Главная   А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Ю  Я  Документы
Реклама:

№ 2

1618 г. не ранее июня 21. – Выпись в Посольском приказе из жалованной грамоты царя Михаила Федоровича шведским купцам о свободной торговле в Москве, Новгороде и Пскове по условиям Столбовского мирного договора. 1

/л. 294/ А в государеве в жаловальной грамоте написано.

Поволено свейским купецким людем в Росийском государстве на Москве и в Великом Новегороде и во Пскове, приезжая, торговати всякими товары с рускими гости и с торговыми людьми повольною торговлею по государскому утверженью и по посольскому /л. 295/ договору, как о том в мирном договоре утвержено. А для приезду велено им на Москве дати под двор место на Тверской улице у Николы в Гнезниках, а вдоль того места 37 сажен, а поперег 24 сажени; да на том ж[е] дворовом месте для узорочных товаров велено им дати полатку с погребом каменым для пожарного времени. А в Великом Новегороде и во Пскове велено им, свейским купцом, дати под дворы места в Великом Новегороде на Софейской стороне в Земляном городе или на поса[де], где пригоже, а во Пскове в каменном в Окольнем в большом городе или на Завеличье, блиско гостина немецкого двора; а вдоль тех мест в Новегороде и во Пскове велено дати по 30 сажен, а поперег по 20 сажен. И дворников своих свейских людей велено держати человека по 2 и по 3. /л. 296/ А как оне в котором городе исторгуютца и, быв на Москве, похотят ехати в свою землю, и им ехати безо всякого задержанья и зацепки с проезжими грамотами; а проезжие грамоты имати им в Посольском приказе, а в Новегороде и во Пскове у бояр и воевод и диаков. А пошлины с товаров платити им по уставной грамоте прямые, как и иным чюжеземцом, и как о том в посольских договорных записях написано. А питье свейским купцом на тех купецких дворех держати про себя, а на продажу питья не держати. А будет учнут питье держать на продажу, и то у них питье выимати, как и у руских людей, для того чтоб меж руских и свейских людей ссоры /л. 297/ и убивства не было. А будет учнут питье привозити на продажу в Новгород и во Псков – бочками вино горячее и красное заморское питье, и им то питье продавати бочками ж, а в ведра и в стопы и в чарки питья не продавати. А которые с ними будут узорочные товары, которые пригодятца к государеве казне, и свейским купцом те товары являти и [28] сказывати про то в Посольском приказе думным диаком, а в таможне те товары таможенным головам для ведома являти ж. А товаров никаких не таити и неявлеными товары с рускими людьми не торговати, чтоб в том государеве таможной пошлины истери не было. А на /л. 298/ тех дворовых местех свейским купцом хоромы ставити повольно, как похотят. А дворников держати немецких людей, а руских людей у себя не держати. А податей и пошлин и оброку с тех дворов имати и с посадцкими людьми тягла ничем тянуть и стояльщиков на тех их дворех ставити не велено. 2

Ф. Сношения России со Швецией, 1629 г., № 1, ч. II, лл. 204-298.


Комментарии

1. 21 июня 1618 г. в результате переговоров русского правительства со шведскими послами Г. Стенбоком с товарищами царем Михаилом Федоровичем была дана торговым людям Шведского государства жалованная грамота, в которой были подробно оговорены условия торговли шведских подданных в России; этот исключительно важный документ во многом определил дальнейший ход развития торговли Шведского государства с Россией. К сожалению, подлинный текст жалованной грамоты в русских архивах еще не найден; известно лишь, что текст грамоты в подлиннике и в шведском переводе имеется в Стокгольмском архиве (Sverges traktater, Bd. V, D. I, s. 304; там под № 24-c издан шведский перевод грамоты). Тем большую ценность имеет публикуемый здесь документ, в котором дословно излагается основное содержание жалованной грамоты.

Другие выписи, излагающие текст грамоты, см.: там же, 1620 г., № 1, л. 171; 1629 г., № 1, ч. II, лл. 294-300. В архиве ЛОИИ сохранился список грамоты из Посольского приказа новгородскому воеводе от 21 июня 1618 г.; см.: Коллекция актовых книг, № 17, лл. 1-5. В этом документе дословно излагается текст жалованной грамоты, относящийся к Новгороду.

2. Документ выявлен в фонде В. Н. Шумиловым.