СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
ВОСТОКА И ЗАПАДА

САНКТ-ГАЛЛЕНСКИЕ АННАЛЫ КОРОЛЕЙ

ANNALES RERUM SANGALLENSES

Предисловие.

Чтобы этот сборник не остался лишён чего-либо из того, что внесено в пасхальные таблицы, мы решили вновь привести здесь кратчайшие анналы, записанные рукой IХ в., которые недавно издал ('N. Arch.' V, p. 428) по Санкт-Галленскому кодексу № 184 (стр. 221 - 231) г-н Дюммлер, наш коллега, хотя они и не сообщают ничего нового. Они близко подступают к экземплярам анналов, которые мы ныне обычно называем анналами св. Аманда (SS. I, p. 6), и иногда совпадают с кратчайшими анналами Рейхенау (SS. III, p. 136). Автор выписал главным образом перечень правителей и королей Франции, но часто путал годы, почему я и заключил в скобки правильные даты.

Г.В.

САНКТ-ГАЛЛЕНСКИЕ АННАЛЫ КОРОЛЕЙ

690 (687) г. Начал править Пипин I ¹.

716 (714) г. Начал править Карл ², сын Пипина.

731 г. Почил Беда.

741 г. Скончался Карл. Начали править Карломан ³ и Пипин ⁴.

746 (747) г. Карломан отправился в Рим.

766 (768) г. Король Пипин умер в календы ⁵ октября. Начали править Карл ⁶ и Карломан ⁷.

771 г. Карломан умер 4 декабря, и начал править Карл.

801 г. Карл стал императором.

814 г. Император Карл умер 28 января ⁸.

840 г. Солнечное затмение 4 мая, в 7-м часу ⁹. Император Людовик ¹⁰ скончался 20 июня ¹¹.

856 (855) г. Умер император Лотарь ¹².

Комментарии

1. Пипин Геристальский - франкский мажордом в 679-714 гг.

2. Карл Мартелл (р. ок. 688 г. ум. 741 г. 15 или 22 окт.) - незаконный сын Пипина II Геристальского и наложницы Альпаиды; франкский мажордом в 715-741 гг.

3. Карломан (р. ок. 707 г. ум. 754 г. 17 авг.) - старший сын Карла Мартелла от брака с Хротрудой; мажордом в 741-747 гг. Осенью 747 г. сложил с себя власть и стал монахом сначала в Соракте, а затем - в Монтекассино.

4. Пипин III Короткий (р. 714 г. ум. 768 г. 24 сент.) - второй сын Карла Мартелла от брака с Хротрудой; мажордом в 741-751 гг.; король франков в 751-768 гг.

5. Читай: «в 8-й день до календ октября», т.е. 24 сентября; Анналы св. Аманда. - Прим. изд.

6. Карл Великий (р. 742 г. 2 апр. ум. 814 г. 28 янв.) - король франков в 768-814 гг.; император с 800 г.

7. Карломан (р. 751 г. ум. 771 г. 4 дек.) - 2-й сын Пипина III Короткого; король франков в 768-771 гг.

8. См. Лаубахские анналы, SS. I, p. 15. - Прим. изд.

9. Ср. Алеманнские анналы, там же, стр. 49, где более правильно указано 5 мая. - Прим. изд.

10. Людовик I Благочестивый (р. 778 г. ум. 840 г. 20 июня) - король Аквитании с 781 г. Король франков и император в 814-840 гг.

11. См. Лаубахские анналы, SS. I, p. 15. - Прим. изд.

12. Лотарь I (р. 795 г. ум. 855 г. 29 сент.) - старший сын Людовика I Благочестивого; король Италии в 823-855 гг.; император с 823 г.