БИБЛИОГРАФИЯ
I. ИЗДАНИЯ И ПЕРЕВОДЫ «КАНАРЦА»
Histoire de la Premiere Descouuerte et Conqueste des Canaries. Faite des Tan 1402 par Messire Jean de Bethencourt, Chambellan du Roy Charles VI. Escrite du temps mesme par F. Pierre Bontier Religieux de S. Francois, & Jean le Verrier Prestre, domestiques dudit sieur de Bethencourt. Et mise en lumiere par M. Galien de Bethencourt, Conseiller du Roy en sa Cour de Parlement de Rouen. Plus vn Traicte de la Navigation et des voyages de Descouuerie & Conqueste modernes, & principalement des Francois par Pierre Bergeron. Paris: Michel Soly, 1630.
Historia del primer descubrimiento у conquista de Las Canarias, principiada en el ano 1402, por el Sr. Juan de Bethencourt, chambelan del Rey Carlos VI. Traducida de la edicion hecha en Paris el ano 1630 por D. Pedro M. Ramirez. Santa Cruz de Tenerife, 1847.
Histoire de la Conquete des Canaries par le sieur de Bethencourt // Voyageurs anciens et modernes ou choix des relations de voyages les plus interessantes el les plus instructives depuis le cinquieme siecle avant Jesus-Christ jusqu'au dix-neuvieme sie-cle. Avec biographies, notes et indications iconographiques par Edouard Charton. T. 3: Voyageurs modernes. Quinzieme siecle et commencement du seizieme. Paris: Bureaux du Magasin Pittoresque, 1855.
The Canarian, or book of the Conquest and Conversion of the Canarians in the year 1402, by Messire Jean of Bethencourt, Composed by Pierre Bontier, Monk, and Jean le Verrier, Priest. Translated and edited with notes and Introduction by Richard Henry Major. London: Hakluyt Society, 1872.
Le Canarien. Livre de la conquete et conversion des Canaries (1402-1422) par Jean de Bethencourt, gentihomme cauchois, publie d'apres le manuscrit original. Avec introduction et notes par Gabriel Gravier. Rouen: Ch. Meterie, libraire de la societe de l'histoire de Normandie, 1874.
Margry P. La Conquete et les conquerants des lies Canaries. Nouvelles recherches sur Jean IV de Bethencourt et Gadifer de La Salle. Le vrai manusrit du Canarien. Paris: Ernest Leroux, 1896.
Le Canarien. Cronicas francesas de la conquista de Canarias. Publicadas a base de los manuscritos con traduccion, notas historicas у criticas par Serra Rafols, Elias & Cioranescu, Alejandro. La Laguna, 1959-1964. Instituto de Estudios Canarios. In 3 Vols. (Fontes Rerum Canariarum. Vol. VIII-IX, XI).
Le Canarien. Cronicas francesas de la conquista de Canarias. Introduccion у traduccion de Alejandro Cioranescu. Santa Cruz de Tenerife: Aula de Cultura de Tenerife, 1980.
II. ДРУГИЕ ИСТОЧНИКИ
Abreu Galindo J. de. Historia de la conquista de las siete islas de Gran Canada / Ed. A. Cioranescu. Santa Cruz de Tenerife, 1977 (англ. пер.: Abreu Galindo J. de. The History of the Discovery and Conquest of the Canary Islands / Trans, by G. Glas. London, 1764).
Ambroise. L'histoire de la guerre sainte. Histoire en vers de la 3. croisade (1190-1192). Paris, 1897.
Andre Favin. Traite des premiers Offices de la Couronne de France. Paris, 1613. Chronique de Froissart // Collection des chroniques nationales francaises. N. 4. Paris, 1824.
Chronique de Robert de Torigni, abbe du Mont-Saint-Michel / Ed. L. Delisle. Rouen: Le Brument, 1872-1873.
Chroniques de Jean le Bel. Paris, 1904.
Dudonis Sancti Quintini De moribus et actis primorum Normanniae ducum / Ed. J. Lair (Memoires de la Societe des Antiquaires de Normandie. Vol. 23). Caen, 1865.
Edition and study of the «Letter of Prester John to the Emperor Manuel of Constantinople»: The Anglo-Norman rhymed version / Ed. R.A.Vitale. College Park, 1975.
Esteban de Garibay у Zamalloa. Los Quarenta Libros del Compendio Historial. Lejona, 1988.
Francisco Alvares. Verdadeira Informasao das Terras do Preste Joao das Indias. Lisboa, 1540.
Francisco Lopez de Gomara. Historia general de las Indias. Caracas, 1978. Geoffroi de Villehardouin. La conquete de Constantinople / Ed. E. Faral. Paris, 1938.
Jirolamo Benzoni. La historia del mondo nuovo. Venetia, 1572. Jeronimo Zurita. Anales de Aragon (http://www.dpz.es/ifc2/libros/fichas/ ebook2473.asp).
Juan de Mariana. Historiae de rebus Hispaniae libri XX. Toleti, 1592.
La chronique d'Enguerrand de Monstrelet en deux livres: 1400-1444 / Ed. L. Douet-d'Arcq. T. 2. Paris, 1858; T. 3. Paris, 1859.
La conquete de Jerusalem, faisant suite a la Chanson d'Antioche, composee par le pelerin Richard et renouvelee par Graindor de Douai au XIIIе siecle / Ed. C. Hippeau. Paris, 1868.
La Legende Doree de Jacques de Voragine, nouvellement traduite en fransais avec introduction, notices, notes et recherches sur les sources par l'abbe J.-B. Roze. Paris, 1902.
Lettre de l'abbe Haimon, sur la construction de l'eglise de Saint-Pierre-sur-Dive, adressee, en 1145, aux religieux de Tutbury (Angleterre) / Ed. L. Delisle. Paris: Durand, 1860.
Libro del conoscimiento// Viajes medievales/ Ed. J. RubioTovar. Vol. 1. Madrid, 2005.
Libro del conoscimiento de todos los reynos tierras senorios que son рог e mundo de las senales e armas que han cada tierra e senorio por si e de los reyes e senores que los proveen / Ed. M. Jimenez de la Espada. Madrid, 1877.
Memoires de Jean, sire de Joinville, ou Histoire et chronique de tres-chretien roi Saint Louis / Ed. F. Michel. Paris, 1859.
Orderic Vitalis. Historia ecclesiastica / Ed. A. Le Prevost. Paris, 1838-1855. Vol. 1-5.
Petrus Martyr de Angleria. Opera: Legatio Babylonica; De Orbe-Novo Decades Octo; Opus Epistolarum / Hrsg. von E. Woldan. Graz, 1966.
Pierre Bergeron. Traite de la navigation et des Voyages de Decouverte et Conquete Modernes, et principalement des Francois. Avec une exacte et Particuliere Description des toutes les lies Canaries, Les preuves du terns de la conquete d'icelles, et la Genealogie des Bethencourts et Braquemonts. Le tout recueilli de divers Autheurs, observations, titres et enseignemens // Voyages, faits principalement en Asie dans les XII,XIII,XIVetXVsiecles.T. l.La Haye, 1735.
Pierre de Ronsard. Poesies Choisies. Paris, 1963.
Robert de Clary. La prise de Constantinople // Chroniques greco-romanes / Ed. Ch. Hopf. Berlin, 1873.
Thomas d'Aquin. Somme Theologique. T. 2. Paris, 1984.
Villault de Bellefond. Relation des Costes d'Afrique, appelees Guinee. Paris, 1669.
III. ИССЛЕДОВАНИЯ
Бизли Ч. Р. Генрих Мореплаватель (1394-1460). М., 1979.
Бродель Ц. Материальная цивилизация, экономика и капитализм, XV-XVIII. Т. 1: Структуры повседневности. М., 1986.
Денисенко Н. П. Испанская монархия в последней трети XV — начале XVI века. Иваново, 1991.
Дюби Ж. Средние века (987-1460). От Гуго Капета до Жанны д'Арк. М., 2000.
Дюби Ж. Трехчастная модель, или Представления средневекового общества о самом себе. М., 2000.
Калмыкова Е. В. Куртуазные игры и реалии рыцарства эпохи «Осени Средневековья» // Одиссей: Человек в истории. М., 2004.
Ле Гофф Ж. Средневековый мир воображаемого. М., 2001.
Ле Гофф Ж. Цивилизация средневекового Запада. М., 1992.
Мелик-Гайказова Н. Н. Французские хронисты XIV в. как историки своего времени. М., 1970.
Рябикова И. В. Захват и колониальное порабощение Канарских островов по данным западноевропейских средневековых хроник XV-XVI веков // Страны и народы Востока. Вып. 9. М., 1969.
Хлопин А. Д. О способах интерпретации причинно-следственных связей в хрониках XIV в. // Из истории культуры средних веков и Возрождения. М., 1976.
Яиунский В. К. Историческая география. История ее возникновения и развития в ХІV-ХVІІІ веках. М., 1955.
Aberth J. From the Brink of the Apocalypse: Confronting Famine, Plague, War and Death in the Later Middle Ages. New York, 2000.
Arco Aguilar M. C, Atoche Репа P. у otros. Pozos con camara de factura antigua en Rubicon. Las Palmas de Gran Canada; Santa Cruz de Tenerife, 1997.
Avezac M.-A.-P. d'. lies de l'Afrique. Paris, 1848. Part. II.
Avezac M.-A.-P. d'. Note sur la veritable situation du mouillage marque au sud du cap Bugeder dans toutes les cartes nautiques. Paris, 1846.
Aznar Vallejo E. La integracion de las Islas Canarias en la Corona de Castilla (1478-1526). LaLaguna, 1983.
Barahona F., Evans S. E., Mateo J. A., Garcia-Marquez M. and Lopez-Jurado L. F. Endemism, gigantism and extinction in island lizards: The genus Gallotia on the Canary Islands // Journal of Zoology. Vol. 250. 2000.
Bar-Ilan M. Prester John: Fiction and History // History of European Ideas. Vol. 20. 1995.
Barker-Webb Ph., Berthelot S. Histoire naturelle des Ties Canaries. Paris, 1836. Т. 1. Part. 1.
Barry S., Gualde N. La plus grande epidemie de l'histoire // L'Histoire. № 310. June 2006.
Baum W. Die Verwandlungen des Mythos vom Reich des Priesterkonigs Johannes. Klagenfurt, 1999.
Beckingham Ch. Prester John, the Mongols and the Ten Lost Tribes. Aldershot, 1996.
Before the Black Death: Studies in The 'Crisis' of the Early Fourteenth Century// Ed. B.M.S. Campbell. Manchester, 1991.
Bennett J.M., Hollister C. W. Medieval Europe: A Short History. New York, 2006.
Bonnet B. El problema del «Canarien» о «Libro de la conquista de Canarias». Es-tudio historico-bibliografico // Revista de Indias. № 37-38. 1949.
Braunstein J. Jean de Bethencourt, un normand a la conquete des Canaries. Con-de-sur-Noireau, 2001.
Bulst N. Der schwarze Tod. Demographische, wirtschafts-und kulturgeschicht-liche Aspekte der Pestkatastrophe von 1347-1352. Bilanz der neueren Forschung // Saeculum. Bd. 30. 1979.
Cairet-Jabinet M.-P. Le royaume du Pretre Jean // L'Histoire. № 22. Avril 1980.
Cantor N. The Civilization of the Middle Ages. New York, 1994.
Castro A. D. Historia de las Islas Canarias: De la prehistoria al descubrimiento. Madrid, 1983.
Cioranescu A. Historia de Santa Cruz de Tenerife (1494-1803). Santa Cruz de Tenerife, 1977.
Cohn S. K. The Black Death Transformed: Disease and Culture in Early Renaissance Europe. Oxford, 2003.
Cohn S. The Black Death: End of a Paradigm // The American Historical Review. Vol. 107. 2002.
Conception L. J. Nombres proprios guanches. La Laguna, 2000. Contamine Ph. War in the Middle Ages. Oxford, 1984.
Corbella D. Historiografia у Libros de viajes: Le Canarien // Filologia Romanica. Madrid, 1991. № 1.
Dols M. W. The Second Plague Pandemic and Its Recurrences in the Middle East: 1347-1894 //Journal of the Economic Social History of the Orient. Vol. 22. 1979. No. 2.
Fagan B. M. The Little Ice Age: How Climate Made History, 1300-1850. New York, 2001.
Feldbauer P. Vom Mittelmeer zum Atlantik: Die mittelalterlichen Anfange der europaischen Expansion, Oldenbourg; Munchen, 2001.
Fourquin G. Les soulevements populaires au Moyen-Age. Paris, 1972. Gaudio A. Les lies Canaries. Paris, 1995. Grove J. M. The Little Ice Age. London, 2003.
Hechberger W. Adel, Ministerialitat und Rittertum im Mittelalter. Oldenbourg; Munchen, 2004.
Hellot A. Essai historique sur les Martel de Basqueville et sur Bacqueville-en-Caux. Dieppe, 1879.
Herlihy D. The Black Death and the Transformation of the West. Cambridge (MA); London, 1997.
Hobson J. M. The Eastern Origins of Western Civilisation. Cambridge, 2004.
Iradiel Murugarren P. La crisis medieval // Historia de Espana. Ф 4: De la crisis medieval al Renacimiento / Ed. A. Dominguez Ortiz. Barcelona, 1988.
Jimenez Gomez M. de la Cruz. El Ніегго у los bimbaches. Santa Cruz de Tenerife, 1993.
Le Canarien. Manuscritos, transcripcion у traduccion / Ed. de B. Pico, E. Aznar у D. Corbella. La Laguna, 2003.
Jordan W. C. The Great Famine: Northern Europe in the Early Fourteenth Century. Princeton, 1996.
Jubber N. The Prester Quest. Doubleday, 2005.
Kelly J. The Great Mortality. New York, 2005.
Kenny A. Wyclif. Oxford, 1985.
Kershaw I. The Great Famine // Past and Present. Vol. 59. 1973.
Le Goff J. Pour un autre moyen age. Temps, travail et culture en Occident: 18 essais. Paris: Gallimard, 1977.
Lisbonne hors les murs. 1415-1580. L'invention du monde par les navigateurs portugais / Ed. M. Chandeigne. Paris, 1992.
Lopez Herrera S. Las Islas Canarias a traves de la historia. Madrid, 1971.
Maillo Salgado F. Precisiones para la historia de un grupo etnico-religioso: los farfanes. Contribucion al estadio del Medievo espanol у al de su lexico // Al-Quantara: Revista de Estudios Arabes. Vol. 4. Madrid, 1983. № 1-2.
McKisack M. The Fourteenth Century: 1307-1399. Oxford, 1959.
Millares Torres A. Historia general de las Islas Canarias. La Habana, 1945.
Mollat M., Wolff Ph. Ongles bleus, Jacques et Ciompi. Les revolutions populaires en Europe aux XIVe et XVe siecles. Paris, 1970.
Mora Morales M. Leyendas у mitos de las Islas Canarias. Santa Cruz de Tenerife, 2003.
Мпчь S. De la nobleza vieja a la nobleza nueva. La transformacion nobiliaria en Castilla en la Baja Edad Media // Cuadernos de Historia. 1969. № 3.
Ozment S. E. The Age of Reform, 1250-1550: An Intellectual and Religious History of Late Medieval and Reformation Europe. New Haven; London, 1980.
Ritter, Burgen und Dorfer: Mittelalterliches Leben in Stadt und Land. Tiichers-feld, 1997.
Romeu de Armas A. Piraterias у ataques navales contra las Islas Canarias. Madrid, 1945.
Russell P.Е. Prince Henry «the Navigator*: a life. New Haven, 2000.
Salentiny F. Die Gewuerzroute. Die Entdeckung des Seewegs nach Asien; Portugal Aufstieg zur ersten europaeischen See-und Handelsmacht. Koln, 1991.
Schnerb B. Jean sans Peur: le prince meurtier. Paris, 2005.
Serra Rafols E. El Redescubrimiento de las Islas Canarias en el siglo XIV. La Laguna, 1961.
Silverberg R. The Realm of Prester John. Columbus, 1996.
Sosa Suarez E., Tejera Gaspar A., Antonia Perera Betancort M. El castillo betancuriano de «Rico Roque» у el «Puerto de los Jardines de Fuerteventura» // XIII Coloquio de Historia Canario-Americana; VIII Congreso Internacional de Historia de America (AEA) (5 al 9 de octubre de 1998). Las Palmas de Gran Canada, 2000.
Tejera Gaspar A., Aznar Vallejo E. El asentamiento franconormando de «San Mar-cial del Rubicon». Yaiza, 1989.
Tejera Gaspar A., Aznar Vallejo E. San Marcial de Rubicon, la primera ciudad europea de Canarias. Santa Cruz de Tenerife, 2004.
The New Cambridge Medieval History. Vol. 6: c. 1300-c. 1415 / Ed. M. Jones. Cambridge, 2000.
Tibbetts G. R. Comparisons between Arab and Chinese Navigational Techniques // Bulletin of the School of Oriental and African Studies. Vol. 36. 1973. No. 1.
Trujillo R. El Silbo Gomero: analisis linguistico. Santa Cruz de Tenerife, 1978.
Ubel M. Ecstatic Transformation: On the Uses of Alterity in the Middle Ages. New York, 2005.
Verbruggen J. F. The Art of Warfare in Western Europe during the Middle Ages: From the Eighth Century to 1340. 2nd ed. Woodbridge, 1997.
VierayClavijo J. de. Noticias de la historia general de las islas de Canada. Madrid, 1773. Т. 1.
Waley D. Later Medieval Europe: 1250-1520. London, 2001.
Wolfel D. J. La falsificacion del «Canarien» // Revista de Historia. № 100. 1952.