-

АННАЛЫ ЛАНЬИ

В рукописном собрании, хранящемся в Валлицелланской библиотеке в Риме под номером XXI, имеется (на лл. 345 r°-366 v°) хронологический трактат, написанный на пергаменте в ХI веке, значительную часть которого занимает таблица расчета дат. На полях этой таблицы, начинающейся на листе 346 v° и охватывающей период с 1064 по 1234 год, помещены краткие анналы, написанные, очевидно, в Ланьи-сюр-Марн, разными почерками и в разное время. Первые две записи (1034 и 1060 гг.) были добавлены постфактум. Начиная с 1066 года и вплоть до конца летопись, по-видимому, очень близка ко времени событий.

Бетман, упомянувший Анналы Ланьи в своих заметках о поездке в Рим ¹, был не первым, кто знал о них. Их использовали Дом Жермен и его коллеги, когда писали историю аббатства Ланьи для Monasticon Benedictinum ². С тех пор бенедиктинцы часто пользовались ими, о чем свидетельствует следующий отрывок, взятый из их труда: «Ad haec suppetebant os B. Etonis,.... reliquiae plures S. Theobaldi comitis, quas decentiorem in loculum anno 1075 translatas docet vetus chronicon ad cyclos paschales scriptum in Romano Valliscellae codice ex quo saepe proficiemus ³». Именно благодаря работе, о которой мы только что говорили, авторы Gallia christiana познакомились с анналами Ланьи, чью рукопись они упоминают и из которой они заимствуют отрывки, уже процитированные в редакции дона Жермена ⁴.

Анналы Ланьи содержат много полезной информации по истории аббатства, в котором они, несомненно, были написаны, и именно ее искали авторы «Монастикона». Мы не будем возвращаться к тем отрывкам, которые они использовали, а просто сошлемся на их работу и статью в Gallia christiana, которая касается истории самого Ланьи .

Издаваемый нами текст содержит, помимо этих указаний на исключительно местные события, , несколько ссылок на общую историю, не все из которых точны, но некоторые представляют серьезную ценность.

Клермонский собор ошибочно датируется под 1097, взятие Иерусалима - 1102, смерть Генриха I Английского, умершего 1 декабря 1135 года, - 1136, а пленение Ричарда Львиное Сердце, взятого в плен 20 декабря 1192 года, - 1193 годом. Анналам Ланьи, мягко говоря, не хватает точности, когда они называют 1132 год первым годом правления Людовика VII, коронованного в Реймсе 25 октября 1134 года. И наконец, они указывают на рождение Людовика VIII в третьи ноны сентября, в то время как истинная дата этого события - ноны (5 сентября 1187 г.) ⁵.

Анналы Ланьи нуждаются в корректуре, когда указывают, что битва при Линкольне, в которой Этьен де Блуа потерпел поражение от графа Роберта Глочестера, состоялась 1 февраля 1141 года, в то время как на самом деле она произошла в день праздника Сретения. Однако в них совершенно правильно указана дата 21 апреля как день смерти Абеляра ⁶, день Всех святых 1179 года в качестве даты коронации Филиппа II Августа, 16 сентября 1180 года как день смерти Людовика VII, и 6 марта 1181 года как дата смерти Генриха Щедрого.

Нам остается перечислить небольшое количество отрывков, которые сами по себе представляют ценность. Сочинение «Искусство определять даты» относит рождение Людовика VII к 1120 году. Между датой, указанной этим автором ⁷, и датой 1122 или 1123 гг, указанной в Historia gloriosi regis Ludovici VII ⁸, помещают свою датировку Анналы де Ланьи, указывая на 1121 год: «1121 г. Родился король Людовик, сын Людовика Толстого .

Сугерий рассказывает, что во время осады Ливри, который был взят и разрушен Людовиком VI, графу Раулю де Вермандуа выкололи один глаз ⁹. Анналы Ланьи - единственные, кто подтверждает этот факт, который они, однако, относят к 1128 году: «1128 г. Король Людовик осадил и взял замок Ливри, а Радульф, граф Вермандуа, потерял глаз; и в этом же году были те, кто горел»

Дата взятия Людовиком VII замка Монже в Сене-и-Марне историками не называется. История Людовика VII (Bouquet, XII, стр. 425 сл.) и Gesta (стр. 499 и прим. к хронике Сен-Дени) помещают это событие только между смертью Вильгельма X (1137 г.) и потерей Эдессы (Рождество 1144 г.). Анналы Ланьи тут более точны: «1142 г. Осада Монже».

Наконец, краткое упоминание указывает на доселе неизвестное свидетельство существования коммуны в Ланьи: «1156 г. Тогда прекратила существование коммуна». Дом Жермен и его коллеги, знавшие «Анналы Ланьи», а также, судя по их сведениям, авторы «Галлии», по неизвестной причине связали это событие с конфликтом, рассорившим Генриха Щедрого и аббата Ланьи, когда граф захотел построить башню прямо в Ланьи. Отказной акт ¹⁰, который был объявлен Генрихом, данный в Провансе между 12 апреля 1159 г. и 26 марта 1160 г. (1159 apud Pruvinum), кажется, не имеет никакого отношения к общине Ланьи.

Элия Бергер

Комментарии

1. Pertz, Archiv, 1872, p. 421.

2. B. N. ms. latin 12690, Monasticon Benedicticum, XXXIII, fol. 82. Historia percelebris et antiquae abbatiae Sancti Petri Latiniacensis in compendium redacta per R. patrem B, Michaelem Germain, socium et coadjutorem R. admodum patris D. Joannis Mabillon.

3. Gallia, VII, col. 496 : «Ex hac vita decessit anno 1148, ex codice Vallicellano.» Col 498: «Insequenti 1176, quo grando immensissima pugno humano grossior Latiniaci cecidit.»

4. 85 r°.

5. «MGLXXXVII natus est Ludovicus regis Philippi filius, iii nonas septembris.» Benoit de Peterborough donne la meme date; Vie de Henri II, Bouquet, XVII, p. 471 D: iii nonas septembris, die Jovis.» Rigord, plus digne de foi, donne la date du 5 (ibid., p. 24 E), seulement il fait par erreur tomber le 5 sur un mardi, tandis qu’en realite ce jour fut un samedi.

6. Дата 21 апреля, хоть и является точной, помещена под 1142 г., правильнее было бы указать ее под 1142 г.

7. Bouquet. XII, p. 215 c. (Ex brevi chronico ecclesiae S. Dionysii ad cyclos Paschales) : «MCXX. Nativitas Ludovici regis, filii Ludovici.»

8. Там же., p. 125 D. « Sed ut ad propositum redeamus, Ludovici regis circiter XIV aut XV annorum adolescentia, tam natura guano, industrie, de die in diem proficiebat. »

9. Edit. Lecoy de la Marche, p. 133 : « Et quoniam ejus cornes et cognatus germanus Radulfus Viromandensis, balistarii quadro, in assultu promptissimus, oculo est privatus, fortissimum castrum funditus subvertit. »

10. D'Arbois de Jubainville, Histoire des comtes de Champagne, t. III, p, 214, там же. note 2 et pieces justificatives, n° 66.

Текст воспроизведен по изданию: Annales de Lagny // Bibliotheque de l'Ecole des chartes, Vol. XXXVIII. Paris. 1877