Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

III. 1661 г. мая 17. – Из записи переговоров русских и шведских послов.

/л. 375 об./ И мая ж в 17 день съезжались государевы великие послы с свейскими послы в третие на десять, а приезд их на съезжее место был попрежнему...

/л. 377/ И свейские послы говорили: первое говорить нам о том, что царского величества подданные торговые люди были королевского величества в стороне, и которые у них товары или иное что /л. 377 об./ давано королевского величества подданным или у них имано на Свейскую коруну до войны, а как война зачалась и у тех царского величества подданных именья и их животы, также и у свейских подданных, которые в то время царского величества с подданными торговали или взаймы имали, взяты на Свейскую коруну, и того на обе стороны не спрашивать...

/л. 380/ И государевы великие послы говорили: торговые люди чем в том виноваты, что у них взято до войны на королевское величество, а хотели им дать за то цену, а ныне им того не отдать, и в том будет грех; а от них, обиженых людей, невинные слезы навести. А про то нам, царского величества великим послом, ведомо, что многие тысячи взяты царского величества у подданных на Свейскую коруну, а имянно царского величества у гостя, у Петра у Микляева, и у иных торговых людей взято королевского величества в казну царского величества /л. 380 об./ казны поташной продажи и иных товаров многие тысячи, и в тех товарех и свидетельствованные листы у них есть. А иные царского величества товары покупали королевского величества подданные, колыванцы, и записи на себя в тех товарех дали, и то все по прямому сыску доведетца им отдать, у кого что взято, так же, как и великий государь наш, его царское величество, по своему государскому милосердому обычаю королевского величества комисару Адольфу Эберсу изволил пожаловать, велел заплату учинить и с лишком, и надобно против того и королевскому величеству в таких делех царского величества подданным по тому ж заплату учинить велеть. /л. 381/ А великий государь наш, его царское величество, такое свое государское милосердье Адольфу показал и учинил то на знак королевскому величеству своей государской дружбы и любви, и королевскому величеству надобно учинить по тому ж.

И свейские послы говорили: Адольф Эберс королевского величества слуга и жил в Великом Новегороде, а как он /л. 381 об./ был на Москве с послы, и в то время жену ево взяли и держали за приставом многое время, и животы все у него взяты, а учинено ему то мимо царского величества указу, и для того его, Адольфа, царское величество и пожаловал, велел ему взятое ево отдать.

И государевы великие послы говорили: перед войною царского величества подданные /л. 382/ были королевского величества в стороне для торговых промыслов многие, и те все в Стекольне и в ыных городех задержаны и в тюрьмах многие померли, а товары их и животы многие поиманы все на Свейскую коруну невинно; и то все доведетца заплатить и о таких бы делех особая статья написать, и чтоб в том греха и слез от [198] бедных людей не навести. А которые товары царского величества казны, а взяты на коруну, и того доведетца отдать сполна.

И свейские послы говорили: королевскому /л. 382 об./ величеству и Свейскому государству от войны, которая была от царского величества, учинились убытки несчотные и разоренье великое, и многие шляхта домов своих отбыли и беды терпят великие, и вы, царского величества великие послы, за такое великое разоренье запросов наших принять не хотите. А ныне сами хотите, чтоб сверх таких наших великих шкод взять у королевского /л. 383/ величества ис казны торговым руским людем многую казну, которая взята в войну на королевское величество для содержанья ратных людей; и нам то учинить отнюдь невозможно, и тем не обнадеживаем, что того не будет. А буде которые руские люди свейским людем товары давали в долги и на то письма у них есть, а у тех свейских подданных те русские товары или вместо товаров цена тем товаром, что было им платить /л. 383 об./ руским людем, на коруну не взяты, и руским людем на свейских людех по своим письмам долги имати вольно и заплата тому будет; а буде что взято в войну на королевское величество, и руским людем того долгу не спрашивать. И говорили свейские послы о том много з большим упорством и о платеже отказали впрямь, и приговорили о той заплате написать статьи против Валиэсарского и Столбовского договору...