Комментарии
1. До Реформации Кентерберийский собор был не только епископским, но и монастырским, принадлежа аббатству Церкви Христовой в Кентербери.
2. Современные историки к этой дате рождения Дунстана, взятой из его раннего жития, относятся скептически, так как согласно другим источникам во времена короля Этельстана (924-939) Дунстан уже был рукоположен в священники. Более вероятной датой его рождения считается 909 год.
3. В источнике порой не делается различия между саном епископа и архиепископа. Под епископом (архиепископом) подразумевается архиепископ Кентерберийский, если иное не указано явно.
4. По-англосаксонски его имя звучало как Эльфеах или Эльфхеах, на современном английском языке – Элфидж. Православная церковь почитает его как святого Алфегия, но встречается также и написание Альфедж.
5. Датскими викингами.
6. До избрания архиепископом Этельнот был деканом Кентерберийского собора.
7. Декан Кентерберийского собора.
8. Эрл Уэссекса, отец короля Гарольда II.
9. Епископ Святого Мартина в Кентербери.
10. Настоятель монастыря святого Августина в Кентербери.
11. Вильгельм I Завоеватель. Гарольд II в этих и многих других анналах пропущен.
12. Речь идёт об Уинчестерском соборе, состоявшемся в апреле 1072 года (а не 1073, как в анналах), на котором был утверждён примат архиепископа Кентерберийского над всей английской церковью.
13. Вальтеоф, граф Нортумбрии, был казнён за участие в Мятеже трёх графов против нормандских завоевателей.
14. Здесь речь идёт о переносе мощей святой Эдбурги из монастыря Лиминг в приорат Святого Григория в Кентербери, основанный Ланфранком. Впоследствии начался спор между этими двумя монастырями относительно обладания подлинными мощами.
15. Ансельм был рукоположен 4 декабря 1093 года.
16. Король Шотландии Малькольм III погиб в ноябре 1093 года при осаде английской крепости Алнвик.
17. Начался Первый крестовый поход.
18. Вильгельм II погиб 2 августа 1100 года при загадочных обстоятельствах: во время охоты он был случайно убит стрелой, пущенной одним из его приближённых, Вальтером Тирелом.
19. Последнее слово в рукописи отсутствует и добавлено при публикации по смыслу.
20. Матильда была выдана замуж за императора Генриха V.
21. Вильгельм Корбейский был избран архиепископом уже в 1123 году.
22. Рукоположение состоялось уже в 1139 году, 8 января.
23. Упомянутая выше Матильда, вдова императора Генриха V. Сама она не была коронована императрицей и не имела права так титуловаться, но несмотря на это при английском дворе называла себя императрицей и вошла в историю с этим титулом-прозвищем. С её появлением в Англии вспыхнула гражданская война между сторонниками и противниками Стефана Блуаского.
24. Роберт Глостер, внебрачный сын Генриха I. Он был главнокомандующим войска сторонников Матильды.
25. Сражение при Линкольне состоялось 2 февраля 1141 года.
26. Речь идёт о Кресте Кнута - большом золотом кресте, подаренном королём Кнутом Нью-Минстеру, каковой монастырь в 1109 году по распоряжению Генриха I был перенесён в Хайд.
27. В сентябре 1141 года после неудачной осады Уинчестера в плен к сторонникам короля Стефана попал Роберт Глостер. Таким образом, предводители обеих сторон – Стефан и Роберт – оказались в плену друг у друга. 1 ноября 1141 года был произведён их обмен.
28. Император Конрад III и король Людовик VII начали Второй крестовый поход.
29. 18 апреля 1161 года.
30. 25 января
31. 29 декабря Томас Бекет был зарублен четырьмя рыцарями на ступенях, ведущих к алтарю Кентерберийского собора.
32. Людовик VII совершил паломничество к могиле Томаса Бекета, чтобы молить его о здоровье наследника, Филиппа Августа.
33. Генрих Молодой Король был коронован при жизни отца и иногда упоминается в анналах как Генрих III. Сейчас он в список королей Англии не включается и порядкового номера не имеет.
34. Балдуин отправился в Третий крестовый поход вместе с королём Ричардом.
35. Ричард I Львиное Сердце был смертельно ранен арбалетным болтом во время осады замка Шалю-Шаброль и умер несколько дней спустя от заражения крови.
36. 27 мая.
37. Артур I был не графом, а герцогом Бретани.