№ 4
Сиятелнейший князь, милостивой государь мой,
князь Михайло Михайлович,
Писмо Вашего Сиятелства от 29-го сего июля и при оном сообщение Адмиралтейской колегии в Кабинет Ее Императорского Величества о учинившейся от кадет с[о] стоящими на мосту у збору денег офицером и салдатами драке и грабеже на платшхоитах и с приложениями получил в 7-м часу пополудни 1. В которое время Ее Императорское Величество изволила быть на приморском за Петергофом месте. К тому ж был великой дождь. И за тем докладывать того числа времяни уже не было. А на другой день, то есть вчерашняго числа оное сообщение для докладу Ее Императорскому Величеству (понеже за слабостию моего здоровья докладывать сам не мог) отдал господину генералу-адъютанту Александру Борисовичю Бутурлину 2, по которому оной господин генерал-адъютант и докладывал. И какая от Ее Императорского Величества резолюция воспоследовала, о том от него, господина генерала-адъютанта, в Адмиральтейскую колегию вчерашняго ж числа писано.
Вашего Сиятелства, милостиваго государя моего покорный слуга
барон Иван Черкасов.
В 31 де[нь] июля 1751-го. Из Петергофа.
РГАДА, ф. 1263, oп. 1, д. 16, л. 267.
Комментарии
1. Драка между матросами и кадетами на Исаакиевском мосту произошла в девятом часу вечера 28 июля 1751 г. из-за отказа двух кадет — Федора Львова и Григория Поливанова — оплатить проход по мосту (по 1 копейке с человека). Случайный удар привел к потасовке оказавшихся на мосту военных и воспитанников Сухопутного Шляхтетского корпуса (Подробнее см. Писаренко К. А. Елизавета Петровна. М., 2008. С. 258-262; Писаренко К. А. Повседневная жизнь русского двора в царствование Елизаветы Петровны. М., 2003. С. 457-464).
2. Бутурлин Александр Борисович (1704-1767), с 25 апреля 1742 г. генерал-аншеф, с 27 июля 1744 г. член Сената, с 28 января 1748 г. генерал-адъютант императрицы, с 4 марта 1749 г. подполковник и шеф лейб-гвардии Преображенского полка (РГАДА, ф. 286, оп. 1, д. 331, л. 28об.; д. 298, л. 443; ф. 248, оп. 1/23, д. 1580, л. 2; оп. 1/8, д. 443, л. 322 об. — указ от 08.03.1749). Часто используемые в исторических трудах данные из надгробной эпитафии А. Б. Бутурлина содержат ошибки (Московский некрополь. СПб., 1907, Т. 1. С. 151-156). В частности, неверно датируются его назначения сенатором (1742 г.) и генерал-адъютантом императрицы (1747 г.). В 1742 г. Бутурлин временно назначался членом московской Сенатской конторы.