Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

ХРОНИКА КОРОЛЕЙ ФРАНКОВ

CRONICA REGUM FRANCORUM

Арнульф I жил во время императора Ираклия 1, и папа Иоанн 2 правил римской церковью. Константинопольские императоры владели Италией вплоть до времени патриция Нарзеса 3. Император Юстин 4 утратил её, после чего её захватил Альбоин 5, и короли лангобардов удерживали её вплоть до Айстульфа 6. В его время король Пипин 7, отец Карла Великого 8, вторгся в Италию и захватил большую её часть. Когда он умер, его сын, император Карл, пришёл в Италию, захватил Дезидерия 9, короля лангобардов, и подчинил себе всю Италию. Во времена этого Карла в Константинополе сидел император Никифор 10, а в Риме – папа Лев 11. Впоследствии императором был Михаил 12, зять Никифора. Герцог Арнульф родил герцога Ангиза, герцог Ангиз родил герцога Пипина 13, Пипин родил герцога Карла 14. Тот был рождён в повозке. Карл родил Пипина 15, который был помазан на царство; король Пипин родил императора Карла Великого; Карл родил императора Людовика Благочестивого 16. После его смерти императором был Карл 17, его дядя. Затем императором стал Карл III 18, племянник императора Карла II. Наконец, вся империя перешла к одному Арнульфу 19, сыну короля Карломана; на этом императоре Арнульфе окончился славный род благородных королей и императоров, начатый святым Арнульфом. Во времена этого Арнульфа, по его приказу и с его согласия, народы галлов избрали себе в короли герцога Одо 20. Здесь произошло разделение между тевтонскими и латинскими франками. Император Арнульф отдал Лотарингию сыну по имени Цвентибольд 21, рождённому от наложницы. Когда Арнульф умер, малыш Людовик 22, его сын, правил четыре года; а когда вышеназванный императорский благородный франкский род угас, ему благополучно наследовал Конрад 23, хотя и происходивший не из этого рода. Чувствуя приближение своего смертного часа, Конрад велел призвать Генриха 24, герцога Саксонии, и, передав ему скипетр, возложил ему на голову корону. Этот Генрих имел двух сыновей – императора Оттона I 25 и Генриха 26, герцога Баварии. Император Оттон родил императора Оттона II 27, с которым сочеталась браком Феофано 28, благороднейшая гречанка, от которой у него родился [сын] – император Оттон III 29. Когда он был призван из долины слёз в небесное царство, Генрих 30, герцог Баварии, правнук короля Генриха, отца Оттона I и герцога Генриха, по Божьей воле получил императорскую власть. Герцог Конрад 31, который происходил из рода вышеназванного короля Конрада, взял в жёны дочь 32 императора Оттона I, и от неё родился герцог Отто 33. Герцог Отто имел двоих сыновей – первого по имени Коно 34 и второго – Хециля 35. От этого Хециля родился Коно 36, который впоследствии стал королём.

Текст переведен по изданию: Cronica regum Francorum. MGH, SS. Bd. III. Hannover. 1839

© сетевая версия - Тhietmar. 2010
© перевод с лат. - Дьяконов И. 2010
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Monumenta Germaniae Historica. 1839