Секретная телеграмма С. И. Попова Н. К. Гирсу о франко-китайских переговорах в Париже

Перевод

Переговоры с французским правительством в Париже велись неким Кемпбеллом, представителем администрации китайских таможен в Лондоне, под руководством его начальника Харта. Не знаю, было ли английское посредничество, во всяком случае не здесь. Китайцы считают, что французы помимо потери Ланг-Сона, происшедшей раньше намеченного срока прекращения военных действий, потерпели еще одно поражение в Тонкине.

В указе императора, адресованном Ли для сообщения губернаторам (См. АВПР, ф. Гл. архив, V-A-3, д. 1, л. 6 и об.) ,— указе, К счастью, не опубликованном, в грубых выражениях говорится о французах. Вначале сказано, что они просили мира, затем их называют коварным отродьем, против которого следует принять меры предосторожности из боязни, что оно при соответствующих обстоятельствах может вновь поднять голову. Ясно, что мир, заключенный при таких условиях,— это непрочный мир. Завтра ожидают прибытия Патенотра в Тяньцзинь.

АВПР, ф. Канц., 1885 г., д. 83 л. 31 и об. Копия на франц. яз.