СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
ВОСТОКА И ЗАПАДА

ГЕОРГИЙ ПАХИМЕР

ИСТОРИЯ

О МИХАИЛЕ И АНДРОНИКЕ ПАЛЕОЛОГАХ

Том I

ЦАРСТВОВАНИЕ МИХАИЛА ПАЛЕОЛОГА

1255-1282

СОДЕРЖАНИЕ ИСТОРИИ ЦАРСТВОВАНИЯ МИХАИЛА ПАЛЕОЛОГА

Книга первая.

1. Предисловие писателя, и об истинности сказаний (стр. 1-3).

2. Почему не упоминается здесь о прежних царях (3-5).

3. Как прежние цари укрепляли замки (5-6).

4. Как заботились о гарнизонах и состоянии их (6-8).

5. Как, по отнятии Константинополя у итальянцев, состояние дел на востоке стало ослабевать; и о Хадине (8-9).

6. Как персы овладевали пограничными местами римлян (9-11).

7. Как в царствование Иоанна Михаил Палеолог дал присягу хранить верность царям (11-15).

8. Как Ласкарис младший, презрев многих знатных особ, поставлял на их места других (15-16).

9. Как Котис уговорил Палеолога бежать к персам (16-18).

10. Как Палеолог возвратился и, принятый, послан был военачальником на запад (18-19).

11. Как отправлен был Хадин взять его и привесть в узах (19 — 24).

12. Как царь, страдая болезнью, подозревал всех в чародействе; и о Марфе (24-29). 13. Смерть царя Феодора и дела его при жизни (29-31).

14. Как воспитываем был Ласкарис отцом для вступления на престол (31-32).

15. Какое имел попечение о сыне царя, [XIII] Иоанне, протовестиарий Музалон (32-34).

16. Речь протовестиария Музалона (34-41).

17. Ответная речь Палеолога (41-46).

18. Нападение войска на Музалонов (46-47).

19. Как совершено убийство Музалонов (47-55).

20. Как от этого некоторые вельможи выехали за границу, а другие приняли иные меры самосохранения (55-56).

21. Как правители соревновали друг другу в заботливости о царе (56-58).

22. Как в этом отношении предпочтен был всем Палеолог (58-60).

23. Как он почтен был саном великого дукса (60-62).

24. Как царь Иоанн, страдая болезнью, раздавал бедным милостыню (62-63).

25. Как великий дукс, получив доступ к царским деньгам, снискивал себе ими расположение (63-64).

26. Как прибывшему патриарху выражал он необыкновенную угодливость (64-66).

27. Как все единодушно говорили в пользу великого дукса и провозгласили его деспотом (66-71).

28. Как патриарх согласился с мнением прочих, говоривших в пользу Палеолога (71-72).

29. Как Палеолог, подчинив себе воли всех, стал домогаться чрез них верховной власти (72-73).

30. Как западный деспот Михаил забрал себе в голову великие надежды (74-76).

31. Как Ахайский князь был взят в плен римлянами (76-81).

32. Как Михаил деспот победил римлян и взял в плен кесаря (81).

Книга вторая.

1. Как патриарх Арсений был озабочиваем представлениями о необходимости верховного правителя (82 — 86).

2. Как государственные чины освобождали Палеолога от клятвы, которою был он связан (86-87).

3. Как римляне клялись и давали присягу служить обоим царям, и с каким ограничением (87). 4. Как клялись дитяти-царю Палеолог и вельможи (88). [XIV]

5. Как Палеолог, став царем, сделался щедрым на подарки (88-89).

6. Как он, еще до коронования, укреплял пограничные замки (89-91).

7. Как при коронации нарушил условия (91-92).

8. Как Палеолог короновался, а царь-отрок оставлен без внимания (92-95).

9. Как, венчавшись, Михаил привязывал к себе народ словом и делом (95-96).

10. Как, по возвращении в Нимфей, вместе с отроком, принимал он посольства (96-97).

11. Как родной брат царя, Иоанн, украшен был достоинствами (97-98).

12. Как Михаил деспот, поставленный в тесные обстоятельства, отправил к царю супругу и сына (98 — 99).

13. Как державный почтил вельмож достоинствами (99-100).

14. Как царь, с намерением взять город, занял Силиврию (101-102).

15. Как патриарх Арсений оставил патриархию (102-107).

16. Как сделан патриархом Никифор Ефесский (107-108).

17. Как не соглашались на это епископы Сардский и Фессалоникский (108-110).

18. Как епископ Сардский в Силиврии постригся в монашество (110-111).

19. Как многие из духовных особ в короткое время окончили жизнь (111-112).

20. Об осаде крепости Галаты (112-114).

21. Об останках царя Василия Булгароктона (114-116).

22. Как патриарх Никифор вместе с царем приехал в Нимфей (116-117).

23. Как царь лишил отрока Иоанна знаков царского сана (117-118).

24. О калифе и персах, как они покорились тохарцам (118-123).

25. Что бывало с прежними царями, когда они слышали о тохарцах (123-126).

26. О делах запада, и о том, как Кесарь мимоходом подступил к Константинополю (126-128). 27. Как Константинополь взят был римлянами (128-133).

28. Что сделано итальянцами после потери города [XV] и о протасинкрите Сеннахириме (134-138).

29. Как услышал царь о взятии Константинополя (138-141).

30. Речь царя о взятии Константинополя (141-147).

31. Как царь со своим правительством вступил в город (147-149).

32. Как, по вступлении в Константинополь, распорядился он относительно разноплеменных иностранцев (149-150).

33. Как приведены царем в порядок городские дела (150-151).

34. Каковы были совещания архиереев относительно патриарха Арсения (151-152).

35. Как царь устранил отрока Иоанна от престола; и как поселены итальянцы (152-154).

36. Посольство царя к папе и к итальянцам (154-155).

Книга третья.

1. Намерение царя относительно патриарха Арсения (155-158).

2. Как Арсений, согласившись на зов, вступил в Константинополь и вторично короновал Палеолога (158 — 159).

3. О посольстве царя к тохарцам для заключения брачного союза, и к ефиоплянам (159-162). 4. Описание камелопарда (162-163).

5. Как усилились ефиопляне и нападали на Сирию; и о Ногае (163-165).

6. О выдаче трех царевен замуж, — и за кого именно (165-166).

7. О деспине алеманянке Анне (166-169).

8. О брате деспины Анны, короле Манфреде (169-170).

9. О досчатой надстройке стены со стороны моря, и о том, для чего это сделано; также о приготовлениях (170-174).

10. Об ослеплении отрока Иоанна (174-176).

11. О Мануиле Оловоле и о других, подозреваемых в сочувствии к Иоанну (176-177).

12. О Зигинах, как они отложились от царя ради Иоанна (177-182).

13. Совещание Зигинов относительно того, кого приняли они за Иоанна (182-184).

14. Как распорядился патриарх, узнав об ослеплении сына Феодорова, и как отлучил царя (184-187).

15. Плавание [XVI] римских триир и успехи флота на море (187).

16. Западные области вверяются братьям царя (187 — 189). 17. Поступок с постельничим, Макрином Иоанном (189-191).

18. Посольство к папе, и заглазное управление войском на Гемусе (191-193).

19. Как приходил царь к патриарху и просил у него разрешения (193-196).

20. О свидании деспотов — Иоанна и Михаила западного. (196-197).

21. Как деспот Иоанн, оставив запад, отправился на восток; описание воинских его доблестей (197-201).

22. О жалком состоянии мариандинян, букелларийцев и пафлагонян (202-203).

23. О явлении кометы с севера в три летние месяцы, о походе царя на запад и о патриархе Арсение (204-206).

24. О правительственных лицах церкви, Векке и Ксифилине (206-209).

25. О султане Азатине и тохарцах (209-219).

26. Как принял патриарх возвратившегося царя, с каким обличением и ревностью (219-221). 27. Брак Евлогиевой дочери Анны с Никифором, сыном деспота Михаила (221-222).

28. О ложной молве вторжения тохарцев в Никею (45 стр. 222-229).

Книга четвертая.

1. Речь царя к архиереям и окружавшему их духовенству (229-233).

2. О посылке Иосифа Галисийского к патриарху с прошением разрешить царя от отлучения (233-234).

3. Как получил царь обвинительную записку на патриарха (234-237).

4. Об образе и месте суда над патриархом (237-238).

5. Как патриарх отправился к царю и вскоре ушел от него (238-241).

6. Как собравшиеся архиереи послали Арсению последнее решение собора и как затем последовало осуждение его (241-245).

7. Как три архиерея отправлены были собором к Арсению объявить ему о низложении (246-247).

8. Как царь посылает вывесть [XVII] патриарха из патриархии, и что тогда случилось (247-248).

9. Как смотрели на низложение Арсения патриархи восточные — Александрийский и Антиохийский (248-249).

10. Как хотелось Арсению, когда он еще патриаршествовал, возвратить сан архиерея бывшему Сардскому епископу (249-250).

11. Речь царя о сектантах (250-255).

12. Об избрании на патриаршество Адрианопольского епископа Германа и о личных его свойствах (255-257).

13. Как Герман введен в патриархию, и что потом делалось (257 — 260).

14. Как патриарх взял к своей церкви Оловола и возложил на него должность ритора и учителя (260-261).

15. Как некоторые придворные, обвиненные в оскорблении Величества, запутали в свое дело и Арсения (261-263).

16. О поездке писателя истории с архиереями к Арсению, и о том, что с ними там случилось (263-267).

17. Как придумал царь освободиться от отлучения, и чрез кого (267-268).

18. Как Иосиф советовал Герману отказаться от патриаршества (268-270).

19. Об Иакинфе, кто он и откуда, и о лицах, его окружавших (270-272).

20. Как царь настроил Сардского епископа Халазу предложить Герману совет о сдаче патриаршества (273-275).

21. Герман оставляет патриархию (275-278).

22. Об Адрианопольском епископе Василие или Варлааме (278-279).

23. Собор избирает на патриаршество Иосифа (278-281).

24. Как устранен был Ираклийский епископ Пинаха от права хиротонисать патриарха и уступил свое право Митиленскому епископу Григорию (281-282).

25. Иосиф снимает с царя отлучение (282-283).

26. О браке Андроника Тарханиота, сына царской сестры Марфы с дочерью западного Иоанна (283-285).

27. О погибели восточных областей по причине отозвания деспота Иоанна [XVIII] с войсками на запад (285-289).

28. О сектанстве в церкви, и о Пантепоптских монахах (289-292).

29. О посольстве великого дукса Ласкариса и бывшего патриарха Германа в Пеонию, для привезения оттуда невесты царскому сыну Андронику; также о венчании и короновании их (292-297).

30. Бегство великого коноставла Тарханиота к его тестю Иоанну (297-299).

31. Поход деспота Иоанна с тысячами войска против Иоанна западного и отвага последнего (299-307).

32. О совершенной победе, одержанной Филантропином над итальянским флотом (308-309).

Книга пятая.

1. Событиями на западе царь поставлен между радостью и печалью (309-310).

2. О путешествии патриарха на восток по поводу отпадения тамошних монастырей от церкви (310-314).

3. Брак Константина царя Болгарского с дочерью Евлогии Мариею (314-316).

4. О Ногае и тохарцах, что такое были они прежде; также о первом их царе и законодателе (316-320).

5. О Мице и о том, как сдал он царю город Месемврию (320-322).

6. О намерении царя вступить в родственный союз с сербским двором и о путешествии туда патриарха с царскою дочерью (322-326).

7. О Диррахие и бывшем там землетрясении (326-328).

8. О короле Карле и о снаряжении им флота для взятия Константинополя (328-331).

9. Царь отправляет посольство к французскому королю (331-334).

10. Как он, услышав о снаряжении неприятельского флота, приготовлялся к защите города (334-339).

11. Как, по восшествии на престол папы Григория, начал он хлопотать о примирении церквей (339-343).

12. Как побуждал предстоятелей восточной церкви к принятию мира (343-346).

13. Как Иоанн Хумн обвинял хартофилакса Векка [XIX] (346-348).

14. Царь представляет собору трактат о догматах церкви (348-349).

15. Как Векк посажен в темницу и, уступая насилию, перешел на сторону царя (349-350).

16. Как патриарх циркулярно объявил с клятвою, что он не примет мира (350-353).

17. О предложенных ему царем условиях и об удалении его (353-355).

18. Усилие царя склонить клир к принятию мира с латинянами (355-359).

19. О проявлениях царской ненависти к клиру (359-360).

20. Рассказ о наказании ритора церкви (360-365).

21. Как посольство к папе испытало на море кораблекрушение (365-367).

22. Как, по удалении патриарха, провозглашаем был в церкви папа (367-369).

23. О повсюдном разделении церкви (369-371).

24. Об избрании хартофилакса Векка на патриаршество (371-377).

25. Как царь стал скучать ходатайствами патриарха и для рассмотрения его дел назначил третий день недели (377-378).

26. О вторичном посольстве к папе (378-379).

27. Икарий принимает подданство царю и делается начальником флота (379-382).

28. О сожительстве патриарха Векка и Иосифа в Анаплском монастыре (383-385).

29. Неудовольствие царя, возбужденное Иосифом (385-387).

30. Царь смиряет живших в Константинополе генуезцев (387-394).

Книга шестая.

1. Как и по каким причинам снова произошли неприязненные движения на Гемусе (394-397).

2. Как Мария злоумышляла против Свентислава (397-398).

3. Рассказ о происхождении Лаханы и о том, как он убил Константина (398-402).

4. Как царь дочь свою Ирину выдал замуж за Асана (402-403).

5. Как, по случаю болгарских дел, просил он совета у патриарха (403-406).

6. Как принял в зятья [XX] прибывшего с запада Михаила (406-408).

7. О действиях Марии и о выходе ее замуж за Лахану (408-412).

8. Как Мария выдана была царю, а Асан принят терновитянами (412-413).

9. Как Асан ушел из Тернова (413-415).

10. Как подготовлены были обвинения против Векка (415-417).

11. О присланной в ставропигию царской новелле (417-418).

12. Событие по случаю отсылки к царю колива (418-419).

13. Об отречении Иоанна от патриаршего престола (419-420).

14. О папских послах и о патриархе Иоанне (420-421).

15. Царь успокаивает архиереев по случаю требований, выраженных папскими послами (421-423).

16. Как папским послам показываемы были узники в темнице (423-424).

17. О вторичном вступлении Иоанна в патриархию (424-426).

18. Об отправлении Игнатия и Мелетия к папе (426-429).

19. Опять о Лахане и о том как он убит был Ногаем (429-431).

20. О походе царя Андроника на восток (431-435).

21. О восстановлении Траллов и взятии их персами (435-437).

22. Об отправлении порфирородного Константина на запад (437-439).

23. Векк своими сочинениями возбуждает спор о догматах (439-446).

24. О путешествии патриарха к горе св. Авксентия, и о том, что делал там царь (446-454).

25. О Калоиде и Иоанне Дуксе (454-458).

26. О логофете общих дел Музалоне (458-459).

27. О возвращении порфирородного с запада и о Котанице (459-461).

28. Смерть деспины Анны и тогдашние события (461-463).

29. Поход царя Михаила на Сангару и тамошние дела его (463-466).

30. О посольстве к папе Мартину (466-468).

31. О духовном завещании патриарха Иосифа (468-469).

32. О событиях в Белграде (469-476).

33. Торжественный смотр пленных [XXI] (477-480).

34. О правителе лазов Иоанне и о женитьбе его на дочери царя (480-484).

35. Как царь вызвал тохарцев против севастократора Иоанна (484-487).

36. Опасность во время морского путешествия, и смерть царя (487-492).