.). Naturalis historia, 37 книг. — Изд.: D. Detlefsen, I-VI, Berlin, 1866-1882; С. Mayhoff, Leipzig, 1892-1909. — Латышев, II, стр. 167-200.
Приск — PriskoV PanithV (писал во второй половине V в.). Сохранились фрагменты Византийской и Готской историй. — Изд.: Imm. Bekker u. В. G. Niebuhr, CSHB (вместе с Дексиппом, Евнапием, Петром Патрицием, Малхом и Менандром), 1829; L. Dindorf. Historici graeci minores, I, Leipzig, 1870, стр. 275-352. — Русский перевод: С. Дестунис, Ученые записки 2-го отделения Академии Наук, кн. VII, вып. 1, 1861, — Латышев, I, стр. 810-847.
Прокопий — ProkopioV (ум. ок. 562 г.). О войнах — Персидской (De bello Persico), Вандальской (De bello Vandalico), Готской (De bello Gothico) — всего 8 книг (охватывают 395-559 гг.). — Изд.: W. Dindorf, CSHB, I-III, 1833-1838; J. Haury, I-II, Leipzig, 1905. — Русский перевод: С. Ю. Дестунис. Записки Историко- филологического факультета С.-Петербургского Университета, ч. I, 1876; ч. 6, 1880 — "История войн римлян с персами"; ч. 28, 1891 — "История войн римлян с вандалами"; С. П. Кондратьев (вступительная статья 3. В. Удальцовой). Прокопий из Кесарии. Война с готами. М., 1950.
Проспер — Prosper Aquitanus (ум. ок. 463 г.). Chronicon (доведена до 455 г.). — Изд.: MPL, 51; Th. Mommseu. Chronica minora, I, MGH, Auctores antiquissimi, IX, стр. 385-485.
Птолемей — Claudius Ptolemaeus, PtolemaioV (II в. н. э.). Gewgrajikh ujhghsiV, или suntaxiV (руководство по географии, или изложение географии), 8 книг. — Изд.: С. Mueller — С. Т. Fischer, I-II, Paris, 1883-1901; старое издание С. F. A. Nobbe, I-II, Leipzig, 1843. — Латышев, I, стр. 228-247.
Созомен — Hermias Sozomenus, SwzomenuV (V в.). Historia ecclesiastica, Istoria ekklhsiastikh, 9 книг (охватывают 324-439 гг., но сохранились лишь до 421 г.). — Изд.: R. Hussey, I-III, Oxford, 1859-1860. — Латышев, I, стр. 756-772.
Сократ — Socrates scholasticus, SukrathV (V в.). Historia ecclesiastica, 'Istoria ekklhsiastikh, 7 книг (охватывают 306-439 гг.). — Изд.: R. Hussey, I-III, Oxford, 1853; W. Bright, Oxford, 1878. — Латышев, I, стр. 745-756.
Страбон — Strabwn, Geographia, Gewgrajhka (написана не позднее 18 г. н. э.), 17 книг. — Изд.: С. Mueller, Paris, 1858; А. Meinecke, Leipzig, 1866-1877, — Русский перевод: Ф. Г. Мищенко, М., 1879. — Латышев, I, стр. 91-171.
Тацит — P. Cornelius Tacitus (ок. 55 — 120). Из его многочисленных произведений здесь упомянут трактат "Germania" (написан в 98 г. н. э., полное название — "De origine, situ, moribus ас populis Germanorum"), 46 глав. — Изд. в собрании сочинений Тацита: G. Halm, 5-е изд., Leipzig, 1916; отдельно "Германия" издана: Н. Furneaux, 4-е изд., Leipzig, 1884; W. Reeb und H. Klenk, Leipzig — Berlin, 1930. — Русский перевод: В. И. Модестов, Пб., 1886-1887; С. П. Моравский, в сборнике "Древние германцы", М,, 1937, стр. 55-82. — Латышев, II, стр. 231-251.
Филосторгий — Philostorgius, FilostorgioV (V в.). Historia ecclesiastica, 'Istoria ekklhsiastikh, 12 книг (охватывают 300-423 гг., сохранились только в выписках Фотия). — Изд.: MPG, 65; J. Bidez. Griechische christliche Schriftsteller der ersten drei Jahrhunderte, 21, 1913. — Русский перевод: Христианское чтение, 1854. — Латышев, I, стр. 739-743