Комментарии

1. Традиционно считается, что Орозий в данном случае воспроизводит тезис Августина о некой тайной религии, в которой излагается учение о добродетельной жизни и чистоте (Aug. De civ. Dei II.6). См.: Arnaud-Lindet M.-P. [Orose]. T. 3. P. 133. n. 1.

2. Орозий воспроизводит тезис, высказанный им в начале предыдущей книги (Hist. VI. 1.1-3).

3. Орозий вспоминает миф об Эгине, в котором, в частности, рассказывается и о том, как Юпитер по просьбе Эака превратил муравьев в людей (Hygin. Fab. 52; Ovid. Met. 622).

4. Орозий возвращается к теории четырех Империй, о которой начал говорить во второй книге (Hist. II. 1.4-2.10).

5. См.: 1 Ездр. 1:1-6.

6. Каран – основатель Македонской династии, имя которого упоминают, в частности, Ливии, называвший Персея (о нем см. у Орозия: Hist. V.20.34-39) двадцатым царем после Карана (Liv. Ab Urbe XLV.9.3), и Юстин, считавший, что до Персея в Македонии было тридцать царей (Jus. Epit. XXXIII.2.6).

7. Юстин называет иную продолжительность истории Македонского царства: девятьсот двадцать четыре года (Jus. Epit. XXXIII.2.6).

8. См.: Hist. VI. 14.5.

9. Орозий, должно быть, ссылается на несохранившуюся 108 книгу Ливия.

10. См.: Hist. 1.4.1, примеч. 236.

11. Орозий связывает начало правления Августа с 43 г. до н. э. (= 711 г. от основания Города), в январе которого Октавиан получил от сената пропреторские полномочия и «империй» (RgdA 1.2); в том же году после победы у Галльского Форума, 15 или 16 апреля, он был впервые провозглашен императором.

12. То есть 25 декабря. Согласно Хронике Евсевия / Иеронима, за которой следует Орозий, Христос родился в третий год сто девяносто четвертой Олимпиады (= 2015 г. от Авраама) и в сорок второй год правления Августа (Hieron. 2015r).

13. Cp.: Hist. VI.22.1,5.

14. Ср.: Мф. 2:1-16.

15. По поводу данной ошибки Орозий см.: Hist. VI.22.6-8 и примеч. к этим отрывкам.

16. Речь идет о Гае Цезаре, сыне Юлии Старшей, единственной дочери Августа, и Марка Агриппы, второго мужа Юлии. Рожденный в 20 г. до н. э., он в 17 г. до н. э. был усыновлен Августом. В 1 г. до н. э. Гай Цезарь принял проконсульскую власть над Востоком, где и умер во 2 г. н. э.

17. Рассказ об этом приводит Светоний в биографии Августа (Suet. Aug. 93).

18. Сорок восьмой год правления Августа, если следовать за хронологией Орозия, приходился на 758 г. от основания Города (= 5 г. н. э.). Согласно Диону Кассию, голод в Риме случился в 6 г. н. э. (Dio Cass. LV.26). См. также: Hieron. 2025f.

19. Орозий приводит слова Тацита из недошедшей до нас части Истории, при этом, видимо, он искажает цитату, ибо известно, что в 66 г. ворота Януса были закрыты Нероном, о чем сообщает Светоний (Suet. Nero 13.2) и что должно было быть упомянуто Тацитом.

20. См. ниже: Hist. VII.9.1-9.

21. Мф. 24:6-9.

22. Тиберий Цезарь Август правил с конца августа 14 г. (Август скончался 19 августа) до своей смерти 16 марта 37 г.

23. Германик – старший сын Друза Старшего и Антонии Младшей, в 4 г. был усыновлен своим дядей Тиберием и стал именоваться Германик Цезарь. В 13 г. он был послан Августом в Германию, где и получил известие о кончине императора (Suet. Cal. I.1).

24. Триумф над германцами был проведен 26 мая 17 г.

25. Цитата из Светония (Suet. Tib. 32.2).

26. Первым, кто упоминает о донесениях Пилата (Acta Pilati), в которых говорилось о деяниях Христа, был Иустин Мученик (Jus. 1 Αρ. 35,48). Вслед за ним о послании, полученном Тиберием из Палестины от Пилата, в котором рассказывалось об учении христиан, сообщает Тертуллин в своей Апологии (Tertull. Apol. 21). Цитату из Апологии Тертуллина приводит в Церковной истории Евсевий Кесарийский (Eus. HE II.2.6). Однако в науке нет единого мнения о том, что эти послания действительно имели место. Известный текст Acta Pilati, приводимый А. Гарнаком в Истории древнехристианской литературы (Harnack A. Geschichte der altchristlichen Literatur bis Eusebius. Bd. 3. Leipzig, 1904. S. 605-608), считается поздней, относящейся к IV или V веку, подделкой (послание адресовано к императору Клавдию, к тому же характер языка, на котором создан текст, не позволяет относить его к более раннему времени). Именно наличие подделки заставило некоторых исследователей думать, что никакого письма Пилата никогда не существовало, иначе не было бы необходимости в его фабрикации.

27. См.: Suet. Tib. 55.

28. Луций Элий Сеян, сын Сея Страбона, первоначально коллега отца по префектуре претория, затем, когда Страбон был назначен префектом Египта, остался единственным префектом претория. По мнению Светония, Тиберий намеренно возвысил Сеяна, чтобы с его помощью расправиться с возможными конкурентами – детьми Германика (Suet. Tib. 55). Об устранении Сеяна (18 октября 31 г.) см.: Suet. Tib. 65.

29. Друз Младший, сын Тиберия и его первой жены Випсании, скончался в 23 г. В его смерти были повинны Ливия Ливилла, жена Друза, и префект претория Сеян; с помощью врача Ливии Эвдема они отравили Друза (Тас. Ann. IV.3, 8).

30. Германик, сын Друза Старшего и Антонии Младшей, скончался 10 октября 19 г. в Антиохии; в отравлении его был обвинен наместник Сирии Гай Кальпурний Пизон (Тас. Ann. И.69-71; Suet. Tib. 52.3; Suet. Cal. 1-2).

31. Речь идет об убийстве двух из трех сыновей Германика, Нерона (ум. 30 г.) и Друза (ум. 33 г.). См.: Suet. Tib. 54. Единственный оставшийся в живых сын Германика Гай примет императорскую власть под именем Гая Калигулы.

32. О трагедии в Фиденах 27 г. сообщает Тацит, который обвиняет в случившемся некоего Атилия, построившего амфитеатр на ненадежном грунте, отчего во время представления стала рушиться вся конструкция (Тас. Ann. IV.62). Число погибших Орозий берет из рассказа Светония (Suet. Tib. 40).

33. Издатели текста Истории Орозия в данном случае следуют версиям более ранних манускриптов, в которых говорится именно о семнадцатом годе правления Тиберия (31 г.). В более поздних рукописях в качестве года распятия Христа указан восемнадцатый год правления Тиберия, что соответствует данным Хроники Евсевия / Иеронима (Hieron. 2044d). Более ранние христианские авторы Тертуллиан и Лактанций датируют смерть Христа пятнадцатым годом правления Тиберия (Tertull. Adv. Iud. 8; Lact. Div. Inst. IV. 10), который соответствует 29 г.

34. См.: Мф. 27:51.

35. См.: Мф. 27:45.

36. Verg. G. I.468.

37. Hieron. 20471.

38. Орозий берет информацию из сочинения Светония (Suet. Tib. 36). Тацит пишет, что четыре тысячи иудеев были отправлены в Сардинию для борьбы с разбойниками, остальным сенат предписал покинуть Италию, если они не откажутся от своих верований (Тас. Ann. 11.85). См. также: Ioseph. Ant. Iud. XVIII. 3-5.

39. Орозий, говоря о помощи Тиберия городам Азии, пострадавшим от землетрясения, сопровождавшего распятие Христа, заимствует информацию у Светония (Suet. Tib. 48.2), которая в действительности относится к более раннему времени. Землетрясения, о которых говорит Светоний, произошли в 17 г. и в 23 г.

40. Ср.: Suet. Tib. 73; Cal. 12.

41. Гай Цезарь Август Германик, сын Германика и Агриппины, стал императором 18 марта 37 г. и был убит 24 января 41 г.

42. Эта реплика приводится Светонием (Suet. Cal. 30).

43. Verg. Aen. I.294-296. Перев. С. Ошерова.

44. Поход в Германию состоялся в октябре 39 – мае 40 г. Ср.: Suet. Cal. 43-45.

45. Светоний говорит о переходе под покровительство Рима Адмония, сына британского короля Кинобеллина. Ошибка связана, скорее всего, с неверным прочтением Светония: «...Adminio Cynobellini Britannorum regis filio» (Suet. Cal. 44.2).

46. Речь идет о философе-неоплатонике Филоне Александрийском (ок. 20 г. до н. э.-ок. 40 г.), одном из основателей александрийской школы экзегетики. По словам Иосифа Флавия, в Александрии произошел раздор между иудеями и греками (38 г.); обе стороны отправили послов к императору, однако посольство, возглавляемое Филоном, принято не было (Ioseph. Ant. Jud. XVIII.8.1). Рассказ об этих событиях приводит также Евсевий (Eus. HE II.5.1-6), перевод Церковной истории которого, выполненный Руфином, послужил Орозию в данном случае источником.

47. О самоубийстве Пилата сообщает Евсевий (Eus. HE II.7), а вслед за ним его переводчик и продолжатель Руфин Аквилейский.

48. Речь идет об Агриппине Младшей, будущей матери Нерона, Ливилле. Обе они были действительно осуждены на изгнание за прелюбодеяние, а также за соучастие в заговоре Эмилия Лепида; третья же сестра, Друзилла, от которой Калигула имел дочь, сослана никуда не была; она умерла в 38 г., и по ней был устроен весьма строгий траур (Suet. Cal. 24.2-3).

49. Калигула пал жертвой заговора, организатором которого выступил Кассий Херея, трибун преторианской когорты. Император был убит 24 января 41 г. на Палатине. О самом заговоре и его участниках см.: Suet. Cal. 56-57.

50. Рассказ полностью взят у Светония: Suet. Cal. 49.3.

51. Тиберий Клавдий Цезарь Август Германик, младший сын Друза Старшего и Антонии Младшей. Император с 25 января 41 г. по 13 октября 54 г.

52. О прибытии апостола Петра, основателя Антиохийской церкви, в Рим во второй год 205-й Олимпиады (= 42 г.) сообщает Евсевий в Хронике (Hieron. 2059b).

53. По словам Светония, Клавдий постановил предать забвению все, что было сделано и сказано за дни после убийства Калигулы (Suet. CI. II.1).

54. См.: Hist. II.17.14-15; VI.17.6.

55. В действительности казнены были Херея и Луп, а трибун Сабин сам покончил с собой (Ioseph. Ant. lud. XIX.4.5).

56. Марк Фурий Камилл Скрибониан – консул в 32 г.; попытка узурпации власти с его стороны имела место в 42 г. Об этом событии и сопровождавшем его чуде см.: Suet. CI. 13.2.

57. В действительности, экспедиция Клавдия в Британию состоялась в 43 г., когда шел третий год правления Клавдия. В четвертый год правления Клавдий отпраздновал по возвращении в Рим триумф над Британией (Hieron. 2061l). Поводом к военному походу стала история с бежавшими под покровительство Рима представителями трибонианской знати, которые скрывались в Римской Галлии от белгов. Известно, по крайней мере, имя одного перебежчика: Берик, который, по версии Диона Кассия, и побудил Клавдия вторгнуться в Британию (DioCass. LX.19).

58. Suet. CI. 17.2.

59. Ни Светоний, ни Дион Кассий не говорят о покорении Клавдием Оркадских островов. Информацию о завоевании Оркадских островов Орозий мог взять у Евтропия (Eutr. VII. 13.3) или из Хроники Евсевия / Иеронима (Hieron. 2061l).

60. Об экспедициях Юлия Цезаря в Британию см.: Hist. VI. 9.2-9.

61. См.: Деян. 11:28.

62. Об этой помощи царицы Елены иудеям говорит Евсевий Кесарийский (Eus. HE II.12.1), цитируя Иосифа Флавия (Ioseph. Ant. lud. ХХ.5.2). Однако Евсевий не говорит об обращении Елены в христианство; она обратилась в иудейскую веру и закончила дни свои в Иерусалиме, где и была похоронена.

63. Речь идет об островах Эгейского моря. См.: Hieron. 2064ο.

64. Этот мятеж произошел в 49 г. Информация о нем Орозием полностью заимствована из Хроники Евсевия / Иеронима (Hieron. 2064г). Евсевий, воспроизведший эту информацию с некоторыми изменениями в Церковной истории, опирался, как признается сам, на Иосифа Флавия (Eus. НЕ II. 19.1), хотя сам Иосиф называет иное число потерь: 20 тысяч (Ioseph. Ant. Iud. XX.5.3) или 10 тысяч (Ioseph. IB II.12.1-2).

65. См.: Suet. Сl. 25.4.

66. Ср.: Suet. CI. 18.2; Тас. Ann. XII.43. Голод и связанные с ним возмущения в Риме относятся к 51 г.

67. Число жертв жестокости Клавдия дается по Светонию (Suet. Cl. 29.2).

68. См.: Suet. Сl. 44.2-3; Тас. Ann. XII.66-67.

69. Нерон Клавдий Цезарь Август Германик, пасынок Клавдия, усыновленный им, правил с 13 октября 54 г. до 9 июня 68 г.

70. Ср.: Suet. Ner. 26.1; Eutr. VII.14.2.

71. Ср.: Suet. Ner. 28-29.

72. Ср.: Suet. Ner. 30; Eutr. VII. 14.1.

73. Этот знаменитый пожар в Риме произошел в июле 64 г. Ср.: Suet. Ner. 38; Тас. Ann. XV.38-40. По версии Светония, Нерон декламировал песнь о Крушении Трои (Suet. Ner. 38), которую якобы Нерон сочинил сам.

74. Suet. Aug. 28.3.

75. Агриппина Младшая была убита в 59 г. См.: Suet. Ner. 34.1-4; Тас. Ann. XIV.5-8.

76. Речь идет о Британнике, сыне Клавдия и Мессалины, сводном брате Нерона. Британник был отравлен в 55 г. См.: Suet. Ner. 33.2-3; Тас. Ann. XIII. 15-17.

77. Нерон имел двух сводных сестер. Октавия, дочь Клавдия и Мессалины, которая была выдана замуж за Нерона еще при жизни Клавдия, была казнена по обвинению в прелюбодеянии (Suet. Ner. 35.2; Тас. Ann. XIV.63). Антония, дочь Клавдия и Элии Петины, была обвинена в подготовке переворота (Suet. Ner. 35.4).

78. Имеется в виду вторая жена после Октавии, Поппея Сабина, которую Нерон убил собственноручно (Suet. Ner. 35.3).

79. Ср.: Suet. Ner. 33-37.

80. Нерон традиционно в христианской литературе признается первым гонителем христианства. О его гонениях, а также о гибели апп. Петра и Павла см.: Tertull. Apol. V.3; Lact. De mort. 2.5-6; Eus. HE 11.25.

81. О несчастьях, потрясших Империю, см.: Suet. Ner. 39. Под неудачей в Британии имеется в виду восстание царицы иценов Боудикки в 61 г. Восставшие захватили Камулодун и Лондиний и перебили до семидесяти тысяч римлян (Тас. Ann. XIV.31-39).

82. В 62 г. Цезенний Пет в Армении был окружен парфянами и принял унизительные условия мира (Тас. Ann. XV. 15). Однако то, что римляне были проведены под парфянским ярмом, оказалось слухом. См. также: Suet. Ner. 39.1.

83. О землетрясении в Азии сообщает Тацит, который, впрочем, говорит только о разрушении в 60 г. Лаодикии (Тас. Ann. XIV.27).

84. Сервий Сульпиций Гальба, в 68 г. легат в Тарраконской провинции, 2 или 3 апреля 68 г. был провозглашен императором испанскими и галльскими легионами (Eutr. VII.16.1).

85. Ср.: Eutr. VII. 15.1; Suet. Ner. 48-49.

86. В действительности Нерон был последним представителем рода Юлиев и рода Клавдиев.

87. Гальба прибыл в Рим в сентябре 68 г.

88. Луций Кальпурний Пизон Фруги Лициниан – сын Марка Красса Фруги, консула 27 г., и Скрибонии, правнучки Помпея Великого. Пизон был усыновлен Гальбой и сделан соправителем 10января 69 г. Ср.: Suet. Galb. 17;Тас. Hist. 1.14.

89. Марк Сальвий Отон, не добившись усыновления Гальбой, с помощью преторианцев 15 января 69 г. убил Гальбу и Пизона (Тас. Hist. 1.27-49).

90. Авл Вителлий, прибыв 1 декабря 68 г. в качестве легата в Нижнюю Германию, 2 января 69 г. был провозглашен легионами императором.

91. Отправленный в 67 г. Нероном на подавление иудейского восстания, Тит Флавий Веспасиан 1 июля 69 г. по инициативе префекта Египта Тиберия Александра был провозглашен в Александрии императором (Тас. Hist. II.79; Suet. Vesp. 6.3). Вскоре на сторону Веспасиана перешло и сирийское войско.

92. Ср.: Suet. Oth. 9.2. По словам Тацита, Касторы находятся в двенадцати милях от Кремоны (Тас. Hist. II.24).

93. Бедриак – селение, расположенное между Мантуей и Кремоной. Сражение у Бедриака произошло 14 апреля 69 г.

94. Отон покончил с собой 17 апреля 69 г.

95. Флавий Сабин, старший брат Веспасиана, префект Рима в 56-69 гг.

96. Вителлианцы подожгли Капитолий 19 или 20 декабря 69 г. (Suet. Vit. 15.3).

97. Вителлий был убит 20 декабря 69 г. См.: Suet. Vit. 16-17; Eutr. VII. 18.4-5.

98. Тит Флавий Веспасиан правил Империей с 1 июля 69 г. по 23 июня 79 г. под именем Цезарь Веспасиан Август.

99. Кармел – горный кряж между Сирией и Иудеей (Тас. Hist. 11.78).

100. Мятеж, о котором идет речь, вспыхнул в 66 г. Легатом Сирии в то время был Гай Цестий Галл (Тас. Ann. XV.25; Тас. Hist. V.10). См.: Suet. Vesp. 4.5.

101. Тит Флавий Веспасиан – старший сын Веспасиана, будущий со-император (с 71 г.) Тит Веспасиан Цезарь Август.

102. Веспасиан расквартировал в Иудее три легиона: 5-й, 10-й и 15-й, к ним были добавлены 12-й легион и четыре легиона Муциана, легата Сирии с 68 г.

103. См.: Suet. Vesp. 5.6. Будущий историк Иосиф Флавий, в то время один из руководителей иудейского мятежа, сдался римлянам и был заключен в тюрьму в июле 67 г.

104. См.: Suet. Tit. 5.2.

105. Иерусалим был захвачен в 70 г. О времени существования храма Орозий узнал из Хроники Евсевия / Иеронима (Hieron. 2086с).

106. О шестистах тысячах погибших иудеях сообщает Хроника Евсевия / Иеронима (Hieron. 2086а). Тацит же, на которого ссылается Орозий, это число относит к численности осажденных иудеев (Тас. Hist. V. 13), не сообщая о числе погибших. Светоний не говорит ни о численности оборонявшихся иудеев, ни о числе погибших защитников Иерусалима.

107. См.: Ioseph. BI VI.9.2.

108. Триумф над иудеями был отпразднован в 71 г. См.: Suet. Vesp. 8.1; Tit. 6.1.

109. См.: Hist. VII.3.7-8.

110. Орозий использует в данном случае сведения Хроники Евсевия / Иеронима (Hieron. 2090f). Однако, эти данные неточны. При Веспасиане были присоединены Киликия, Фракия и Коммагена, а также в провинции были превращены области Киликии и Сирии (Suet. Vesp. 8.4). Между тем Ликия стала римской провинцией в начале правления Клавдия (Suet. CI. 25.3), Ахайя и Родос, объявленные Нероном во время его поездки в Грецию свободными провинциями (Suet. Ner. 24.2), были лишены такой привилегии Веспасианом (Suet. Vesp. 8.4), Византии и Самос были свободными городами, но в рамках провинций.

111. См.: Hieron. 2093k, 1.

112. Веспасиан умер 24 июня 79 г. См.: Eutr. VII.20.2; Hieron. 2094m.

113. Хронологическое указание Орозия довольно странное: он относит обретение власти Веспасианом к 825 г. от основания Города (= 69 г.), говоря, что тот скончался на десятом году правления, и при этом датирует получение власти Тита после смерти Веспасиана 828 годом от основания Города (= 72 г.), в то время как Веспасиан умер в 79 г.

114. Перечень императоров, который приводит Орозий, соответствует официальному перечню, содержащемуся в Tabula Banasitana. Отон и Вителлий включены в число императоров там не были (См.: Seston W., Euzennat Μ. С.R.A.I. 1961. P. 317-324; 1971. P. 468-490).

115. Имеется в виду извержение в 79 г. Везувия (Mons Vesuvius ruptus in vertice tantum ex se iecit incendii, ut regiones vicinas et urbes cum hominibus exureret, Hieron. 2095o). Прочтение Орозием названия Bebius ошибочно.

116. Cp.: Eutr. VII.22.1-2.

117. Тит Флавий Домициан, младший брат Веспасиана, правил с 13 сентября 81 г. по 18 сентября 96 г.

118. .См.: Suet. Dom. 13.2; Eutr. VII.23.2.

119. См.: Suet. Dom. 10.2-4.

120. См.: Suet. Dom. 5.1.

121. Имеется в виду кампания 83 г. против хаттов (Suet. Dom. 6.1; Eutr. VII.23.4; Aur. Vict. De Caes. 11.4).

122. Война с даками велась с 86 по 89 гг. (Suet. Dom. 6.1; Eutr. VII.23.4; Aur. Vict. De Caes. 11.4).

123. Корнелий Фуск, преторианский префект, был убит в самом начале войны с даками (Suet. Dom. 6.1).

124. Рассказ Корнелия Тацита о войне с даками не сохранился.

125. По мнению Франсуа Пашу, Орозий в данном случае не допускает никакой ошибки, упоминая Саллюстия, который, конечно, не мог писать о войнах Домициана, посколько умер еще в 35 г. до н. э. Дело в том, что Орозий в данном случае ссылается на указание Тацита о том, что римские историки до него, в частности Саллюстий, также не упоминают числа погибших во время сражений римлян, что намерен сделать и он сам (Paschoud F. Roma Aeterna. Rome, 1967. P. 277, n. 8).

126. Домициан отпраздновал триумф в 89 г.

127. Патмос – один из Спорадских островов в Эгейском море. О гонении Домициана и ссылке апостола и евангелиста Иоанна см.: Eus. НЕ III. 17-18.1; Hieron. 2110х; Lact. De mort. 3.1.

128. См.: Hieron.2112c.

129. Веспиллоны – могильщики, хоронившие умерших бедняков.

130. Домициан был убит в результате заговора 18 сентября 96 г. См.: Suet. Dom. 17.3; Eutr. VII.23.6.

131. См.: Eutr. VIII. 1.1. В действительности Нерва стал императором в 849 г. от основания Города.

132. Т. Петроний Секунд – префект Египта в 95 г., затем префект претория; вместе со своим коллегой Норбаном был главным заговорщиком против Домициана; вскоре после убийства Домициана он сам был убит преторианцами.

133. Светоний называет убийцей Домициана Стефана, поверенного Домициллы, родственницы (или свояченицы?) Домициана (Suet. Dom. 17.1-2). Источником для Орозия в данном случае послужил Евтропий (Eutr. VIII. 1.1).

134. Марк Кокцей Нерва, которому было уже 66 лет, был провозглашен императором сенаторами. Он правил с 18 сентября 96 г. до 25 января 98 г.

135. Марк Ульпий Траян был в то время легатом в Германии Верхней. 27 октября 97 г. он был усыновлен Нервой и стал его соправителем.

136. См.: Hieron. 2113g; Eus. НЕ III.20.8-9.

137. Нерва скончался 7 января 98 г.

138. Траян родился в Испанской Бетике, в городе Италике (Eutr. VIII.2.1; Aur. Vict. Caes. 13.1).

139. Агриппина – город на Рейне, совр. Кёльн. Ср.: Eutr. VIII.2.1.

140. Имеются в виду войны Траяна с даками, которые были проведены в 101-102 гг. и в 105-106 гг. Они завершились победой над королем даков Децибалом и созданием в 107 г. новой провинции на левом берегу Дуная – Дакии (Eutr. VIII.2.2; Aur. Vict. Caes. 13.3).

141. Речь идет о провинциях Армения, Месопотамия и Ассирия, созданных Траяном в период с 114 по 117 г. (Eutr. VIII.3.2).

142. См.: Eutr. VIII.3.1.

143. Орозий говорит о переписке между Траяном и его другом Плинием Младшим, который в 109-111 гг. являлся легатом Вифинии с титулом проконсула (Plin. Ер. X.96-97). На эту переписку Траяна с Плинием ссылаются также Тертуллиан (Tertull. Apol. II.6) и Евсевий Кесарийский (Eus. НЕ III.33).

144. О гонении Траяна см.: Eus. НЕ III.32-33; Hieron. 2123t; 2124а.

145. Ср.: Hieron. 2120q.

146. Перечисленные Орозием вслед за Иеронимом города, пострадавшие от землетрясения, находились на Эолидском побережье Малой Азии.

147. Опинт (Opys, чаще – Опунт, Opus) – город в Локриде. Орит – видимо, Орик (Oricum), приморский город в Эпире. Информацию о бедствиях времен Траяна Орозий берет из Хроники Евсевия / Иеронима, в которой, впрочем, не проводится связь между этими стихийными бедствиями и гонением на христиан, более того, сами землетрясения, судя по Хронике Евсевия / Иеронима, произошли еще до начала гонения: они относятся к 105 г. в современном летосчислении, в то время как гонение началось в 108 г.. См.: Hieron. 2121г.

148. По Хронике Евсевия / Иеронима, землетрясение в Галатии произошло в 110 г. См.: Hieron. 2127d.

149. Также 110 г. См.: Hieron. 2127с.

150. Землетрясение в Антиохии произошло в 113 г. (Hieron. 2130h).

151. Речь идет о серии иудейских мятежей, которые начались в 116 г. и окончательно были подавлены только императором Адрианом к 135 г. Источником сведений для Орозия послужила в данном случае Хроника Евсевия / Иеронима (Hieron. 2137b). Об иудейском мятеже см. также: Eus. НЕ IV.2.1-5.

152. Переселение Адрианом колонистов в Ливию Иероним относит к 121 г. (Hieron. 2144l).

153. В Египте и Киренаике возмущения иудеев оказались наиболее серьезными. В Кирене некий Лукуас провозгласил себя царем; под его предводительством иудеи устроили резню греков в своем городе, после чего отправились в Александрию. Префект Египта Лупп оказался не в силах сдержать натиск восставших и бежал из Александрии. В 117 г. на подавление мятежа в Александрию был отправлен Марций Турбон, который осадил город и спустя несколько месяцев взял его (Eus. НЕ IV. 2.2-4).

154. Траян скончался 7 августа 117 г. См.: Eutr. VIII.5.2.

155. Публий Элий Адриан правил с августа 117 г. по 10 июля 138 г. По одной версии, накануне своей смерти Траян усыновил Адриана (Aur. Vict. Caes. 13.10), который был сыном двоюродного брата Траяна (у Орозия и Евтропия – сыном двоюродной сестры, Eutr. VIII.6.1), по другой, Плотина, вдова Траяна, намеренно распространила ложный слух о том, что Траян передал власть Адриану по завещанию (Aur. Vict. Caes. 13.12; Eutr. VIII.6.1; SHA Hadr. 4.10).

156. Об обращении Квадрата (Hieron. 2142g) к императору Адриану с Апологией сообщает Евсевий в Церковной истории (Eus. HE IV.3.1-5). Апология была подана Адриану ок. 124 г. Полный текст ее до нас не дошел, однако сохранились ее сирийский и армянский фрагменты (Altaner В. Precis de patrologie. Mulhouse, 1961. P. 165, 189-190).

157. Сохранилась сирийская версия Апологии Аристида Афинянина к Адриану, а также фрагменты на греческом и армянском языках (Altaner В. Ор. cit. Р. 165-167).

158. Речь идет о Квинте Лицинии Сильване Граниане, проконсуле Азии в 121-122 гг. О его письме к Адриану см.: Eus. НЕ IV.8.6.

159. Минуций Фундан – проконсул Азии в 122-123 гг. Текст письма Адриана к Минуцию Фундану дошел до нас в латинском варианте в Первой Апологии Иустина Мученика (Jus. 1 Apol. 69) и в греческом переводе Евсевия (Eus. HE IV.9).

160. Эти титулы были приняты Адрианом и его женой Сабиной в 128 г. (Hieron. 2144h). Как следует из биографии Адриана, он дважды отказывался принять предложенное ему сенатом имя «Отца отечества» (SHA Hadr. 6.4).

161. Адриан в 119-120 гг. сдержал на Нижнем Дунае натиск роксоланов и сарматов (SHA Hadr. 6.6; Hieron. 2136х).

162. Мятеж под руководством Бар-Кохбы относится к 132-135 гг. (Hieron. 2148s; 2149b; 2150с).

163. См.: Hieron. 2152е.

164. Тит Аврелий Антонин Фульвий Бойоний правил с 10 июля 138 г. по 7 марта 161 г.

165. Имеются в виду Марк Аврелий и Луций Вер, которые были усыновлены Антонином по приказу Адриана (для Антонина это было условие усыновления Адрианом). См.: SHA Ael. 6.9.

166. Валентин – крупнейший представитель александрийского гностицизма; около 140 г. прибыл в Рим, где приобрел влияние среди христиан. Валентин после смерти Гигина в 142 г. претендовал занять его место римского епископа, однако ему предпочли Пия. См. об этом: Iren. Adv. haer. III.4.3; Eus HE IV.10.

167. Кердон – сирийский ересиарх. Прибыл в Рим одновременно с Валентином. О нем упоминают Ириней Лионский и Евсевий, однако только как об учителе Маркиона, поэтому каких-то определенных сведений о его учении у нас нет. См.: Iren. Adv. haer. III.4.3; Eus. HE IV.10.

168. Маркион – крупнейший ересиарх II в., по преданию, был сыном синопского епископа. В основе теологии Маркиона лежало противопоставление еврейского Закона и христианского Евангелия. Маркион, считавший себя последователем апостола Павла, пришел к убеждению, что подлинное учение Павла, единственного истинного апостола Иисуса, было искажено неправильным церковным толкованием. Подлинное Евангелие от Павла, по Маркиону, состояло в том, что Бог-Творец, выразивший Свою волю в Законе, справедливый Бог еврейской Библии, не мог быть тождествен Богу любви, Отцу Иисуса Христа. Справедливость Бога-Творца противостоит любви Бога, явившего Себя в Иисусе Христе, и именно поэтому Закон у Павла противостоит Евангелию. Отбросив еврейскую Библию, Маркион предложил христианам новое Священное Писание. Маркионов канон, первый христианский канон Писания, состоял из Евангелия от Луки и десяти посланий Павла. Маркион сильно отредактировал эти тексты, по возможности очистив их от еврейских мотивов, противоречащих его теологии. Около 144 г. Маркион был отлучен от Церкви. См.: Eus. НЕ IV. 11.8-9.

169. Иустин Философ – крупнейший христианский апологет II в.; автор двух Апологий, первая из которых была обращена к императору Антонину Пию (ок. 155 г.), вторая – к императору Марку Аврелию (ок. 161 г.). Кроме того, неоспоримым произведением Иустина является Диалог с Трифоном Иудеем. Об апологетической деятельности Иустина писал Евсевий (Eus. НЕ IV. 11.8-11).

170. См.:Eutr. VIII.8.4.

171. Луций Вер правил со своим сводным братом Марком Аврелием вплоть до своей смерти (умер в 169 г.).

172. Марк Аврелий Антонин Вер правил со 161 г. по 180 г.

173. Война против парфян была проведена в 162-165 гг.

174. Вологес III – парфянский царь со 147 / 148 г. по 192 г. Ср.: Hieron. 2177f; Aur. Vict. Caes. 16.4; SHA Ver. 8.1.

175. Ср.: Eutr. VIII. 10.3; SHA Ver. 9.11; Epit Caes. 16.5.

176. Во время четвертого гонения на христиан (началось ок. 166 / 167 гг.) приняли мученическую смерть Поликарп, епископ Смирны (Eus. НЕ IV. 15), и Иустин Философ (Eus. НЕ IV.16). Ср.: Hieron. 2183р.

177. Cp.:Hieron. 2184q.

178. Первая Маркоманнская война шла в период со 167 г. по 175 г.

179. Карнунт – город в Верхней Паннонии, на берегу Дуная. В период со 171 по 173 г. Марк Аврелий находился в Карнунте, откуда управлял войсками (Eutr. VIII.13.1).

180. О неожиданном дожде, пошедшем во время битвы с варварами, сообщают языческие историки. Дион Кассий говорит, что дождь вызвалегипетский маг Арнуфис, обратившийся с молитвами к Гермесу (Dio Cass. LXXI.8-10). В биографии Марка Антонина Философа сообщается, что император сам своими молитвами выпросил дождь (SHA Маге. 24.8). Орозий следует версии Евсевия, с которой был знаком через перевод Руфина. Автор Церковной истории пишет, что воины Мелитинского легиона обратились с мольбой к Богу, и вдруг разразилась гроза, обратившая врагов в бегство, и хлынул ливень, восстановивший силы римлян (Eus. НЕ V.5.1-2). О письмах Марка Аврелия, в которых передается-де, что войско было спасено молитвами христиан, сообщает Тертуллиан (Tertull. Apol. 5.7).

181. Это было сделано в 176 г. См.: Eutr. VIII.13.1; Aur. Vict. Caes. 16.7.

182. Марк Аврелий скончался в Виндобоне (совр. Вена) 17 марта 180 г. во время Второй Маркоманнской войны (178-180 гг.), которую завершил уже его сын и наследник Коммод. См.: Aur. Vict. Caes. 16.12; Epit. Caes. 16.12.

183. Луций Антонин Коммод, сын и соправитель Марка Аврелия, единолично правил со 180 г. по 31 декабря 192 г.

184. Ср.: Eutr. VIII. 15.1.

185. Этот пожар произошел в 188 г. См.: Hieron. 2204b.

186. Пожар 189 г. См.: Hieron. 2208g.

187. Ср.: Eutr. VIII. 15; Aur. Vict. Caes. 17.7-9; SHA Comm. 17.2-3 (по версии автора биографии Коммода, префектом Квинтом Эмилием Летом и Марцией, наложницей императора, против Коммода был составлен заговор; сначала ему дали яд, а когда тот не подействовал, Коммода задушил атлет).

188. Публий Гельвий Пертинакс родился в 126 г. Правил с 1 января 193 г. по 28 марта 193 г.

189. Об убийстве Пертинакса см.: SHA Pert. 10-11; Eutr. VIII.16; Aur. Vict. Caes. 18.2.

190. Марк Дидий Сальвий Юлиан, пришедший к власти благодаря поддержке преторианцев, 28 марта 193 г. был провозглашен императором и правил до 1 июня 193 г.

191. Орозий берет информацию у Евтропия (Eutr. VIII. 17). Кроме Евтропия о битве у Мульвийского моста (мост через Тибр на Фламиниевой дороге севернее Рима) сообщает также Аврелий Виктор (Aur. Vict. Caes. 19.4). В то же время информации о сражении между Юлианом и Севером близ Рима нет ни в биографии Дидия Юлиана (SHA Did. 8.4-8), ни в Извлечениях из Аврелия Виктора (Epit. Caes. 19.3).

192. Луций Септимий Север был провозглашен императором в апреле 193 г. германскими легионами после получения известия об убийстве Пертинакса. После убийства Юлиана сенат также провозгласил Севера императором. Правил до 4 февраля 211г.

193. Ср.: Eutr. VIII. 18.1.

194. Гай Песценний Нигер Юст, консул-суффект в 189 г., позже, будучи легатом в Сирии при Коммоде, в мае 193 г. был провозглашен сирийскими легионами императором. Под Кизиком сначала полководцами Севера был разбит легат Нигера Азеллий Эмилиан (SHA Sev. 8.16), позднее и сам Нигер Песценний потерпел поражение от Севера под тем же Кизиком и был убит (SHA Sev. 9.1).

195. Мятеж относится к 193 г. См.: Hieron. 2213с.

196. Победы Септимия Севера, о которых идет речь, относятся к кампании 197 / 199 гг. Ср.: Eutr. VIII.18.4.

197. Гонение было открыто во время восточной поездки императора в 203 г. См.: Hieron. 2218g; Eus. НЕ VI. 1.

198. Децим Клодий Альбин, при Коммоде наместник в Британии, в 193 г. легионы провозгласили его императором. Север разбил Клодия Альбина при Лугдуне (совр. Лион) 19 февраля 197 г. (SHA Sev. 11.7; Eutr. VIII.18.4), то есть гражданская война завершилась еще до начала гонений на христиан.

199. Походы Севера в Британию относятся к концу его правления (208-211 гг.), поэтому сближение гражданской войны и британской экспедиции, необходимое Орозию для создания картины череды несчастий, является ошибкой христианского историка. О британском походе Севера см.: SHA Sev. 18.

200. См.: Eutr. VIII. 19.1.

201. Эборак – совр. Йорк; Север скончался 4 февраля 211г. Ср.: Eutr. VIII. 19.2; SHA Sev. 19.1.

202. Еще до своей смерти Север сделал соправителями своих двух сыновей, рожденных Юлией Домной: старшего, Марка Аврелия Антонина Бассиана Каракаллу, в 198 г. после победы над Клодием Альбином; младшего, Гету, в 209 г. Каракалла убил своего брата спустя год совместного правления 27 февраля 212 г.

203. Бассиан Каракалла правил до 8 апреля 217 г.

204. Утверждение о том, что Каракалла был женат на своей мачехе (в действительности у Каракаллы мачехи не было, он был сыном последней жены Септимия Севера, Юлии Домны), Орозий повторяет вслед за Евтропием (Eutr. VIII.20.1).

205. Каракалла был убит 8 апреля 217 г. не парфянами, как можно заключить из сообщения Орозия, а в результате заговора префекта претория Опилия Макрина (SHA Carac. 7.1).

206. Марк Опилий (у Орозия – Офил) Макрин – был провозглашен императором 11 апреля 217 г.

207. Макрин был разбит 8 июня 218 г. в сражении с Антонином Гелиогабалом под Антиохией и вскоре убит (Dio Cass. LXXVIII.4). Орозий, говоря о месте гибели Макрина, повторяет данные Иеронима (Hieron. 2234е).

208. Марк Аврелий Антонин Гелиогабал был провозглашен императором в Эмесе 16 мая 218 г.

209. Гелиогабал был убит вместе с матерью Юлией Соэмией в марте 222 г. в Риме. Ср.: Eutr. VIII.22.

210. Марк Аврелий Север Александр был усыновлен Гелиогабалом в июле 221 г. и правил с 222 г. по 235 г.

211. Юлия Авита Мамея – дочь Юлии Месы, тетки Каракаллы. О встрече Мамеи в Антиохии с Оригеном сообщает Евсевий, который, впрочем, не называет прямо Мамею христианкой (Eus. НЕ VI.21.3).

212. Ориген – крупнейший христианский писатель III в. (ок. 182-254), автор целого ряда апологетических, догматических, экзегетических произведений, основными из которых являются О началах и Против Цельса.

213. Ксеркс – точнее, Артаксеркс-Ардашир, родоначальник династии Сасанидов и основатель Новоперсидского царства. Экспедицию против него Александр Север организовал в 231 г. Римляне захватили Северную и часть Центральной Месопотамии, которые вскоре им пришлось оставить. Ср.: Eutr. VIII.23; Herodian. VI.5.1-6.6.

214. Ульпиан – известный римский юрист; если верить Диону Кассию, Ульпиан был убит в начале правления Александра Севера, в 223 г. (Dio Cass. LXXX.2.2).

215. Могонтиак – город в Галлии, совр. Майнц. Об убийстве Александра Севера в Галлии сообщают Геродиан (Herodian. VI.7.6) и Евтропий (Eutr. VIII.23). Аврелий Виктор считает, что император был убит в Британии (Aur. Vict. Caes. 24.4). Север был убит в марте 235 г.

216. Гай Юлий Вер Максимин Фракиец правил с 235 г. по 238 г. В момент провозглашения императором он служил префектом тиронов (новобранцев) в Германии (Herodian. VI.8.3-7). Войну против аламаннов Максимин провел после прихода к власти (Herodian. VII.2.1-9).

217. Гонение началось предположительно в 237 г. См.: Hieron. 2253у; Eus. HE VI.28.

218. Максимин был убит вместе со своим сыном Максимом в июле 238 г., после того как уже потерпел поражение и был убит Гордиан I, проконсул Африки, провозглашенный в апреле или мае 238 г. императором, а также его сын Гордиан II (SHA Gord. 9-10), которых Орозий не упоминает в своей Истории. Чуть позже, после гибели двух Гордианов, 7 июля 238 г. сенат объявил императорами Максима (Марка Клодия Пупиена Максима, о котором упоминает Орозий) и Клодия Бальбина, которые получили титулы августов, а также Гордиана III, сына убитого Гордина II, с титулом цезаря.

219. Cp.:Eus. HE VI.28.

220. Гордиан III, провозглашенный цезарем в 12-летнем возрасте, правил до февраля 244 г.

221. Максим и Бальбин были убиты преторианцами в июле 238 г., после чего Гордиан получил титул августа. Ср.: Eutr. IX.2.2; Herodian. VIII.8; SHA Max. Balb. 14.

222. Canop I, преемник Ардашира I, в 241 г. вторгся на территорию в восточные провинции. В 242 г. последовал натиск персидского войска (SHA Gord. 26.5-6).

223. См.: Eutr. IX.2.2.

224. См.: Hist. VII.3.7-8.

225. Гордиан был убит в феврале 244 г. по приказу префекта претория Филиппа, который был провозглашен императором и вскоре заключил мир с Сапором (SHA Gord. 30.8-9).

226. Филипп I Араб правил с 244 г. по 249 г.

227. См.: Hieron. 2261 е. Об отношении Филиппа Араба к христианству см.: Pohlsander Hans A. Philip the Arab and Christianity // Historia. 1980. Bd. 29. Heft. 4. S. 463-473.

228. Филипп Старший был убит в сентябре 249 г. в ходе битвы под Вероной; его сын, который в начале правления отца принял титул цезаря, а в 247 г. титул августа, был убит чуть позже в Риме (Eutr. IX.3).

229. Гай Мессий Квинт Траян Деций, отправленный Филиппом в Паннонию для борьбы со сторонниками узурпатора Марина, в сентябре 249 г. был провозглашен легионами императором.

230. Гонение Деция продолжалось с 249 г. по 251 г. Это было первое гонение, которое проводилось по всей Империи и было направлено против всех, кто не придерживается римской религии. См.: Hieron. 2268n; Eus. НЕ VI.39; Lact. De mort.

231. Деций погиб вместе с сыном у Абритта в Нижней Мезии, сражаясь против карпов и готов. См.: Eutr. IX.4; Aur. Vict. Caes. 29.5; Epit. Caes. 29.5; Lact. De mort. 4.3.

232. Галл Гостилиан – искусственное смешение имен двух императоров: Требониана Галла, наместника Мезии в 250-251 гг., провозглашенного императором после гибели Дециев, и Гостилиана (Гай Валент Гостилиан Мессий Квинт), младшего сына Деция, который, возможно, был наречен Августом еще при жизни отца. Гостилиан вскоре умер от чумы. Ошибка Орозия восходит к его источнику, Евтропию: Eutr. IX.5.

233. Вибий Волузиан, сын Требониана Галла, был провозглашен императором вскоре после смерти Гостилиана.

234. См.: Hieron. 2269t.

235. Согласно языческим источникам, Волузиан и Галл были убиты своими солдатами в Итерамне (Eutr. IX.5; Aur. Vict. Caes. 31.2; Epit. Caes. 31.1).

236. Марк Эмилий Эмилиан был провозглашен императором в августе 253 г. в Мезии.

237. Эмилиан был убит своими же солдатами в октябре 253 г. в Мезии, недалеко от Сполето, при приближении Валериана.

238. Публий Лиииний Валериан в конце правления Галла Требониана руководил военными операциями в Реции, где в сентябре 253 г. был провозглашен императором (Eutr. IX.7; Aur. Vict. Caes. 32.1).

239. Публий Лициний Эгнаиий Галлиен – старший сын Валериана; сначала Валериан объявил его своим соправителем, после чего сенат дал ему имя Цезаря (Eutr. IX.7; Aur. Vict. Caes. 32.3).

240. Валериан в 257 г. и 259 г. выпустил два эдикта, первым из которых христианам запрещалось устраивать собрания, вторым предписывалось казнить служителей Церкви, а также лишать римского гражданства высокопоставленных лиц, если те окажутся исповедниками христианства. По второму эдикту были проведены конфискации имущества, многие из служителей Церкви были убиты, христиане, состоявшие на императорской службе, отправлены в ссылку. См.: Hieron. 2274g; Eus. НЕ VII. 10; Lact. De mort. 5.1.

241. Canop – иначе Шапур I, царь персов из династии Сасанидов, правил с 241 г. по 272 г. Осенью 259 г., после того как персы перешли Евфрат и вторглись в Сирию, состоялся Восточный (Персидский) поход Валериана. Потерпев поражение у Эдессы, Валериан попал в плен (Eutr. IX.7; Aur. Vict. Caes. 32.5; Lact. De mort. 5.2).

242. Ср.: Lact. De mort. 5.3-6.

243. Эдикт Галлиена о веротерпимости появился в 260 г. См.: Eus. НЕ VII. 13.

244. Начиная с 254 г., Галл иен сдерживал натиск германских племен на рейнско-дунайском лимесе. Ср.: Eutr. IX.7; Aur. Vict. Caes. 33.1.

245. Аламанны были разбиты в 260 г. под Миланом Галлиеном, спешно возвратившимся в Италию. См.: Eutr. IX.8.2; Aur. Vict. Caes. 33.3.

246. Готские племена вторглись на территорию Империи приблизительно в 254 г. См.: Eutr. IX.8.2.

247. Орозий повторяет информацию Евтропия (Eutr. IX.8.2). Между тем римляне окончательно покинут Дакию только при Аврелиане.

248. Cp.: Eutr.IX.8.2.

249. Орозий намекает на контраст между пострадавшей от гнева Божьего Тарраконой и Римом, ставшим жертвой «недавнего несчастья», то есть завоевания готами в 410 г.

250. Попытка Ингенуя (у Орозия – Генуи), наместника Паннонии, захватить власть относится к 258 г. или к 260 / 261 г. Город Мурса (Mursa), который Орозий называет Мирсой (Myrsa), располагался в Нижней Паннонии. См.: Eutr. IX.8.1; Aur. Vict. Caes. 33.2; SHA Tyr. trig. 9.1-4.

251. Марк Кассиан Латиний Постумий (традиционно – Постум) командовал в Галлии (близ совр. Кёльна) войсками цезаря Салонина, сына Галлиена. Зимой 260 / 261 г. легионы, убив Салонина, провозгласили его императором. Постум удерживал власть вплоть до 269 г. и был убит своими солдатами за то, что не разрешил грабежи в захваченном Могонциаке (совр. Майнц). См.: Eutr. IX. 9.1; Aur. Vict. Caes. 33.7; SHA Tyr. trig. 3.1-4.

252. Гай Ульпий Корнелий Лелиан (у Орозия – Эмилиан) известен как узурпатор, против которого вел войну Постум (Eutr. IX.9.1; SHA Tyr. trig. 5.1-2).

253. Марк Аврелий Марий, о котором упоминает Евтропий, правил в Галлии в 269 г. в течение двух (Eutr. IX.9.2) или трех дней (SHA Tyr. trig. 8.1). Нумизматический материал заставляет говорить о более длительном правлении Мария.

254. Марк Пиавоний Викторин, консул в 267 г., был провозглашен императором после гибели Постума. См.: Eutr. IX.9.3; Aur. Vict. Caes. 33.12; SHA Tyr. trig. 6.1-3.

255. Гай Пий Эзувий Тетрик, презид Аквитании, был провозглашен императором весной 271 г. и побежден Аврелианом. См.: Eutr. IX. 10; Aur. Vict. Caes. 33.14; SHA Tyr. trig. 24.1-2.

256. Септимий Оденат, пальмирский царь, совершил ряд походов против персов, вернув римлянам целый ряд городов Месопотамии. Два похода были направлены на завоевание Ктесифона (город на берегу Тигра, резиденция парфянских, затем персидских царей): 263 г. и 266 или 267 гг. См.: Eutr. IX. 10; SHA Tyr. trig. 25.1-4; SHA Gal. 10.1-8.

257. Галлиен был убит в 268 г., будучи осажден в Милане захватившим власть Аврелианом (SHA Gal. 14.6-9).

258. Марк Аврелий Валерий Клавдий II Готский был провозглашен императором сначала солдатами, затем и сенатом (Eutr. IX. 11.1).

259. Клавдий одержал победу над готами при Наиссе в 269 г. См.: Eutr. IX. 11.2; SHA Cl. 9.3.

260. Клавдий умер от чумы осенью 269 г. или в самом начале 270 г.

261. Информация полностью заимствована у Евтропия. См.: Eutr. IX. 12.

262. Луций Домиций Аврелиан был провозглашен войсками императором в мае 270 г.

263. Орозий не пишет, что при Аврелиане римляне в 274 г. покинули Дакию.

264. Зеновия, вторая жена Одената, после убийства Одената правила Пальмирским царством от имени своего сына Вабаллата. Ей удалось расширить территорию государства вплоть до Малой Азии, Аравии и Египта. В 270 г. она приняла титул августы. В 272 г. ее войска потерпели поражение под Антиохией, а сама Зеновия попала в плен и в качестве пленницы была проведена на триумфе. См.: SHA Tyr. trig. XXX. 1-3; Eutr. IX. 13.2.

265. Эта строка из письма Тетрика, являющаяся цитатой из Энеиды Вергилия (Verg. Aen. 6.365), взята Орозием у Евтропия (Eutr. IX. 13.1).

266. Этот триумф был проведен в 274 г. См.: Hieron. 2288.

267. Ср.: Eus. НЕ VII.30.20-21; Hieron. 2292h.

268. Рассказ об ударившей в ноги Аврелиану молнии содержится только у Иеронима (Hieron. 2292h).

269. Аврелиан был убит в 275 г. в Кенофруре, между Гераклеей и Византием (Eutr. IX. 15.2; Aur. Vict. Caes. 35.8; SHA Aur. 36.4-6; Lact. De mort. 6.2).

270. Марк Клавдий Тацит был провозглашен императором сенатом 25 сентября 275 г. См.: Eutr. IX.16.

271. Марк Анний Флориан, родной брат Тацита, был провозглашен императором в Риме сенатом в июне 276 г. См.: Eutr. IX. 16; SHA Тас. 14.1.

272. Марк Аврелий Проб был провозглашен императором легионами Востока в тот момент, когда в Риме императором был признан Флориан.

273. В 277-278 гг. Проб провел в Галлии ряд сражений против аламаннов и франков (Eutr. IX. 17.1; SHA Prob. 13.5-8).

274. Гай Юлий Сатурнин, наместник Сирии при Аврелиане, был провозглашен императором в Палестине. Весной 280 г. Сатурнин был убит собственными солдатами в Армении. См.: Eutr. IX. 17.1; SHA Quad. tyr. 7.1-3; 11.1-4.

275. Прокул и Боноз узурпировали власть в Галлии и были побеждены и убиты после устранения Сатурнина. См.: Eutr. IX. 17.1.

276. Убийство Проба произошло в августе или сентябре 282 г. См.: Eutr. IX. 17.3; SHA Prob. 21.2; Aur. Vict. Caes. 37.4.

277. Марк Аврелий Кар, префект претория при Пробе, был провозглашен императором в сентябре 282 г. солдатами легионов Норика и Реции. См.: Eutr. IX. 18.1; SHA Car. 6.1-2; Aur. Vict. Caes. 38.1.

278. Карин и Нумериан были наречены цезарями отцом, как только он получил власть. См.: Eutr. IX. 18.1; SHA Car. 7.1; Aur. Vict. Caes. 38.1.

279. Кар погиб в 283 г. Ср.: Eutr. IX. 18.1.

280. Апр, убивший Нумериана, являлся префектом претория. Ср.: Eutr. IX. 18.2; SHA Car. 12.1-2; Aur. Vict. Caes. 38.6-7.

281. Гай Валерий Аврелий Диоклетиан, совершивший суд над Апром, был провозглашен императором легионами в Никомидии 17 ноября 284 г. См.: Eutr. IX.20.1; SHA Car. 13.1-3.

282. Карин был убит собственными солдатами после битвы при Марге (река в Иллирии), которую Карин проиграл Диоклетиану в конце весны 285 г. См.: Eutr. IX.20.2; Aur. Vict. Caes. 39.12.

283. Cp.: Eutr. IX.20.3.

284. Марк Аврелий Максимиан был наречен Цезарем 1 апреля 285 г., а через год получил титул августа и западную часть Империи в управление (Италию, Испанию и Африку). Прозвище Геркулий, то есть «происходящий от Геркулеса», Максимиан получил через два года после достижения власти. См.: Eutr. IX.20.3; Lact. De mort. 8.1-3; Aur. Vict. Caes. 39.17-18.

285. Караузий – дукс Британии, провозглашенный зимой 286/287 г. императором. Правил до 293 г. Ср.: Eutr. IX.21; Aur. Vict. Caes. 39.21.

286. Ахиллей поднял восстание в Египте в 296 г. и узурпировал власть. В 299 г. был разбит войсками Диоклетиана. Ср.: Eutr. IX.22.1.

287. Пятиградье – Пентаполь, область в Африке с городами Кирена, Береника, Аполлония, Птолемаида и Арсиноя.

288. Нарсей (часто – Нарсес) – персидский царь с 293 г. по 302 г., сын Шапура I (Сапора I). В 296 г. Нарсей вторгся в Армению, нарушив договор, заключенный с Римом в 283 г.

289. Максимиан Геркулий был наречен августом еще 1 апреля 286 г.

290. Марк Флавий Констанций Хлор и Гай Максимиан Галерий были провозглашены императорами с титулами цезарей 1 марта 293 г. Это наречение зафиксировало создание новой системы распределения власти в Империи, так называемую тетрархию. Галерий стал тетрархом балканских провинций (без Фракии), Хлор – тетрархом Галлии и Британии.

291. Брак Хлора с Феодорой, как и брак Галерия с Валерией, дочерью Диоклетиана, был одним из условий создания тетрархии. См.: Eutr. IX.22.1.

292. Караузий был убит в 293 г., Аллект правил после него в Британии до 296 г., пока над ним не одержал победу Констанций Хлор. Ср.: Eutr. IX.22.2; Aur. Vict. Caes. 39.40.

293. Асклепиодот, префект претория Констанция Хлора в 293-296 гг. Ср.: Eutr. IX.22.2; Aur. Vict. Caes. 39.42.

294. Констанций Хлор воевал с аламаннами в 299-300 гг. Ср.: Eutr. IX.23.

295. Победы в Африке Максимианом Геркулием были одержаны в 296-298 гг. См.: Eutr. IX.23.

296. Победа над Ахиллеем и взятие Александрии относятся к 296-297 гг. См.: Eutr. IX.23.

297. Первое поражение от Нарсеса Галерий потерпел в 297 г. у Аракса (Fest. 25.2). Рассказ о позорном бегстве Галерия и встрече его Диоклетианом заимствован у Евтропия (Eutr. IX.24).

298. Победа над персами была одержана у Нисибиса в Месопотамии. По заключенному миру Армения и провинции Северной Месопотамии переходили к Риму (Fest. 25.3; Eutr. IX.25.1; Aur. Vict. Caes. 39.34-35; Lact. De mort. 9.5-7).

299. Карпы – славянские или дакийские племена, обитавшие вдоль Прута и Серета и на Нижнем Дунае.

300. Бастерны – племена либо сармато-фракийского, либо германского происхождения, обитавшие по течению р. Прут вплоть до дельты Дуная. Победа римлян на Дунае была одержана в 297 г.

301. Победы над сарматами относятся к 289 и 292 гг. См.: Eutr. IX.25.2.

302. Диоклетианово гонение, называемое Великим, начавшееся в 303 г., продолжалось до эдикта Галерия (311 г.). Главными источниками по этому гонению служат Церковная история Евсевия Кесарийского (Eus. НЕ VIII-X) и сочинение Лактанция О смертях преследователей. Гонение началось 23 февраля 303 г. разрушением Никомидийского храма. На следующий день был обнародован первый антихристианский эдикт императора Диоклетиана, по условиям которого всякий христианин подвергался пыткам, судебному преследованию и лишению юридических прав. Церкви подлежали разрушению. Вслед за этим последовало еще три эдикта. Второй был направлен против предстоятелей Церкви. Согласно третьему эдикту, принуждали к жертвоприношениям исповедников христианства. Наконец, четвертый эдикт, датируемый 304 г., принуждал приносить жертвы абсолютно всех. См.: Ste-Croix G. Ε. Μ. de. Aspects of the «Creat» Persecution // Harvard Theological Revies. Vol. 47. 1954. P. 75-109.

303. См.: Hieron. 2320c.

304. Отречение Диоклетиана от власти произошло 1 мая 305 г. Одновременно с Диоклетианом от власти отказался и август Запада Максимиан Геркулий. Новыми августами стали Констанций Хлор на Западе и Максимиан Галерий на Востоке. В то же время были избраны новые цезари: Север Флавий на Западе и Максимин Дайя (Даза) на Востоке. См.: Lact. De mort. 18.1-19.6; Eutr. IX.27.1-2.

305. Cp.:Eutr.X.l.1-2.

306. Максимин Дайя, родственник Галерия по браку (Lact. De mort. 18.14) или его племянник (Epit. Caes. 40.8), 1 мая 305 г. был наречен цезарем Востока, а в 309 г. провозглашен августом. О том, что инициатива в выборе новых цезарей принадлежала Галерию, говорит Лактанций (Lact. De mort. 18.7-15).

307. Север Флавий, цезарь Запада с 1 мая 305 г., был наречен августом после смерти Констанция Хлора в 306 г. См.: Eutr. Х.2.1.

308. Констанций Хлор скончался в Эбораке (совр. г. Йорк) 25 июля 306 г. (Chron. Min. 1.231; Eutr. X.l .3; Lact. De mort. 24.8; Anon. Val. 2.4).

309. Елена была первой женой Констанция Хлора, с которой он развелся, приняв титул цезаря в 293 г. От Елены Хлор имел одного сына, будущего императора Константина Великого. 25 июля 306 г., в день смерти Хлора, войска провозгласили Константина августом. Однако Галерий, как и предусматривала логика тетрархии, августом Запада провозгласил Севера Флавия, признав за Константином только титул цезаря. См.: Eutr. Х.2.2; Lact. De mort. 24.9; Aur. Vict. Caes. 40.4.

310. Гай Флавий Валерий Константин Великий, придя к власти 25 июля 306 г., правил до 22 мая 337 г.

311. Речь идет о Максимиане Галерии.

312. Христианские авторы IV-V вв. расходятся в определении числа антихристианских гонений. Лактанций их насчитывает шесть: при Нероне, Домициане, Деции, Валериане, Аврелиане, Диоклетиане (Lact. De mort. 3-7). Сульпиций Север говорит о девяти гонениях: при Нероне, Домициане, Траяне, Адриане, Антонине, Севере, Деции, Валериане, Диоклетиане (Sulp. Sev. Chron. II.28.1; 31.1-32.4). Десятое гонение, согласно Сульпицию Северу, еще ожидает христиан, его учинит Антихрист (Sulp. Sev. Chron. II.33.3). Орозий говорит о десяти гонениях, основываясь на данных Хроники Евсевия / Иеронима, в которой, впрочем, не называется конкретное число преследований. О десяти гонениях писал Августин в XVIII книге О граде Божьем, с которой Орозий не мог быть знаком, поскольку закончил свой труд, когда Августином были завершены только десять первых книг Града. Более того, Августин, знакомый с сочинением Орозия, не стремится увидеть в казнях Египту прообразы гонений на Церковь: «Но я не думаю, чтобы те события в Египте были прообразами гонений; хотя думающие так с видимой тонкостью и остроумием сопоставляют каждую казнь с каждым из гонений, но не по пророческому духу, а по догадке человеческого ума, который иногда доходит до истины, но иногда обманывается» (Aug. De civ. Dei XVIII.52).

313. См.: Hist. 110.1-18.

314. 1 Кор. 10:6.

315. См. Hist. VII.7.11-13 и 8.2-9

316. См. Hist. VII. 10.1-7.

317. См. Hist. VII. 12.4-8.

318. См. Hist. VII. 15.5-6.

319. См. Hist. VII. 17.5-7.

320. См. Hist. VII.19.1-2.

321. См.: Hist. VII.21.5 и 22.2.

322. Verg. G. III.481.

323. См.: Hist. VII.22.3-13.

324. См.: Hist. VII.23.6-24.1.

325. О том, что христиане ожидали последнего гонения на Церковь, связывая его с приходом Антихриста, свидетельствуют также слова Сульпиция Севера: «Мы верим, что не будет больше гонений, кроме того, которое учинит в конце века этого Антихрист» (Sulp. Sev. Chron. II.33.3).

326. См.: Hist. VII.20.2-3.

327. Имеется в виду Юлиан Отступник. См.: Hist. VII.30.1~6.

328. Марк Аврелий Валерий Максенций, сын Максимиана Геркулия и зять Максимиана Галерия, был провозглашен преторианцами Августом 28 октября 306 г. во время мятежа в Риме (Lact. De mort. 26.1-3; Zos. II.9.2-3; Eutr. Χ.2.3). Употребляемое в данном предложении местоимение qui (который) относится к Геркулию, который выбрал местом пребывания Луканию, а не к Максенцию, жившему в шести милях от Рима (Epit. Caes. 40.2).

329. Орозий следует, в целом, за Евтропием, который, впрочем, не пишет об уговорах Максенция (Eutr. Х.2.3). В то же время, по другим источникам сложно восстановить последовательность событий. Так, по словам Анонима Валезия, Максенций обратился за помощью· к отцу, когда к Риму уже подошел Север (Anon. Val. 4.10). Согласно Лактанцию, также относящему возвращение Максимиана во власть к более позднему времени, Максенция испугала мысль о том, что против него движется не Север, а сам Галерий (Lact. De mort. 26.6). По версии Зосимы, Максимиан сам принял власть, причем после неудачи Севера под стенами Рима (Zos. II. 10.2).

330. Вероятнее всего, Север был убит в апреле 307 г. О разночтениях данных о судьбе Севера Флавия см.: Лактанций. О смертях преследователей / Под ред. В. М. Тюленева. СПб., 1998. С. 194, примеч. 1.

331. Максимиан Геркулий попытался поднять мятеж, о котором пишет (Орозий, в начале 308 г., вероятно, до конца апреля. Бежав из Рима, он отправился в Паннонию, где принял участие в так называемой встрече императоров в Карнунте (Zos. II.10.4). Не добившись успеха на этой встрече (Геркулий, в частности, попытался уговорить Диоклетиана вернуться к власти), Максимиан Геркулий отправился в Галлию к Константину, которому была отдана (25 декабря 307 г.) в жены его дочь, Фавста. Лактанций сообщает о двух попытках Геркулия отстранить Константина от власти, которые у Орозия, как и у других авторов, объединяются в одну (см. об этом: Лактанций. О смертях преследователей. С. 203, примеч. 3). Ср.: Eutr. X. 3.1-2; Lact. De mort. 28.3-30.6.

332. Максимиан Геркулий был убит в январе 310 г. (Chron. Min. I.231).

333. Валерий Лициниан Лициний, соратник Галерия по персидским походам, получил власть августа из рук Галерия в Карнунте 11 ноября 308 г. См.: Lact. De mort. 29.2; Eutr. Х.4.1.

334. Речь идет о знаменитом эдикте о веротерпимости, подписанном Галерием 30 апреля 311 г., текст которого приводят Лактанций (Lact. De mort. 34) и Евсевий Кесарийский (Eus. НЕ VIII. 17).

335. Рассказ о тяжелой болезни Галерия и последовавшей за ней смерти (15 мая 311 г.) приводит Лактанций (Lact. De mort. 33.1-10; 35.3-4).

336. Титулы «сыновья августа» считаются официальными титулами Константина и Максенция в период с 309 по 311 г. Эти звания были даны им Галерием, который оставил за собой и Лицинием имена августов (Lact. De mort. 32.5). Официальный характер этих титулов подтверждается также нумизматическим материалом.

337. Орозий намекает на так называемый Миланский эдикт, подписанный Константином и Лицинием в 313 г., при этом автор нарушает последовательность событий, переходя в следующем предложении к рассказу о сражении у Мульвийского моста, которое состоялось в 312 г. Текст эдикта сохранился в сочинении Лактанция (Lact. De mort. 48.2-12) и в Церковной истории Евсевия (Eus. HE Х.5.2-14). О спорах вокруг Миланского эдикта см.: Anastos M. V. The Edict of Milan (313). A Defence of its Traditional Authorship and Designation // Revue des Etudes Byzantines. Vol. 25. 1967. P. 13-41.

338. Битва близ Рима у Мульвийского моста состоялась 28 октября 312 г. Именно накануне этого сражения, согласно христианской легенде, Константин увидел чудесное знамение в виде креста (Lact. De mort. 44.5; Eus. VC I.28-30). О битве у Мульвийского моста см.: Eutr. X.4.3; Aur. Vict. Caes. 40.23; Epit. Caes. 40.7.

339. О гонении Максимина см.: Lact. De mort. 36.3-37.6; Eus. HE ΙΧ.1-9.

340. Максимин Дайя, провозглашенный легионами в 310 г. августом, покончил с собой (или, по другой версии, умер собственной смертью) в Тарсе в августе 313 г. См.: Lact. De mort. 49.1-7; Eus. HE IX. 10.14-15; Eutr. X.4.4.

341. О гонении Лициния см.: Eus. НЕ Х.8.2-18; Socr. НЕ 1.3.

342. Лициний был женат на Констанции, дочери Констанция Хлора и Феодоры; брак Лициния и Констанции был заключен в Милане в начале 313 г. (Lact. De mort 45.1).

343. Кибал (или Кибалы) – город в Нижней Паннонии. О битве при Кибале см.: Eutr. Х.5.1; Epit. Caes. 41.5. Согласно Consularia Constantinopolitana, сражение при Кибале произошло 8 октября 314 г.: Volusiano et Anniano. His consilibus bellum Cibalense fuit die VIII id. Oct. («[Консульство] Волузиана и Анниана. В их консульство случилась битва при Кибаленсе в восьмые иды октября», Chron. Min. I. 231). Однако на сегодняшний день более авторитетной считается датировка этого сражения 316 г. (Habicht С. Zur Geschichte des Kaisers Konstantin // Hermes. Bd. 86. Heft 3. 1958. S. 363-374).

344. Последняя битва между Лицинием и Константином состоялась при Хрисополе в сентябре 324 г. (Anon. Val. 5.27); Лициний бежал в Никомидию, после чего 18 сентября сдался Константину. Об убийстве Лициния (325 г.) см.: Eutr. Х.6.1.

345. Крисп (старший сын Константина, рожденный Минервиной, с которой Константин жил до вступления в брак с Фавстой), Константин II (второй по старшинству сын Константина Великого, рожденный в браке с Фавстой в феврале 317 г., будущий римский император с 9 сентября 337 г.) и Лициний Младший (или Лициниан, сын Лициния и Констанции, Anon. Val. 5.19) были наречены цезарями по инициативе Константина 1 марта 317 г., когда завершилась первая война Лициния и Константина (Chron. Min. I.231).

346. Арий, получивший теологическое образование в Антиохии в школе Лукиана, от которого унаследовал хорошее знание аристотелевской метафизики и требование буквального толкования Библии, доказывал, что, судя по Евангелиям, Бог Сын не равен Богу Отцу, а находится по отношению к Нему в подчиненном положении, а поэтому не может быть абсолютным Богом. Поскольку Сын не равен Отцу, Он не имеет одинаковой с Ним природы. Кроме того, так как божественная субстанция является абсолютной, простой, неделимой и неизменной, то Бог не может порождать в смысле «производить из собственной субстанции», а может только порождать в смысле «творить». Следовательно, кроме Отца, обладающего несотворенной субстанцией, могут существовать только Его творения, которые рождены во времени и имеют начало и конец. Поэтому Сын не вечен и является творением, хотя и исключительным. О спорах вокруг арианского учения см.: Socr. НЕ I.5-8.

347. Арий был низложен в 321 г. на Александрийском поместном соборе св. Александром, епископом Александрийским, и его сторонниками (Socr. НЕ I.6).

348. Первый Вселенский (Никейский) собор, осудивший арианское учение, заседал в мае-июне 325 г.

349. Вскоре после окончательной победы над Лицинием Крисп был заподозрен в заговоре против отца, лишен власти в Галлии и пребывал при дворе императора на положении пленника. Если верить Зосиме, в этом была замешана жена Константина Фавста, в связи с которой Крисп и был заподозрен отцом. В 326 г., когда Константин отправился в Рим, чтобы отпраздновать двадцатилетие своего правления, Крисп был арестован, вывезен из города и убит (Zos. II.29.2). Об убийстве Лициниана см.: Eutr. Х.6.3.

350. Константинополь был основан на месте Византия 8 ноября 324 г. Торжественная церемония открытия города состоялась 11 мая 330 г. Об основании Константинополя см.: Eutr. Х.8.1; Socr. HE I.16.

351. Война с готами была проведена весной 332 г. по просьбе сарматов (Anon. Val. 6.31; Hieron. 2348l).

352. Мятеж Калокера был подавлен в 334 г. (Aur. Vict. Caes. 41.10-11).

353. Далмации Младший, сын Далмация Старшего, сводного брата Константина Великого, получил имя цезаря 18 сентября 335 г. и управлял Фракией, Македонией и Грецией.

354. Константин Великий скончался 22 мая 337 г. О его смерти см.: Eutr. X.8.2-3; Aur. Vict. Caes. 41.15; Epit. Caes. 41.15; Socr. HE 39. После смерти Константина Константин II получил Британию, Галлию и Испанию, Констанций II – Восток, Констант – Италию, Африку и Иллирию.

355. Сразу после смерти Константина Великого в результате заговора сыновей Константина были уничтожены родственники Константина, возможные претенденты на власть. Были убиты оба Далмация (отец и сын), Юлий Констанций, еще один сводный брат Константина и др.

356. См.:Hieron. 2357h.

357. Константин II потерпел поражение от младшего брата Константа под Аквилеей в340г. (Eutr. Х.9.2).

358. Орозий в данном случае путает Констанция II, которому принадлежал Восток и на чью долю выпала война с персами, с Константом. Константин вел не очень удачные войны с Сапором II (сын Нарсеса и внук Сапора I) в 338-350 и 359-361 гг. (Eutr. X. 10.1).

359. Имеется в виду сражение у Сингары. Ср.: Eutr. X. 10.1.

360. На этот раз речь должна идти не о Констанции, а о Константе.

361. Флавий Магн Магненций был провозглашен августом солдатами в Галлии 18 января 350 г.

362. Cp.: Eutr. X.9.4.

363. Августодун – город в Лугдунской Галлии, совр. Отен.

364. Ветранион – магистр армии (magister militum) Иллирии, был провозглашен императором 1 марта 350 г. См.: Eutr. Х.10.2; Aur. Vict. Caes. 41.27.

365. Ветранион отрекся от власти 25 декабря 350 г.

366. Непоциан, сын Евтропии, дочери Констанция Хлора и Феодоры, узурпировал власть 3 июня 350 г. и был убит 30 июня 350 г. Ср.: Eutr. Х.11.2.

367. Мурса – город в Паннонии, совр. Сисак. Сражение у Мурсы произошло 28 сентября 351 г. Магненций был разбит и бежал в Италию, затем в Галлию, где и покончил с собой 10 августа 353 г. См.: Eutr. X.12.1-2; Epit. Caes. 42.5-6.

368. Деценций получил в управление от Магненция Галлию во второй половине 350 г. и взял на себя защиту рейнской границы от варваров. Он покончил с собой, когда узнал о смерти брата, 18 августа 353 г. См.: Eutr. Х.12.2; Aur. Vict. Caes. 42.9; Epit. Caes. 42.8.

369. Галл, старший сын Юлия Констанция (сына Констанция Хлора и Феодоры) и племянник Константина Великого, получил имя цезаря 15 марта 351 г. в Сирмии. Галл был убит в конце 354 г. См.: Eutr. Х.13; Amm. Marc. XIV.ll. 23-24.

370. Сильван, римский полководец варварского происхождения, узурпировал власть в Колонии Агриппины (Кёльн) 11 августа 354 г. См.: Amm. Marc. XV.5.

371. Флавий Клавдий Юлиан, прозванный Отступником, сын Юлия Констанция, был провозглашен цезарем в Милане 6 ноября 355 г.

372. Первые операции Юлиана на Рейне датируются 356 г. После этого Юлиан провел три удачные кампании против германцев в 357-359 гг. См.: Eutr. X. 14.1-2.

373. Юлиан был провозглашен августом солдатами в Лютеции в феврале 360 г. (Amm. Marc. ХХ.4.14; Eutr. Х.15.1).

374. Констанций II скончался от лихорадки 3 ноября 361 г. См.: Amm. Marc. XXI.15.2-3; Epit. Caes. 42.17.

375. Закон был издан 17 июня 362 г. См.: Cod. Theod. XIII.3.5; Socr. HE III.12.

376. Персидский поход Юлиана начался 5 марта 363 г.

377. После ряда успехов в войне с персами, римляне не смогли взять Ктесифон и 16 июня начали отступление по левому берегу Тигра. В июне состоялось сражение, в ходе которого римляне с трудом отбили натиск персов (Amm. Магc. XXV. 1).

378. Юлиан погиб 26 июня 363 г. См.: Eutr. X. 16.2; Amm. Marc. XXV.3.6-23; Socr. HE III.21.

379. Флавий Иовиан, командир доместиков, был провозглашен императором солдатами после гибели Юлиана Отступника (Eutr. X. 17.1; Amm. Marc. XXV.5.1-4).

380. По мирному договору, заключенному 8-11 июля 363 г. с персами на тридцать лет, римляне уступали пять пограничных провинций и шестнадцать крепостей, кроме того, они обязывались не помогать армянскому царю Аршаку в его борьбе с персами. См.: Amm. Marc. XXV.7.12; Eutr. Χ.17.1; Socr. HE III.22.

381. Иовиан скончался 17 февраля 364 г. в Дадастане, городке на границе Галатии и Вифинии. См.: Amm. Магc. XXV. 10.12-13.

382. Флавий Валентиниан был провозглашен в Никее солдатами императором 26 февраля 364 г. См.: Amm. Магc. XXVI. 2.11; Socr. НЕ IV. 1.

383. Скутарии – отряд императорских телохранителей.

384. Этот рассказ о религиозном подвиге будущего императора приводят Руфин Аквилейский в своем продолжении Церковной истории Евсевия и Сократ Схоластик. См.: Rufin. HE XI.1-2; Socr. HE IV.1.

385. Валент получил имя августа в Константинополе 28 марта 364 г. (Amm. Marc. XXVI.4.3).

386. Прокопий, родственник Юлиана Отступника, был объявлен августом 28 сентября 365 г. (Amm. Marc. XXVI.5.8). Прокопий был разбит войсками Валента 27 мая 366 г., выдан победителю и казнен (Amm. Marc. XXVI.9.7-9).

387. Землетрясение произошло 21 июля 365 г. См.: Hieron. 2382а; Socr. НЕ IV.3.

388. Валент принял крещение от Евдоксия, Константинопольского епископа (Socr. HE IV.1).

389. Флавий Грациан был провозглашен по воле отца августом 24 августа 367 г. (Amm. Marc. XXVII.6.4-16).

390. Атребаты – племена, обитавшие на севере Галлии, в Бельгике. Об упоминаемом Орозием чуде см.: Hieron. 2383g.

391. После того как Атанарих в 365 г. оказал поддержку узурпатору Прокопию, Валент провел против готов карательную экспедицию в 368 г. (Amm. Магc. XXVII.5.1-2). Согласно Сократу Схоластику, Валент вмешался в междоусобную войну готов на стороне Фритигерна, который в знак благодарности принял крещение по арианскому варианту. С этими событиями связывается и деятельность Ульфилы, крестителя готов (Socr. НЕ IV.33).

392. Поход Валентиниана против саксов относится к 370 г. (Amm. Магc. XXVIII.5.1-7).

393. Имеются в виду бургунды, германские племена, которые, переселившись с Борнсхольма, теснимые гепидами и готами, переселились в начале нашей эры на берега Рейна, откуда в нач. V в. переселились на территорию Западной Римской империи.

394. Экскурс Орозия в историю бургундов является исключительным: источник информации Орозия нам не известен. Факт столь раннего крещения бургундов довольно сомнителен. По крайней мере, Сократ относит крещение бургундов ко временам Феодосия Младшего (Socr. НЕ VII.30).

395. Валентиниан скончался в Паннонии (автор Извлечений из Аврелия Виктора называет город Бергентионом) 17 ноября 375 г. (Amm. Магc. XXX.6.6; Epit. Caes. 45.8).

396. Флавий Валентиниан II, сын Валентиниана I и Юстины, которому тогда было четыре года, был провозглашен августом 22 ноября 375 г. Валентиниан становился соправителем Грациана на Западе, в то время как на Востоке продолжал править Валент (Amm. Магc. XXX. 10.5).

397. Об этом законе против монахов известно только благодаря Иерониму, у которого в данном случае берет информацию Орозий: Valens lege data ut monachi militarent, nolentes fustibus iussit interfici (Hieron. 2391m).

398. Фирм, мавретанский царевич, сын Нубеля, поднял мятеж против Рима в 372 г., еще при жизни Валентиниана I. Этот мятеж был подавлен комитом Феодосием в 373 г. (Amm. Магc. XXIX.5).

399. Цезарея – город в Северной Африке, столица Мавретании, основанная Юбой II.

400. Причина недовольства комитом Феодосием нам не известна. Информация, приводимая Орозием по поводу крещения Феодосия и его добродетельной смерти, в других источниках отсутствует.

401. Аргентарий – город в Галлии, совр. Кольмар на западе Франции.

402. Эта победа над аламаннами была одержана весной 378 г. (Amm. Marc. XXXI.10.8-17).

403. Гунны, появившиеся приблизительно в 360-370 гг. на Северном Кавказе и близ Дона, в 375 г. разгромили остготов Германариха и вынудили вестготов обратиться за покровительством к Римской империи (Amm. Marc. XXXI.3; Socr. HE lV.34;Iord. Get.129-132).

404. Готы перешли Дунай осенью 376«г. (Amm. Marc. XXXI. 4.5-6).

405. О мятеже готов, вызванном жадностью и злоупотреблениями римских военачальников, см.: Amm. Marc. XXXI.4.10-5.9; Zos. IV.20.6). Готы одержали в 377 г. победу над римскими отрядами Лупицина под Маркианополем (Amm. Marc. XXXI. 5.9).

406. Ср.: Socr. НЕ IV.35.

407. Решающее сражение с готами, закончившееся для римской армии полным поражением, произошло 9 августа 378 г. под Адрианополем. Описание Адрианопольского сражения см.: Amm. Marc. XXXI. 12-16. Идея Орозия о явившемся в гибели Валента Господнем наказании императору за его любовь к арианской ереси (и особенно за обращение в нее готов, о чем Орозий говорит ниже), закрепилась в более поздних сочинениях. См., напр.: lord. Get. 138; Isidor. Hist. Goth. 9.

408. Самым знаменитым миссионером в землях готов был епископ Ульфила (ок. 311-ок. 383 гг.), человек образованный, знавший готский, греческий и латинский языки. Епископом Никомидийским Евсевием он был отправлен с проповедью к готам, у которых провел семь лет, с 341 по 348 г., и вынужден был уйти из-за гонений на ариан со стороны готского короля. Дальнейшую проповедь Ульфила вел в Нижней Мезии, где осели готы. Самым знаменитым творением Ульфилы было изобретение готского алфавита и перевод на готский язык Библии. См.: Socr. НЕ IV.33.

409. Грациан правил до 383 г.

410. Флавий Феодосий I, сын комита Феодосия, погибшего в Африке (Hist. VII.33.3), получил титул августа 19 января 379 г.

411. Ср.: Hist. 1.16.2. Орозий для подтверждения своих слов ссылается на авторитет Помпея Трога, с сочинением которого был знаком благодаря переводу Юстина, и Корнелия Тацита. Однако утверждений такого рода нет ни у Трога, ни у Тацита.

412. Эти кампании были проведены Феодосием Великим и Грацианом в 379-380 гг. (Socr. HE V.6).

413. Торжественное вступление Феодосия Великого в Константинополь состоялось 24 ноября 380 г. (Socr. НЕ V.6).

414. Атанарих, изгнанный из своих земель во время мятежа Фритигерна, Алафея и Сафрака (Zos. IV.34; Amm. Marc. XXXI. 5.6), явился 11 января 381 г. в Константинополь. Вскоре после этого (25 января) Атанарих скончался в Константинополе (Socr. HE V.10; lord. Get. 144) или был убит (Prosper. Chron. а. 382).

415. Мир был заключен 3 октября 382 г. По его условиям, вестготы поселялись в качестве федератов на территории Нижней Мезии и во Фракии.

416. Не совсем понятно, о чем идет речь. По мнению М.-П. Арно-Линде, Орозий намекает на поражение Валента под Адрианополем (Arnaud-Lindet Μ.-Р. [Orose]. Т. 3. Р. 95. n. 12).

417. Мир с персами был заключен в 387 г.

418. Аркадий, старший сын Феодосия, был провозглашен августом 19 января 383 г.

419. Максим Магн, комит Британии, был провозглашен войсками августом в начале августа 383 г. Через несколько дней он высадился в Галлии.

420. Галльские войска при приближении Максима Магна изменили Грациану, который вынужден был бежать в Лугдун (Лион), где и был убит 25 августа 383 г.

421. Орозий в последнем отрывке главы объединяет события, происходившие в течение нескольких лет. Спустя некоторое время после убийства Грациана Валентиниан II был вынужден признать Максима Магна своим соправителем (Socr. НЕ V. 11). В 387 г. Максим Магн перешел Альпы и вторгся в Италию, принадлежавшую Валентиниану, который вынужден был бежать в Фессалоники. В 388 г. армия Феодосия одержала на реке Сава победу над войсками узурпатора; Максим Магн бежал в Аквилею, где и был схвачен и 28 августа 388 г. убит (Epit. Caes. 48.6; Socr. НЕ V. 14; о взятии Аквилеи ниже рассказывает также Орозий). К осени 388 г. Валентиниан II был восстановлен у власти на Западе. См.: Zos. IV.45-46.

422. Андрагаций – комит и магистр армии Максима, убийца Грациана (Zos. IV.45.4;Socr. HE V.ll).

423. Виктор, получивший от отца титул августа, был свергнут и убит Арбогастом по приказу Феодосия.

424. Арбогаст, франк по происхождению, магистр армии, фактически узурпировал власть при Валентиниане II. Попытка императора отправить его в отставку, о которой пишет Зосима (Zos. IV.53), привела к государственному перевороту. Валентиниан II покончил с собой (или был убит) 15 мая 392 г.

425. Арбогаст, являясь варваром и язычником, не имел шансов на получение престола, поэтому он решил сделать императором христианина Евгения, императорского секретаря, которого провозгласил августом 22 августа 392 г. (Socr. HE V.25).

426. Феодосий выступил против Евгения в начале лета 394 г. Решающее сражение в районе Юлиевых Альп под Аквилеей произошло в начале сентября 394 г. Христианскую версию этого сражения можно прочитать также у Сократа Схоластика (Socr. НЕ V.25); историю о чудесным образом поднявшемся вихре использует и Августин (Aug. De civ. Dei V.26).

427. Арбогасту удалось бежать с поля боя, он покончил с собой 8 сентября 394 г.

428. Орозий приводит в качестве цитаты отрывок из Панегирика Клавдиана (Claud. Paneg. De III cons. Honorii Aug. 96-98). Эту же цитату приводит Августин в трактате О граде Божьем также в связи с победой Феодосия над Евгением (Aug. De civ. Dei V.26).

429. Несмотря на то, что сам Евгений был христианином, его окружение по большей части состояло из язычников.

430. Феодосии Великий скончался от болезни в Медиолане 17 января 395 г.

431. Флавий Феодосий II, сын Аркадия и Евдоксии, наследовал своему отцу в 408 г. и правил до 450 г.

432. Гонорий получил титул августа от своего отца 23 января 393 г.

433. Далее Орозий приводит рассказ о мятеже Гильдона и победе над мятежником Маскезила. По мнению М.-П. Арно-Линде, Орозий в изложении этих событий мог пользоваться воспоминаниями очевидцев, с которыми он мог познакомиться во время своего пребывания в Африке (Arnaud-Lindet М.-Р. [Orose]. Т. 3. Р. 105. п. 4). См. также: Marcell. Comit. а. 398.

434. Амвросий Медиоланский, сын префекта претория Галлии, был выбран епископом Медиолана, императорской резиденции, через несколько дней после крещения, 7 декабря 374 г., в разгар противостояния ортодоксальной и арианской партий. Был учителем Августина Блаженного. Скончался в начале 397 г.

435. Гильдон был разбит Маскезилом в апреле 398 г. и был убит 3 июля 399 г.

436. Руфин, префект претория Востока, фактически правил от имени Аркадия до 395 г., когда он был неожиданно казнен 27 ноября.

437. Стилихон, вандал по происхождению, магистр армии, был женат (383 г.) на племяннице Феодосия Серене. После смерти Феодосия стал опекуном малолетнего Гонория.

438. Речь идет о Стилихоне и его сыне Евхерии. См.: Hist. VII. 38.1.

439. Аларих, король вестготов, после смерти Феодосия Великого начал военные действия против Империи в Греции. В ноябре 401 г. Аларих взял Аквилею, зимой 401 / 402 г. подошел к Медиолану.

440. 6 апреля 402 г. в день Пасхи около Полленции (совр. Полленца на левом берегу Танаро, южного притока По) на вестготов напала аланская конница под предводительством Савла, воевавшая в составе римского войска. Битва не принесла победы ни одной из сторон, завершившись с наступлением ночи. См. также Иордана, чья информация, впрочем; восходит к произведению Орозия: lord. Get. 154-155.

441. Радагайс, предводитель остготов, язычник, в 405 г. выступил из Паннонии в направлении Италии. Он достиг Флоренции, где был встречен Стилихоном, вынудившим варваров отступить в горы, где они погибли (об этом Орозий сообщает ниже). Радагайс был захвачен в плен и казнен 23 августа 406 г.

442. Историю быстрого поражения гота Радагайса использует в своей полемике с язычниками Августин Блаженный (Aug. De civ. Dei V.23).

443. Орозий намекает не только на упомянутых язычников Сара и Ульдина, но и на руководителя войны с Радагайсом, вандала Стилихона, к которому он относится с явной антипатией.

444. Горы, расположенные в районе совр. Фьезоле, к северо-востоку от Флоренции.

445. Евхерий, сын Стилихона, был обручен с Галлой Плацидией, сестрой Гонория.

446. Аларих получил после ухода из Италии в 403 г. титул магистра армии Иллирии.

447. Знаменитое вторжение трех племен, вандалов, свевов и аланов, на территорию Римской империи, отмеченное многими источниками, произошло в 406-407 гг. Традиционно называемой датой перехода варваров через Рейн является канун январских календ (31 декабря) шестого консульства Аркадия (Prosper. Chron. а. 407). Варвары, перейдя Рейн в районе Вормса и Майнца, в течение тридцати трех месяцев опустошали Галлии, после чего в 409 г. ушли за Пиренеи. Обвинение Стилихона в сговоре с варварами, возникшее, как можно заключить из слов Орозия, на уровне слухов, закрепилось в последующей литературе. См., напр.: lord. Get. 115; Marcell. Comit. а 408.

448. Стилихон был убит в Равенне в августе 408 г.

449. Это был второй поход Алариха в Италию, о начале которого Орозий умалчивает. Готы перешли границу Италии вскоре после казни Стилихона в 408 г., когда Аларих был лишен титула магистра армии, а готское войско лишилось содержания (Zos. V.37-42). Готы тогда осадили Рим и, получив контрибуцию, в декабре 408 г. отступили в Тусцию. Однако не получив от Гонория никаких уступок, Аларих вновь двинулся на Рим и взял Город 24 августа 410 г.

450. История, связанная с падением Рима в 410 г., открывает трактат Августина Блаженного О граде Божьем. Августин также говорит о том, что в христианских базиликах и в святых местах нашли убежище как христиане, так и язычники (Aug. De civ. Dei I.1).

451. Иннокентий, папа римский с 402 по 417 г., начиная с 409 г. в составе делегации сената находился в Равенне.

452. Быт. 19:17.

453. Рассказ о христианке, спасшей церковную утварь во время разграбления Рима, вошел в последующие сочинения. См., напр.: Isidor. Hist. Goth. 16.

454. См.: Hist. VI.14.5;VII.2.11.

455. См.: Hist. VII.7.4-6.

456. См.: Hist. II.19.7-15.

457. Галла Плацидия была захвачена готами еще до захвата Рима, в 408 или 409 г. (Zos. VI. 12.3). Она была взята в жены Атаульфом, преемником умершего в Козенце Алариха, сразу после ухода готов из Италии. По свидетельству Олимпиодора, брак был заключен в Нарбоне 1 января 414 г. (Olymp. 24).

458. См.: Hist. VII.38.2-4.

459. Грациан захватил власть в Британии в 406 г. и правил там четыре месяца (Olymp. 12).

460. Константин III был провозглашен августом в Британии в 407 г. и считался соправителем Гонория; правил в Британии и Галлии до 411 г. (Olymp. 12).

461. Дидим и Вириниан, о которых упоминает Зосима (Zos. V.43.2), были разбиты Геронтом, магистром армии Константина III, и убиты в начале 409 г.

462. Констант, старший сын Константина III, был провозглашен цезарем в 408 г.

463. Вандалы, свевы и аланы перешли в Испании в сентябре или октябре 409 г. Придя в Испании, вандалы заняли Галлецию, свевы – места по побережью Океана, также в Галлеции, аланы поселились в Лузитании и в районе Картахены, вандалы-силинги – в Бетике (Idat. Chron. а. 409, 411).

464. См.: Hist. V.1.6.

465. См.: Hist. VII.22.7.

466. Мф. 10:23.

467. Констанций, будущий император Констанций III, совершил в 411 г. и в 413 г. походы против узурпаторов, правивших в Галлии. После возвращения Галлы Плацидии от готов он женился на ней в 417 г., в 420 г. стал соправителем Гонория и правил до 12 сентября 421 г.

468. Константин III был осажден Констанцием в Арелате (совр. Арль) в 411 г.

Константин попытался укрыться в храме, был даже рукоположен в священники, но взявший город Констанций приказал убить узурпатора. Согласно Олимпиодору, Константин был убит недалеко от Равенны (Olymp. 16).

469. Об убийстве Константа, который в 410 г. был наречен августом, Геронтием сообщает Олимпиодор (Olymp. 16).

470. Геронтий в 409 г. был смещен Константином III с должности магистра армии, что привело к отпадению Геронтия от узурпатора. Максим, согласно Зосиме (Zos. IX.13.1), зависимый от Геронтия человек (хотя Олимпиодор его называет сыном Геронтия, Olymp. 16), был провозглашен императором еще до устранения Константа, в 409 г.

471. Согласно Олимпиодору, Геронтий покончил с собой (Olymp. 16).

472. Иовин был провозглашен императором в Мундиаке в Нижней Германии в 411 г. Власть его распространялась на Британию и Галлию. Помощь в уничтожении узурпатора римлянам оказал Атаульф, который захватил Иовина в Валенсии, перевез его в Нарбон, где и казнил в 413 г. (Olymp. 17-19).

473. Себастьян, брат Иовина, был провозглашен в 412 г. соправителем брата, в 413 г. повержен Атаульфом и обезглавлен (Olymp. 19).

474. Приск Аттал, префект Рима, в 409 г. Аларихом был провозглашен августом. Получив власть, Аттал отправился на Равенну, где попытался вести переговоры с Гонорием, вскоре после которых благодаря стараниям патриция Иовиана был лишен власти (Olymp. 13). После ухода вестготов из Рима Аттал на положении частного лица отправился с ними в Галлию, где в 414 г. вновь был признан как август, затем, после убийства Атаульфа, был выдан Гонорию и после триумфа отправлен в изгнание (Olymp. 13).

475. Тертулл был консулом в 410 г.

476. Гераклиан, известный как враг Стилихона, был отправлен в Африку комитом после казни великого вандала, в 408 г. Как активный приверженец Гонория, не допускал поставок хлеба в Италию, тем самым ослабляя Алариха. В 413 г. он стал консулом. В том же году, пользуясь политическими трудностями, возникшими в связи с появлением узурпаторов, Гераклиан отправился из Африки на захват Рима с флотом из трех тысяч семисот кораблей (см. ниже у Орозия). Экспедиция потерпела неудачу, сам Гераклиан бежал в Карфаген, где 7 марта 413 г. был убит, а консульство его было аннулировано.

477. Вероятно, Орозий говорит о донатистской схизме, которая тогда была преодолена.

478. Марцеллин был отправлен Гонорием в Африку после Карфагенского собора 411г.

479. Трибун Марцеллин был убит в сентябре 413 г.

480. Вестготы перешли в Испанию в конце 414 или в начале 415 г.

481. Атаульф, получивший власть над вестготами после смерти Алариха в 410 г., правил до августа 415 г., когда он был убит в Барселоне. См.: Hist. VII.40.2.

482. О пребывании Орозия в Палестине у Иеронима см. вступительную статью к первому тому.

483. См.: lord. Get. 163.

484. Сегерих правил несколько дней после Атаульфа и был убит также в августе 415 г.

485. Валлия правил вестготами с 415 по 418 г.

486. Эта попытка переправиться в Африку была предпринята вестготами в начале правления короля Валлии в 415 г. Ср.: lord. Get. 173.

487. Это произошло после ухода готов из Рима, в конце лета или в начале осени 410 г. См.: lord. Get. 157.

488. Договор Рима с вестготами был заключен в 416 г.

489. В 417-418 гг. Валлия провел ряд победоносных кампаний против аланов и вандалов-силингов.

490. Это количество лет получается следующим образом: Рим был основан в 1264 г. от рождения Авраама, который, в свою очередь, появился на свет в 3184 г. от сотворения мира; последняя указанная дата – 1168 г. от основания Города, что в сумме дает длительность в 5616 лет. Однако Орозий, видимо, отсчитывает длительность указанного исторического отрезка не от последней приведенной им даты, а от года окончания труда, то есть от 1170 года от основания Города (= 417 г.).