Эти анналы содержатся в пергаменном сборнике XIV в., некогда принадлежавшем Кшешувскому монастырю ¹, а в настоящее время находящемся в Королевской вроцлавской библиотеке, обозначенном как: Cl. IV. F. 170. Они записаны на л. 137 одним почерком. Эти анналы были обнаружены и переписаны мной. Полагаю, что было бы уместно издать их вместе со «Старшими кшешувскими анналами».

В. Арндт

МЛАДШИЕ КШЕШУВСКИЕ АННАЛЫ

В лето Господне 1292, в 5 августовские иды (9 августа – А. Д.) в Кшешуве был конвент ².

В лето Господне 1301, в 5 ноябрьские иды (9 ноября – А. Д.) умер наш основатель князь Болько ³.

В лето Господне 1302, в 17 сентябрьские календы (16 августа – А. Д.) умер священник и монах брат Гугон. В это же лето, в 8 октябрьские календы (24 сентября – А.Д.) умер сапожник, мирянин (conversus) брат Ян.

В лето Господне 1304, в 3 апрельские календы (30 марта – А. Д.) умер мирянин Экхард.

В лето Господне 1305, в 17 октябрьские календы (15 сентября – А. Д.) умер священник и монах брат Ар.

В лето Господне 1306, в 8 октябрьские календы (24 сентября – А.Д.) умер священник и монах брат Тео.

В лето Господне 1308, в 7 январские иды (7 января – А. Д.) умер священник и монах брат Райнхард.

В лето Господне 1308, в 7 мартовские иды (9 марта – А. Д.) умер мирянин Рихвин (Richwinus).

В лето Господне 1310, в 6 майские календы (26 апреля – А. Д.) умер священник и монах брат Якуб.

В лето Господне 1312, в 16 февральские календы (17 января – А. Д.) умер мирянин брат Фридрих.

В лето Господне 1312, в 2 ноябрьские ноны (4 ноября – А. Д.) умер третий аббат этой обитель пан Вильгельм.

Комментарии

1. В н. в. цистерцианский монастырь в Кшешуве, в гмине Каменна-Гура в нижнесилезском воеводстве в Польше.

2. См. в «Старших кшешувских анналах» под тем же годом.

3. Болько I (1252/56 – 9 ноября 1301) – сын князя Сьрода-Слёнски Болеслава II и Ядвиги, дочери анхальтского графа Генриха I. Князь яворский с 1278, Львувека с 1286, Свидницы-Зембицы с 1291 гг.