Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

КАТАЛОГ ЛАНГОБАРДСКИХ КОРОЛЕЙ И ИМПЕРАТОРОВ

из кодекса Редигерна Вратислава

CATALOGUS REGUM LANGOBARDORUM ET IMPERATORUM

Альдоальдий 1 царствовал 10 лет. Ариовальд 2 царствовал 13 лет. Ротари 3 царствовал 16 лет. Гоадперт 4 царствовал 2 года. Гримоальд 5 царствовал 8 лет. Дертарий 6 царствовал 10 лет. Кумперт 7 царствовал 13 лет. Лиутперт 8 царствовал 2 года. Ариперт 9 царствовал 12 лет. Ансипранд 10 царствовал 1 год. Лиутпранд 11 царствовал 33 года. Ратхис 12, его сын, царствовал 5 лет. Айстульф 13 царствовал 8 лет. Дезидерий 14 царствовал 18 лет. Карл I 15 царствовал 38 лет. Пипин 16, его сын, царствовал 8 лет. Людовик 17 царствовал 9 лет. Беренгарий 18 царствовал 25 лет. Король Гвидо 19 царствовал 3 года. Ламберт 20, его сын, царствовал 8 лет. Радульф 21 царствовал 2 года. Король Гуго 22 вместе со своим сыном Лотарем 23 царствовал 32 года. Беренгарий 24 вместе со своим сыном Адальбертом царствовал 11 лет. Император Оттон 25 царствовал 26 лет. Император Оттон 26 царствовал 7 лет. Генрих 27 царствовал 23 года. Конрад 28 царствовал 20 лет. Генрих 29 царствовал 18 лет. Генрих 30, его сын, царствовал 11 лет.


Комментарии

1. В 615 – 626 гг.

2. В 626 – 636 гг.

3. В 636 – 652 гг.

4. В 661 – 662 гг. Здесь пропущены Родоальд и Ариперт I, правившие: в 652 – 653 и 653 – 661 гг. соответственно.

5. В 662 – 671 гг.

6. Перктарит – в 671 – 688 гг. (и до этого – в 661 – 662 гг. вместе с Гоадпертом).

7. В 688 – 700 гг.

8. В 700 г.

9. В 701 – 712 гг. (Ариперт II). Здесь пропущен Рагинперт, правивший в 701 г.

10. В 712 г.

11. В 712 – 744 гг.

12. В 744 – 749 гг. и 756 – 757 гг. Пропущен Хильдепранд, правивший в 744 г.

13. В 749 – 756 гг.

14. В 757 – 774 гг. Свергнут Карлом Великим.

15. Карл I Великий – король Италии в 774 – 781 гг.

16. В 781 – 810 гг.

17. Людовик II – король Италии в 844 – 875 гг. Здесь, однако, пропущены Бернгард, Людовик I Благочестивый и Лотарь I, отец Людовика II.

18. Беренгар I – в 881 – 891 гг. и 905 – 924 гг.

19. Гвидо, герцог Сполето. Королём Италии был в 891 – 894 гг.

20. В 894 – 896 гг. Пропущен Людовик III Слепой, король Италии в 899 – 905 гг.

21. В 924 – 926 гг.

22. В 926 – 945 гг.

23. В 945 – 950 гг.

24. В 950 – 961 гг.

25. Оттон I Великий – король Италии в 951 – 973 гг.

26. Оттон II – в 973 – 983 гг.

27. В 1014 – 1024 гг. Здесь пропущены Оттон III и Ардуин, правившие Италией в 983 – 1002 и 1002 – 1014 гг. соответственно.

28. В 1024 – 1039 гг.

29. В 1039 – 1056 гг.

30. Генрих IV – в 1056 – 1093 гг. (в Германии правил до 1106 г., а власть в Италии передал в 1093 г. своему сыну Конраду, вскоре восставшему против него).

Текст переведен по изданию: Catalogus regum Langobardorum et imperatorum. MGH, SS. Bd. V. Hannover. 1844

© сетевая версия - Тhietmar. 2009
© перевод с лат. - Дьяконов И. 2009
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Monumenta Germaniae Historica. 1844