№ 49
1632 г. не позднее июня 18. (Датируется по помете) – Выпись в Посольском приказе по челобитью шведского резидента И. Меллера о продаже в г. Архангельске смолы для починки кораблей, прибывших за купленным для Швеции хлебом.
/л. 114/ А о чем государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии и отцу ево государеву, великому государю святейшему патриарху Филарету Никитичю московскому и всеа Русии, свейского короля агент Яган Меллер бьет челом, 1 и в Посольском приказе выписано: в прошлом во 139 году по государеву и святейшего государя патриарха указу велено у Архангельского города свейского короля прикащиком, которые придут для королевской хлебной покупки, купити смолы для карабельной починки 300 бочек.
А сполна ли тое смолу королевские прикащики у Архангельско[го] города купили или несполна, и про то в Посольском приказе не ведомо, потому что от Архангельского города стольник и воевода да дьяк ко государю о том не писывали. /л. 115/
А свейского короля агент Яган Меллер сказал, что де в прошлом во 139 году у Архангельского города королевские прикащики купили 240 бочек смолы, а не докупили против государева указу штидесят бочек.
На лл. 113 – 115 помета: 140-го июня в 18 день государь и святейший государь патриарх пожаловали, велели [купить] 300 бочек смолы, а что в прошлом 139 году не докупили, и тае...(Не разобрано одно слово) смола купить. 2
Ф. Сношения России со Швецией, 1632 г., № 2, лл. 114-115.
Комментарии
1. Челобитная И. Меллера о разрешении купить смолу в Архангельске (то же дело, л. 113).
2. На основании пометы была послана грамота из Посольского приказа архангельскому воеводе В. П. Ахмашукову-Черкасскому 18 июня 1632 г. (то же дело, лл. 116-117).