Комментарии

1. Кулланда С. В. История древней Явы. М., 1992. С. 91.

2. Бимбаева А. В. Доиндуистские верования на древней Яве // МИИ. Вып. XVI. Сборник статей в память Б. Б. Парникеля. М., 2004. С. 50-52.

3. Masing J. J. The Coming of the God. An Iban Invocating Chant (Timang Gawai Omat) of the Baleh River Region, Sarawak. Vol. 1. Canberra, 1997. P. 32-33.

4. Skeat W. W. Malay Magic Being an Introduction to the Folklore and Popular Religion of the Malay Peninsula. L., 1900. P.5.

5. Топоров В. Н. Гора // Мифы народов мира. Т. 1. М., 1980; Бакаева Э. П. Добуддийские верования калмыков. Элиста, 2003. С. 76-83, 112-116, 207-212.

6. Арабский аноним XI века / Изд. текста, пер., введение в изучение памятника и коммент. П. А. Грязневича. М., 1960. С. 152.

7. Веселовский А. Н. Собр. соч. Т. И. СПб., 1913. С. 119.

8. Афанасьев А. Н. Поэтические воззрения славян на природу. Т. I. СПб., 1865.1. С. 398-399.

9. Maspero G. Le Royaume de Champa. P., 1928. P. 187; Нгуен Ван Хоан, Никулин Н. И. Взаимосвязи культуры вьетов и других народов Юго-Восточной Азии // Традиционное и новое в литературе Юго-Восточной Азии. М., 1982. С. 16; Парникель Б. Б. Чамское предание о кокосовом орехе: миф или сказка? // Языки и литература Дальнего Востока и Юго-Восточной Азии. Материалы конференции 18-20 янв. 1994. СПб., 1994. С. 146-153.

10. Munsterberger W. Ethnologische Studien an Indonesischen Schopfungmythen. Beitrag zur Kultur Analyse Sudostasiens. Haag, 1939. S. 26, 69, 104, 105, 110.

11. Maxwell W. E. Two Malay Myths: The Princess of the Foam and the Raja of Bamboo // JRAS. New Series. 1881. Vol. XIII. Pt 2. P.518.

12. Пропп В. Я. Русский героический эпос. М., 1956. С. 320-321.

13. Ревуненкова Е. В. Фольклорный компонент в «Малайской истории» («Седжарах Мелаю») // Фольклор и этнография. Л., 1970. С. 216-218.

14. Жирмунский В. М., Зарифов Х. Т. Узбекский народный героический эпос. М., 1947. С. 381-389.

15. Лихачев Д. С. Культура древней Руси времен Андрея Рублева и Епифания Премудрого. М., 1962. С. 91; Былины / Сост., подготовка текста, вступ. статья, примем. Б. Н. Путилова. Т. II. Л., 1986. С. 507.

16. Marrison G. E. The Coming of Islam to the East Indies // JRASMB. 1951. Vol. XXIV. Pt 1. P. 33-34; de Jong Josselin P. E. Agama di gugusan pulau Melayu. Kuala Lumpur, 1965. H. 85.

17. Arnold T. W. The Preaching of Islam: A History of Propagation of the Muslim Faith. L., 1913. P. 364-365; Marrison G. E. The Coming of Islam. P. 31-37; Buchari. Epigraphy and Indonesian Historiography // IIH. 1965. P. 62; Ал-Аттас, 1974. C. 95-99; Ван Джамалуддин. Суфизм в истории Индонезии: Абд Ас-Самад Ал-Палимбани, религиозный мыслитель XVIII в. СПб., 2003. С. 26-27. Подробно о проникновении ислама в малайско-индонезийский регион см.: Денисова Т. А. Ислам в Индонезии в VII-XII вв. // Очерки истории распространения исламской цивилизации. Т. 1. От рождения исламской цивилизации до монгольского завоевания. М., 2002. С. 85-98; она же. Ислам в Нусантаре в XIII - сер. XVI в. // Там же. Т. 2. Эпоха великих мусульманских империй и Каирского Аббасидского халифата (середина XIII - середина XVI в.). М., 2002. С. 247-281.

18. Марко Поло. Книга. М., 1956. С. 177.

19. Moquette J. R. De eerste vorsten van Samoedra-Pase // Rapporten van den Oudheidkundigen Dienst in Nederlandsch Indie. 1913. Blz. 48-53; Cowan H. K. Bijdrage tot de kennis van rijk Samoedra-Pasai // TBG. 1938 (78). D. 1-4. Blz. 213.

20. Бокщанин А. А. Краткая история связей Китая со странами Южных морей (с древности до XVI в.) // Китай и соседи в древности и в средневековье. М., 1970. С. 138, 145-146.

21. Чжао Жугуа. Чжу Фань Чжи (1225 г.) / Введ., пер. с китайского и коммент. М. Ю. Ульянова // Восток. 1996. № 6. С. 147, 148 (Сообщение о государстве Шривиджая); Чжоу Цюй-фэй. За хребтами. Вместо ответов (Лин вай дай да) / Пер. с китайского, введ., коммент. и приложения М. Ю. Ульянова. М., 2001 (Памятники письменности Востока. CXXXI). С. 142, 330, 331.

22. Подробнее см.: Ревуненкова Е. В. Китай глазами средневекового малайского историографа // Кюнеровские чтения 1995-1997. СПб., 1998. С. 14-19.

23. Winstedt R. O. A History of Malaya // JRASMB. 1935. Vol. XIII. Pt 1. P. 41.

24. Moorhead F. J. A History of Malaya and Her Neighbours. L., 1957. P. 132-135.

25. Berg C. C. De Sadeng-oorlog en de myth van groot Madjapahit // Indonesie. 1951. 5 jaargang. Blz. 413-474.

26. Pigeaud Th. G. Java in the 14th Century. A Study in Cultural History. The Nagara-Kertagama by Rakawi Prapanca of Majapahit 1365 A. D. Vol. 5. The Hague, 1963. P. 37.

27. Геродот. История в 10 книгах. М., 1888. VII, гл. 152.

28. Топоров В. Н. О космологических источниках раннеисторических описаний // Труды по знаковым системам. Тарту, 1973. С. 117-119; Мифы народов мира. Т. I. М., 1980. С. 572-574.

29. Brown C. C. A Malay Herodotus // BSOAS. 1948. Vol. III. P. 3-4.

30. Berg C. C. The Javanese Picture of the Past // IIH. 1965. P. 87-88.

31. Zoetmulder P. The Significance of the Study of Culture and Religion for Indonesian Historiography // IIH. 1965. P. 328.

32. Осипов Ю. М. Литературы Индокитая. Жанры, сюжеты, памятники. Л., 1980. С. 80-87; Стеблин-Каменский М. И. Мир саги. Л., 1971. С. 14-31.

33. Стеблин-Каменский М. И. Миф. Л., 1976. С. 84.

34. Teeuw A. Hikayat Raja-Raja Pasai and Sejarah Melayu // Malayan and Indonesian Studies: Essays Presented to Sir Richard Winstedt on His Eighty-Fifth Birthday. Oxf., 1964. P. 222-235; Брагинский В. И. История малайской литературы VII-XIX веков. М., 1983. С. 75-86.

35. Лихачев Д. С. Поэтика древнерусской литературы. М., 1979. С. 61, 91; он же. Текстология. Л., 1983. С. 264-265.

36. Подробнее см.: Ревуненкова Е. В. Заметки об одном художественном каноне средневековой малайской литературы // МИИ. Вып. XVI. Сборник статей в память Б. Б. Парникеля. М., 2004. С. 219-225.

37. Брагинский В. И. История малайской литературы. С. 94-106, 119-120.

38. Ras J. J. Hikayat Bandjar. A Study in Malay Historiography. The Hague, 1968. P. 133.

39. Ревуненкова Е. В. Сюжетные связи в «Седжарах Мелаю» // Филология и история стран зарубежной Азии. Тезисы научн. конф. Вост. фак-та ЛГУ. Л., 1965. С. 36-37; Брагинский В. И. История малайской литературы. С. 338, 345.

40. Кукушкина Е. С. «Встреча трех красок»: немного о своеобразии малайскоязычной поэзии Сингапура // Сингапур - перекресток малайского мира. М., 1996. С. 50-51, 55, 58.

41. Винстедт Р. О. Путешествие через полмиллиона страниц / Пер. с англ., предисл. и примем. Б. Б. Парникеля. М., 1966. С. 186-187.

42. Брагинский В. И. История малайской литературы. С. 150-157.

43. Парникель Б. Б. Введение в литературную историю Нусантары IX-XIX вв. М., 1980. С. 133.

44. См. подробнее: Ревуненкова Е. В. О стиле «Седжарах Мелаю» // Филология стран Нусантары (Индонезия, Малайзия, Филиппины, Восточный Тимор). Международная научная сессия 24-25 апреля 2003 г. Материалы докладов. СПб., 2003. С. 61-67.

45. Ревуненкова Е. В. Фольклорный компонент в «Малайской истории» («Седжарах Мелаю»). С. 100-103.

46. Лихачев Д. С. Поэтика древнерусской литературы. С. 88-93.

47. Брагинский В. И. История малайской литературы. С. 146, 209, 217, 264-266.

48. Ras J. J. Geschiedschrijving en de legitimiteit van het konigschap op Java 11BTLV. 1994. D. 150. Blz. 518-538.

49. Berg C. C. Javaansche geschiedschrijving // F. W. (Ed.) Geschiedenis van Nederlandsch Indie. D. I. Amsterdam, 1938. Blz. 145.

50. Ревуненкова Е. В. Шаман-султан в средневековой Малайе // «Избранники духов» - «Избравшие духов». Традиционное шаманство и неошаманизм. М., 1999. С. 115-122.

51. Болдырева М. А. Творчество индонезийских поэтов XX в. Амира Хамзаха и Хейрила Анвара. М., 1976. С. 15-19.

52. Бодрова Ю. В. Некоторые особенности этикетности малайского языка // Этнография, история, культура стран Южных морей. Маклаевские чтения 1995-1997 гг. СПб., 1997. С. 196.