ХРОНИКА МОНАСТЫРЯ ЯКОБСБЕРГ У МАЙНЦА
Брат Отто из Зельбаха, послушник [монастыря] горы святого Иакова и завещатель 1 достопочтенного господина Йоста из Дернбаха, декана церкви святого Альбана, был прощён достопочтеннейшими майнцскими уполномоченными Адольфом из Брейтхарта, схоластиком церкви святого Петра, и Симоном Хейдеке, схоластиком церкви Пресвятой Марии в Полях за Майнцем, в 1470 году.
Аббат Генрих, приор Йост и конвент церкви святого Петра в Вайсенбурге подали прошение по поводу церковного бенефиция для магистра Тильмана Зельбаха, сына Отто из Зельбаха, брата-послушника в [монастыре] горы святого Иакова, в 1482 году.
У Отто из Зельбаха была жена, по имени Екатерина, от которой он имел кое-какие имения в Хорхайме.
В 1483 году было заключено соглашение и союз между господами главной и вторичными церквями.
В этом же году – тысяча и пр., аббат Герман купил половину десятины в Дорникхайме за 1000 золотых в качестве выкупа у господ в Лимбурге.
В 1487 году Виганд из Динхайма выкупил третью часть десятины вина в Дальхайме за данные 66 флоринов.
В 1494 году Герман купил пятую часть десятины в Астейме, 20 мальдров пшеницы и прочие цензы в Кастле, Майнце (?), Викере у препозита Зигфрида, декана Эрхарда и всего капитула церкви, некогда монастыря в Камберге у Швебиш-Халле, вечного владения Вюрцбургского диоцеза, за 750 флоринов золота.
В 1496 году Герман продал двор и прочие имения монастыря, заложенные некогда Отто Зельбахом в Хорхайме Трирского диоцеза, господам монастыря Руммерсдорф ордена премонстрантов за 300 флоринов.
Брат Антоний Фунтен Хусскеллер в 1493 году; брат Руст, келарь, в 1492 году; он жил ещё в 1417 году.
Комментарии
1. Т. е. testamentarius. Возможно, следует перевести как «подделыватель завещания», за что он, по-видимому, и был прощён.
Текст переведен по изданию: Bruechstuck der Chronik des Kl. Jacobsberg bei Mainz. 1470-1497 // Geschichtsquellen aus Nassau. Die Geschichtsquellen des Niederrheingau's. Theil 3, Wiesbaden. 1880
© сетевая версия - Strori. 2023© перевод с лат., комментарии - Дьяконов И. В. 2023
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Monumenta Germaniae Historica. 1888