№ 199

Январь 1774 г. — Рапорт старшины Юрминской волости Казанской дороги Смаила Биккенина атаману В. И. Торнову о наказании трех татар за грабеж имущества у жителей деревни Юсуповой

Уфимского уезду Казанской дороги Юрминской волости от старшины Смаила Биккенина 1 высокопочтенному Василью Торнову репорт.

Объявитель сего, того ж Уфимского уезду Казанской дороги команды старшины Юсуповой деревни Емаш Смаил Теменеев, пришел в полночь, плачущи объявляя, что де разбили ево воры. Почему я послал туда своих людей 6 человек, однако они, убоявшись, возвратились. А в то [154] самое время потому ж пришел с слезами и отец оного Смаила, Теменей, и объявил, что де разбивают воры дом ево.

Чего ради послал я туда 15 человек, кои застали в том ево доме Еланской волости команды старшины Исмаевой деревни Наратас Абдюша Сулейманова да тое ж каманды деревни Ямады Абдулзялила Азметева, деревни Теменяк Имангула Сабанаева, которые, будучи в том доме, захватя жен, чинили разные безчеловечные обиды и пили мед, да сверх вынули преснаго меду два ведра, причем оные три человека пойманы и привезены, а четвертой бежал. А за ту их вину, по разбирательству, наказал плетью, и паки заставил в службу. В чем во уверение руку приложил полковой старшина Ногайбак Асанов 2.

За писаря деревни Какриулги мулла Абдусалям Асаков по повелению помянутых старшин писал и руку приложил.

ЦГАДА, ф. 349, д. 7304, лл. 3 об.4 об.Перевод с татарского.


Комментарии

1 Смаил Биккенин, сын старшины Юрминской волости Казанской дороги Биккини Якушева; оба принимали активное участие в восстании в декабре 1773— апреле 1774 г. (“Материалы по истории СССР”, вып. V, стр. 575, 582).

2 О Нагайбаке Асанове см. примечания к док. № 193, 195.