№ 212
Из реляции Н. К.. Хотинского Екатерине II о выступлении в английском парламенте Питта Старшего 191 по поводу “манильского долга”
9(20) февраля 1766 г. Мадрид
№ 8
...По вступлении аглинского парламента держанная г-ном Питом речь весьма здешних огорчила, ибо донесено, что он, уважая аглинское право и гишпанские споры заплатить манильский долг, под предлогом, что капитуляция не наблюдена была, отзывался: генерал Драпер [329] стоит-де всякого Гран де Спанья 192, и на доношении его должно положиться; но чего-де можно ожидать от народа, который столь изменнический, сколь слабый...
Н. Хотинской.
Пометы: на л. 22 об.: Получена 23 марта 1766.
на л. 21: Возвращена из дворца 27 марта 1766.
АВПР, ф. Снош. Рос. с Исп., оп. 58, д. 288, л. 21 об. Дешифровка текста на подлиннике.
Комментарии
191. Уильям Питт Старший выступал за активные колониальные захваты. В качестве государственного секретаря по делам Южного ведомства и главы Палаты общин (1756—1765) руководил английской политикой во время Семилетней войны. В период, к которому относится данный документ (февраль 1766), Питт не занимал государственных постов и выступал как член парламента. Кабинет был сформирован им 30 июля того же года.
192. То есть всякого испанского гранда — Grande de Espana.