КОММЕНТАРИИ К ТЕКСТУ

454. Согласно разделу 806 г. сыновья Карла Великого должны были получить после его смерти следующее: Карл – Нейстрию, Австразию, часть Аламаннии и северную часть Бургундии; Пипин – Италию, Баварию, часть Аламаннии, Тургау и Хур; Людовик – Аквитанию, Септиманию, Испанскую марку, Прованс и большую часть Бургундии. Впрочем, Пипин и Людовик уже были королями Италии и Аквитании.

455. Крум – хан Болгарии в 802 – 814 гг.

456. Эардульф или Эрдвульф – король Нортумбрии в 796 – 806 и 808 – 810 гг.

457. Харун ар-Рашид умер 24 марта 809 г.

458. Мухаммед аль-Амин – сын Харун ар-Рашида, халиф в 809 – 813 гг.

459. Епископ Льежа в 810 – 831 гг.

460. В Сент-Юбере, в провинции Люксембург.

461. Линоны или глиняне – славянское племя, проживавшее на р. Эльдене, правом притоке Эльбы.

462. Ныне – Мутье, город в Савойе.

463. Ивердон-ле-Бен – город в кантоне Во (Швейцария).

464. Никифор I погиб 26 июля 811 г. в битве с болгарами при Вырбишском проходе.

465. Ставракий был императором с июля по октябрь 811 г. и умер вскоре после низложения (11 января 812 г.).

466. Михаил I Рангаве (ум. 844 г.) – император Византии в 811 – 813 гг.

467. Бернгард (р. 797 г. ум. 818 г. 17 авг.) – сын Пипина Итальянского, внук Карла Великого. Король Италии в 810 – 818 гг. Был низложен и ослеплён имп. Людовиком I Благочестивым, и вскоре после этого умер.

468. Лотарь I (р. 795 г. ум. 855 г. 29 сент.) – король Италии в 823 – 855 гг.; император с 823 г.

469. 22 июня 813 г. под Версиниками, неподалеку от Андрианополя.

470. Лев V (ум. 820 г. 25 дек.) – император Византии в 813 – 820 гг. Возобновил иконоборческую политику своих предшественников.

471. 28 января 814 г.

472. Стефан IV (ум. 817 г. 24 янв.) – римский папа с 22 июня 816 г. по 24 янв. 817 г.

473. Пасхалий I (ум. 824 г. 11 февр.) – римский папа с 25 янв. 817 г. по 11 февр. 824 г.

474. Т.н. «Ordinatio imperii» 817 г. После рождения Карла Лысого в 823 г. Людовик сделал попытку пересмотреть условия этого раздела. Это послужило причиной его войн с сыновьями.

475. Михаил II Травл (ум. 829 г. 2 окт.) – император Византии в 820 – 829 гг.

476. Дрого (р. 801 г. 17 июня. ум. 855 г. 8 дек.) – епископ Меца в 823 – 855 гг.

477. 5 апреля 823 г.

478. Коммерси – город на р. Маас к западу от Туля (деп. Мёз).

479. Евгений II – римский папа со 2 мая 824 г. по август 827 г.

480. Отгар (ум. 847 г.) – архиепископ Майнцский в 826 – 847 гг.

481. Дионисий Ареопагит – согласно сообщению Евсевия Кесарийского первый епископ Афин. Жил в I в. н.э. Ему приписывают ряд философско-богословских произведений (4 статьи, 11 писем), а также произведение «О небесной иерархии». Перевод этих произведений с греческого на латинский был осуществлён в IХ в. Иоанном Скоттом Эриугеной.

482. Рабан Мавр (р. 780 г. ум. 856 г. 4 февр.) – 5-й аббат Фульды в 822 – 842 гг.; 6-й архиепископ Майнца в 847 – 856 гг.

483. Валентин – римский папа в августе – сентябре 827 г.

484. Григорий IV (ум. 844 г.) – римский папа с октября 827 г. по январь 844 г.

485. Феофил (ум. 842 г. 20 янв.) – император Византии в 829 – 842 гг.

486. Юдифь (р. 800 г. ум. 843 г. 19 апр.) – дочь Вельфа. 2-я жена имп. Людовика I Благочестивого (с 819 г.).

487. Эббо (ум. 851 г. 20 марта) – архиепископ Реймсский в 816 – 835 гг. и 840 – 841 гг., епископ Хильдесхайма в 835 – 847 гг.

488. Дорестад – город эпохи раннего средневековья к югу от Утрехта, близ современного города Вейк-бей-Дюрстеде.

489. Валхерен – остров в районе впадения Шельды в море, часть Зеландии.

490. Он умер 20 июня 840 г.

491. Карл II Лысый (р. 823 г. 13 июня. ум. 877 г. 6 окт.) – младший сын Людовика I Благочестивого. Король западных франков (совр. Франции) в 843 – 877 гг.; король Италии и император в 875 – 877 гг.

492. Людовик Немецкий (р. 804 г. ум. 876 г. 28 авг.) – король восточных франков в 840 – 876 гг.

493. Битва произошла 25 июня 841 г.

494. Сергий II – римский папа с янв. 844 г. по 27 янв. 847 г.

495. Людовик II (р. 825 г. ум. 875 г. 12 авг.) – старший сын и наследник Лотаря I. Король Италии в 855 – 875 гг.; император с 6 апреля 850 г.

496. Верденский раздел был осуществлён в 843 г.

497. Михаил III (ум. 867 г. 24 сент.) – сын Феофила; император Византии в 842 – 867 гг.

498. Лев IV (ум. 855 г. 17 июля) – римский папа с 10 апр. 847 г. по 17 июля 855 г. Сигиберт ошибочно называет его Львом V, тогда как Григорию IV приписывает второе имя – Лев IV.

499. Т.е. в монастыре Корнелимюнстер на р. Инде (левом притоке р. Рур).

500. Хинкмар (ум. 882 г. 21 дек.) – архиепископ Реймсский в 845 – 882 гг.

501. Бенедикт III – римский папа с 29 сент. 855 г. по 17 апр. 858 г.

502. Ни в одном кодексе Сигиберта, который нам известен, не встречается знаменитый сюжет о папессе Иоанне, который приводит в этом месте первоначальное издание. Если только его не вставил сам издатель, в чём я сомневаюсь, то он, видимо, обязан своим происхождением вотенскому монаху; но, поскольку кодекс E8h ныне утерян, мы в настоящее время не может сказать об этом деле ничего определённого. См. то, что мы скажем ниже, по поводу Урскамского (Ursicampinum) дополнения. – Прим. изд.

503. 29 сентября 855 г.

504. Лотарь II (р. 835 г. ум. 869 г. 8 авг.) – король Лотарингии в 855 – 869 гг.

505. Николай I (ум. 867 г. 13 нояб.) – римский папа с 24 апр. 858 г. по 13 нояб. 867 г.

506. Бертинские анналы сообщают об этом под 849 г., Регино – под 860 г., а Бретонская хроника – под 848 г. – Прим. изд.

507. Номиноэ (ум. 851 г. 7 марта) – герцог Бретани в 831 – 851 гг.

508. Бертинские анналы относят это к 851 г. – Прим. изд.

509. Лиудольф (ум. 866 г. 12 марта) – герцог Саксонии в 844 – 866 гг. Основатель династии Лиудольфингов.

510. В 844 г. – Прим. изд.

511. Эриспоэ – герцог Бретани в 851 – 857 гг.

512. Гунтер (ум. 871 г.) – архиепископ Кёльнский в 850 – 863 гг.

513. Титгауд (ум. 868 г.) – архиепископ Трирский в 847 – 868 гг.

514. Титберга (ум. 875 г. 25 нояб.) – дочь Бозо, графа Арльского, из дома Бозонидов. Женой Лотаря II была с ноября 855 г.

515. Хукберт (ум. 864 г.) – сын графа Бозо, брат королевы Титберги; аббат монастыря св. Маврикия в Валлисе, герцог Трансъюранский в 857? – 864 гг.

516. Борис I (царь Болгарии в 852 – 889 гг.) принял христианство в 864 г. Отрёкся от престола в 889 г. в пользу старшего сына Владимира. Когда же тот попытался в 893 г. возродить язычество, Борис опять взял в свои руки власть, низложил сына (приказал его ослепить и бросить в тюрьму) и возвёл в цари своего третьего сына Симеона (правил Болгарией в 893 – 927 гг.).

517. Соломон (ум. 874 г. 28 июня) – король Бретани в 857 – 874 гг.

518. В 857 г., согласно Бертинским анналам. – Прим. изд.

519. Рамнульф I – сын Герхарда, графа Оверни, и Хильдегарды, дочери Людовика Благочестивого; герцог Аквитании в 845 – 866 гг.

520. Роберт Сильный – граф Анжера, Тура, Орлеана, Парижа; герцог Нейстрии. Основатель рода Робертинов (в последующем Капетингов).

521. В битве при Бриссарте 5 июля 866 г.

522. Адриан II (ум. 872 г. 14 дек.) – римский папа с 14 дек. 867 г. по 14 дек. 872 г.

523. Василий I (ум. 886 г. 29 авг.) – император Византии в 867 – 886 гг. Основатель Македонской династии.

524. Гланфёйль (Сен-Мор-сюр-Луар) – аббатство во Франции, в деп. Мэн и Луара.

525. 8 августа 869 г.

526. Лиутберт I (ум. 889 г. 17 февр.) – архиепископ Майнцский в 863 – 889 гг.

527. Бертульф – архиепископ Трира в 869 – 883 гг.

528. Виллиберт – архиепископ Кёльнский в 870 – 889 гг.

529. Согласно Мерсенскому договору, заключённому 8 августа 870 г., Карл получил Верден, Туль, Безансон и Лион, а Людовик – Ахен, Кёльн, Трир и Мец.

530. Иоанн VIII – римский папа с 14 дек. 872 г. по 16 дек. 882 г.

531. Адельгиз – герцог Беневента в 854 – 878 гг.

532. Так Сигиберт исказил имя Эйнхарда, которое он прочёл в Фульдских анналах. – Прим. изд.

533. В 873 г., согласно Регино. – Прим. изд.

534. Людовик II умер 12 августа 875 г. в Брешии.

535. 25 декабря 875 г.

536. 28 августа 876 г.

537. Людовик III Младший (р. 835 г. ум. 882 г. 20 янв.) – король Германии в 876 – 882 гг. 2-й сын Людовика II Немецкого.

538. Карл III Толстый (р. 839 г. ум. 888 г. 13 янв.) – 3-й сын Людовика II Немецкого. Император с 12 февр. 881 г. Король Германии в 876 – 887 гг., Италии в 879 – 887 гг. и Франции в 884 – 887 гг.

539. Карломан (р. ок. 830 г. ум. 880 г. 22 сент.) – старший сын Людовика II Немецкого. Король Германии в 876 – 880 гг. и Италии в 877 – 879 гг.

540. При Андернахе.

541. Бозо (ум. 887 г. 11 янв.) – граф Вьенны и Отёна; король Нижней Бургундии в 879 – 887 гг. Брат королевы Рихильды, жены Карла II Лысого.

542. Ирмгарду, которая родила Бозо сына – Людовика III (Слепого) и трёх дочерей – Энгельбергу, Ирмгарду и Виллу.

543. 6 октября 877 г.

544. Людовик II Заика (р. 846 г. 1 нояб. ум. 879 г. 10 апр.) – сын Карла Лысого. Король Франции в 877 – 879 гг.

545. Сигиберт сильно ошибается в плане времени. Ибо в некрологе святого Аманда Эльнонского Х в. (ныне bibl. Valentianensis B. 5. 66) можно прочесть: «22 сентября кончина Мило в 872 году Господнем» и «24 сентября рукоположение в священники Хукбальда в 880 году Господнем».

546. 10 апреля 879 г.

547. Адельгейду.

548. Карл III Простоватый (ум. 929 г. 7 окт.). Он родился уже после смерти отца 17 сентября 879 г. Королём Франции был в 893 – 923 гг.

549. Людовик III (р. 863 г. ум. 882 г. 5 авг.) – старший сын Людовика II. Король Франции в 879 – 884 гг. Владел северной частью королевства.

550. Карломан (р. 866 г. ум. 884 г. 12 дек.) – 2-й сын Людовика II. Король Франции в 879 – 884 гг. По Амьенскому разделу 880 г. получил южную часть королевства (Бургундию, Аквитанию и Септиманию).

551. Это произошло 12 февраля 881 г.

552. Бетуве – местность в провинции Гельдерланд между реками Недер-Рейн, Лек, Маас и Ваал.

553. Ср. Mon. SS. I, 396. – Прим. изд.

554. Вала (ум. 882 г. 11 апр.) – епископ Меца в 876 – 882 гг.

555. Марин I (ум. 884 г. 15 мая) – римский папа с 16 дек. 882 г. по 15 мая 884 г.

556. Лев VI Мудрый (р. 866 г. 19 сент. ум. 912 г. 11 мая) – император Византии в 886 – 912 гг.

557. Генрих (р. 830 г. ум. 886 г. 20 авг.) был маркграфом Фрисландии. Он происходил из рода Бабенбергов и был женат на Юдифи Фриульской, внучке Людовика Благочестивого.

558. Адриан III (ум. 885 г. 15 сент.) – римский папа с 16 дек. 882 г. по 15 сент. 885 г.

559. Рихарду.

560. Арнульф (р. 850 г. ум. 899 г. 8 дек.) – незаконный сын Карломана. Герцог Каринтии; король Германии в 887 – 899 гг. С 896 г. – император.

561. 13 января 888 г.

562. Беренгарий I (ум. 924 г. 7 апр.) – король Италии в 888 – 924 гг., маркграф Фриули в 873 – 924 гг., император с 915 г. Сын Эберхарда, маркграфа Фриули, и Гизелы, дочери императора Людовика Благочестивого.

563. Видо (р. 855 г. ум. 894 г. 12 декабря) – король Италии в 889 – 894 гг.; маркграф Сполето и Камерино в 875 – 894 гг.; император с 891 г.

564. Одо (р. 858 г. ум. 898 г.) – старший сын Роберта Сильного; граф Парижский; король Франции в 888 – 898 гг.

565. Рудольф I (ум. 912 г. 25 окт.) – сын Конрада II Вельфа; король Верхней Бургундии в 888 – 912 гг.

566. Т.е. церкви в Павии.

567. Фраксинет – совр. Ла-Гарде Френе, город к юго-западу от Фрежюса (Прованс; Фр.).

568. Святополк – князь Велико-моравского государства в 870 – 894 гг.

569. Ульрих Святой (р. 890 г. ум. 973 г. 4 июля) – епископ Аугсбурга в 923 – 973 гг. Сын Хукбальда, графа Диллингена. Похоронен в церкви св. Афры в Аугсбурге. В 993 г. – канонизирован.

570. Фулько (ум. 900 г. 17 июня) – архиепископ Реймсский в 882 – 900 гг.

571. Стефан VI – римский папа с 22 мая 896 г. по август 897 г.

572. Сундерольд – архиепископ Майнцский в 889 – 891 гг.

573. Ныне – р. Диль в Брабанте.

574. Берно (ум. 927 г. 13 янв.) – монах-бенедиктинец, первый аббат Клюни в 910 – 926 гг.

575. Гиньи – городок в 60 км к западу от Арраса.

576. Цвентибольд (р. 870/71 г. ум. 900 г. 13 авг.) – незаконный сын короля Арнульфа. Король Лотарингии в 895 – 900 гг.

577. В 895 г., согласно Регино. – Прим. изд.

578. Формоз – римский папа с 6 окт. 891 г. по 4 апр. 896 г.

579. То, что эти сведения взяты из некоего продолжения «Деяний понтификов», пытался доказать Хирш (стр. 76). Кое-что он, вероятно, взял из посланий Иоанна VIII у Пагия в анналах Барония под 876, 883 и 891 гг. В остальном ср. Кёпке о Лиутпранде (Берлин, 1842. 8), стр. 78. – Прим. изд.

580. Т.е. Арнульф.

581. В 896 г. – Прим. изд.

582. В замке Фирм в 896 г. См. Лиутпранд, I, 32.

583. Имеются в виду то ли вши, то ли глисты.

584. 8 декабря 899 г.

585. Людовик IV Дитя (р. 893 г. ум. 911 г. 20/24 сент.) – сын Арнульфа, последний король Германии из династии Каролингов в 900 – 911 гг.

586. Именно так; ср. Бароний и Acta SS. Maii IV, 147. – Прим. изд.

587. Ламберт (ум. 898 г. 15 окт.) – сын Видо. Уже при жизни отца был коронован как его соправитель. Король Италии в 889 – 898 гг. и император в 891 – 898 гг. Маркграф Сполето в 894 – 898 гг.

588. Мы не знаем, откуда Сигиберт это взял. Ср. Mansi Concil. XVIII, 182. – Прим. изд.

589. В 898 г. ср. об этом соборе Бароний, ХV, 529; Манси, ХVIII, 221. – Прим. изд.

590. 13 августа 900 г.

591. Франко (ум. 903 г. 13 янв.) – епископ Льежа в 856 – 903 гг.

592. Стефан (ум. 920 г. 16 июня) – епископ Льежа в 903 – 920 гг.

593. Бенедикт IV был папой в январе 900 г. – июле 903 г.

594. Константин VII Багрянородный (Порфирогенет) (ум. 959 г.) – император Византии в 913 – 959 гг.

595. Император в 912 – 913 гг.

596. Лев V – римский папа в июле – сентябре 903 г.

597. Христофор – римский папа в сентябре 903 г. – январе 904 г.

598. Роман I Лакапин (ум. 948 г. июль) – император Византии в 921 – 944 гг.

599. Симеон I Великий – князь Болгарии с 893 г., царь в 918 – 927 гг.

600. Сергий III – римский папа с 29 января 904 г. по 14 апреля 911 г.

601. Матерью Константина VII была Зоя Карбонопсина.

602. Елену.

603. Гарильяно – гора Монте д’Аргенто на берегу моря, близ устья р. Гарильяно.

604. Вернее, до 906 г. – Прим. изд.

605. Адальберт фон Бабенберг (р. 854 г. ум. 906 г. 9 сент.) – сын маркграфа Генриха; граф Теерский. Боролся с Конрадинами за власть над Франконией. Потерпел поражение и был казнён.

606. Хатто I (р. 850 г. ум. 913 г. 15 мая) – архиепископ Майнцский в 891 – 913 гг. Был регентом королевства при короле Людовике Дитя.

607. Людовик III Слепой (р. 880 г. ум. 928 г. 5 июня) – король Нижней Бургундии в 890 – 928 гг.; король Италии в 901 – 905 гг. и император (с 6 февр. 901 г.).

608. 20 или 24 сентября 911 г.

609. Конрад I (р. 881 г. ум. 918 г. 19 дек.) – король Германии в 911 – 918 гг. Сын Конрада Старшего и Глисмуты (ум. 924 г.), дочери Арнульфа, короля Германии, то есть племянник Людовика IV.

610. В 926 г. ср. Mab. Acta SS. Ben. V, 88. – Прим. изд.

611. Арнульф I Злой (р. 885/90 гг. ум. 937 г. 14 июля) – сын Лиутпольда; герцог Баварии в 907 – 937 гг.

612. Бурхард II (р. ок. 884 г. ум. 926 г. 28 апр.) – герцог Швабии в 917 – 926 гг.

613. Эберхард (р. 885 г. ум. 939 г. 2 окт.) – брат короля Конрада I; герцог Франконии в 918 – 939 гг.

614. Гизельберт (ум. 939 г. 2 окт.) – герцог Лотарингии в 915 – 939 гг.

615. Генрих I Птицелов (р. 876 г. ум. 936 г. 2 июля) – король Германии в 919 – 936 гг.

Комментарии