№ 194
1622-1623 гг. — Отписка тобольского воеводы боярина Матвея Годунова Тюменским воеводам Федору Бобрищеву-Пушкину и Михаилу Елизарову об отправке посольства к калмыцкому тайше Талаю.
Господам Федору Федоровичю, Михаилу Григорьевичю Матвей Годунов челом бьет. Писано, господа, к нам наперед сего против ваших же вестовых отписок с Тюменским сыном боярским Семеном Поскочиным, что посылаем ис Тобольска на государеву службу в Колмаки, к Талаю тайше, в посольстве тобольских служилых людей, а вам велено выбрать на Тюмени ис Тюменских служилых людей 2 человек добрых, которые горазды были татарскому языку, и велено им сказати, чтоб готовы были на государеву службу итти в Колмаки с тобольскими служилыми людьми к Талаю тайше, и государево им денежное жалованье на нынешней на 131-й год велено дать ис Тюменских доходов полные их оклады. И ныне, господа, посланы ис Тобольска на Тюмень тобольской сын боярской Дмитрей Черкасов да юртовской служилой татарин Келмамет Якшигилдеев, а велено им итти с Тюмени на государеву службу в Колмаки к Талай тайше в посольстве. И как Дмитрей Черкасов и Келмамет Якшигилдеев на Тюмень придут, и вам бы, господа, по прежней и по нынешней отписке, выбрав на Тюмени ис Тюменских служилых людей 2 человек да ис татар вожа, которой бы знал те урочища, где ныне прикочевал Талай тайша, и дав им государево денежное жалованье на нынешней на 131-й год оклады их сполна, отпустить з Дмитрием Черкасовым да с Келмаметом Якшигилдеевым в Колмаки к Талай тайше и к иным таишам тотчас, не мешкая; а што им Талай тайше и иным таишам говорити, и тобольскому сыну боярскому Дмитрею Черкасову дана наказная память за государевою тобольскою печатью. Да з Дмитрием же, господа, Черкасовым да с Келмаметем Якшигилдеевым в кашеварех отпущены 2 человека служилых татар Енигейко Адяков да Урмаметко Урусов. А которого числа Дмитрея Черкасова и Келмаметка Якшигилдеева с Тюмени в Колмаки отпустите и кого имяны с ними Тюменских служилых людей и вожа пошлете, и вам бы, господа, о том отписать в Тоболеск. А как Дмитрей Черкасов и Келмамет Якшигилдеев с товарыщи ис Колмаков на Тюмень приедут, и вам бы, господа, Дмитрею и Келмаметю дать подводку, отпустить в Тоболеск.
ААН, ф. 21. оп. 4, № 8, лл. 72 об.-73 об., № 59.