Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

АННАЛЫ СВЯТОГО ЕВХАРИЯ ТРИРСКОГО

ANNALES SANCTI EUCHARII TREVIRENSIS

Эти анналы читаются на полях циклов, внесённых в ХI в. в рукопись некогда святых Евхария и Матфея, а ныне принадлежащую общественной библиотеке в Трире; после Мартения и Дюранда они вновь были выписаны Вайтцем и в более тщательном виде приведены в этом месте.


1015 г. Скончался архиепископ Мегингауд 1; наследовал Поппо 2.

1023 г. Умер святой памяти аббат Рихард; наследовал Бертольф, аббат из св. Евхария.

1036 г. Симеон ушёл из мира … в начале, в котором тогда … и, в то время как царствовал император Конрад 3.

1039 г. Скончался император Конрад; наследовал Генрих 4, его сын.

1047 г. Скончался Поппо; наследовал архиепископ Эберхард 5.

1048 г. Скончался аббат Бертольф, и наследовал Регинард, аббат св. Евхария.

1056 г. Скончался император Генрих II 6; наследовал Генрих 7, его сын.

1061 г. Скончался аббат Регинард; наследовал аббат Руперт.

1066 г. Скончался епископ Эберхард; наследовал архиепископ Удо 8.

1075 г. Скончался аббат Руперт; наследовал аббат Бернард.

1076 г. Здесь скончался господин Анно 9, архиепископ Кёльнский.

1079 г. Скончался архиепископ Удо.

(1080?) г. Здесь наследовал епископ Энгильберт 10.

1083 г. Рукоположение архиепископа Энгильберта.

1084 г. Здесь Генрих поставлен в Риме императором папой Климентом 11.

1092 г. В этом году сгорел монастырь святого Павлина 1 августа.


Комментарии

1. Мегингауд (ум. 1015 г. 24 дек.) – архиепископ Трира в 1008 – 1015 гг.

2. Поппо (р. 986 г. ум. 1047 г. 16 июня) – сын Леопольда I, маркграфа Австрии; архиепископ Трира в 1016 – 1047 гг.

3. Конрад II (р. 990 г. ум. 1039 г. 4 июня) – король Германии с 4 сент. 1024 г.; император с 26 марта 1027 г.

4. Генрих III (р. 1017 г. 28 окт. ум. 1056 г. 5 окт.) – ст. сын Конрада II и Гизелы; король Германии, Италии и Бургундии в 1039 – 1056 гг., император с 1046 г.

5. Эберхард (ум. 1066 г. 15 апр.) – архиепископ Трира в 1047 – 1066 гг.

6. Как император – II, как король – III.

7. Генрих IV (р. 1050 г. 11 нояб. ум. 1106 г. 7 авг.) – король Германии в 1056 – 1106 гг., император с 31 марта 1084 г.

8. Удо фон Нелленбург (ум. 1078 г. 11 нояб.) – архиепископ Трира в 1066 – 1078 гг. Здесь пропущен Коно фон Пфуллинген, избранный в архиепископы в апреле, но уже 1 июня 1066 г. убитый.

9. Анно II (ум. 1075 г. 4 дек.) – архиепископ Кёльна в 1056 – 1075 гг. В 1062 – 1065 гг. был регентом королевства при малолетнем Генрихе IV.

10. Энгильберт фон Ротенбург (ум. 1101 г.) – архиепископ Трира в 1079 – 1101 гг.

11. Климент III – антипапа с 25 июня 1080 г. по 8 сент. 1100 г.

Текст переведен по изданию: Annales Sancti Eucharii Trevirensis. MGH, SS. Bd. V. Hannover. 1839

© сетевая версия - Тhietmar. 2009
© перевод с лат. - Дьяконов И. 2009
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Monumenta Germaniae Historica. 1839