СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
ВОСТОКА И ЗАПАДА

№ 1

1726 г. Не ранее 17 октября. — Выписка из поденного журнала В. Н. Татищева о монетном деле и финансах Швеции во время и после Северной войны

/л. 18/ Выписано из дневной записки советника Татищева ¹, что он во Швеции о сочинении денег чрез розговоры, смотрение и полученныя от приятелей письма уведомился и Берг-коллегии объявил.

1.

1724 декабря 24 был я у г[рафа] Б[онди] ², и он мне в разговоре о деле плотов ³, их причине, пользе и вреде сказывал тако: причина-де оных есть первая — галанцы, ища способа како бы с меди швецкой цену принуждением збавить (ибо оные ведали, что нам медь тогда очень дешево ставилась), закупили меди вдруг толикое число, колико за настоящую цену сыскать могли, которою не токмо Галандия, но в другая государства в отпуск года на два удовольствоватца могли. Сие учиня, на другой год не хотели настоящей цены платить, но давали пред прежним с великою убавкою, и хотя промышленники заживныя на то не склонялись, но многия убогая, не взирая на вред государственной и своя пользы великой ущерб, продавали, уступя пред прежним четвертую часть и ниже. Сие видя Сенат ⁴, что промыслы горныя могут разориться, наипаче же что тогда корона так великого числа денег, чтоб за медь промышленникам заплатить не имела, а чюжестранных купцов, кроме голанцов, мало было, того ради определили чтоб меди [ниже] настоящей цены никто продавать не дерзал, а ежели кому есть нужда, те бы свою медь переделали в деньги тако, чтоб весом оныя были против настоящей цены, прибавя на работу, токмо и оными б, [304] яко и серебреными, покупали нуждныя товары и работникам плотили. Сим убогих промышленников от принужденной продажи и разорения удержали.

По прошествии времяни как галанцы почали паки медь за настоящую цену покупать, тогда дело медных денег отставлено, понеже промышленники в переделе имели затруднение и в пошлине убыток, ибо купцы вывозили оныя плоты, яко и дельную медь, безпошлинно.

Потом случилось другой раз, что галанцы, привезши знатное число меди из Индии, швецкой купить по настоящей цене не хотели, тогда паки плоты делать начали, по 60 плотов из шифсфунта (то есть близ девяти пуд, а денег на наш щет 38 рублев 40 коп. или 60 ефимков голанских), которое в начале сей войны ⁵ продолжалось. Но король Карл 12 ⁶, приняв совет барона Герца ⁷, но не во всем тому последуя, велел на серебреные деньги прибавить на 100 по 25, то есть королин, которой ходил за 20 коп., велено брать за 25, а на медныя на сто по 50 и делать из шифсфунта по 90 плотов. Тож-де учинил и с минц-цейхами, о которых Герц написал, чтоб токмо зделать до 2 милионов, а его величество зделал до 40 милионов, чрез что все товары привозныя поднялись вдвое и втрое, серебреныя деньги всяк повез из государства, от чего-де многое число купцов и других богатых людей розорилось так, что и изправлет ния тому не видно, разве-де надеемся торг исправить, когда манету в прежнее состояние приведем.

/л. 18 об./ При том же говорил: вы-де чаю сами знаете какой вред великой у вас от медных денег и перемены в манете зделался, что многое число ваших старых денег от особливо первых рублевиков вывезено из России в разные государства ⁸... (Далее опущен текст о чеканке и пробе медных монет в Швеции в XVII — начале XVIII в.)

/л. 19 об./ ...Потом говорил он [президент] (В опущенной части текста фамилия дана с сокращением Б. Штр.) о наших деньгах, что якобы великая неосторожность была, ибо-де в весу и з доброте внутренней манеты одного года и одного чекана великую разность имеют. И потом послал на манетной двор, велел принести пробы руских денег, между оными были 2 рублевика 1720 году, один по пробе И лотов 12 гранов, другой И лот 14 гранов, протчие рублевики, полтинники, гривенники и алтынники по годам как в доброте, так и в весу большую разность имеют. Червонныя також трех рук были: 1-е, что деланы в Росии чистыя, 2-е, деланные в Германии с немецкою подписью, 3-ьи с крестом, во оных разность невеликая и хвалил более последния. А о серебреных удивлялся, толковал, что сие начальников несмотрение может де великой государству вред нанести. (При оных же и плакат росийской о деле денег, переведеной на швецкой язык, приложен). [305]

4.

Каким образом серебро во Швеции плавят, пробуют, весят, тиснят, отбеливают, которого он, советник Татищев, через 8 дней смотрил, оное обстоятельство писано по числам, притом видел он что немалое число руских денег в сплав употреблено.

5.

1725 (Пропуск даты в документе.) дня объявлено ему, советнику, за тайность, о причине употребления минц-цейхов и что за вред ис того произшел, которое показывал ему на письме и из оного кратко выписать допустил.

Во время нам нещасливо тяжкой войны, видя его величество, что со всеми многими и так сильными государи вдруг воеваться возможности не было, оставя все протчия правинции, учинил токмо предосторожность от нападения внутрь Швеции, а сам возномерился нападение в Норвегию учинить ⁹. И хотя он войско сильное собрал, однакож казна государственная в такой скудности уже была, что обыкновенными податьми и чрезвычайными внутренними зборами не токмо на заплату жалованья половинного, но на покупку харчевых запасов и воинских нуждных припасов недоставало, а особливо которые из других государств привозятся.

И хотя ево величество для умножения денег повелел мелкия деньги уменьшить, чтоб королин ходил за 25, а талер серебреной за 48 и наделать плотов, колико меди быть могло, однакож сие малую помощь или ничего учинить могло (здесь талер упоминаетца полплота).

Сие барон Герц уведав (ибо быв тогда во отлучении), умыслил изобрести способ делать медные минц-цейхи (то есть знаки денег), которыя хотя б великостию малы, токмо б /л. 20/ чисто зделаны были, дабы не всяк подделаться мог. В представление зделал первую 1715 з знаком кароны ¹⁰, которая великостию и достоинством против ⅙ копейки, но цену ей положил 32 коп. серебреных, а битой талер тогда ходил 64 коп. Итако 2 оных знака за ефимок ходить удостоил, притом же объявил, чтоб их не более 2-х милионов зделано было. Сверх того представлял, чтоб добрыми способы чрез купечество от галанцов милион или 2 талеров приспособить, к[о]торому мнил быть мануполиум главнейших товаров за лутшее.

На оное тогда Сенат мнение свое объявил, чтоб оных знаков не делать, а вместо того представляли для у[м]ножения монеты 3 разныя способа.

1. Повысить серебряные и медныя деньги таким образом, как в Риге и Штетине случаи были, что клали на манеты особной штемпель и оныя удостоили против нечеканеных ходить вдвое, то есть 5-ти копеешник за 10, каролин за 40 и протчие, а [306] неклейменой каролин ходил за 20 коп., но когда в казну пришел, то из казны, не заклейми, не отдавали и тем чрез долгое время те гварнизоны содержали.

2. Или, старый деньги собирая в казну, делать новыя деньги такова же весу, токмо внутренней /л. 20 об./ доброты убавить треть или половину и наградить тягость вместо серебра медью.

3. Или зделать билеты бумажные, как во Франции и Дании, и оным ходить вместо денег.

Представя к тому их разсуждение.

1. Понеже в Балтийское море к пристаням шведским, где наибольшей отпуск шведских товаров, то есть Штокгольм, Нордкепинг (Норчёпинг.), Гевель (Евле.) и протчим, купецким караблям приход неприятельския флоты и капоры превреждают, которыя так великой небезопасности ради товаров необходимо нам нуждных привозить и наших меди и железа принимать не могут. А хотя с Западного моря к Готембургу (Гётеборг.) есть свободнейшей приход, но мы туда всех наших товаров, колико в отпуск потребно, поставить возможности не имеем, но принуждены купить все за деньги, того ради всяк может видеть, что оныя купцы не иное как токмо деньги из Швеции везут, отчего денег у нас каждодневно умаляется, заказать же сего без пресечения всего торгу, а торг пресечь ни на полгода без крайнего Швеции раззорения и пагубы всего народа есть невозможно, понеже мы многих военных припасов и нужнейших яко селитры и свинца, паче же и хлеба во Швеции потребного множества не имеем.

2. Хотя сии обе притчины как деньги вывозить, так нуждной харч и военныя припасы запретить не безвредно, но последнее есть невозвратно разорительно, того ради в первом дать закрытную свободность и для сего деньги во внутренней доброте умаленныя будут нам в пользу, ибо купцы вскоре неравности /л. 21/ оных с прежними узнать не могут, и хотя их многое число из государства вывезут, но Швеции в том великого убытка не будет и протчее сему в приклад показали недавное во Франции денег пременение.

3. Билеты бумажный також торгу не остановят, ибо оныя, яко заемныя каронныя письма, всяк без опасности брать может, к тому ж купцам оныя возить и хранить свободно, токмо чтоб бумага и печать так зделаны были, чтоб подделаться трудно было, а наипаче в полгода оныя переменять и на новых новыя знаки полагать, ибо в так краткое время подделаться будет весьма неудобно.

4. Клейменыя деньги хотя равно как и билеты вскоре внутреннее свое недостоинство явят, однакож для знака государственного брать всяк будет без опасности в надежде той, что корона по изправлении доходов за свою честь доброю манетою за оныя заплатить не отставит, того ради надлежит при первой оных выдаче объявить со обнадеживанием в заплате листами. [307]

Ежели же купцы, а особливо чужестранный, для недостоинства денег товары свои в цене возвысят, то при возвращении тех клейменых денег или билетов надлежит доброй манетою платить с убавкою по препорции прибавленного на товары, то есть ежели вексель или товары подымется ¼ против нынешнего, то при заплате за те деньги удержать в казне ту ж ¼ или за 4 королина платить добрыми токмо 3, от чего ни купечество, ни корона велико-ко убытка не понесут.

5. От минц-цейхов же суть многия к государственному разорению не без опасности, яко 1) всякому под оныя /л. 21 об./ для их малости и подлой метали подделаться легко, а за оныя воровския принуждена будет карона платить, яко и за правильныя или свои собственный, доброю манетою излишнее; 2) понеже купцы чужестранный, как выше показано, товаров наших получить не могут и будут брать серебреныя токмо деньги, которых надолго не станет, а потом когда тех не будет, то торгу конечно надобно пресечтся, ибо сих брать не похотят, и тако мы останемся без денег и бес торгу; 3) ежели же из голанцов капиталисты такия и сыщутся, что товары свои могут на несколько лет в долг отдавать и будут минц-цейхами втрое и более требовать, которое нам чинить будет необходимо; 4) таковыя купцы не будут тех минц-цейхов держать, но закупят наших товаров, меди и железа, по такой цене, как и за серебреныя, ибо наши промышленики такого великого числа денег, чтоб неколико лет без продажи товаров своих и остановления промысла промышлять могли, не имеют и тако принуждены будут продавать за что могут, токмо б купцы сыскались, отчего чюжестранным купцам великая польза, а нашим промышленикам и купцам раззорение будет; 5) а наипаче же сие, что хотя б по окончании войны швецкия [купцы] в состояние прежнее пришли и товаров довольно могли из государства отпустить, но голанцы, имея уже /л. 22/ в руках за дешевую цену довольное число, нашим промышлеником за настоящую цену продавать не допустят, и тако заводы и все купечество наше к раззорению приведут.

На оное со стороны Герцовой показано.

1. Деньги клеймить есть дело весьма вредное, понеже такой чекан велик быть не может, того ради потделаться всякому, кто токмо чекан вырезать и молотом ударить умеет, не трудно, и когда мы 1000 заклеймим, то десять тысяч найдется посторонних, за которое корона прибавочное с великим убытком платить повинна, а узнать правых от неправых для малости чекана весьма трудно, наипаче же в числах великих.

2. Денег серебреных ниской пробы делать и в прежнем достоинстве содержать долго невозможно для того: 1) голанцы так в сем осторожны, что как токмо скоро деньги новыя увидят, немедленно опробуют и по препорции внутренней их доброты вексель и товарам их цену учредят. 2) Кроме пробованья, отбел на оных долго не удержится, чрез что меньше полугода недостоинство их откроетца и тако и обретающегося в них сребра достоинства [308] уничтожено будет. 3) Ежели в них такия материи прибавить, который белость умножают, то оное, кроме того что выше объявлено, большей вред государству нанесет, ибо оных впредь без разделу переделать невозможно, в разделе же не токмо прибавленные материи, но и немалая часть серебра погибнет. Сверх того, сие во всем свете почитается за воровство и обман, которое и портекулярному совестному человеку неприятно о себе слышать, коль же паче государю и государству такое поношение в вечность оставить /л. 22 об./.

3. Билеты бумажный есть власно те же минц-цейхи или малая равность в легости, но противно тому собственно никоего достоинства в себе не имеют, опасностям же большим подлежат: 1) згорит, подмочится и замарается бумага скоряе может, нежели минц-цейх, и таким случаем может великое число денег вдруг погибнуть, от которого всяк опасаться будет; 2) понеже в таких ерлыках великия числа денег заключаться будут, для которого скоряе охотник к подделыванию сыщется и хотя корону таким поддельным не вскоре обмануть можно, но портекулярным неправого с правым разпознать не всякому возможно, и тако могут многия швецкия купцы безвинно раззориться. В приклад же сему аглинския банковыя письма довольно предосторожены, но, презрев оное, многократно банк и купцы обмануты бывают, чему правых случаев в свидетельство показать довольно имеется.

4. Сии же минц-цейхи есть дело безпоносное и от вышеобъявленных вредов многократно пред теми безопаснейшее, ежели токмо тому последующий предосторожности учинены были:

1) Оныя минц-цейхи в их знаках надобно часто переменять, дабы чюжестранцы подделався в государство привозить не могли, перемене же быть таким образом: вначале велеть делать решетку, которая кладется по краю, и оную сослать в Австафорс, где кружков толикое число как повелено будет нарежут, решетки по краю положат и в Штокголм запечатав пришлют, которыя велеть на денежном дворе тиснить с такою осторожностию, чтоб никто оных без указа достать прежде времени не мог. А когда время перемены назначено будет, то оныя розослать по рентереям, где колико потребно быть мнится, и объявя в народ указами, чтоб всяк старыя в рентерею отдавал, а новыя принимал на объявленной срок, которого более 3-х седмин не продолжать. И ежели где в рентереи против приему старых числа новых недостанет, то платить по сроке старыми, считая каждую по 1 или по 2 коп. Ежели ж где новых останется, то употреблять /л. 23/ в росход по 32 коп., а старыя по чему повелено будет. Чрез сие при всякой перемене можно видеть не явится ли излишняго числа в приеме, отставленые ж без передела в народе ходить будут по достоинству. И тако сии с порядочною и осторожною переменою употреблять, доколе доходы государственныя в лутшее состояние придут.

2) Дабы на привозныя товары цены не прибывало, а со шведских також и вексель не упадал, надлежит зделать генеральную [309] мануполиум, то есть все главные шведския товары взять от промышленников за настоящую высшую цену в казну и оныя продавать чюжестранным купцам на их товары с такою равномерностию, чтоб передачи у промена не было, разве для нынешних великих небезопасностей уступить им ⅒. А для сего торгу определить комисию из людей искусных и пожиточных как от купечества, так из шляхетства, подтвердя накрепко, чтоб цена против доброй манеты на обе стороны хранена была, и взятыя от иностранцов товары отдавать промышлеником и купцам по той же цене, по чему принеты будут. Ежели же либо чюжестранные купцы коих товаров принять не похотят, то платить шведцким купцам и промышленикам немедленно готовыми деньгами из казны, чтоб их промыслы за недостатком денег не остановились.

3) Сие мнение токмо для настоящего, а для предбудущего веема короне шведской надлежит стараться, чтоб чрез землю, озерами, реками и каналами сделать от заводов свободной к Готенбурху проход, дабы война (В тексте вода.) /л. 23 об./ на Балтийском море случившаяся, торгу во Швеции, как ныне, разорить не могла.

Сие все и большие партекулярныя предложения разсмотря, его величество изволил Герцово принять за лучшее и вначале повелел все в казне и в банке обретающаяся и впредь входящия деньги серебреныя и плоты удержать, а употребить минц-цейхи, которых в начале 1716 (В тексте 1726.) году употреблено 4 милиона. И хотя уже представление Герцово было усугублено, однакож еще ходили они равно с серебреными, також в векселе и цене товаров великой временности не зделалось. Но его величество, не довольствуяся тем числом против сенацких и Герцовых покорнейших напоминаниев, велел число оных умножать до 40 милионов, чрез что так вексель упал, что за ефимок голанской платили по 10 до 15 минц-цейхов, а сначала было токмо 2½, следственно же и товары привозныя поднялися.

Сие есть наибольшая притчина разорения Швеции, от которого вошла корона в так удивительно великия долги и суще такой, когда товары чужестранные поднялись в 5 раз и больше, нежели пред тем были, которых необходимо нужно было купить, то хотя тогда минц-цейхами для их множества казалось платить не трудно, однако ж по отставлении минц-цейхов должна была корона заплатить серебреными деньгами по 32 коп. за каждой, итако за аршин сукна, которой больше ефимка не стоил, надобно было по малой мере 4 ефимка заплатить /л. 24/.

Сверх того барон Герц, имея торг всего государства и деньги серебреныя в своих руках, выписывал многия товары на свой щет и продавал в казну по цене такой, как на минц-цейхи тогда была, хотя с некоторою и уступкою, но брал за то из казны деньги серебреныя и высылал в Гамбург великое число. Итако Швеция в [310] краткое время почитай всех серебреных денег лишилась и оныя минц-цейхи ходили сначала год, другая и третий по полугоду, а наконец по неколику месяцов переменяли новыми, итако оных в 4 года 10 разных сортов было, отставленный же по перемене ходили по 2 коп, Канал от Штокгольма к Готембурху начат был делать подрядом, но по смерти его величества оставлен.

6.

В заключении дневной записки Татищева написано.

Известия от разных людей слышанный и самим виденныя: 1) коим образом минц-цейхи переведены, 2) како серебреныя деньги возвращают, 3) в каком определении банк государственной учрежден и какия письма или ерлыки употребляютца /л. 24 об./.

1.

О исправержении медных денежных знаков во Швеции.

1720, по смерти короля Карла 12, на Сейме ¹¹ разсудили за благо, чтоб минц-цейхи отставить и ходить по-прежнему серебреным деньгам и плотам, того ради объявили, чтоб всяк, кто имеет минц-цейхи, которыя тогда по 32 коп. ходили, приносили в казну, а из казны платить за них Каролинами и плотами, за каждой по 16 коп. Но понеже корона толикого числа готовых денег на заплату не имела, того ради определила платить токмо по 2 коп. за минц-цейх, а по 14 коп. оставить в долг, и в том давать письма из рентерей. Оныя минц-цейхи, которыя в казну собрались, також и старыя, которыя в народе по 2 коп. ходили, велели их ¹ счислять по 3 за серебреную копейку, и для того велели их ¹ (1–1. Написано на полях со знаком вставки в текст.) такими клеймом как и рундштыки, то есть треть копейки, перетиснить. Но понеже многое купечество жаловались, что им великое раззорение будет ежели вскоре достальных по данным письмам не заплатят, наипаче же чужестранныя поставляли себе за грабление, того ради станы государственный прибавили на некоторый нуждныя отпускныя и ненужныя привозныя товары /л. 25/ пошлину вновь от 2 до 5 на сто и называли оное лицент.

За сию пошлину велели принимать те долговыя письма, которых уже многое число в казну возвращено и остается малая часть. Сим учреждением корона от так великого долгу избавляется и купечество в раззорение не впало, ибо хотя за их минц-цейхи почитай токмо ¼ заплачена, а ¾ пропало, однакож они за свои товары тогда получали их более, нежели вчетверо. Обида же токмо осталась тем, которыя в службе были и жалованья получали, однако от их убожества государство великого вреда не имеет, ибо ни торгу, ни заводам разорения нет. [311]

2.

О возвращении в Швеции серебреных денег

По отставке минц-цейхов, хотя во Швеции как в казне государственной, так и в народе золотых, серебреных денег и плотов мало было, что едва сыскать кто мог, однакож имея довольное число готовой меди, наделали плотов в краткое время толико, что вскоре могли войска удовольствовать и торг в действо привести. А понеже серебра недоставало, чтоб серебрения деньги делать могли, того ради междо серебреными и медными деньгами учинилась разность немалая, и кто хотел /л. 25 об./ серебреных денег достать, тот принужден был медными 10 на 100 наддать. Сие видя высокое правительство определили, чтоб пошлина в пристанях ничим иным как шведскими серебреными деньгами плачена была, неимеющий же должен медными с наддачею заплатить. И сим не токмо скрытыя в Швеции серебреныя деньги в хождение приведены, но многое число из Галандии, Гамбурга, Любека и других мест в краткое время возвращено, отчего и наддача или разность их с медными умалилась. Сие мне самому видимо было, что с приезда моего в Швецию разность была 6 и 7 на 100, при отъезде же моем королины 4, а пятикопеешники 3 и 2 на 100 разность содержали, червонныя сначала были по 202⅔ копейки, а при отъезде моем не всяк хотел брать за 192 коп. Ефимки были по 100 коп., а стали по 85⅓ коп.; вексель сначала моего приезда в Штокгольме за галанской талер платили по 90⅔ коп., а при отъезде моем по 84 коп. И тако видимо, что Швеция сим образом как денег серебреных умножила, так и торг свой довольно исправила.

3.

О учреждении банка и банковых писем

Понеже во Швеции наибольшее число медных денег, то есть плотов, которыя хотя /л. 26/ внутренним достоинством равны серебреным, но для тягости их не токмо в дальней путь вести, но и в городе для покупок многое число носить неспособно, от чего б купечеству был великой труд, ибо во отлежащия места, где кому для покупки каких внутренних потреб нужды были, надобно провоз дорогой и страхи в пути терпеть. Ежели же бы оное серебреными изполнять, то б зделалась наддача великая, следственно надобно меди в цене упасть, векселей же во всякой город и на малыя числа не всегда достать было можно. Того ради высокое правительство учредили государственный банк, в котором быть всем государственным и партекулярных людей деньгам в хранении, для правления оного определили камисаров, казначеев, книгодержателей и протчих служителей как из шляхетства, так ис купечества, людей добрых и пожиточных, с таким порятком... (Далее опущен текст, содержащий описание банковых операций.) [312]

/л. 27 об./ ... Банк никому не должен излишнего числа, нежели тот имеет, давать ни по какому требованию или указу, також не может никому объявить, что чьих денег в банке лежит, разве о том Сеймом потребовано будет. Ежели ж после кого наследников не останется, или живота и всех именей лишен будет, или кто потеряв свой ярлык, /л. 28/ без которого денег отдать из банка не надлежит и оныя деньги останутся в банке, однакож до таких денег королевское величество и Сенат до Сейма требования иметь и банк отдавать не может. Сие так утвержено, что королевское величество при коронации с протчими основательными правами присягою утвердить должен.

Чрез сей способ во Швеции как корона, так и народ, денег в собственных своих казнах не имеют, но почитай все в банке, разве кто для мелких росходов неколико денег имеет, а ходят токмо письма, ибо кому в правинцию послать денег потребно, то пошлет токмо банковой ерлык, по которому везде деньги из рентереи без убытка и волокит получит, понеже камисары для легости провоза и лучшего щета приятнее ярлыки, нежели деньги, примают. К тому же во Швеции для кореспонденции почта так учреждена, что всякую седмицу в каждой погост, следственно в каждую деревню, письмо дойти и отповедь в отдаленное место получить можно, не имея никоего страха, чтоб письмо кто удержать, меньше же рос-печатать мог. Купечество же еще в том великую пользу имеют, что никогда денег не принимают, ни отдают, но токмо все счисление их денег на письме, чим потерянием времяни и прочетов избавляются от пожара, и воров в домах своих безопасны.

ЦГАДА, Кабинет Петра I, отд. II, кн. 74, лл. 18–18 об., 19 об.–26, 27 об.–28. Подлинник. [313]

№ 2

1726 г. октября 17. — Донесение В. Н. Татищева Екатерине I о результатах его поездки в Швецию

/л. 34/ Всепресветлейшая, всемилостивейшая государыня императрица и самодержица всероссийская.

Прешедшаго 1724 года блаженныя и вечно достойныя памяти е. и. в. всемилостивейший наш государь изволил меня послать во Швецию ¹² для последующего.

1. Обретающияся тамо горные промыслы, и заводы, и денежное дело и протчия манифактуры осмотреть и чтоб о состоянии и порядках при оных обстоятельно уведомился.

2. Потребных мастеров и ремесленников, приняв в службу его величества, сюда привести.

3. Взять мне колико потребно из школ молодых людей и оных тамо роздать в научение к потребным разным горным ремеслам.

4. Смотреть и уведомляться о политическом состоянии, явных поступках и скрытых намерениях оного государства.

Сие его величества повеление было словесное. Да сверх того, по указу его величества, дан от Берг-коллегии о принадлежащих до тоя делех наказ ¹³, по которому, быв я тамо, повеленное тщился со всею моею возможною верностию и прилежностию исполнить. По прибытии же моем о касающемся до вышеписанных первых трех статей, что зделал, видел или уведомился Берг-коллегии подал обстоятельное известие ¹⁴.

И понеже сие дело вашему величеству для его пользы ко известию, того ради уповая, что милостивно о том известиться соизволите, но дабы пространства ради поданныя известия в Берг-коллегию слушанием ваше величество не утрудило, того ради сим сокращением со всенижайшею покорностию дерзаю донести.

1.

В начале был я в Швеции в трех серебряных, в четырех медных, шести железных лутчих их ямах и видел внутреннее состояние, учреждение и порядки в работах, також на заводех серебряных двух, медных четырех, зеленой меди двух, свинцовых одну, на серебряных и купоросных квасцовых двух, на железных доменных, молотовых тритцети шести манифактурах, оружейных трех, стальных двух, пороховых одних, мелочных железных одних, на денежных дворех серебряных одних, медных одних. Сверх сего неколиких шерстяных, то есть суконных и чюлошных обоев, холщевых выбоек бумажных и протчих манифактур /л. 34 об./ осматривал, примечая о их с нашими сходстве и разности, уведомлялся в чем какая и от чего наиболее польза или вред происходит, которое все в дневной моей книге записывал, или в памяти моей, колико [314] поятность допустила, содержу. И где случай позовет в пользу вашего величества и всего отечества действом произвести желаю. Кратко же о пользе сих, наипаче горных заводов, последующее приметил.

1. Хотя швецкого государства наибольшей казенной доход состоит от промыслов и заводов горных, ибо протчие доходы весьма невелики, как видно что сего года всю пошлину морскую и внутреннюю всея Швеции отдали на откуп за 500 тысяч рублев на наш счет. Поголовной же земской, то есть з государственных вотчин и питейной збор противо российскаго едва можно ль в треть положить. Однако ж, не взирая на малость оных и множество сих богатств, ни единого промысла и завода на казенном иждивении не содержат, но все розданы подданным как шляхетству, так и купечеству и крестьянству. Великия, а особливо все промыслы, то есть рудокопные ямы в компании для того, ежели кто вновь удобное место ко устроению водяного завода и довольство лесов сыщет, чтоб мог руду из оной же ямы получать, токмо служители Берг-коллегии надзирают, чтобы междо ими обида не происходила и неразумием ямы не повреждали. Малыя же заводы, яко железные, молоты разныя, плавильные печи и другая заводы содержат одинакия промышленники, токмо Берг-коллегия смотрит, чтоб строение оных так было, дабы леса в вечность не оскудевали. И для того, взирая на довольство лесов, вновь строить допущают и время колико месяцев в год работать на оном имеет определяют, отчего так заводов размножено и припасов на оных числом изготовляются, что верить неизвестному сумнительно, ибо каждогодно железа от трех до четырех миллионов, меди от шетидесят до восмидесят тысяч, серебра от дватцети до ста пуд делают.

2. Довольно я со удивлением приметил, что шведския руды некоторые хуже гораздо наших, а крушцы, сделанные из них, наши превосходят, мастера же яко и у нас простые крестьяне и раз-суждения в разности руд более наших не имеют. Також лесов во Швеции видится великих нет и расти для каменистого и студеного положения так скоро как во многих российских правинциях не могут, однако ж недостатка не имеют, но сему всему помоществуют люди в химии и мафе[ма]тике искусные, ибо многое число непрестанно о том трудятся как худым рудам и во оскудении лесов помощи показать, за что оныя получают довольное награждение, а промышленники приумножают свою и государственную корысть. /л. 35/

Не без удивления и сие, что все швецкия ямы вельми углубели,, яко салбергская и фалунская по 150 и до 160 сажен отвесной глубины. Уголь и работники пред нашими вдвое дороже, руды нашим равны или мало что лутче, зделанные же крушцы (метали) недороже нашего или еще некоторых, близ Москвы лежащих, и дешевле ставятся. Причиною же сему многоразличныя машины, действуемыя водою, в которых за неколико сот человек одно колесо исправляет. Из оных же о некоторых при Фалуне упоминаю. [315] Первая. Одним водяным колесом из трех ям (шахтов) 156 сажен вверх воды подымает и вдвое больше, нежели на то колесо подает и оною поднятою из ям водою другая колеса ворочает. Второе. Одним колесом на вышние горы стоящим, на которое яко и протчия при тех копях вода с высочайших гор фантанною взведена. Оная машина из трех ям неравной глубины сажен по 100 и по 130 руды вдруг до 50 пуд подымает.

Третие. Такое ж колесо подымает из глубины 54 сажени руды вдруг пуд до 100, бес коната и цепи, токмо двемя деревянными движущимися брусками, которого нигде в Европе не обретается. При сем заводе таковых разных машин 13, которые изобрел Полгейм ¹⁵. А плочено ему ис казны государственной по малой мере по 20 и до 40 тысяч ефимков за машину, а за другие получает четвертую часть от прибыли. При протчих же заводах везде различный машины подают великую в работах помощь.

4. Был я у оного Полгейма на собственных ево заводах, видел плотину длиною около 40 сажен, вышины 7 аршин, зделанную из одних досок без земли и камня, которое колико не видевшему невероятно, так видевшему удивительно и в употреблении полезно, ибо весьма скоро малыми людьми и дешево зделать можно и суще ежели таковую плотину строить рубленую и насыпать землею, то надобно до 500 человек работников и станет по малой мере в 3 тысячи рублев, сия же 50 человеки и едва более 300 рублев зделать удобно. Оныя земляные плотины ежели повредятся, то починка требует времяни и иждивления немалого, а сию в неколико часов тремя человеки починить возможно. Сверх того, при оных земляных плотинах и то великой вред, что великое число леса требуют и тем заводы в угле и дровах оскужают /л. 35 об./, и хотя б сие потребно чертежем в народ объявить. Однако ж не видевшему к поятию трудно. Того ради всенижайше мню, ежели ваше величество соизволите, то могу на удобном месте при заводах таковую построить, которой в действе и пользе видевшим удобнее к поятию быть может. Таковых многоразличных к пользе заводской способов обретается многократно более. Но, не смея пространством ваше величество утруждать, оное оставляю токмо о корени оных искуств всенижайше доношу.

5. Хотя в Швеции Академии и училища древния суть, однако ж для пользы заводов ныне вновь устроили особливую экономическую школу, где наиболее в физике и в мафематике, а особливо в механике молодым людям действами показывают. Зимою учащиеся бывают все в школах, а летом ездят по заводам как учреждение оная (отданное от меня в кабинет вашего величества) обстоятельно показует ¹⁶. Сверх сего непрестанно Берг-коллегия имеет двух человек в посылке по заводам чюжестранным, выбирая охотников и способных к поятию имеющих в физике, мафематике и химии основания, которые на иждивление государства ездят, не токмо в Европе, но в Азию и Америку по всем заводам. И когда оные возвратятся, то их определяют к надзиранию заводов [316] и производят в члены Берг-коллегии, а на их места других отпущают и дается на год человеку по 500 рублев чрез что не токмо в коллегии, но и по заводам людей искусных довольно имеют.

6. Не без великой пользы тамо Берг-коллегия содержит химическую лаблаторию, человеку искусному и прилежному врученную и определено ему в год на расходы к тому принадлежащия 2 тысячи рублев, которыя трудятся взыскивать о удобрении металлей и лутчих с оными в огне поступках. И ежели что сыщут, то каждую четверть года чрез письменныя действа всенародно объявляют. Сверх сего имеют драгоценной собранный кабинет разных металлей, минералей и полезных камений, которой вольно всякому смотреть. Итако всяк лехко может от видения разности еуропских, азиатицких, американских и других частей света руды и камения знать в чем есть польза по виду знать и по случаю обретенное колегии приносить и чрез то непрестанно вновь обретают, которого пользы прежде не зная многия метали и камения без пользы в земле лежали. И ежели /л. 36/ в. и. в. по оным примерам в России для пользы государственной и вашея вечныя славы учредить соизволите как уже блаженные и вечно достойный памяти е. и. в. намерен был, то уповаемо не меньшия пользы в России яко и во Швеции от заводов получить. Оное же его величества намерение явно в сочиненном плакате ¹⁷, которой лежит в высоком Сенате и за скорым его величества от нас в вечное преселение в действо не произведен.

2.

Приметил же я во оном государстве в делех к сему принадлежащих и вреды.

1. Ямы древние, медные и железные, весьма в худом состоянии, непрестанно валятся и людей побивают так, что во многих местех, видя добрую руду, тронуть никто не смеет, а особливо в Фалуне иттить в яму есть велик страх, ибо редкая седмица, чтоб где не обрушилось, для которого меня долго удерживали и бес письма обязательного (что я все страхи презрев в глыбочайшия итти намерен) не пустили. А причина тому, что в древния времена, не имея искусных надзирателей, компания по своей воле поступала и от того ямы все обвалились. И хотя ныне под оным обвалом лучшия порядки и предосторожности имеют, однако ж от тех древних натрученей от рушения удержать не могут.

2. Хотя Швеция каждогодно великое число железа за границы отпущает, как по росписи таможенной 1723 году ¹⁸ является в отпуску близ полутретья миллиона пуд, однако ж сказывают, что в разных железных мелочах на треть или близ половины тоя цены из Англии, Франции и Галандии паки получают, яко я видел не токмо в Штокгольме и других приморских городех, но внутрь земли по лавкам всякие мелочи железные, то есть ножи, ножницы, бритвы, разные столярные, плотничные, токарные и [317] других ремесл снасти чюжестрансной работы великое число. И продают, хотя пред деланными во Швеции дешевле, однако ж по свидетельству некоторых вещелюбивых приходит в оных работах пуд от 20 до 50 рублев и более. Швецкие же свое железо в полосах продают пуд от 55 до 65 коп., сталь в бочках пуд по 130 и по 160 копеек и тако агличаня отсюда за работу, уголь и угар получают от Швеции с пуда от 18 до 48 рублев. И хотя некоторые охотники, собрав компанию, выписали из Англии и Франции мастеров и устроили завод делать разныя мелочи и уже довольное число разных вещей весьма чистой работы наделано, но оная компания как видно уже раззоряется /л. 36 об./. Причина же тому:

1) Оные промышленники положили на вывоз мастеров, строение заводов, обучение шведских работников великое число денег и, не видя никоей от короны помощи, принуждены для содержания тоя положить прибыль на зделанное паче меры, что пред английскими и французскими ценою вдвое и более стало, того ради купить никто не хочет.

2) Худоба же и впредь сих заводов, что они вещи делают все надмеру чисто и дорогоценно, которые хотя и равно с английскою и французскою ценою продавали, то б охотников многих купить не было, разве б кто за диковинку или от великого имения купил и то число малое, например, бритвы по червонному, ножи складные, ножницы по рублю и до двух, стволы фузейные или пара пистолетных по десяти червонных и тому подобное, которое хотя уже пред привозными ценою не дороже, но купить охотников мало и тако немалое число денег лежит бес плода.

3) Учеников довольного числа не имеют, ибо охотников к тому мало, а учившияся вольно отходят, от короны же никоей вольности или помощи в том пред горными промыслами не показано, но еще некоторое и умалено. Итако, ежели привозных мастеров отпустить, которые великое жалование получают или помрут, то они мастеров довольства иметь не могут. Сие раззорение свое видя, та компания просила, чтоб им о работниках и учениках дать большие вольности, товары такие привозить запретить или пошлиною привозныя отяготить и неколико денег им на урочные годы без роста ис казны дать. На которое хотя многие благоразсудныя из сенаторей и членов Берг- и Коммерц-коллегий согласуют, но без сейму учинить, а на сейме согласить всех неискусных людей не могут. О сем советник Коммерц-коллегии преславный механик Полгейм в поданном на сейм доношении пространно пользу государственную изъяснил, показуя в пример прилежности их величеств императора всероссийского и короля францужского, но ис того ничто не воспоследовало.

При сем же дерзаю всенижайше напамятовать, что е. и. в. блаженныя и вечно достойный памяти наш всемилостивейший государь изволил великое намерение иметь таковыя заводы для пользы государственной в России устроить, о котором я по его повелению предложение ¹⁹ написал, которое его величество, с [318] великою милостию выслушав, приял за благо и повелел отдать в Сенат для решения, но за скорым по той его величества от нас в вечное преселение оное осталось тамо и доднесь не слушано.

3.

О поступках денежных дворов как на серебряном чрез восемь дней, а на медных чрез три дни с великою прилежностию присматривался, також как премены денег в государстве были и что от того случилось, и как о наших деньгах разсуждают слышал разсуждение от людей знатных /л. 37/ и искусных. О ином же получил и на письме, за тайность которого пространства ради к сему не приобщил, но отдал все в Берг-коллегию ^19а. Однако ж мню, что оное для известия вашему величеству и вашим высокотайным советникам небеспотребно.

4.

Мастеров никаких мне во Швеции принять не допустили, показуя на то, якобы имеют запретительные права ²⁰. Того ради принять не мог, кроме одного мастера, умеющаго твердые камения резать и обтирать, который послан в Сибирь ²¹. Противно же сему шведские сенаторы неоднократно просили меня, чтобы я им помоществовал в отпуске из России в Швецию соляных товаров, понеже они обрели места, подобные пермским соляным промыслам, но на оное я им иного сказать не мог, что ваше величество равномерно в том поступить соизволите, то есть, ежели похотят, чтоб послали своих людей для обучения в руки, а мастеров отпускать имеем, таковые ж права как и шведцкия.

5.

Учеников русских при заводах шведцких роздал 16 человек, а имянно: маркшейдерскому, то есть устроению и содержанию промыслов и заводов, двух, машинному двух, обжигочному двух, плавильному меди двух, переплавному меди двух, ковки меди двух, пробирному и знаменованию двух, при серебряных заводах всему заводскому поступку двух. Серному, купоросному и квасцовому учеников отдать недостало. Оные отданные ученики при мне уже в ремеслах своих положили доброе основание и надеюся, конечно, немалую от них пользу заводам российским получить ²².

Сверх сего о делех, пространного описания требующих, трудить ваше величество не смею, но желаю оное верностию и прилежностию в действе показать, ежели где мне о том трудится повелите. [319]

6.

О делех, которые до Берг-коллегии не касаются, какие известия письменные собрал, оные отдал в кабинет вашего величества ²³. Ныне же еще имею записку, что я в бытность мою при канале Арбугском и в Карлскруне ²⁴ видел и увидал, и оное при сем приношу.

Вашего императорского величества всепокорный нижайший раб
Василий Татищев

дня 17 октября 1726 г.

ЦГАДА, Кабинет Петра I, отд. II, кн. 81, лл. 34–37. Подлинник.

Комментарии

1. В. Н. Татищев был пожалован в советники Берг-коллегии в июне 1724 г.

2. Граф Бонде (Бонди) — шведский государственный советник.

3. Плоты — пластины из меди номинальной стоимости, употреблявшиеся в Швеции в разные периоды в качестве денежных знаков.

4. Сенатом В. Н. Татищев называет Государственный совет, т. е. фактически правительство Швеции.

5. Имеется в виду Северная война 1700–1721 гг.

6. Карл XII — король шведский (1697–1718 гг.).

7. Герц — первый министр. После смерти Карла XII был предан суду и казнен.

8. О содержании своего разговора с гр. Бонде Татищев на другой день, 25 декабря 1724 г., сообщил в Петербург (ЦГАДА, Кабинет Петра I, отд. II, кн. 71, лл. 160–161 об.).

9. Шведская армия во главе с Карлом XII вторглась в Норвегию в 1716 г. с целью захвата этой страны и получения доступа к Северному морю.

10. Чтобы не допустить подделки денежных знаков, было решено время от времени выпускать новые и обменивать на них старые. При Карле XII было выпущено 8 различных денежных знаков (с изображением короны, женской фигуры, рыцаря и т. д.).

11. Сеймом Татищев называет шведский риксдаг — сословно-представительный орган. В результате реформ 1719–1723 гг. королевская власть в Швеции была сильно ограничена риксдагом.

12. В. Н. Татищев был послан в Швецию по именному указу Петра I от 1 октября 1724 г. (ЦГАДА, ф. Берг-коллегия, кн. 4, л. 416).

13. В инструкции Татищеву указывалось сколько и каких шведских специалистов следовало пригласить в Россию. Коллегия поручала ему во время пребывания в Швеции выяснить: 1) размеры налога, взимаемого казной с владельцев медеплавильных и железоделательных заводов; 2) все, что касалось производства плотов. Вопрос этот интересовал Берг-коллегию, потому, что предполагалось организовать изготовление плотов в Екатеринбурге; 3) размеры ежегодного производства и себестоимость на шведских заводах пуда железа и меди до, во время Северной войны и в послевоенный период (ЦГАДА, ф. Берг-коллегия, кн. 103, лл. 111–114 об.).

14. К сожалению, этого обстоятельного отчета Татищева о своей поездке в Швецию, несмотря на сплошной просмотр в фонде Берг-коллегии дел за 1724–1727 гг., не удалось обнаружить. Не удалось найти также многие его донесения из Швеции в Берг-коллегию, а также полный текст поденного журнала, который он вел, будучи там, и по возвращении в Россию вместе с отчетом передал в коллегию. Возможно, что эти материалы Татищева, скорее всего сосредоточенные в одном архивном «деле» (если они вообще сохранились), были впоследствии запрошены из Берг-коллегии Сенатом, Коллегией иностранных дел или другим учреждением и находятся в их фондах.

15. Кристофер Полхем (Полгейм) — шведский инженер-механик. О изобретенных им машинах Татищев неоднократно с восхищением писал Екатерине I и канцеляристу, а впоследствии кабинет-секретарю И. А. Черкасову.

16. Татищев имеет в виду «Прожект о сочинении экономической школы в Швеции», перевод с которого он послал в Кабинет императрицы в 1725 г. Упоминание об этом проекте имеется в «Росписи вещам, которые куплены в Швеции в дом е. и. в.» (ЦГАДА, Кабинет Петра I, отд. II, кн. 94, л. 318 и об.).

17. Татищев имеет в виду намерение Петра I шире привлечь частный капитал к развитию металлургической промышленности. По поручению царя, он составил в феврале 1724 г. проект о создании компании по эксплуатации меднорудных богатств Урала. Суть этого проекта заключалась в том, чтобы предоставить промышленникам, по сравнению с существующим законодательством и практикой, большие льготы и привилегии. Татищев считал, что неизбежные в этом случае материальные жертвы казны с течением времени будут сторицей возмещены экономическим процветанием страны, ростом ее богатства и могущества. Петр I в принципе одобрил основные идеи проекта, сделал несколько замечаний и предложил все вопросы, связанные с его реализацией, обсудить в Сенате.

До кончины Петра I (28 января 1725 г.) Сенат не успел принять решения, а позже предложения Татищева были отвергнуты. Попытка Татищева после возвращения из Швеции обратить внимание Екатерины I на свой проект (см. настоящий документ, стр. 317–318) успеха не имела (А. Я. Юхт. Проекты В. Н. Татищева 1721–1726 гг. о развитии промышленности и торговли на Урале и в Сибири. — «История и историки. Историографический ежегодник. 1971». М., 1973, стр. 309–320, 325–330).

18. Таможенную роспись о вывозе товаров из Стокгольмского порта («Табель, колико и куда каких товаров отпущено из Штокгольмской пристани в 1723 году») Татищев достал в Швеции и прислал в Петербург (ЦГАДА, Кабинет Петра I, отд. И, кн. 74, лл. 53, 54, 61). Подробнее об этом документе см.: Г. А. Некрасов. Внешняя торговля Швеции в 20–30-х годах XVIII в. (По материалам советских архивов). — «Скандинавский сборник», II. Таллин, 1957; он же. Торгово-экономические сношения России со Швецией в 20–30-х годах XVIII в. — «Международные связи России в XVII–XVIII вв.» М., 1966.

19. См. прим. 17.

19а. См. док. № 1.

20. Петр I, отправляя Татищева в Швецию, полагал, что она, заключив в феврале 1724 г. союзный договор с Россией, не будет (подобно другим европейским государствам) препятствовать выезду шведских мастеров в Россию. Однако эти надежды не оправдались. Татищев в первом же донесении из Стокгольма от 18 декабря 1724 г. писал в Берг-коллегию, что в беседе с ним министр граф К. Гилленборг сказал: шведы «великое сумнение имеют, дабы российское железо и медь их торгу великого вреда не нанесло». Россия, продолжал министр, продает свое железо «дешевою ценою», в результате чего «Швеции великой в продаже ущерб уже явен» (ЦГАДА, Кабинет Петра I, отд. II, кн. 71, л. 159 об.). Последнее утверждение не соответствовало действительности. Во-первых, Россия вывозила в 1722–1727 гг. в среднем 40 тыс. пудов железа в год. (Данные об экспорте казенного железа. Какое количество железа вывозили за границу частные владельцы неизвестно. В то время только Демидовы и Меллеры были связаны с внешним рынком. — Н. И. Павленко. Развитие металлургической промышленности России в первой половине XVIII в. М., 1953, стр. 275, 440–441.) Разумеется, экспорт такого незначительного количества русского железа по сравнению со Швецией, вывозившей около 2,5 млн. пудов в год, не мог оказать влияния на цены. Во-вторых, если первые партии русского железа поле окончания Северной войны (в 1722–1723 гг.) были проданы по более низким ценам, то начиная с 1724 г. продажные цены на русское железо в основном определялись общей конъюнктурой на мировом рынке (Н. И. Павленко. Указ. соч., стр. 274–275). Но в целом опасении шведов имели основания. Рассматривая русскую металлургию как опасного конкурента в недалеком будущем, шведы, конечно, не имели намерения помогать ее развитию. Все попытки Татищева убедить шведских министров в том, что их страхи преувеличены, успеха не имели. Ему запретили принимать на русскую службу шведских специалистов.

21. Речь идет о мастере-гранилыцике Кристиане Рефе, которого Татищев пригласил в Россию и заключил с ним контракт на 5 лет. Реф должен был «сыскивать» в России аспид, мрамор, и «прочие подобные тому каменья», а также «оные резать, гранить и приуготовлять». После прибытия в Петербург Реф был отправлен в Екатеринбург, где успешно занимался своим мастерством и выучил нескольких русских учеников (ЦГАДА, ф. Берг-коллегия, кн. 750, лл. 188–204; Н. К. Чупин. Сборник статей, касающихся Пермской губернии, вып. I. Пермь, 1882, стр. 91).

22. Ученики в Швеции изучали главным образом те специальности, в которых особенно нуждалась горнозаводская промышленность России. Они были отобраны Татищевым из школьников Морской академии, артиллерийской и инженерной школ Петербурга. После возвращения из Швеции их определили на заводы Урала, Сибири и европейской части России. Многие из них оправдали надежды Татищева, впоследствии стали опытными специалистами и заняли руководящие административно-технические должности.

23. Помимо задач, определенных инструкцией Берг-коллегии, Татищев в Швеции выполнял другие важные задания Петра 1, связанные с изучением финансов и торговли Швеции. По поручению Кабинета императрицы и ряда центральных учреждений Татищев закупил в Швеции оборудование, различные вещи, книги и пр. Особенно много вещей приобрел он для Кабинета (картины, зеркала, серебряные медали, книги, образцы шведского мрамора и т. д.), которые были переданы в Кунсткамеру. Эта сторона деятельности Татищева отражена в документах, которые отложились главным образом в Кабинете Петра I (ЦГАДА, Кабинет Петра I, отд. II, кн. 68, лл. 548–562; кн. 71, л. 852; кн. 81, лл. 30–31; кн. 84, лл. 30–33; кн. 94, л. 318 и об. и др.).

24. Речь идет о двух записках Татищева: первая — «Дневная записка Берг-коллегии советника Татищева, что он, быв при канале Арбугском, видел и слышал» (ЦГАДА, Кабинет Петра I, отд. II, кн. 74, л. 29 и об.); вторая — «О бытии его ж советника Татищева в Карлскруне, того ж 1725 года» (там же, лл. 29 об.–32) — содержит описание адмиралтейства, доков и кораблей главной базы шведского военного флота.

Обе записки опубликованы (П. П. Пекарский. Известия, собранные В. Н. Татищевым в бытность его в Сибири и Швеции. 1721–1726 гг. — «Записки Русского географического общества», 1863, кн. III, стр. 114–124).