Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

БОЛЬШИЕ ЮВАВСКИЕ АННАЛЫ

ANNALES IUVAVENSES MAIORES

ГОДЫ ОТ ВОПЛОЩЕНИЯ ГОСПОДА.

550. До сего времени Виктор Капуанский составил пасхалии.

551. Завершился первый цикл Дионисия примерно с 6-го года правления Юстиниана, который правил 38 лет, индикт 7.

620. Эдилберкт, король Кента, сын Ирминрика, умер в 6-ой день до мартовских календ в среду.

640. Эодбальд, сын Эдилберта, скончался в 13-ый день до февральских календ в пятницу.

643. Осви начал править.

651. Епископ Айдан умер.

658. Финан умер.

725. Карл впервые пришел в Баварию.

741. Родился герцог Тассило.

774. Освящена церковь святого Родберта; и захвачен король Дезидерий в Италии в городе Павия.

782. в Карисиаке.

783. в Теодунвилле.

784. в Геристале. Кончина епископа Виргилия.

785. в Эрисбурге.

786. в Атиниаке.

787. в Риме отпраздновал пасху.

788. пасху в Инглихайме, и захватил герцога Тассило.

789. в Аахене.

790. в Вормсе. Адальвин становится епископом.

792. в Регенсбурге.

793. в Франкфурте, и большой собор, на котором проклята была ересь адоптианизма и предан анафеме испанский епископ Феликс.

794. в Аахене.

795. в Аахене.

796. в Аахене. Гунны сдались. Зотан крещен.

797. в Аахене.

798. Господин епископ Арн с большим посольством в Рим, и там от папы Льва принял паллий и поставлен архиепископом.

799. В этот год изгнан был папа Лев с апостольского места в 7-ой день до майских календ и от римлян претерпел мучения, но с божьей помощью восстановлен в 3-ий день до декабрьских календ по приказу короля Карла.

800. Карл полную власть получил над римлянами в Риме, и Львом вторым Младшим помазан императором в день рождества Господа.

801. Император Карл собор избранных епископов и клириков созвал в Аахенском дворце в месяце ноябре, и другой в месяце апреле .... Третий собор созвал в месяце марте.

803. Карл был в Баварии в месяце августе, в городе Юваве(Зальцбурге) в месяце октябре, и послы из Иерусалима с ним.

804. Алкуин умер в 14-ый день до июньских календ. Карл изгнал саксов c их родины.

805. В этом году крещен был язычник, именуемый Авраам, в 11-ый день до октябрьских календ. В этом году был папа Лев во Франции. Рождество Господа в Карисиаке; праздник Богоявления в Аахене.

806. В Никее собор примерно 483 отцов. В этом году император Карл разделил королевство между своими сыновьями в Теодона вилле во 2-ой день до февральских ид.

807. Затмение солнца было во 2-ой день до февральских ид с 4-го часа до 7-го часа.

810. Господин Пипин умер в 8-ой день до июльских ид. В канун декабрьских календ было затмение солнца с 4-го часа до 7-го часа в день субботу.

811. Карл младший умер во 2-ой день до декабрьских нон.

812. Пернхард был сделан королем.

814. Император Карл умер в 5-ый день до февральских календ. Господин Людовик принял власть, и Лотарю дал Баварию, Пипину Васконию.

821. Умер архиепископ Арн в 9-ый день до февральских календ.

835. Хейльрам умер в 6-ой день до январьских ид.

(Следует большая лакуна).

975. ... и снова к востоку до реки Дунай, также до реки Исара; и погибли многие в воде, и были убиты. Затем пришел король Отто в Регенсбург, и изгнан был герцог Генрих от власти, и сделан был герцогом Баварии Отто, сын брата.


Комментарии

550. Виктор - епископ Капуи(541–554), церковный писатель. О его жизни почти ничего неизвестно. Нет сведений и о месте, где он похоронен, хотя сохранилась его эпитафия (CIL 4503), в которой говорится, что он скончался в апреле 554 г. после 13-летнего епископства. Оригинальные работы Виктора Капуанского дошли до нас только в фрагментах и показывают его широкую образованность. Под его руководством была подготовлена одна из древнейших рукописей Вульгаты (латинской Библии), Codex Fuldensis. Виктору принадлежат комментарии к Ветхому и Новому Завету.

В Больших Ювавских анналах упоминается его сочинение о пасхальном цикле, написанное около 550 г. - «De cyclo paschali». От неё сохранилось два фрагмента, которые процитированы Бедой Достопочтенным и опубликованы Минем (Patrologia Latina, LXVIII, coll.1097-1098; XC, col.502). Значительные извлечения из этого труда из «Catena» Иоанна Диакона изданы Питрой (Pitra, «Spicilegium Solesmense», I, 296). В нём Виктор оспаривает изложенный в «Cursus paschalis» пасхальный цикл Виктория Аквитанского, согласно которому первый день пасхи пришёлся бы в том году на 17 апреля, в то время как Виктор считал правильным 24 апреля в соответствии с александрийским исчислением.

551. Речь идёт о первом после введения Дионисием Малым летоисчисления от рождества Христова 19-летнем цикле (cyclus decennovennalis) 533-551 гг. Первые пасхалии «Cursus paschalis» на 532 года (28 таких циклов) были составлены Викторием Аквитанским в 457 году по поручению папы Льва I. До того этот цикл использовался для пасхальных расчетах только восточными церквями.

620. Эдилберкт - Этельберт I, король Кента(560-616 гг.). Анналы ошиблись в указании года: он умер 24 февраля 616 г. Ирминрик - Эорменрик, король Кента(ок.540-560 гг.).

Записи под годами 620, 643, 651 и 658 дублируют следующие записи из Annales Lindisfarnenses (в первой записи переставлены слова):

«618. Filius rex Edilbert Cantioriorum Irminrici obiit 6. Kal. Mart. feria 4.

643. Oswi regnare incipit.

651. Aidan episcopus obiit.

658. Finan moritur».

640. Эодбальд - Эдбальд, король Кента(616-640 гг.). Он умер 20 января 640 г. Его отец Этельберт I был первым королем Кента, принявшим христианство. Эдбальд первоначально был язычником, но затем тоже принял крещение от Лаврентия, епископа Кентерберийского(605-619 гг.).

643. Освиу - король Берниции(642-655 гг.) и Нортумбрии(655-671 гг.).

651. Айдан - епископ Линдисфарна(634–651); скончался 31 августа 655 г. Был в дружеских отношениях с королём Освиу. Беда Достопочтенный считал ошибочным мнение Айдана о дне празднования пасхи, тем не менее с похвалой отзывался о нём.

658. Финан - епископ Линдисфарна(651–661); обратил в христианство Сигберта III, короля Эссекса (653-664 гг.), друга короля Освиу. Как и его предшественник Айдан, Финан праздновал пасху так, как это было принято в кельтской церкви. Поэтому в Нортумбрии пасха отмечалась дважды: король Освиу по кельтскому обычаю, а его жена Энфледа - по римскому.

После смерти Финана его сменил Колман, который тоже придерживался кельтской пасхалии. В 664 г. в Стренескальке состоялся церковный собор, на котором спор был решён в пользу римской даты празднования пасхи. Потерпевший поражение Колман покинул епископскую кафедру и вернулся на остров Иона, откуда прибыл. Резиденция епископа была перенесёна из Линдисфарна в Йорк. Теодор, епископ Кентерберийский, восстановил епархию в Линдисфарне в 678 г.

725. Карл Мартелл переправился через Рейн, прошел через земли алеманнов и свевов, достиг Дуная и занял Баварию; затем он вернулся домой с богатой добычей, а также с матроной Белетрудой и ее племянницей Сванхильдой (Fredegarii cont., 108). Это был его первый поход в Баварию (Annales Prumienses brevissimi, a.725; MGH SS, 15.2, 1290);

Вполне вероятна связь баварского похода 725 г. с враждебными отношениями между Карлом Мартеллом и Плектрудой, законной женой Пипина II. Все законные сыновья Пипина II умерли раньше своего отца (Дрого весной 708 г., Гримоальд II в апреле 714 г.), а его внуки были или клириками(Гуго,сын Дрого), или еще несовершеннолетними (Теудоальд, сын Гримоальда II, и остальные 3 сына Дрого). Поэтому Карлу Мартеллу до 717 г. пришлось бороться за власть с Плектрудой. Затем он перешел к действиям против её родственников: арест двух сыновей Дрого (сына Пипина II и Плектруды) в 723 г.; Рагентруда, мать баварской герцогини Белетруды, была дочерью Хугоберта и, следовательно, сестрой Плектруды. Таким образом, Белетруда вполне могла претендовать на захваченные в 717 г. Карлом Мартеллом земли в районе Кёльна, ранее принадлежавшие Хугоберту и его наследникам.

741. Тассило III - герцог Баварии(748-788). «История епископов Пассау и герцогов Баварии» (Historia Episcoporum Pataviensium et Ducum Bavariae) датирует его рождение 742 годом. Тассило III стал герцогом после смерти своего отца Одило.

774(1). Родберт - епископ Зальцбурга(ок.696-717 гг.). Родберт прибыл в Баварию по приглашению герцога Теодо не позднее 696 г. Вероятно, он покинул епископскую кафедру в Вормсе из-за политических разногласий с Каролингами. Резиденцией Родберта был монастырь святого Петра. Он реорганизовал церковные порядки в Зальцбурге, основал несколько монастырей и занимался миссионерской деятельностью среди славян.

Собор святого Родберта освящен при Виргилии, епископе Зальцбурга(767-784).

774(2). Дезидерий - король лангобардов(756-774), до того был герцогом Истрии. Был свергнут с престола в результате похода Карла I Великого против лангобардов.

Ann. Aug. и Ann. Lausann. упоминают только поход 774 г. Ann. s. Amandi сообщают о двух походах, 773 и 774 г. В Ann. Maxim. события перенесены на год 773.

С одной частью своего войска Карл I двинулся per montem Caenisium (Мон-Сени в западных Альпах), другую он послал через Mons Jovis (Большой Сен-Бернар в Лепонтийских Альпах) вместе со своим дядей Бернардом (Ann. r. Franc. (Lauriss.); см. Chr. Moiss.; V. Hadriani, 29). Хроника Адо кроме Мон-Сени называют также Alpis Cottia (Мон-Женевр в западных Альпах): «Diviso exercitu partem misit per Alpes Cottias et per iuga Gibennica i. e. per montem, quem accolae Cenisium vocant» (Adonis Chr.). Chr. Noval. III, 7 указывает, что это был вход в королевство Италия. Переход через горные проходы был настолько труден, что Эйнхард даже отказывается его описывать (V. Karoli, 6).

Армия франков остановилась ad Clusas (Клуз в верхней Савойе). Посланные в горы Карлом I обнаружили лангобардов, что позволило избежать столкновения с ними. Дезидерий отступил без боя (Ann. r. Franc. (Lauriss.), см. Ann. Petav., Ann. Lauriss. min.). Катвульф (Cathwulf) писал Карлу: «quod Langobardorum exercitus ante faciem (tuam) sine publico bello in fugam conversus». Frg. Basil. и Chr. Moiss. называет Оггера (Отгара, Аутхара, сопровождавшего Гербергу) в числе бежавших с Дезидерием. Согласно V. Hadriani, 29-31 лангобарды хорошо укрепили горные проходы; Карл I, достигнув этого места, требует с занятых городов денежную контрибуцию и удовлетворяется выдачей 3 заложников; франки хотели на следующий день уже повернуть назад, но Дезидерий с божьей помощью бежал. Легендарное сообщение о длительном пребывании Карла I в Новалезе (Nova Alesia в районе Турина) содержится в Chr. Noval., III, 7-14 (MGH SS, 7, 99): франки потерпели поражение от Адальгиза, сына Дезидерия; только из-за одного лангобардского сигналиста строй дрогнул; из этого источника можно использовать только некоторые топографические детали об остатках укреплений, обходной путь назван Via Francorum. Что касается замечания Агнелла (Agnelli Lib. pont., 160; MGH SS Lang., 381): «Hic (Leo pont. Ravenn.) primus Francis iter hostendit per Martinum diaconum suum», то оно спорно, как и продолжение оттуда же: «ab eo (Leone) Karolus invitatus Italiam venit». Сообщение Ann. r. Franc. (Lauriss.) о соединении двух частей армии франков перед горным проходом основано на ошибке (см. также в Ann. Einh. и Frg. Basil.): часть, которая двигалась через Большой Сен-Бернар, должна была пройти по бездорожью покрытого ледниками горного массива мужду Аостой и Мон-Сени, в то время как путь к цели похода (Италии) был открыт.

Карл I вошел в Италию: «Introivit ipse et omnes fideles sui» (Ann. r. Franc. (Lauriss.)). Сообщение продолжателя Павла Диакона (Pauli cont., III, 53; MGH SS Lang., 213) о победе франков в открытом бою недостоверно.

Франкская армия окружила и осадила Павию, которую Дезидерий приказал еще укрепить. Его сын Адальгиз вместе со вдовой и сыновьями Карломана отправился в Верону, наиболее неприступный город Италии. Карл приказал привезти из Франции свою жену Хильдегарду и сына (Ann. r. Franc. (Lauriss.); см. V. Hadriani, 34; Frg. Basil., Ann. Lauriss. min., Ann. Petav., Ann. Maxim.). Monachus Sangall. II, 17 упоминает при этом Откера, подразумевая Аутхара (Отгара), сопровождавшего вдову Карломана. Осада началась в конце сентября. Войско лангобардов, которое находилось у горных проходов, обратилось, вероятно, в беспорядочное бегство. Бежавшие оттуда жители Сполето («dum a Clusis fugam arripuissent») принесли присягу папе и подчинились римским законам; герцогом Сполето стал Хильдебранд (V. Hadriani, 32).

Часть войска Карла I также двинулась к Вероне («dum agnovisset fugam arripuisse in Veronam Adalgisum»). Вдова Карломана добровольно сдалась вместе со своими сыновьями (V. Hadriani, 34). Согласно недостоверному сообщению продолжателя Павла Диакона (Pauli cont. Lomb.; MGH SS Lang., 218) она должна была также сдать Верону со всеми жителями; более вероятно, что она была выдана франкам. Кажется спорным, что Адальгиз оставался в Вероне до самого конца (июнь 774 г.); по данным Агнелла он отправился в Эпир (Epirus) и, задержавшись на некоторое время в Салерно, после прибытия Карла I в Рим бежал в Константинополь:

«Adelgisus, filius praedicti regis, una cum exercitu suo ante eum terga dedit et in partes Chaonides fugit, et per aliquantosdies Salerno commoratus, exinde cum Karolus Romam venisset, timidus cum suis aliquantis fidelibus Constantinopolim perrexit» (Agnelli Lib. pont, 160; MGH SS Lang., 381).

По не вполне надёжным данным продолжателя Павла Диакона (Cont. Pauli; MGH SS Lang., 201) Адальгиз тайно бежал из Вероны в Пизу, откуда морем направился в Константинополь. Ann. r. Franc. (Lauriss.) не упоминают ни о каких действиях против Вероны и датируют бегство в византийскую столицу только 774 годом: «Adalgisus filius Desiderii regis fuga lapsus mare introiit et Constantinopolim perrexit»

Возвратившись к Павии, Карл I подчинил города за рекой По (V. Hadriani, 34; см. MGH SS Lang., 218); перечисленные в Chr. Noval., III, 14 их названия ошибочны. Рождество (25 декабря 773 г.) Карл I отпраздновал в своем лагере под Павией (Ann. r. Franc. (Lauriss.)).

После 6 месяцев осады Павии, в конце марта 774 г. Карл I направился с многочисленной свитой через Тоскану в Рим (V. Hadriani, 35); эту поездку упоминают также Ann. Sangall. Bal. et mai., Ann. Mosell., Ann. Lauresh., Ann. Alam., Ep. Carol. (MGH Ep., 4, 502). В 30 милях от Рима, возле Остерия Нова (ad Novas) короля встретили посланные папой римские должностные лица, а в миле от города воинские схолы (scholae militiae) и школьники встретили его с почетными крестами, как обычно делалось для экзарха или патриция (V. Hadriani, 35-36).

Карл I был принят папой 2 апреля 774 г. в церкви святого Петра и попросил у него разрешения посетить Рим. Они принесли взаимные гарантии безопасности перед телом святого Петра (V. Hadriani, 37-39; см. также Ann. Lauriss. min.). В тот же день король и папа въехали в Рим; Карл I со свитой посещает Латеранский дворец и возвращается в церковь святого Петра (V. Hadriani, 39).

На пасху (3 апреля 774 г.) Карл I в сопровождении римских властей и охраны направляется утром в церковь святой Марии ad Praesepe и затем посещает торжественную мессу папы в Латеранском дворце (V. Hadriani, 40). О праздновании пасхи в Риме сообщают также Ann. r. Franc. (Lauriss.), а.773; Lauriss. min.; письмо папы Адриана I к Бертхарию (епископ Вьенна) и Hugonis Flav. Chr. (MGH SS, 8, 344). 4 апреля 774 г. проходит богослужение в церкви святого Петра, а 5 апреля - в церкви святого Павла (V. Hadriani, 40).

6 апреля Карл I встречается и беседует в церкви святого Петра с Адрианом I, который напоминает ему об обещаниях папе Стефану, подписанных в Кьерси Пипином III и его сыновьями:

«ut promissionem illam, quam eius genitor Pippinus quondam rex et ipse Carulus cum suo germano Carulomanno atque omnibus iudicibus Francis fecerat b. Petro et eius vicario Stephano iuniori papae, quando Franciam perrexit pro concedendis diversis civitatibus ac territoriis istius Italiae provinciae et contradendis b. Petro eiusque omnibus vicariis in perpetuum possidendis, adimpleret in omnibus; cumque ipsam promissionem, quae Francia in loco quae vocatur Carisiaco facta est, sibi relegi fecisset, complacuerunt illi et eius iudicibus omnia, quae ibidem erant adnexa, et propria voluntate ac libenti animo aliam donationis promissionem adinstar anterioris Carulus Francorum rex adscribi iussit per Etherium (Hith.) capellanum et notarium suum» (V. Hadriani, 41-42).

Король франков обещает папе города и земли в границах, проходящих через Луни (с островом Корсика возле Суриано - вероятно, Сарцана), Монс Бардоне (апеннинский горный проход Ла Чиза между Понтремоли в области Масса-Каррара и Пармой), Берчето, Парму, Реджио, Мантую и Монселиче. Кроме того, весь Равеннский экзархат, провинции Венеция и Истрия, а также герцогства Сполето и Беневент (V. Hadriani, 42-43; RHGF, 5, 492). Эйнхард сообщает только о возвращении отнятых у лангобардов владений (V. Karoli, 6); Ann. Petav., a.774 приписывают это к сообщению о взятии Павии («K. missis comitibus per omnem Italiam laetus s. Petro reddidit civitates quas debuit»).

В апреле 774 г. Карл I возвращается к Павии и продолжает осаду (V. Hadriani, 44; Ann. r. Franc. (Lauriss.)). В июне 774 г. Павия была взята, при этом засвидетельствована большая смертность от болезней ((V. Hadriani, 44; см. также MGH SS Lang., 213). Захвачены были Дезидерий с женой, дочерью и всеми его сокровищами; лангобарды полностью подчинились (Ann. r. Franc. (Lauriss.); см. Ann. Petav.; Ann. Guelf.; Ann. s. Amandi; V. Karoli, 6; Ep. Carol. 1, MGH Ep., 4, 502). Месяц падения Павии указан в Ann. Mosell., Ann. Lauresh. и Chr. Moiss.; в MGH SS Lang., 511, 503 ошибочно названы февраль и июль; MGH SS Lang., 213 и Frg. Basil. называют десятый месяц осады. Самое точное указание «mense iunio die martis» дают Chr. s. Bened. (MGH SS Lang., 487) и Chr. Salern., 34 (MGH SS, 3, 488). Из всех вторников июня подходит только первый (7 июня 774 г.), поскольку время правления Дезидерия составляет 18 лет (ошибка в числе) 2 месяца и 10 дней: «anni 18 mens. 2 dies 10», а королём он стал 28 марта 757 г. Chr. Noval. III, 14 приводит легенду, что ворота Павии открыла Карлу I дочь Дезидерия (иначе в Chr. Salern., 9). О мнимой коронации железной короной сообщает более поздний источник. Другие легенды сообщают о возвращении Карла I из Павии в Рим, где он созывает церковный собор, даровавший ему право «eligendi pontificem et ordinandi apostolicam sedem» (Auct. Aquic., MGH SS, 6, 393), или даже о коронации Карла I папой (Chr. Salern, 34; MGH SS, 3,488). К этому же времени относится ответ короля франков византийскому императору, в котором он благодарит за обещанные подарки, но возражает против слишком низкого для него звания консула (Chr. Salern, 34; MGH SS, 3, 488).

В дарении монастырю Боббио от 5 июня 774 г. Карл I впервые именует себя королем франков и лангобардов («rex Francorum et Langobardorum»); документ от 16 июля добавляет к этому титул римского патриция («ac patricius Romanorum»). Годы правления в Италии отсчитываются от 30 мая-2 июня.

Оставив в Павии гарнизон, Карл I возвращается во Францию Ann. r. Franc. (Lauriss.). С собой он привозит Дезидерия, его жену Ансу и дочь (V. Hadriani, 44; Ann. s. Amandi; Ann. Mosell.; Ann. Lauresh.; Ann. Lauriss. min.; см. Ann. Petav.). Адельхиз, сын и соправитель Дезидерия, «in quem spes omnium inclinatae videbantur» (V. Karoli, 6; cv/ MGH Poetae l.1, 46, v. 10-11) нашёл убежище в Константинополе (Ann. r. Franc. (Lauriss.); Pauli G. ep. Mett., MGH SS, 2, 265; V. Karoli, 6). Лангобардская королевская семья была отправлена в ссылку (V. Karoli, 6; Ann. Alam., Ann. Guelf.); Frg. Basil. и Chr. Moiss. называют также Отгера (Оггера). Согласно Ann. Lob. (MGH SS, 13, 229) и Ann. Laub. (MGH SS, 4, 13), следовавшему им Сигиберту (Sigiberti Chr.; MGH SS, 6, 334), а также продолжателю Павла Диакона (Pauli cont. III; MGH SS. Lang., 213) Дезидерий должен был находиться во Льеже под надзором епископа Агилфрида. Ann. Sangall. mai. называют другое место, Корвей. Поздняя H. Lang. Flor. (MGH SS. Lang., 601) сообщает, что он был приведен в Париж в цепях и скончался в монастыре. При возвращении, на пути к Роне умерла младшая дочь Карла I Аделеида. Её эпитафия приводится в MGH Poetae, l. 1, 59.

782. Карисиак - современный город Кьерси в департаменте Эна (Франция). Карл находился в Карисиаке в апреле 782 г., что подтверждается его дипломом монастырю святого Мартина в Туре (Patrologia Latina, XCVII, coll.970-972): «Data in mense Aprili, anno X et VIIII regni nostri. Actum Casiaco palatio regio, in Dei nomine feliciter».

783. Теодунвилла - современный город Тьонвиль в Лотарингии, на реке Мозель, севернее Меца. Здесь Карл праздновал рождество 25 декабря 782 г. и пасху 23 марта 783 г. (Ann. r. Franc. (Lauriss.)).

784(1). Геристаль - современный город Херстал в Бельгии, в районе Льежа. Карл находился здесь на пасху 11 апреля 784 г. (Ann. r. Franc. (Lauriss.)).

784(2). Виргилий - епископ Зальцбурга(767-784 гг.). Родом из Ирландии. Находился при дворе майордома Пипина III, который рекомендовал его баварскому герцогу Одило, а последний назначил Виргилия аббатом святого Петра в Зальцбурге. Предполагается, что Виргилий был автором «Космологии» под именем Этика Истра; его утверждение о шарообразности Земли и существовании антиподов по жалобе майнцского архиепископа Бонифация было осуждено в письме папой Захарием. Став епископом, построил в Зальцбурге первый собор. Занимался миссионерской деятельностью в Каринтии и Штирии среди славян. Канонизирован в 1233 папой Григорием IX.

785. Эресбург (Eresburgum) - крепость в Саксонии, где находилось священное дерево саксов-язычников Ирминсул. Захвачена Карлом Великим в июле 772 г.

В 785 г. Карл I совершил поход в Саксонию и опустошил область до Рими (или Ремис; совр. Рехме в Вестфалии, южнее Миндена, возле впадения реки Верре в Везер): «super fluvium Wisora, ubi confluit Waharna». Дальнейшее продвижение стало невозможным из-за разлива рек и холодного времени года, так что Карл I возвратился в Эресбург (Ann. r. Franc. (Lauriss.); см. Frg. Bern., Ann. Einh.). Сюда прибыла королева Фастрада и дети короля. Из Эресбурга Карл I совершает опустошительные набеги, частью сам, частью посылает других:

«Saxones, qui rebelles fuerunt, depraedavit et castra cepit et loca eorum munita intervenit et vias mundavit» (Ann. r. Franc. (Lauriss.); см. Ann. Werthin. и Frg. Bern., Ann. Einh.).

Согласно Ann. Mosell., Ann. Lauresh., Ann. Maxim. и Chr. Moiss. Эресбург был отстроен заново и в нём сооружена церковь. Указание, что Карл находился здесь еще с рождества, неточно. Пребывание в Эресбурге упоминают Ann. Petav. с дополнением: «et Franci sederunt in gyrum per borderes», а также Ann. Guelf., Ann. Alam. и Ann. Naz.

Здесь король провёл пасху 3 апреля 785 г. (Ann. r. Franc. (Lauriss.), Ann. Juvav.; см. MGH SS, 4, 2). В июне 785 г. он покидает Эресбург (Ann. Mosell.).

786. Атиниак - современный город Аттиньи в департаменте Арденн (Франция). Карл I праздновал здесь пасху 23 апреля 786 г. (Ann. r. Franc. (Lauriss.)).

787. Карл I посещает в 787 г. Рим и принят папой Адрианом.

Рождество 25 декабря 786 г. Карл I встретил во Флоренции (Ann. r. Franc. (Lauriss.)). Согласно Leonis Chr. Casin. I, 12 (MGH SS, 7, 589) в походе отца сопровождал Пипин, который должен был присоединиться к нему незадолго до этого. Далее король направился со всей возможной быстротой к Риму (Ann. Einh.).

В Риме Карл I был торжественно принят римским папой Адрианом I и некоторое время находился здесь. Арихис, герцог Беневента, прислал своего сына Ромальда с богатыми дарами:

«postolare de adventu d. regis, ut in Benevento non introisset, et omnes voluntates d. regis adimplere cupiebat; sed hoc minime apostolicus credebat neque obtimates Francorum et consilium fecerunt cum d. rege, ut partibus Beneventanis causas firmando advenisset» (Ann. r. Franc. (Lauriss.); см. Ann. Einh., Ann. Lauriss. min., MGH Poetae, l.1,111, v. 19).

Предположение, что Арихис находился в зависимом положении от Карла I уже в 776 г., является несостоятельным (Cod. Carol., MGH Ep., 3, no 61, 64), так что он вполне мог и предложить подчиниться. Папа, который постоянно стремился расширить церковные владения, являлся по этой причине самым непримиримым врагом герцога Беневенто; уже годом раньше он выдвигал требования и даже готовил вооружённые силы для захвата Гаэты и Неаполя «nostrum recolligentes patrimonium, quod ibidem in territorio Neapolitano ponitur» (Cod. Carol., MGH Ep., 3, 591, no 64). Следовательно, подчинение Беневента гарантировало папе выполнение его претензий, так что они являются «opus pro exaltatione s. Romanae ecclesiae» (Cod. Carol., MGH Ep., 3, 619, no 84). Кроме того, при этом устранялся его опасный сосед. О пребывании Карла I в Риме сообщают также Ann. Lauresh., Ann. Alam., Ann. Petav., Ann. Maxim., Ann. s. Amandi.

Затем король посетил монастырь святого Бенедикта (Ann. Lauresh., Ann. Alam.). Согласно Leonis Chr. Casin. I, 12 (см. Pauli Cont. Rom., MGH SS Lang., 202) это произошло на обратном пути, после Монтекассино.

Армия франков расположилась лагерем в Капуе. Сюда прибыло дипломатическое представительство герцога Арихиса, который был заблокирован в укрепленном приморском городе Салерно. Он предложил обоих своих сыновей (Ромальда, которого Карл I задержал у себя, и Гримольда, находившегося в Салерно), а также других заложников и богатые подарки. После совещания со своими приближенными король принял это предложение «ut non terra deleretur illa et episcopia vel monasteria non desertarentur»; он выбирает 12 заложников, а тринадцатым Гримольда (см. эпитафию Гримольда, MGH Poetae, l.1, 430, v. 19 и 68 v. 44) и принимает дары. Герцог, его старший сын Ромальд, который был освобождён, и жители Беневента принесли присягу верности (Ann. r. Franc. (Lauriss.), Ann. Einh., V. Karoli, 10; см. Pauli cont. III, MGH SS Lang., 214, Leonis Chr. Casin., I, 12, Ann. Lauriss. min.). Данные об обязательстве Арихиса уплачивать ежегодную дань в 7000 солидов (Ann. Einh., 814) остаются сомнительными. Из сообщения королевского посланца короля от 788 г. жетели Беневента только тогда хотели подчиниться, когда Гримоальд будет возвращён им в качестве герцога «vel (si) illas civitates, quod s. Petro vel domno apostolico condonastis, illis relax(assetis)» (Ep. Carol., no 5; MGH Ep., 3, 656). Получается, что подаренные ранее римской церкви беневентские города освобождались по этому мирному соглашению. Ann. Lauresh. называют Капую (ошибочно в frg. Chesnii: «perrexit usque ad Beneventum»), как и Ann. Alam., Ann. Fuld.; «adquisivit terram Beneventanam» (Ann. Petav.).

Сообщение Erchempert, H. Langob., 2 о предшествующей борьбе без сомнения недостоверно; встречаются сказания о смелом выступлении беневентского посольства (Chr. Salern. c. 10, 11; MGH SS, 3,477); упомянутый здесь Давид, епископ Беневента, в действительности был епископом Капуи.

Прошли переговоры и с византийским посольством относительно дочери Карла I Ротруды, помолвленной в 781 г. с Константином Порфирогенетом: «qui propter petendam filiam suam ad se missi fuerant» (Ann. Einh.). Незадолго до того король отправлял по этому делу в Константинополь своего капеллана Витбольда (G. abb. Fontan., 16; MGH SS, 2, 291). Бракосочетание потерпело неудачу, вероятно, из-за отказа Карла I, поскольку год спустя Константин опустошил область Беневента «propter negatam sibi regis filiam iratus» (Ann. Einh., a. 788). Ann. Fuld. и Ann. Sith. ошибочно сообщают о помолвке под 787 годом. Недостовенрным является сообщение византийского источника (Theophanes Chronogr.) о том, что императрица Ирина прекратила отношения с франками, а также что римский папа годом позднее узнал от одного священника (Григория из Капуи) о предательской связи Арихиса с греками, с которыми тот должен был объединиться после ухода Карла I из Капуи, и написал об этом королю франков (Cod. Carol., MGH Ep., 3, 617, no 83 ).

Пасху 8 апреля 787 г. Карл I праздновал в Риме (Ann. r. Franc. (Lauriss.), Ann. Lauresh., Ann. Juvav., см. MGH SS, 4, 2). «Consumptis ibi aliquot diebus» (V. Karoli, 10.).

788(1). Инглихайм - современный город Ингельхайм в южном Гессене, в районе Дармштадта (Германия); место рождения Карла Великого.

788(2). Карл I подчиняет Тассило, герцога Баварии.

Во время пребывания Карла I в Риме в 787 г. к нему прибыло посольство баварского герцога Тассило: Арн, епископ Зальцбурга, и Хунрих, аббат Мондзе. Они обратились к папе за посредничеством. Когда король по настоянию папы склонился к заключению мира и потребовал подписания мирного договора, то послы объяснили, что не имеют на это полномочий, но только должны были сообщить о решении папы и короля. За это римский папа грозил объявить Тассило и его сообщников вне закона, если он не исполнит данную королю Пипину III и Карлу клятву, и возложил на герцога всю ответственность за возможные последствия (Ann. r. Franc. (Lauriss.); см. Ann. Einh., Ann. Lauriss. min., Ann. Maxim.). Независимое и по существу согласованное сообщение, происходящее из более старых записей, дает относящаяся к XII веку история монастыря Мондзе. Можно предположить, что противоречия между баварами и франками доходили уже до открытого столкновения, по крайней мере это видно из сообщения Ann. s. Emmer., a. 785 (MGH SS, 1, 92): «Pugna Baiowariorum cum Hrodperto ad Pauzano (Bozen)».

Карл I передал римской церкви ряд беневентских и тосканских городов, среди них названы Популония, Розелла, Тосканелла, Витербо, Багнорея (Cod. Carol.; MGH Ep., 3, 611, 613, 616, 617, 620 (no 79, 80, 82-84), 654, 656). См. также Ann. Juvav. min., MGH SS, 1, 88: «Karolus Beneventum conquisivit et dedit s. Petro»; Ann. Maxim., a. 787: «Beneventum s. Petro reddidit». Их беневентских городов определённо упоминается только Капуя, из которой были направлены к папе представители для принесения клятвы в верности папе и королю (Cod. Carol., MGH Ep., 3, no 83). Согласно диплому Людовика I дарение также включало города Сора, Арке, Аквино, Арпино, Теано. Король делал дарение «cum sua coniuge d. regina eorumque suvoles (soboles) et cunctis episcopis, abbatibus et omnes novilissimi Franci» (Ep. Car., no 4; MGH Ep., 3, 654), между тем диплом не упоминает о donatio и oblatio.

В Равенне Карл I посетил архиепископа Гратиоза (Agnelli Lib. pont. Rav., 165; MGH SS Lang., 383). Так как Гратиоз скончался 23 февраля 788 или 789 г. и занимал это место в течение 3 лет, то событие может датироваться только 787 годом. В Павии король созвал собрание лангобардов и выслал во Францию тех из них, кто был неблагонадёжен (Ann. Naz.; см. Ann. Guelf. и Ann. Alam.). Согласно Ann. Lauresh. frg. Chesnii (MGH SS, 1, 33) он привёл с собой много знатных лангобардов. Карл I вернулся во Францию (Ann. r. Franc. (Lauriss.); «In Galliam», V. Karoli, 10) вместе с Гримальдом, сыном герцога Арихиса, в качестве заложника (Ann. Lauresh., a. 786).

В Вормсе король встретился с королевой Фастрадой (Ann. r. Franc. (Lauriss.)); пребывание в Вормсе («resedit») подтверждают также Ann. Nazar. и Ann. Guelf. Там же 13 июля 787 г. Виллехад был посвящен в епископы, областью его пастырской деятельности были назначены Вигмодия, Ларас, Рюстри, Астерга, Норденди и Ванга на нижнем Везере и между устьем Везера и Эмсом (Chr. Moiss. a. 787; MGH SS, 1, 298). В более старом издании (RHGF, 5, 72) дана датировка «id. iul», ошибочно вместо «III id.». См. также V. Willehadi, 8; MGH SS, 2, 383. Примерно в это же время Людгер послан с миссией к фризам (V. Liudgeri, 19; MGH SS, 2, 410).

Также в Вормсе было созвано государственное собрание. Король сообщил о своём походе в Италию и о переговорах с Тассило, к которому было отправлено посольство с требованием явиться к Карлу I (Ann. r. Franc. (Lauriss.)). Совершенно невероятно сообщение Ann. Einh., что король только хотел испытать Тассило. Также ошибочны данные V. Karoli, 11 о том, что Тассило уже тогда был в союзе с гуннами; там же сопротивление баварского герцога приписывается влиянию его жены Лютберги, дочери лангобардского короля Дезидерия, желавшей отомстить за отца. См. Ann. r. Franc. (Lauriss.), Ann. Einh., a. 788. Об измене Тассило говорится и во фрагменте одного стихотворения (Hibernici exulis carmina; MGH Poetae, l.1, 398).

Тассило отказался явиться к королю, и тот направился в поход против баваров. Сам Карл I двигался через Аламаннию до реки Лех, границы Баварии («is fluvius Baioarios ab Alamannis dividit», V. Karoli, 11 и Ann. Einh.; см. Ann. Naz., Ann. Guelf., Ann. Lauresh. Ann. Maxim., Ann. s. Emmer.); другое войско из Австразии, Тюрингии и Саксонии направилось с севера к Дунаю, чтобы объединиться с ним у Пфёринга (Фаринги); сын короля Пипин с третьей армией шёл с юга от Трента к Бозену (Ann. r. Franc. (Lauriss.)).

Армия франков остановилась в Лехфельде (равнина возле реки Лех), место определённо сообщается только в V. Karoli, 11 («super civitatem Augustam»; см. Ann. Einh.: «In Augustae civ. suburbano consedit»). Вероятно, Карл I дожидался прибытия войск с севера; Ann. r. Franc. (Lauriss.) не упоминают, что они действительно прибыли. Кажется, Тассило уже подчинился ранее. О вступлении короля в Баварию (см. Ann. Lauresh.) ничего определенного не известно. V. Karoli, 11 пишет еще о направленном к Тассило посольству, однако здесь оно перепутано с другим, которое выехало уже из Вормса.

Тассило подчинился и 3 октября 787 г. явился к королю, поскольку обнаружил себя окруженным со всех сторон: «tradens se manibus in manibus d. regis Caroli in vassaticum et reddens ducatum sibi commissum a d. Pippino rege et recredidit se in omnibus peccasse et male egisse». Он возобновил присягу и выдал кроме своего сына Теодо еще 12 заложников (Ann. r. Franc. (Lauriss.); см. V. Karoli, 11):

«T. reddidit ei cum baculo ipsam patriam, in cuius capite similitudo hominis erat et effectus est vassus eius» (Ann. Nazar.; см. Ann. Guelf.);

«Ad regem venit et ei reddidit regnum Bagoariorum et semetipso Carlo rege in manu tradidit et regnum Bag.» (Ann. Lauresh. frg. Chesnii; MGH SS, 1, 33 с датой «V non. oct.»; см. также фрагмент Hibernicus exul (MGH Poetae, l.1, 399) и Ann. Lauriss. min.).

О положении Теодо в качестве заложника упоминают также Ann. Lauresh., Ann. Maxim., Ann. s. Emmer.; см. Ann. Petav. Сообщение Ann. Einh. о приведении народа к присяге находит подтверждение в описании процесса против Тассило в 788 г. Historia fundationis monasterii Tegernseensis причиной капитуляции баварского герцога полагает страх перед обещанным римским папой объявлением вне закона. В своём письме к королю папа выражает радость по этому случаю («de subiectione Baiuariorum, sicut nempe prediximus et optavimus», Cod. Carol., MGH Ep., 3, 617, no 83). Затем Карл I вернулся во Францию (Ann. r. Franc. (Lauriss.)) и прибыл в Вормс (Ann. Lauresh.).

К королю прибыло посольство из Беневента. Герцог Арихис скончался 26 августа 787 г., а его старший сын Ромоальд месяцем ранее (Chr. Salern., 20, 21, MGH SS, 3, 483; Ann. Benev., MGH SS, 3, 173; Ann. Lauresh. frg. Chesnii; эпитафия Арихиса, написанная Павлом Диаконом приводится в MGH Poetae, l.1, 66, а Ромоальда - в MGH Poetae, l.1, 111). По просьбе папы Карл не соглашается отпустить Гримоальда (младшего сына), и посылает Магинария, аббата Сен-Дени, и других франков в Беневент, где Адальгис, сын Дезидерия, и византийские представители нашли благоприятную почву для своих интриг (Cod. Carol., MGH Ep., 3, 612, 615 f., no 80, 82, 83, p. 656; Chr. Salern., 20).

789. В Аахене Карл I находился в марте-апреле 789 г., здесь же отпраздновал пасху 19 апреля 789 г. (Ann. r. Franc. (Lauriss.)).

790(1). В Вормсе Карл I отпраздновал рождество 25 декабря 789 г. (Ann. r. Franc. (Lauriss.)). Здесь же он созвал государственное собрание:

«Placitum habuit in W. tempore aestivo absque ullo itinere generali; praeter supradicto conventu omnes Francos ad propria redire concessit» (Ann. Mosell., a. 789);

«Conventum habuit in W., non tamen Magiscampum» (Ann. Lauresh., Chr. Moiss.);

«magnum conventum cum Francis» (Ann. Petav.).

На собрание прибыли также сыновья Карла Пипин и Людовик, короли Италии и Аквитании «cum subditis sibi populis atque exercitibus» (Ann. Mosell.). Этому противоречит сообщение V. Hlud., 5-6: Людовик прибыл в Вормс летом по приказу отца без войска («simpliciter, non expeditionaliter»), зимовал здесь, в том же году («eodem anno», 790 г.) созвал собрание в Тулузе, а на следующий год («anno hunc sequente», 791 г.) вновь находился при дворе отца. Таким образом, Людовик должен был бы прибыть в Вормс уже летом 789 г., но Карла I в это время там не было; нельзя принять, что Людовик только дожидался здесь своего отца. Сообщение Ann. Mosell. является столь же прямым, как и в V. Hlud., автор которого ссылается на монаха Адемара и также содержит в главе 6 хронологическую ошибку относительно похода против гуннов. Кроме того, здесь датируется 790 годом суд в Вормсе над Адальриком за его нападение на Хорсо, графа Тулузы; традиционная дата - 787 или 789 г. Также вернулся в это время («aestatis tempore») старший сын Карл (Ann. Mett.).

Король принял посольство от гуннов (то есть аваров):

«agebatur inter eos de coufiniis regnorum suorum, quibus in locis esse deberent; haec contentio atque altercatio belli, quod postea cum Hunis gestum est, seminarium et origo fuit» (Ann. Einh.; см. Ann. Lauresh. frg. Chesnii, MGH SS, 1, 34).

Карл I встретил рождество 25 декабря 790 г. в Вормсе (Ann. r. Franc. (Lauriss.), Ann. Einh.). Когда он зимовал здесь, ночью сгорел королевский дворец (Ann. Einh.; смl. Fuld., a. 791). Согласно Ann. Mosell., a. 790 (то есть в 791 г.) только часть дворца была разрушена огнём. В Вормсе король праздновал и пасху 27 марта 791 г. (Ann. r. Franc. (Lauriss.), Ann. Lauresh. Ann. Juvav., MGH SS, 3, 122).

790(2). Адальвин - архиепископ Зальцбурга(859-14.5.873). Проводил миссионерскую деятельность среди славян. Анналы ошибочно помещают его под 790 годом.

792. В Регенсбурге Карл I созвал государственное собрание (Magiscampus).

Распустив войско, король провёл зиму в Регенсбурге (Ann. Einh.). Сообщение Chr. Moiss. («hiemavit Philopia») недостоверно; без сомнения, название искажено. Людовику было приказано вернуться в Аквитанию и со всеми военными силами, которые только сможет собрать, направиться его брату Пипину в Италию (V. Hlud., 6).

На рождество 25 декабря 791 г. Карл I находился в Регенсбурге (Ann. r. Franc. (Lauriss.), Ann. Einh):

«Usque ad innovationem anni i. e. nativitatem domini quietus resedit» (Ann. Mosell.).

Там же он праздновал пасху 15 апреля 792 г. (Ann. r. Franc. (Lauriss.), Ann. Einh., Ann. Lauresh., Ann. Juvav., см. MGH SS, 4, 2), а также созвал государственное собрание: «Magnum placitum» (Ann. Petav.), которое можно датировать второй половиной июля, исходя из даты восстания саксов.

Зимой 792 г. Карл I повторно созывает в Регенсбурге государственное собрание:

«cum cognovisset fideles suos, episcopos, abbates et comites, qui cum ipso ibi aderant, et reliquum populum fidelem, qui cum Pippino in ipso consilio pessimo non erant, eos multipliciter honoravit in auro et argento et sirico et donis plurimis» (Ann. Lauresh.; Chr. Moiss.).

На 792 г. король запланировал продолжить войну против аваров («propter bellum cum Hunis susceptum в Baioaria sedens», Ann. Einh.; см. также V. Karoli, 20) и для этого приказал построить передвижной понтонный мост «quo in Danubio ad id bellum uteretur», Ann. r. Franc. (Lauriss.), Ann. Einh.). Однако из-за раскрытого заговора Пипина исполнение было отложено на следующий год.

Рождество 25 декабря 792 г. Карл I отпраздновал в Регенсбурге (Ann. r. Franc. (Lauriss.), Ann. Einh., Ann. Mosell.). Посланные против Беневента сыновья Карла, Пипин (король Италии) и король Людовик, встретили рождество в Равенне (V. Hlud., 6; см. также Ann. Lauresh., a. 793, Ann. Guelf., a. 792). Причиной их похода была, вероятно, нелояльная позиция Гримоальда III, герцога Беневента(788-806 гг.): «mox rebellionis iurgium initiavit» (Erchemperti H. Lang., 4, см. также гл.6; MGH SS, Lang., 236).

На пасху 7 апреля 793 г. король также находился в Регенсбурге (Ann. r. Franc. (Lauriss.); Ann. Einh.; Ann. Juvav., MGH SS, 4, 2; Ann. Lauresh.). Экспедиция королей Пипина и Людовика закончилась неудачно. Они продвинулись вперёд, опустошив окрестности Беневента и захватив одну крепость, однако здесь свирепствовал такой голод, что приходилось есть мясо даже во время поста (V. Hlud., 6; Ann. Lauresh.; Chr. Moiss.; см. Ann. Lauriss. min.). О начавшемся в 792 г. голоде, который особенно распространился в Италии, Бургундии, Готии (Септимании), Провансе и некоторых областях Франции упоминают также Ann. Mosell., a. 791, 792; Ann. Lauresh., Chr. Moiss., Ann. Salisburg. auct. (MGH SS, 13, 237).

В Регенсбурге Карл I готовился к новому походу в Паннонию. Однако пришло сообщение о гибели отряда графа Теодориха, который был атакован саксами в Рюстригау, у реки Везер, так что поход был отложен (Ann. Einh.). Вероятно, отдельные отряды всё же были посланы для охраны пограничной области:

«missis exercitibus suis vastavitque Hunia» (Ann. Petav.);

«transmisit scara sua, ubi necesse fuit» (Ann. Guelf.).

В Зальце король встретился со своими сыновьями Пипином и Людовиком, которые отправились в Баварию после похода против Беневента. Людовик задержался здесь на остаток лета, осень и зиму (V. Hlud., 6). Однако Ann. Mosell. определённо указывают, что Карл I постоянно оставался в Регенсбурге. Возможно, что в 790 г. он всё же на короткое время приезжал в Зальц из-за восстания саксов. Зальц можно идентифицировать только с королевским дворцом Кёнигсхофен (см. V. Hlud., 40 и Ann. Einh., a. 826). То, что место находится в Баварии (Сальцаха в нижней Франконии), не следует явно из указанного места в V. Hlud.; говорится только, что Зальц находился за Рейном. Таким образом, Карл I примерно до осени постоянно пребывал в Регенсбурге (Ann Mosell., a. 792).

793(1). В Франкфурте Карл I провёл зиму 793-794 гг. и затем праздновал пасху 23 марта 794 г.

Осенью 793 г. король совершил поездку на корабле в области Свалафельд (в Баварии к западу от Эйхштадта; район реки Швале, впадающей в Верниц, приток Дуная) «ad fossatum magnum» (Ann. Guelf; Ann. r. Franc. (Lauriss.): «autumnali tempore»; Ann. Mosell.: «circa tempus autumni»; Ann. Lauresh.: «in estivo tempore»; Ann. Einh.: «cum omni comitatu suo»; Ann. Maxim.). Карл I, в соответствии с представленным ему проектом, намеревался соединить судоходным каналом реки Альтмюль (приток Дуная, Бавария) и Редниц(или Регниц, приток Майна, Бавария, средняя Франкония). Неточно указание Ann. Mosell.: «inter Danubium fluvium et Radantiam alveum». Таким образом, соединились бы Рейн и Дунай. Король сделал соответствующие распоряжения и оставался здесь примерно до конца года. Был выкопан канал длиной в 2000 шагов и шириной в 300. Постоянные дожди и болотистая почва стали причиной беспрерывных оползней, так что работы закончилась неудачей (Ann. Einh.; Ann. Mosell., a. 792; Ann. Lauresh.; Chr. Moiss.; Ann. Alam.; Ann. Salisburg. auct., MGH SS, 13, 237; Auct. Ekkehardi Altah., MGH SS, 17, 362). Следы этих земляных работ были найдены между Тройхтлингеном и Вайссенбургом в районе деревни Занд.

Сюда же к королю прибыл папский посол с богатыми дарами (Ann. r. Franc. (Lauriss.)). Во время строительства канала пришло известие о восстании саксов («omnimoda defectio»), а также о вторжении сарацинов в Септиманию, которые одержали кровопролитную победу над пограничными войсками и графами и возвратились назад (Ann. Einh.; Ann.Lauresh. с указанием причины: «existimantes, quod Avari contra regem fortiter dimicassent et ob hanc causam in Francia eum venire non licuisset»). Ann. r. Franc. (Lauriss.) пишут только о восстании в Саксонии. О нападении сарацин подробнее говорится в Chr. Moiss.: халиф Эксам (Хишам I), сын Абдеррахмана, посылал с большой армией своего визиря Абдемелека, который захватил Жерону при помощи предателя из местных жителей, а затем сжёг окрестности Нарбона. Когда он, нагруженный добычей, двигался к Каркассону и остановился у реки Орбье (в Ann. Alam. «ad Narbonna»), то против него выступил Вильгельм (герцог Тулузы, V. Hlud., 5) и франкские графы. Битва была крайне кровопролитной; большая часть армии христиан была уничтожена, остальные бежали. Вильгельму пришлось отступить. Сарацины ушли с добычей в Испанию (см. Chr. d'Uzes; Ann. Mosell.). Ann. Alam. сообщают, что сарацины также понесли большие потери; красочное описание дано в V. s. Wilhelmi (RHGF, 5, 471; MGH SS, 15, 212). О вторжении сарацин упоминают Ermoldus Nig., I, 211 (MGH SS, 2, 471; MGH Poetae, l.2, 11), а также арабские источники.

Карл I по Редницу добрался до Майна (Ann. r. Franc. (Lauriss.)) на корабле, которым он прибыл из Регенсбурга и направился во Францию:

«Cum illis navibus et per terram tractis et per flumina» (Ann. Guelf.);

«In Franciam reversus est» (Ann. Einh.).

Во время этого путешествия несколько дней перед рождеством король находился в Вюрцбурге, в монастыре святого Килиана (Ann. Mosell., a. 792.). В Вюрцбурге он и встретил рождество 25 декабря 793 г. (Ann. r. Franc. (Lauriss.); Ann. Einh.):

«Prima die eiusdem anni celebravit» (Ann. Mosell.).

По Майну вскоре после рождества Карл I прибыл в Франкфурт (Ann. Mosell., a. 793), где и зимовал, что подтверждают Ann. Einh., Ann. Lauresh., Ann. Guelf. 23 марта 794 г. он отпраздновал пасху (Ann. r. Franc. (Lauriss.); Ann. Lauresh.; Ann. Einh.; Ann. Juvav., MGH SS, 1,87, MGH SS, 4,2 под 793 годом).

793(2). Феликс (ум.818 г.) - епископ Урхеля, был сторонником христологической теории адоптионизма, согласно которой Христос имел двойное сыновство: сын божий как Логос, второе лицо Троицы, и приемный сын божий как человек.

Адоптионизма придерживался Элипанд, архиепископ Толедо. Происхождение этой теории в Испании неясно, вероятно, она возникла под влиянием несторианства. Элипанд пытался с её помощью опровергнуть ересь Мигетия, который утверждал, что второе лицо Троицы не существовало до своего воплощения. Однако это вызвало протест католиков во главе с Беатом, аббатом Либаны, и Этерием, епископом Осмы. Элипанд нашел себе союзника в лице Феликса, епископа Урхеля. Феликс ссылался на выражения из отцов церкви и мозарабской литургии (adoptio, homo adoptivus, ouios thetos), которые предположительно относил к воплощению и Иисусу Христу.

Карл Великий неоднократно созывал соборы, обсуждавшие адоптионизм: в Нарбонне (788 г.), Регенсбурге (792 г.), Франкфурте (794 г.), Аахене (799 г.). Однако победить ересь удалось лишь только благодаря усилиям миссионеров (Бенедикт Анианский) и теологов (сочинения Алкуина «Adversus Elipandum Toletanum» and «Contra Felicem Urgellensem»).

Элипанд умер, не отрекшись от своих заблуждений, а Феликс несколько раз отказывался от адоптионизма, но снова возвращался к нему и наконец был помещен под наблюдение Лейдрада, архиепископа Лиона, после чего окончательно признал католическое учение. Преемник Лейдрада Агобард обнаружил среди бумаг скончавшегося Феликса доказательства, что тот всё же продолжал тайно придерживаться адоптионизма и после отречения.

Сохранились документы, официально осуждающие адоптионизм: два письма папы римского Адриана I - к епископам Испании (785 г.) и к Карлу Великому (794 г.); постановления собора в Франкфурте (794 г.), созванного Карлом Великим, а также соборов во Фриули (796 г.), Риме (798 г.) и Аахене (800 г.). Основной ошибкой объявлено недостаточное различение личности и природы Христа: слово «сын» относится не к божественной или человеческой природе Христа, но лишь к его личности.

794. Карл праздновал рождество в Аахене 25 декабря 794 г. (Ann. r. Franc. (Lauriss.), Einh. Mosell.).

795. Карл праздновал в Аахене пасху 12 апреля 795 г. (Ann. r. Franc. (Lauriss.), Lauresh., Juvav.), а также рождество 25 декабря 795 г. (Ann. r. Franc. (Lauriss.), Einh.).

796(1). Карл праздновал в Аахене пасху 3 апреля 796 г. (Ann. r. Franc. (Lauriss.), Juvav.).

796(2). Гунны - имеются в виду авары.

Эрих, герцог Фриули, передал («misit», Ann. r. Franc. (Lauriss.); «detulerat», Ann. Einh.; см. Alcuini ep., MGH Ep., 4, no 98, 99) Карлу I в Аахене сокровища аваров, которые находились в захваченном его людьми и славянами Вономира ринге. Авары были обессилены внутренними междоусобицами; их вожди, Хакан и Югур, были убиты; авары подчинились без сопротивления (Ann. r. Franc. (Lauriss.); Ann. Einh.; Conv. Bag., 6, MGH SS, 11, 9). О прибытии сокровищ также сообщают Ann. Lauresh. и Chr. Moiss. под 795 годом. Ошибочно датируют событие Ann. Maxim., a. 796; также Ann. Lauriss. min. приписывают передачу сокровищ гуннскому посольству. То, что Эрик сам захватил ринг, упоминается только в более поздних и для этого события не имеющих ценности источниках (как Ann. Fuld.). Согласно письму Карла I no 330 присланные папе Льву III дары предназначались еще папе Адриану I и были взяты из добычи Эриха (Ann. r. Franc. (Lauriss.), Ann. Einh.), который должен был прибыть в Аахен еще в начале 796 г. Таким образом, поход Эриха можно датировать концом 795 г. О трофеях, захваченных Пипином, говорят также Einhard V. Karoli, 13; Theodulf Carm., 25 (MGH Poetae, l.1, 484; Ann. Nordhumbr. (MGH SS, 13, 155); они щедро распределялись между церковной и светской знати, а также среди прочих приближённых (Ann. r. Franc. (Lauriss.); Ann. Einh.: «inter optimates et aulicos ceterosque in palatio suo militantes»; Ann. Lauresh.; Ann. Maxim.; Alcuini ep., MGH Ep., 4, no 96, 101, 102, 104; Mon. Sangall., 11, 1). Предположение, что вследствие этого стоимость денег упала, а цены поднялись, несостоятельно.

Одновременно с походом в Саксонию, летом 796 г. Пипин по приказу отца направляется с лангобардским войском, к которому присоединились бавары и алеманны, против аваров в Паннонию (Ann. Lauresh.; Chr. Moiss., Ann. r. Franc. (Lauriss.), Ann. Einh., Ann. Alam.). После удачной экспедиции Эриха возможно уже прибыло посольство аваров с формальным предложением подчиниться (см. Alcuini ep., MGH Ep., 4, no 99: «In cuius (dei) potentia et gratia mirabiliter de Avarorum gente triumphatum est, quorum missi ad d. regem directi sunt subiectionem pacificam et christianitatis fidem promittentes. Et si hoc verum est»). Дату можно определить из письма Алкуина, направленного через Эриха к Паулину (Alcuini ep., MGH Ep., 4, no 98). В ответ на полученное 25 мая письмо Алкуин отвечает Арно (архиепископу Зальцбурга): «Fortitudo vero exercitus, qui tecum vadit, ad cautelam et defensionem vestri directa est. Et hoc consilium quodammodo ab ipsis processit Hunis et ideo laetus hoc iter perage» (Alcuini ep., MGH Ep., 4, no 107; см. no 112, 110).

Третья армия, которую король послал против сарацин, опустошила их земли и вернулась с победой (Ann. Lauresh.; Chr. Moiss.).

Во время похода в Саксонию 796 г. к Карлу I прибывают два посольства от Пипина. Первое сообщает, что новый хакан аваров с другими вождями встретил его, а второе, что он находится в ринге (Ann. r. Franc. (Lauriss.)). Авары не могли сопротивляться и подчинились (Ann. Lauresh.; Chr. Moiss.; Ann. s. Amandi: «eum receperunt in pace» Ann. Alam.: «Wandali venerunt obviam illi et tradiderunt patriam atque principatum»; Ann. s. Emmer.: «Huni se tradiderunt»; Ann. Guelf.; Ann. Maxim.; Ann. Lauriss. min.; H. Langob., MGH SS Lang., 11; Conv. Bag., 6, MGH SS, 11, 9: «iterum omnes eorum principes se reddiderunt»). В Carmen de Pippini vict. (MGH Poetae, l.1, 116) даётся наглядное описание этой победы. К этому Ann. Einh. добавляют, что авары бежали за реку Тиса («Hunis trans Tizam fluvium fugatis»), однако это неверно и должно означать, что часть аваров поселилась за Тисой.

Ринг («ubi reges Avarorum cum principibus suis sedere consueti erant, quem et in nostra lingua Hringe nominant», Ann. Lauresh.; «eorum regia, quae Hringus, a Langobardis autem Campus vocatur», Ann. Einh.; описан также в Mon. Sangall., II, 1) лежал за Дунаем (Carmen de P. vict.; письмо Алкуина к патриарху Паулину). По сообщению Ann. Lauresh. ринг был разрушен. См. Ann. Einh.; V. Karoli, 13. «Et ibi ordinavit secundum iussionem d. Caroli patris sui» (Ann. Maxim.).

Пипин обратился к епископам, чтобы узнать их мнение об обращении аваров в христианство. Точка зрения патриарха Паулина (Alcuini ep. 68) об аварах была следующая: «gens bruta et inrationabilis vel certe idiotae et sine literis». Зальцбургская церковь согласилась вести миссионерскую деятельность среди народов, оставшихся после похода Пипина из гуннов и славян в местности Платензе (между реками Раба и Драва до места их впадения в Дунай), однако с оговоркой, что это будет утверждено его отцом Карлом I (Conv. Bag., 6; см. диплом Карла I от 14 июня 811 г.).

Пипин везёт с собой еще огромные сокровища (Ann. r. Franc. (Lauriss.).; Ann. Einh.; Ann. Lauresh.; Ann. s. Amandi; Ann. Guelf.; Ann. Alam.) и большое число пленных, включая лангобарда Айо и других беглецов (диплом Карла I от 2 февраля 799 г.; Alcuini ep., MGH Ep., 4, no 118, 119). О торжестве Пипина см. также написанное в этом году стихотворение Ангильберта (MGH Poetae, l.1, 358).

796(3). Зотан (Зодан, Тудун) - аварский правитель. Прибыл к Карлу в Аахен, был здесь крещен и вернулся в Паннонию.

797. Карл праздновал в Аахене пасху 23 апреля 797 г. (Ann. r. Franc. (Lauriss.), Juvav.).

798. Арн - епископ Зальцбурга(11.6.785-24.1.821), первый архиепископ Зальцбурга. Отправился в Рим по поручению Карла в 797 г. и был рукоположен папой Львом III в архиепископы 20 апреля 798 г. Арн присутствовал при императорской коронации Карла Великого и был одним из подписавших его завещание.

799. Лев III - папа римский(795-816)

Лев III был избран римским папой в самый день похорон Адриана I (26 декабря 795 г.) и посвящен на следующий день. В отличие от своего предшественника, стремившегося сохранить независимость путём балансирования между королём франков и византийским императором, Лев III был на стороне Карла I и признал его патрицием римлян.

Недовольные этим противники папы, возглавляемые племянниками Адриана I (примицерием Пасхалем и сацеллярием Кампулом), напали на Льва III во время религиозной процессии 25 апреля 799 г. и заточили его сначала в церкви святого Сильвестра, а после в монастыре святого Эразма, приказав ослепить его и лишить языка (V. Leonis; Ann. Maxim.; «VII Kal. Mai», Ann. Lauresh.; Chr. Moiss.; Ann. Juvav.; Theophanis Chronogr., RHGF, 5, 188; Johannes G. ep. Neap, 48, MGH SS Lang., 428; Alcuini Ep., MGH Ep., 4, no 178; De imperatoria potestate in urbe Roma libellus, MGH SS, 3, 720).

Однако папе с помощью камерария Альбина удалось бежать и укрыться сначала в Риме (в церкви святого Петра), затем у Винихиса, герцога Сполето (V. Leonis, 11-15; Ann. r. Franc. (Lauriss.); Chr. Moiss.; Ann. Fuld.; Ann. Maxim.; Ann. Lauriss. min.; Ann. Lauresh.; Ann. Juvav.; V. Karoli, 28; Ann. Nordthumbr., MGH SS, 13, 155; Alcuini Ep., MGH Ep., 4, no 174, 178, см. 159; Theodulfi Carm., 32, v.11 f, MGH Poetae, I.1, 523; Angilberti Carm., v.345 f, MGH Poetae, I.1, 375). Оттуда он направился в Падерборн к королю франков, который приказал сопровождать его Хильдебальду (архиепископ Кёльна, архикапеллан короля) и графу Асхериху (V. Leonis, 16; Angilberti Carm., v.332; Ann. Enh.).

В ноябре 799 г. Лев III возвратился в Рим с франкскими послами, которые оправдали папу от выдвинутых против него обвинений и выслали его обвинителей из Рима. Однако недовольство против Льва III продолжалось.

В августе 800 г. Карл созывает государственное собрание и отправляется в Италию с армией (Ann. r. Franc. (Lauriss.); Ann. Einh., Ann. Guelf.). Он посылает Пипина с армией против Беневента, сам же останавливается на 7 дней в Равенне (Ann. r. Franc. (Lauriss.); Ann. Guelf; см. Chr. Salern., 51, MGH SS, 3, 493):

«Et mense Augusto inchoante Mogontiacum veniens iter in Italiam condixit atque inde profectus cum exercitu Ravennam venit. Ibi ordinata in Beneventanos expeditione post septem dierum inducias Romam iter convertit et exercitum cum Pippino filio suo in Beneventanorum terras praedatum ire iussit» (Ann. r. Franc. (Lauriss.)).

До Анконы Пипин с войском сопровождает короля; далее Карл I двигается к Риму один (Ann. Einh.). 23 ноября 800 г. он встречается с папой Львом III возле Номента (Ментана), в 12 милях от Рима; 24 ноября 800 г. король вступает в Рим:

«Romam vero cum venisset, occurrit ei pridie Leo papa et Romani cum eo apud Nomentum, duodecimo ab urbe lapide, et summa eum humilitate summoque honore suscepit; prandensque cum illo in loco praedicto statim eum ad urbem praecessit. Et in crastinum in gradibus basilicae beati Petri apostoli stans, missis obviam Romanae urbis vexillis, ordinatis etiam atque dispositis per congrua loca tam peregrinorum quam civium turmis, qui venienti laudes dicerent, ipse cum clero et episcopis equo descendentem gradusque ascendentem suscepit dataque oratione in basilicam beati Petri apostoli psallentibus cunctis introduxit. Facta sunt haec sub die VIII. Kal. Decembris» (Ann. r. Franc. (Lauriss.); см. V. Leonis, 21).

1 декабря 800 г. в базилике святого Петра созывается собрание духовенства и франкской и римской знати, чтобы разобрать выдвинутые против папы Льва III обвинения. Было решено, что папа должен оправдаться при помощи клятвы:

«Post VII vero dies rex contione vocata, cur Romam venisset, omnibus patefecit et exinde cotidie ad ea, quae venerat, facienda operam dedit. Inter quae vel maximum vel difficillimum erat, quod primum inchoatum est, de discutiendis, quae pontifici obiecta sunt, criminibus. Qui tamen, postquam nullus probator criminum esse voluit, coram omni populo in basilica beati Petri apostoli evangelium portans ambonem conscendit invocatoque sanctae Trinitatis nomine iureiurando ab obiectis se criminibus purgavit» (Ann. r. Franc. (Lauriss.)).

23 декабря 800 г. в базилике святого Петра Лев III принёс клятву перед королём и всем народом (Ann. r. Franc. (Lauriss.); Ann. Maxim.; V. Leonis, 22). Дата приводится в Ann. Lauriss. min.

800. Карл Великий стал императором 25 декабря 800 г. Он был коронован императорской короной папой Львом III в базилике святого Петра.

«Ipsa die sacratissima natalis Domini, cum rex ad missam ante confessionem beati Petri apostoli ab oratione surgeret, Leo papa coronam capiti eius imposuit, et a cuncto Romanorum populo adclamatum est: 'Carolo augusto, a Deo coronato magno et pacifico imperatori Romanorum, vita et victoria!' Et post laudes ab apostolico more antiquorum principum adoratus est atque ablato patricii nomine imperator et augustus est appellatus» (Ann. r. Franc. (Lauriss.)).

То же сообщение в Ann. Maxim., a. 801 (с уточнением, что Карл не знал об этом: «nesciente d. Carolo») находится в соответствии с V. Karoli, 28:

«Quo tempore imperatoris et augusti nomen accepit, quod primo in tantum aversatus est, ut affirmaret se eo die, quamvis praecipua festivitas esset, ecclesiam non intraturum, si pontificis consilium praescire potuisset».

См. также Ann. Lauresh., a. 801 и Chr. Moiss.:

«Et quia iam tunc cessabat a parte Graecorum nomen imperatoris et femineum imperium apud se abebant, tunc visum est et ipso apostolico Leoni et universis s. patribus, qui in ipso concilio aderant, seu reliquo christiano populo, ut ipsum Carolum regem Franchorum imperatorem nominare debuissent, qui ipsam Romam tenebat, ubi semper caesares sedere soliti erant, seu reliqnas sedes, quas ipse per Italiam seu Galliam necnon et Germaniam tenebat; ideo iustum eis esse videbatur, ut ipse et universo christiano populo petente ipsum nomen aberet. Quorum petitionem rex K. denegare noluit, sed cum omni humilitate subiectus deo et petitione sacerdotum et universi christiani populi ipsum nomen imperatoris cum consecratione Leonis papae suscepit».

801. Текст испорчен. Первые два собора в Аахене датируются ноябрем 801 г. и апрелем 802 г. Третий собор скорее всего прошел в октябре 802 г. и был известен своей законодательной деятельностью:

«Imperator congregavit duces, comites et reliquo christiano populo cum legislatoribus et fecit omnes leges in regno suo legi et tradi unicuique homini legem suam et emendare, ubicumque necesse fuit, et emendatam legem scribere, et ut iudices per scriptum iudicassent et munera non accepissent, sed omnes homines, pauperes et divites, in regno suo iustitiam habuissent» (Ann. Lauresh.; Chr. Moiss.).

Возможно, этот съезд упомянут в Alcuini ep., MGH Ep., 4, no 257. О изданных законах говорится также в V. Karoli, 29:

«Post susceptum imperiale nomen, cum animadverteret multa legibus populi sui deesse - nam Franci duas habebant leges in plurimis locis valde diversas - cogitavit, quae deerant, addere et discrepantia unire, prava quoque et perperam prolata corrigere. Sed de his nihil aliud ab eo factum est, nisi quod pauca capitula, et ea imperfecta, legibus addidit. Omnium tamen nationum, quae sub eius dominatu erant, iura, quae scripta non erant, describere et litteris mandare fecit».

В результате, как можно предположить, была произведена запись Lex Thuringorum (MGH LL, 5, 116), Lex Frisonum (MGH LL, 3, 652) и Lex Saxonum.

803(1). При посещении Зальцбурга Карл основал здесь монастырь (Ann. s. Emmer.).

803(2). Послы из Иерусалима - два монаха, присланные Георгием, патриархом Иерусалима (Ann. Maxim.).

804(1). Алкуин умер 19 мая 804 г.

804(2). Карл I совершил последний поход против саксов:

«Imperator Aquisgrani hiemavit. Aestate autem in Saxoniam ducto exercitu omnes, qui trans Albiam et in Wihmuodi habitabant, Saxones cum mulieribus et infantibus transtulit in Franciam et pagos Transalbianos Abodritis dedit. Eodem tempore Godofridus rex Danorum venit cum classe sua necnon et omni equitatu regni sui ad locum, qui dicitur Sliesthorp, in confinio regni sui et Saxoniae. Promisit enim se ad conloquium imperatoris venturum, sed consilio suorum territus propius non accessit, sed, quicquid voluit, per legatos mandavit. Nam imperator super Albiam fluvium sedebat, in loco, qui dicitur Holdunsteti, et missa ad Godofridum legatione pro perfugis reddendis medio Septembrio Coloniam venit. Dimissoque exercitu primo Aquasgrani, deinde Arduennam petit; et venationibus indulgens Aquasgrani reversus est» (Ann.Einh.).

См. также Ann. Mett.; Chr. Moiss. Согласно Ann. s. Amandi с императором в походе была его семья. V. Hlud., 11 сообщает, что Людовик тоже прибыл, чтобы принять участие в этом походе («ut ipse tamquam in eadem terra hiematurus se subsequeretur»), но был оставлен отцом в Остфалии.

Поход начался с государственного собрания у истоков Липпе: «generalem conventum Francorum habuit» (Ann. Mett.). Армия франков расположилась в Хольдонстате у Эльбы (Ann. r. Franc. (Einh.)):

«Sumptoque inde itinere per Saxoniam profectus castrametatus est in loco, qui dicitur Holdonstat, in quibus castris etiam Sclavorum principes adfuerunt, quorum causis discussis et secundum arbitrium dispositis regem illis Trasiconem constituit» (Ann. Mett.);

«Perrexit in Saxonia et habiit ultra Alaram ad locum, qui vocatur Aldanastath, et venit ad eum ibi rex Abotritorum nomine Drosuc et detulit ei munera multa» (Chr. Moiss.).

Карл I переселил саксов из-за Эльбы и из Вигмодии во Францию; V. Karoli, 7 и Transl. s. Alexandri, 3 (MGH SS, 2, 676) оценивают их число в 10000 человек. Ann. s. Amandi сообщают, что одни были убиты, другие выселены. Земли саксов за Эльбой были переданы ободритам (Ann. r. Franc. (Einh.)).

В середине сентября император через Кёльн возвратился в Аахен и распустил войско (Ann. r. Franc. (Einh.); Chr. Moiss.).

805(1). Карл отпраздновал пасху 20 апреля 805 г. в Аахене. Примерно в это же время к нему прибыл аварский каган Теодор, уже принявший христианство, с просьбой дать ему новое место для жительства между Сабарией (совр.Штайнамангер) и Карнунтом (совр.Петронелл возле Хаймбурга), поскольку на него нападают славяне. Карл исполнил его просьбу. Вскоре после возвращения домой Теодор скончался, и прибыл новый каган, Авраам, который был крещен 21 сентября 805 г.

805(2). Папа Лев III посещает Францию в конце 804-начале 805 гг. (Ann.s.Amandi, a.804).

В ноябре, когда Карл I находился в Аахене, прибыло сообщение, что папа Лев III собирается отпраздновать с ним рождество. Император послал в Сен-Морис своего сына Карла, чтобы сопровождать папу. Сам же направился к Реймсу (Ann. r. Franc. (Einh.)). Дата (середина ноября: «medio nov.») дана в Ann. Maxim.

В Реймсе Карл I встретился с папой Львом III:

«Medio Novembrio allatum est ei, Leonem papam natalem Domini cum eo celebrare velle, ubicumque hoc contingere potuisset. Quem statim misso ad sanctum Mauricium Carlo filio suo honorifice suscipere iussit. Ipse obviam illi Remorum civitatem profectus est ibique susceptum primo Carisiacum villam, ubi natalem Domini celebravit, deinde Aquasgrani perduxit» (Ann. r. Franc. (Einh.)).

Рождество 25 декабря 804 г. император и папа отпраздновали в Кьерси (Ann. r. Franc. (Einh); Juvav., a. 805; Ann. s. Emmer., a. 805; Poeta Saxo, IV, 150). В Ann. Guelf. ошибочно назван Аахен («ad Aquis pal.»). Затем Карл I вернулся в Аахен, где встретил праздник богоявления 6 января 805 г. (Ann. Maxim., a. 804; Ann. Juvav.; Poeta Saxo, IV, 152). Здесь же 14 января 805 г. папа Лев III покидает его, получив большие подарки. Император приказал проводить его через Баварию до Равенны (Ann. r. Franc. (Einh.)).

806(1). В Никее собор примерно 483 отцов - речь идет о Константинопольском соборе в 806 г., в котором приняли участие константинопольский патриарх Никифор I и 15 епископов. По просьбе императора Никифора было принято решение допустить к церковному общению священника Иосифа, эконома константинопольской церкви, который короновал Теодору, сожительницу императора Константина VII, при жизни его законной жены Марии. Феодор Студит осудил это снисхождение церковного собора, назвав его «adulterantium synodus». Также на соборе были утверждены правила рукоположения архимандритов. На следующем соборе 809 г. Иосифа восстановили в сане, а возражавшие против этого Платон, Феодор Студит и его брат Иосиф, архиепископ Солунский, отправлены в ссылку.

806(2). Теодона вилле (Теодунвилла) - современный город Тьонвиль в Лотарингии, на реке Мозель, севернее Меца.

В Тьонвиле 6 февраля 806 г. император Карл созвал собрание франкской знати «de pace constituenda et conservanda inter filios suos». Государство было разделено на три части:

«ut sciret unusquisque illorum, quam partem tueri et regere debuisset, si superstes illi eveniret. De hac partitione et testamentum factum et iureiurando ab optimatibus Francorum confirmatum et constitutiones pacis conservandae causa factae atque haec omnia litteris mandata sunt et Leoni papae, ut his sua manu subscriberet, per Einhardum missa, quibus pontifex lectis et adsensum praebuit et propria manu subscripsit» (Ann. r. Franc. (Einh.)).

С не совсем точным указанием частей о разделе сообщают Ann. Lauriss. min. Cod. Rem. (MGH SS, 1,120); см. Ermoldus Nig., I, 35; Poeta Saxo, IV, 170. Упоминание также есть в Ann. s. Amandi; Ann. Quedlinburg.; Ann. Tiel. (MGH SS, 24, 22).

Дата раздела дана в Notae Sangall. (MGH SS, 1, 70): «a. 806 ind. 14 reg. 38, 8 id. febr. die veneris»; ошибочная датировка («2 id. febr.») в Ann. Juvav.

Содержание капитулярия «Divisio Regnorum» следующее:

1) Людовик получил всю Аквитанию и Гасконь кроме области Тура «et quicquid inde ad occidentem atque Hispaniam respicit»; город Невер на Луаре с областями Невера, Аваллона, Оксуа, Шалона, Макона, Лиона, Савойю, Морьен, Тарантэз, Мон Чени (гора в западных Альпах) с долиной Сусы до горных проходов, отсюда по границы Италии до моря и по той стороне до границы Испании; также часть Бургундии, Прованс, Септиманию (или Готию).

2) Пипин получил Италию «quae et Langobardia dicitur», Баварию, которой владел Тассило III, кроме когда-то данных тому в качестве лена городов Ингольштадт и Лаутерхофен в Нордгау; Алеманнию к югу от Дуная и от истока Дуная к Рейну вдоль границы между Клетгау и Хегау до места Энген (севернее Шафхаузена), отсюда вдоль Рейна к Альпам, включая герцогство Хур и Тургау.

3) Карл получил оставшуюся часть государства, именно Францию, Бургундию и Алеманнию (исключая доли Людовика и Пипина); Австразию, Нейстрию, Тюрингию, Саксонию, Фризию, часть Баварии, называемую Нордгау. Таким образом, путь в Италию оставался открытым для Людовика и Пипина, и брат мог им оказать помощь в случае необходимости.

4) В случае, если Карл умрёт раньше, его часть должна быть разделена между братьями так же, как когда-то между самим Карлом I и его братом Карломаном. Доля последнего должна перейти к Пипину.

Если раньше умрёт Пипин, то Аоста, Иврея, Верчелли, Павия, отсюда вдоль реки По до границы областей Реджио, Чивитта Нуова, Модена и до владений римского папы («usque ad terminos s. Petri») с относящимися областями, отсюда страна влево от дороги на Рим с герцогством Сполето переходит к Карлу, а вправо от дороги - к Людовику, как и остаток «regio Transpadana» с герцогством Тоскана.

Если раньше умрёт Людовик, то Пипин получает часть Бургундии, Септиманию (или Готию) до Испании, а Карл - Аквитанию и Гасконь.

5) Если у одного из братьев родится сын, «quem populus eligere velit, ut patri suo in regni haereditate succedat», то он должен унаследовать часть своего отца с согласия братьев последнего.

6) Между братьями должен быть мир и взаимная поддержка против внутренних и внешних врагов.

7) Взаимный отказ от приёма беглых вассалов и от ходатайства за них.

8) Взаимная выдача беглых свободных и зависимых людей.

9) Получение ленов после смерти императора только в государстве своего господина с соблюдением наследственных прав вассалов другого государства.

10) Право коммендации каждого свободного к одной из трех частей.

11) Запрет для братьев принимать в подарок или покупать недвижимость в другой части.

12) Разрешение брака между различными частями, с правом для жены распоряжаться собственностью на своей родине.

13) Запрет, чтобы одна часть интернировала на родину заложников или ссыльных без разрешения брата, который их выслал.

14) Мирное урегулирование пограничных вопросов при помощи показаний свидетелей или перекрёстной проверки, выдача того, кто обвинён в неверности своему господину, при приведении надлежащих доказательств.

15) Верность римской церкви, как это было при его деде Карле Мартелле, его отце Пипине III и при нём самом, а также остальным церквям; право распоряжения церковного правления над церковным имуществом.

16) Скорейшее урегулирование всех возникающих недоразумений.

17) Право дочерей императора после его смерти выбирать под защитой одного из братьев или посвятить себя монастырской жизни, или вступить в брак.

18) Защита его внуков против несправедливой казни, увечья, ослепления, заключения в монастырь по ложному обвинению.

19) Законность опубликованных императором или позднее дополнений.

20) Сохранение королевской и императорской власти, послушание сыновей и подданных.

(см. RHGF, 5, 771; MGH LL, 1, 140; MGH Capit., 1, 126).

807. Затмение датируется 11 февраля 807 г. Упомянуто также в Ann.Laubacens.

810(1). Пипин - второй сын Карла Великого и его второй жены Хильдегарды, родился в 777 г., коронован в качестве короля Италии 15 апреля 781 г. под регенством Адальхарда. В начале 793 г. вторгся в герцогство Беневенто. В 796 г. разгромил Аварский каганат. При разделе империи 806 г. в Тьонвиле Пипин получил Италию, Баварию, Каринтию (кроме Нордгау) и Алеманнию южнее Дуная. Он завоевал также Истрию, города Далмации и неудачно пытался захватить Венецию примерно в 810 г. Пипин умер 8 июля 810 г.

810(2). Затмение датируется 30 ноября 810 г.

811. Карл младший - старший сын Карла Великого и его второй жены Хильдегарды, родился в 772/773 г. При разделе империи 806 г. в Тьонвиле Карл младший получил Францию (Австразию и Нейстрию), северную Бургундию, северную Алеманнию, Тюрингию, Саксонию, Фризию и баварское Нордгау. Умер в Баварии 4 декабря 811 г. (Ann. r. Franc. (Einh.); Ann. Juvav.; Ann. s. Emmer.; Ann. Bawar. br., MGH SS, 20, 8). Без упоминания даты об этом сообщают V. Karoli, 19; Thegani V. Hlud., 5; Chr. Moiss.; Ann. Lauriss. min.; Poeta Saxo, IV, 279; Ann. Lob.; Ann. Aqu. Карл должен был унаследовать титул императора (Ep. Alcuini; MGH Ep., 4, no 188). См. также упоминания о нём в стихотворениях Теодульфа (carm. 35 «Ad Karolum regem»; MGH Poetae, l.1, 526; carm. 25 «Ad Karolum regem»; MGH Poetae, l.1, 483) и Ангильберта («Karolus Magnus et Leo papa», v. 197; MGH Poetae, l.1, 371; carm. 2 «Ecloga ad Carolum regem», v. 33; MGH Poetae, l.1, 361).

812. Пернхард - Бернард, незаконный сын Пипина, короля Италии. Находился в Фульдском монастыре. Карл Великий отправил его в Италию осенью 812 г. под охраной графа Валы (двоюродный брат Карла Великого), а в апреле 813 г. дал ему титул короля лангобардов. 11 сентября 813 г. в Аахене Бернард был утвержден как король Италии. Регентом при нем стал Адальхард, брат Валы.

«Italiae praefecit et regem appellari iussit» (Ann. Einh.);

«Quorum Pippinus unum filium suum Bernhardum, filias autem quinque, Adalhaidem, Atulam, Gundradam, Berhthaidem ac Theoderadam, superstites reliquit. In quibus rex pietatis suae praecipuum documentum ostendit, cum filio defuncto nepotem patri succedere et neptes inter filias suas educari fecisset» (V. Karoli, 19);

«constituitur pro patre suo in regnum Italiae» (Ann. Lauriss. min.).

При вступлении на императорский престол Людовика I Благочестивого Бернард подтвердил свою верность ему. Однако император в июле 817 г. издал Ordinatio Imperii, в котором королевский титул Бернарда не упоминался вовсе. Бернард неудачно восстал в декабре 817 г. Его уговорили вернуться во Францию, якобы для встречи с Людовиком I и получения от него прощения. Но в Аахене Бернард был схвачен и приговорен к смерти. Ксантенские анналы сообщают, что он был ослеплен в 818 г., а написанная Теганом биография Людовика добавляет, что Бернард умер на третий день после этого.

814. Карл I умер 28 января 814 г.

В 813 г. император отправился на охоту в Арденны, там почувствовал себя больным, созвал собрание знати и короновал своего Людовика в качестве соправителя и наследника императорского титула (11 сентября 813 г.):

«cunctorum consilio consortem sibi totius regni et imperialis nominis heredem constituit .. susceptum est hoc consilium ab omnibus qui aderant magno cum favore» (V. Karoli, 30);

«Imperator ammonens, ut fidem erga filium suum ostenderent, interrogans omnes a maximo usque ad minimum, si eis placuisset, ut nomen suum i. e. imperatoris filio suo Hlud. tradidisset, illi omnes exultando responderunt dei ammonitionem esse illius rei» (Thegan, 6);

«Post haec habuit consilium cum praefatis episcopis et abbatibus et comitibus et maiores natu Francorum, ut constituerent filium suum Lud. regem imperatorem, qui omnes pariter consenserunt dicentes hoc dignum esse omnique populo placuit et cum consensu et acclamatione omnium populorum Lud. filium suum constituit imperatorem secum» (Chr. Moiss.).

Коронация Людовика подробно описана Теганом:

«Quod factum, in proxima die dominica ornavit se cultu regio, et coronam capiti suo imposuit; incedebat clare decoratus et ornatus, sicut ei decuerat. Perrexit ad ecclesiam, quam ipse a fundamento construxerat, pervenit ante altare quod erat in eminentiori loco constructum ceteris altaribus, et consecratum in honore domini nostri Iesu Christi; super quod coronam auream, aliam quam ille gestabat in capite suo, iussit imponi. Postquam diu oraverunt ipse et filius eius, locutus est ad filium suum coram omni multitudine pontificum et optimatum suorum, admonens eum imprimis omnipotentem Deum diligere ac timere, eius praecepta servare in omnibus, ecclesias Dei gubernare et defendere a pravis hominibus. Sororibus suis et fratribus qui erant natu iuniores, et nepotibus et omnibus propinquis suis indeficientem misericordiam semper ostendere praecepit. Deinde sacerdotes honorare ut patres, populum diligere ut filios, superbos et nequissimos homines in viam salutis coactos dirigere, coenobiorum consolator fuisset et pauperum pater. Fideles ministros et Deum timentes constitueret, qui munera iniusta odio haberent. Nullum ab honore suo sine causa discretionis eiecisset, et semet ipsum omni tempore coram Deo et omni populo irreprehensibilem demonstrare. Postquam haec verba et alia multa coram multitudine filio suo ostenderet, interrogavit eum, si oboediens voluisset esse praeceptis suis. At ille respondit, libenter oboedire, et cum Dei adiutorio omnia praecepta, quae mandaverat ei pater, custodire. Tunc iussit eum pater, ut propriis manibus elevasset coronam, quae erat super altare, et capiti suo imponeret ob recordationem omnium praeceptorum quae mandaverat ei pater. At ille iussionem patris implevit. Quod factum, audientes missarum sollemnia ibant ad palatium» (Thegan, 6).

Другие источники дополняют описание:

«Per coronam auream tradidit ei imperium populis acclamantibus et dicentibus: Vivat imperator Ludovicus. Et facta est laetitia magna in populo in illa die» (Chr. Moiss.).

Дата коронации дана в Ann. Weissemburg. (MGH SS, 1, 111), Ann. Lausann.(MGH SS, 24,779). 11 сентября, как и указывает Теган, попадает на воскресенье.

Согласно V. Karoli, 33 Карл I намеревался письменно гарантировать наследство своим внебрачным детям, но не успел довести дело до конца:

«Testamenta facere instituit, quibus filias et ex concubinis liberos ex aliqua parte sibi heredes faceret, sed tarde inchoata perfici non poterant»

Зимуя в Аахене, император слёг из-за сильной лихорадки. К жару присоединилась боль в боку. После семи дней болезни Карл I умер:

«Cumque ibi hiemaret, mense Ianuario febre valida correptus decubuit. Qui statim, ut in febribus solebat, cibi sibi abstinentiam indixit, arbitratus hac continentia morbum posse depelli vel certe mitigari. Sed accedente ad febrem lateris dolore, quem Greci pleuresin dicunt, illoque adhuc inediam retinente neque corpus aliter quam rarissimo potu sustentante, septimo, postquam decubuit, die, sacra communione percepta, decessit, anno aetatis suae septuagesimo secundo et ex quo regnare coeperat quadragesimo septimo, V. Kalendas Februarii, hora diei tertia» (V. Karoli, 30).

См. также Poeta Saxo, V, 585; Thegan, 7; V. Hlud., 20.

821. Архиепископ Зальцбурга Арн умер 21 января 821 г.

835. Хейльрам - Адальрам, архиепископ Зальцбурга(5.6.821-4.1.836), ранее был архидиаконом в Зальцбурге. Он продолжал миссионерскую деятельность в Карантании и Верхней Паннонии и освятил первую церковь в Нитре (совр. Словакия).

975(1). Анналы сообщают о поражении баварцев от чешского князя Болеслава.

Подробнее у Титмара (Thietmari chronicon, III, 7):

«В 976 г. от воплощения Господня Генрих, герцог Баварии, лишённый чести и церковного причастия, бежал в Чехию. Против него, пребывающего у князя Болеслава, с сильным войском выступил император; однако, действуя против них обоих, успеха не имел. Напротив, благодаря хитрости одного из воинов Болеслава, был истреблён большой отряд баварцев, пришедший сюда на помощь Оттону и разбивший лагерь возле города Пльзень. С наступлением вечера, баварцы, моясь, не выставили для своей безопасности никакой охраны. И вот, пришли вражеские латники и перебили их голых, бегущих им навстречу, в палатках и на зелёном лугу; после чего, весёлые и невредимые, с большой добычей, вернулись домой».

975(2). Оттон II (император в 973-983 гг.) передал отобранное у Генриха II герцогство Баварию Оттону Швабскому. Все они принадлежали к роду Людольфингов: Генрих II, герцог Баварии(955-976, 985-995 гг.), был двоюродным братом императора Оттона II, а Оттон Швабский, герцог Баварии(976-982) - племянником.

Титмар пишет об этом (Thietmari chronicon, III, 7):

«Император же, когда узнал о потере стольких мужей, и о том, что все дороги для отступления закрыты, прямым путём устремился к своему городу под названием Хам, только в следующем году добившись подчинения бежавшего в Пассау герцога. Ещё через год перед императором были обвинены: герцог Генрих, граф Экберт и епископ Генрих. Все они были схвачены в Магдебурге и приговорены к длительному изгнанию».

Текст переведен по изданию: Annales Iuvavenses maiores. MGH, SS. Bd. I. Hannover. 1826

© сетевая версия - Тhietmar. 2010
© перевод с лат. - Голованов А. 2009
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Monumenta Germaniae Historica. 1826