№ 124

Секретное донесение А. Е. Оларовского В. Н. Ламздорфу о стремлении Японии приобрести остров Кокрам

№ 8

1 (14) ноября 1904 г.
Бангкок

Monsieur le Comte! (Господин граф! (франц.) )

В дополнение моих телеграмм от 13 (Телеграмма от 13 (26) октября не обнаружена. Очевидно, имеется в виду телеграмма от 11 (24) октября, посвященная этому же вопросу) , 16 и 28 октября 295 имею честь донести, что 10 октября одним из сиамцев, симпатизирующих нам, мне было сообщено, что японский посланник предложил министру иностранных дел князю Девавонгсе заключить конвенцию с Япониею о 25-летней аренде острова Кокрама, находящегося как раз против Шелтер залива; не успел еще проверить означенное сообщение сиамца, как французский поверенный в делах, приехав ко мне, сообщил мне совершенно одинаковое известие, прибавив, что известие это он имеет из достоверного источника. Мы условились сообща узнать более подробные и точные сведения об японском предложении, и результатом расследования оказалось, что японский посланник действительно сделал предложение либо купить, либо арендовать остров Кокрам, мотивируя свое предложение тем, что для Сиама, ввиду уступки Крата по последней франко-сиамской конвенции Франции, было бы выгодным иметь дружественную Сиаму Японию по соседству с французскими владениями и что Япония желала бы устроить на Кокраме и Шельтер заливе угольную станцию и станцию для флота. Хотя японский посланник, зная чувства короля к государю императору и его симпатии к России, и не упомянул о том, что, добиваясь овладением островов Кокрам и Шельтер заливом, они желали бы иметь морскую стоянку в виду прихода нашей второй Тихоокеанской эскадры, но это совершенно ясно, что главным образом его цель была не столько услуга Японии, ввиду уступки Крата Франции, сколько заполучение спокойной и вне путей европейских линий стоянки для японского сторожевого отряда, вероятно, предназначенного следить за нашей второй Тихоокеанской эскадрой. 27 октября вечером мне, наконец, удалось достоверно узнать от товарища министра иностранных дел Фия Пипаткоза, что вообще предложение было сделано Японией и что министр иностранных дел князь Девавонгс отклонил предложение, не делав даже официального доклада о нем королю. Зная по опыту, что Министерству иностранных дел в Сиаме вполне доверять трудно, я, несмотря на категорическое опровержение Фия Пипаткоза, подтвержденное главным советником юрисконсультом министерства американцем Стромболем, продолжаю следить, насколько мне это в настоящее время возможно. Временные неудачи наши в Маньчжурии подняли необычайно престиж Японии; за исключением короля и двух императорских принцев, Сиам поголовно сделался японофилами, и положение мое относительно осведомленности сделалось очень затруднительным. Что же касается наблюдения за заливом, в котором, без сомнения, курсируют две или три миноноски, сопровождаемые пароходом, снабженным углем, наблюдение, если вы признаете нужным, может быть сделано только зафрахтованием французского, датского или норвежского пароходов. Расходы по фрахтованию отчасти окупятся, так как пароход может брать грузы в Сингапур и Сайгон, идя именно вне путей постоянных линий и делая частые рейсы, результаты коих он может сообщать консулам в Сингапуре, Сайгоне и мне. Французский консул, возвращаясь из Сайгона на французском [243] пароходе домой, видел сам подозрительный пароход, следивший за ним. Суперкаргом на таком пароходе мог бы быть назначен один из офицеров знающих хорошо французский и английский языки, с крейсера «Диана». J’ai l’honneur d’еtre, Monsieur le Comte, Votre trеs obеissant serviteur.

E. Olarovsky

(Имею честь быть, г-н граф, вашим преданным слугою. А. Е. Оларовский (франц.). На копии этого донесения, докладывавшегося Николаю II, имеется его помета: Предложение заслуживает внимания. Царское село, 7 декабря 1904 г. (АВПР, ф. Японский стол, д. 565, л. 10) )

АВПР, ф. Канц., 1904 г., д. 115, лл. 35-36. Подлинник.


Комментарии

295. В телеграммах от 11, 16, 21 и 28 октября 1904 г. Оларовский информировал Ламздорфа о сосредоточении японских пароходов в Сиамском заливе и секретных переговорах министра иностранных дел Сиама с представителем Японии по поводу аренды или покупки ею о-ва Кокрам. В телеграмме от 16 октября Оларовский отмечал, что в результате успешного завершения переговоров японцы «получат одновременно базу против нашего флота и в случае необходимости против Франции». Обеспокоенное усилением влияния Японии в Сиаме в разгар русско-японской войны, российское Министерство иностранных дел в секретных телеграммах Оларовскому от 12 и 21 октября 1904 г. рекомендовало «всеми мерами противодействовать этой сделке» и установить наблюдение за действиями японских кораблей в территориальных водах Сиама в связи с отплытием на Дальний Восток 2-й Тихоокеанской эскадры. В ответной телеграмме от 28 октября Оларовский сообщал, что «японское предложение отвергнуто без доклада королю» и что наблюдение за Сиамским заливом возможно только при зафрахтовании специального парохода. Наконец, в телеграммах от 25 декабря 1904 г. и 17 января 1905 г. Оларовский сообщал о нецелесообразности наблюдения за японскими кораблями в Сиамском заливе в связи с изменившейся ситуацией (падение Порт-Артура, отказ сиамского правительства передать Кокрам Японии и т. д.) (АВПР, ф. Канц., 1904 г., д. 115, лл. 17,21 об., 30 об., 32 об., 41 об.; ф. Японский стол, оп. 493, д. 565, лл. 2-3, 6-7).