Комментарии
113 Дешт-и Кыпчак — одно из названий Кыпчакской степи.
114 Румелией назывались владения османов в Европе.
115 Агабек — начальник корпуса янычаров.
116 Зеамет — ленное пожалование с годовым доходом от 20 тыс. до 100 тыс. акче.
117 Кёстендил — санджак на западном побережье Черного моря (совр. Констанца).
118 Силистра (Силистрия) — город в Болгарии, на берегу Дуная.
119 Кафа — средневековая Феодосия.
120 Темрюк — город у впадения р. Кубани в Азовское море.
121 Кемрек — крепость локализовать не удалось. М. б. станица Крымская Краснодарского края?
122 Андаза — мера длины, 60 см.
123 Степью Хейхат называлась Кыпчакская степь.
124 Речь идет о реке Кубани.
125 Бештепе это современный Пятигорск.
126 Рекой Каратай могла быть река Сунжа.
127 Идентифицировать автора сочинения не удалось.
128 Ниязабад — средневековый порт на Каспийском море (севернее Сумгаита).
129 Шабран — средневековый город, локализуется близ районного центра Дивичи.
130 Алайбек — командир полка (алай).
131 Добруджа — историческая область на севере Болгарии.
132 Речь идет о царе Кахетии Леване II (1520—1574).
133 Речь идет о притоке Терека реке Сунже.
134 Может быть это Темрюк?
135 О Кара-Ардахане см. прим. 76.
136 Лори — область в юго-восточной Грузии.
137 Гори — город в Грузии.
138 Село Суфийян — находится по пути из Тебриза в Маранд.
139 Будин — часть Будапешта, расположенная на правом берегу Дуная.
140 Афшары — тюркское племя, проживающее в Южном Азербайджане, Кермане, Хузистане и в районе городов Казвин и Хамадан.
141 Янык-кале — турецкие названия крепости Янова (совр. Дьер, Венгрия).
142 Кумла находилась на месте нынешнего Кум-тепе в округе Тебриза.
143 Харадж — в османское время налог (дань) с покоренного немусульманского населения. Бадж — торговая, базарная пошлина, взимаемая со всех видов товара. Размер баджа колебался от двух акче до 1/5 стоимости товара.
144 Симон I, царь Картли, принявший ислам. Валий иранцев в Картли. В 1600 г. был взят османами в плен и увезен.
145 Речь идет о султане Мухаммаде III (правил в 1595—1603 гг.).
146 Шахом Ирана в это время был Аббас I.
147 Алтун — османская золотая монета, равная по весу европейскому дукату (около 3,5 г).
148 Рабами именовалось воинство, рекрутируемое османами в провинциях. К рабам (куллар) относились также и пехотинцы из янычаров.
149 Шахи — иранская мелкая серебряная монета, равная четверти или 1/200 тумана. Вес ее в течение веков падал с 2 до 0,75 г. Имела хождение и в Османской Турции.
149а Аджису — река, впадающая в оз. Урмия, южнее Маранда.
150 Баки Махмуд Эфенди (1526—1600) — самый выдающийся поэт Турции XVI в. При жизни именовался «султаном поэтов» (Султан аш-Шуара).
151 Абу Аййюб Халид ибн Зейд аль-Ансари (?—672) — знаменосец пророка Мухаммеда. В 672 г. во время осады арабами Константинополя умер и был похоронен под стенами города. В 1458 г. над его могилой была построена гробница. В 1723 г. над ней были возведены два минарета.
152 Оджаклык — вид условного земельного пожалования за военную службу, доходы которого передавались как по наследству, так и третьим лицам.
153 Курдское племя Хаккари проживает ныне в одноименной области в Турции.
154 Окка — мера веса, равная 1282 г.
155 Хасанкала — город к востоку от Арзрума.
156 Османский Султан Ахмед I правил в 1603—1617 гг.
157 Казыаскер (казы-хан) — войсковой казий,
158 Сараб — город в Южном Азербайджане.
159 Шейх Сефи ад-Дин Исхак (1252—1334) — основатель суфийского ордена сефевийе, основатель династии Сефевидов, которые правили Ираном с 1501 г. до середины XVIII в.
160 Речь идет о Георгие Саакадзе, моурави Тифлиса, Цхинвали и Двалети.
161 Закят — предписываемый шариатом налог на имущество и доходы, который может идти на нужды мусульманской общины и распределяется среди бедных и неимущих мусульман.
162 Речь идет о реке Занги.
163 Мухафиз — хранитель, губернатор крепости.
164 Измит — город на берегу Мраморного моря в азиатской части Турции.
165 Султаном в это время был Мурад IV (правил в 1623— 1640 гг.).