Комментарии

1. Gmеlin. Reise durch Sibirien, т. I, предисловие.

2. «Описание новые земли Сибирского государства» напечатано Археографической комиссией в издании «Сибирские летописи», СПб., 1907 в А. А. Титовым в сборнике «Сибирь в XVII в.». Описание относится приблизительно к 1683–1692 гг. (СВ. Бахрушин. Очерки по истории колонизации Сибири в XVI и XVII вв., вып. I, М., 1928, стр. 185–186.)

3. ГАФКЭ, Сибирский приказ, ст. № 1081.

4. О Ремезове как историке см. С. В. Бахрушин, Очерки, стр. 17–24, и его же, Туземные легенды в «Сибирской истории» Ремезова, в «Исторических известиях», 1916, № 3–4.

5. О Мессершмидте см. П. Пекарский, Наука и литература в России при Петре Великом. т. I, стр. 360–362. Отрывки его дневников, касающихся археологии, напечатаны Б. В. Радловым в «Сибирских древностях», т. I, в. 3, СПб., 1890.

6. Академической «Камчатской экспедиции» Миллер посвятил много места в своем историческом очерке Академии Наук (напечатано в «Материалах для истории Академии Наук», т. VI, СПб., 1889). О составе экспедиции подробнее см. «Материалы для истории Академии Наук», т. V, ер. 939–941 и т. VI, стр. 576. Л. С. Берг. Открытие Камчатки и камчатские экспедиции.

7. Gmеlin. Reise durch Sibirien, т. 1, предисловие.

8. Материалы для истории Академии Наук, VI, стр. 341, 347, 419.

9. См. далее обзор рукописей Миллера, хранящихся в московских и ленинградских архивах и библиотеках.

10. Материалы для истории Академии Наук, II, стр. 673.

11. См. предисловие к «Описанию Сибирского царства» Миллера.

12. Материалы для истории Академии Наук, VI, стр. 253.

13. Gmеlin. Reise, т. I, предисловие.

14. Напечатано с сокращениями в «Ежемесячных сочинениях», 1755, II, 1766, I

15. Напечатано во II т. его «Описания земли Камчатки».

16. Напечатано в «Ежемесячных сочинениях», 1757, май.

17. ГАФКЭ, Портфели Миллера, № 10, тетр. 9. Напечатано в переработанном виде под заглавием: «Описание морских путешествий по Ледовитому морю с российской стороны учиненных» в «Сочинениях и переводах, к пользе и увеселению служащих» за 1758 г.

18. «Ежемесячные сочинения», 1764, I половина, стр. 8.

19. Материалы для истории Академии Наук, VIII, стр. 75.

20. Протоколы Конференции Академии Наук, II, СПб., 1899, стр. 329. Очевидно, соответствует статье, напечатанной в «Ежемесячных сочинениях», 1755, июнь, под заглавием «Известие о ссорах англичан и французов в Америке».

21. См. у Вuesсhing’a полемику по поводу обвинений Миллера в немецкой печати в тенденциозности сообщений о русских поездках по Ледовитому океану (Beytraege, III, стр. 136).

22. Материалы для истории Академии Наук, VI. «Сочинения и переводы», 1760, январь.

23. Материалы для истории Академии Наук, VI, стр. 516.

24. «Ведомость о реке Амуре и особливо о стороне ее полунощной, такожде о положенных между Российским и Хинским империем в границу горах и о стороне реки Удо и других между Удом и Амуром, которые в окиян впали, по ее императорского величества собственноручному указу от 11 февраля 1740 г. сочинено». Записка эта напечатана была на немецком языке в «Buesching's Magazin», II.

25. Материалы для истории Академи Наук, VI, стр. 404.

26. Перевод С. М. Соловьева (Современник, 1854, V, т. 47, отд. II, стр. 121–122).

27. Обе статьи напечатаны в «Ежемесячных сочинениях» за 1757 г.

28. То же, 1755, июль.

29. Пекарский. История Академии Наук, I, стр. 427.

30. Schloezers oeffentliches u. Privat-Leben, 1802, стр. 31; Пекарский. История Академии Наук, I, стр. 376.

31. Автобиография Миллера в Материалах для истории Академии Наук, т. VI, Buesching, Beytraege zu der Lebensgesch. denkwuerdiger Personen, III Teil, Halle, 1785. Пекарский. История Академии Наук, I

32. См. Geschichte der histor. Forschung und Kunst von L.Wachler, Goettingen, 1816.

33. Пекарский. История Академии Наук, I, стр. 317. Бюшинг (Beytraege, III, стр. 6) говорит: «Специальный предмет, который он изучал, мне неизвестен».

34. Материалы для истории Академии Наук, VI, стр. 63.

35. Nеueste Historiе der Oestl. Calmueckey в Samml. Russ. Geschichte, II, 1733; Entwurf emes ausfuehrlichen Werckes Chalmueckischer Geschichte, там же, II, 1733 и Chalmueckische Geschichte und Begebenheiten aus N. Witsens Noord en Oost Tartarye, там же, V, 1734.

36. См. в IV т. Samml. Russ. Geschichte (1734) извещение о книге Витзена и «Register» к ней.

37. Пекарский. История Академии Наук, I, стр. 318.

38. Nachricht von einem alten Manuscript der Russ. Geschichte des Abtes Theodosie von Kiow.

39. Пекарский. История Академии Наук, I, стр. 369.

40. Schloezers oeffentliches u. Privat-Leben, стр. 28.

41. Schloezers offentliches u. Privat-Leben, стр. 28–30.

42. Schloezers offentliches u. Privat-Lebcn, стр. 30.

43. Там же, стр. 28. Buesching, назв. соч, стр. 130.

44. Пекарский. История Академии Наук, I, стр. 383.

45. Там же, I, стр. 400.

46. Описание Сибирского царства, гл. III, § 28; IV, § 11. Пекарский. История Академии Наук, II, стр. 598–599.

47. Пекарский. История Академии Наук, I, стр. 364.

48. Schloezers Offentliches u. Privat-Leben, стр. 29.

49. Fischer. Sibirische Geschichte. II B-de. St. Pet. 1768.

50. Описание Сибирского царства, изд. 1750, гл. I, § 50. Автор ссылается на первое русское издание «Описания Сибирского царства», поскольку при подготовке к печати этого первого издания выработался основной текст, легший потом в основание немецкого издания 1761 г. и общая научная концепция Миллера.

51. Пекарский. История Академии Наук, 1, стр. 381.

52. Библиогр. Записки, 1861, № 17.

53. Билярский. Материалы к биографии Ломоносова, стр. 706.

54. Описание Сибирского царства, гл. I, §§ 2, 23. гл. II, § 1

55. Там же, гл. I, § 45.

56. См. предисловие.

57. Описание Сибирского царства, гл. I, § 70.

58. Бибдлиогр. Записки, 1861 № 17. Отзыв Фишера.

59. Пекарский. История Академии Наук, I, стр. 394.

60. Материалы для Истории Академии Наук, VIII, стр. 190.

61. Пекарский. История Академии Наук, I, стр. 321–322, 325. Материалы для истории Академии Наук, VI, стр. 344–345. Ср. указания, которые дает Миллер в инструкции Фишеру (ГАФКЭ, Портфели Миллера, № 626, тетр. 1, л. 19 об.–20).

62. Оглоблин. Статьи в «Библиографе», 1889, № 1 и № 8–9 (Герард Миллер и его отношение к первоисточникам. К вопросу об историографе Миллере).

63. Описание Сибирского царства, гл. V, § 16. Инструкция Фишеру, § 11.

64. Пекарский. История Академии Наук, I, стр. 348. Проект предисловия к «Истории Сибири», кн. 1-й, составленной Миллером (см. далее, стр. 165) Инструкция Фишеру, § 12.

65. См. оба предисловия. Ср. Материалы для истории Академии Наук, VI, стр. 344.

66. Тыжнов. Заметки о городских летописях Сибири, ч. I Летописи г. Тобольска. Иконников. Опыт русской историографии, т. I, кн. 2, стр. 1451–1465. С. В. Бахрушин. Очерки, вып. I, стр. 33–35.

67. Ежемес. соч., 1764, I, стр. 400. Проект предисловия к кн. 1-й «Истории Сибири (см. далее, стр. 160).

68. Описание Сибирского царства, гл. IV, § 40.

69. Материалы для истории Академии Наук, VIII, стр. 186, 189. Инструкция Фишеру, § 13.

70. Описание Сибирского царства, гл. I, § 74.

71. Там же, гл. I, § 6.

72. Там же, гл. I, § 30.

73. Там же, гл. I, § 31.

74. 1764 г., II (и раньше в 1732 г. в «Sammlung Russ. Geschichte»).

75. Ежемес. соч., 1764, I, стр. 135.

76. Описание Сибирского царства, гл. III, § 28, гл. I, § 73. Материалы для истории Академии Наук, VIII, стр. 187.

77. Описание Сибирского царства, гл. I, § 49.

78. Там же, гл. II, прим. к § 43.

79. Там же, гл. II, § 43.

80. Там же, гл. II, § 36.

81. Там же, гл. II, § 38.

82. Там же, гл. IV, § 10.

83. Там нее. гл. III, § 90.

84. Ежемес. соч., 1758, I, стр. 115.

85. Материалы для истории Академии Наук, т. VI, стр. 362.

86. Описание Сибирского царства, гл. I, §§ 73, 79, 83, 84, гл. III, § 72. Материалы для истории Академии Наук, VI, стр. 346. Миллер сообщает, что он в Тобольске познакомился с «наиболее знатными» из бухарцев, в том числе с старым ахуном, говорившим по-русски.

87. Соответствующие легенды записаны В. В. Радловым. См. Катанов. Предания тобольских татар о прибытии в 1572 г. мухаммеданских проповедников в г. Искер (в Ежегоднике Тобольского музея, вып. VII) и о религиозных войнах учеников шейха Багауддина (там же, вып. XIV).

88. Описание Сибирского царства, гл. I, § 73.

89. Там же, гл. I, § 86. Родословная эта записана и В. В. Радловым (см. Ежегодник Тобольского музея, вып. VII, и Сибирский сборник, 1887).

90. Описание Сибирского царства, гл. I, § 15.

91. Там же, гл. I, § 62.

92. Там же, гл. I, § 81.

93. Там же, гл. I, § 5.

94. Там же, гл. I, § 44.

95. Там же, гл. I, § 34.

96. Ежемес. соч., 1756, I, стр. 197.

97. Пекарский. История Академии Наук, I, стр. 324.

98. См. в инструкции Фишеру (ГАФКЭ, Портфели Миллера, № 526, I, тетр. 1)–отдел, посвященный описанию «антикитетов». Эта часть инструкции в переводе на русский язык напечатана В. В. Радловым в «Сибирских древностях».

99. Материалы для истории Академии Наук, VIII, стр. 187. Ежемес. соч., 1764, II, стр. 491.

100. ГАФКЭ. Портфели Миллера, № 10, тетр. 9, лл. 79, об., 80. Buesching. Beytroege, III, стр. 38. Ср. инструкцию Крашенинникову (ГАФКЭ, Портфели Миллера, № 526, 1, тетр. 7).

101. Описание Сибирского царства, гл. I, § 4. Ср. Ежемес. соч., 1764, II, стр. 491–493.

102. ГАФКЭ. Портфели Миллера, № 10, тетр. 9, лл. 79 об., 80.

103. Напечатано в «Commentarii Academiae Scientiarum Petropolitanae», 1747, X.

104. Об археологических изысканиях Миллера см. у В. В. Радлова, Сибирские древности, т. I, в. 3.

105. Описание Сибирского царства, гл. II, § 88.

106. Там же, гл. III, § 60. гл. IV, § 4.

107. Там же, гл. IV, § 72.

108. Там же, гл. III, § 24.

109. Там же, гл. III, § 84.

110. Там же, гл. III, § 77.

111. Там же, гл. III, § 89.

112. Там же, гл. IV, § 51.

113. Ежемес. соч., 1764, I, стр. 203.

114. Описание Сибирского царства, гл. IV, § 18.

115. Там же, гл. III, § 77.

116. Ежемес. соч., 1764, 1, стр. 20.

117. Описание Сибирского царства, гл. III, § 90.

118. Материалы для истории Академии Наук, VIII, стр. 194.

119. Методы этнографических исследований Миллера изложены им в инструкции Фишеру (ГАФКЭ, Портфели Миллера, № 526, I, тетр. 1), Крашенинникову (там же, тетр. 7) и Стеллеру (там же, тетр. 6).

120. Gmеlin. Reise, т. I, стр. 97–100, 136–144, 163–167, 283–288; т. II, стр. 41–46, 82–89, 351–368, 491–497, 501–506, и др. Материалы для истории Академии Наук, VI, стр. 402–403, 405, 408–410. Ежемес. соч., 1764, II, стр. 125. Buesching, Beytraege, III. стр. 25–31, 41. Рисунки, изображающие типы сибирских туземцев, которые были сделаны для Миллера, впоследствии были использованы Георги (Материалы для истории Академии Наук, VI, стр. 410).

121. ГАФКЭ. Портфели Миллера, № 10, тетр. 9. Материалы для истории Академии Наук, VII, стр. 530, IX, стр. 12–13.

122. Протоколы Конференции Академии Наук, т. II, стр. 55. В 1757 г. он напечатал в «Ежемесячных сочинениях» «Описание трех языческих народов в Казанской губернии, а именно черемисов, чувашей и вотяков». Кроме того, он переслал в Академию из своего путешествия несколько черновых очерков, как, напр., «Описание тангутской веры» и др. (Материалы для истории Академии Наук, IX, стр. 12–13; ГАФКЭ, Портфели Миллера, № 10, тетр. 9). В портфелях сохранилось много черновых материалов по этнографии. См. ниже Обзор рукописей Миллера.

123. Описание Сибирского царства, гл. I, § 37.

124. Там же, гл. II, § 67.