№ 19
Сиятелнейший князь, милостивой государь мой,
князь Михаила Михайлович,
Сего генваря в 18 де[нь] Ее Императорское Величество указала, чтоб дом Платона Мусина-Пушкина 1 на берегу Невы, где имели квартиры италианцы 2 вычинен был совсем, не ламая и не переделывая пристроек, кои зделали от себя италианцы, и в него перевесть всех оставших в Зимнем Ее Императорского [197] Величества Новом доме персон мужеска и женска полу. А как будут переведены, то оной вычистить и, где надлежит, починить и держать в ысправном состоянии до прибытия Ее Императорского Величества. И о том к господину генералу-лейтнанту Фермору 3 указом Ее Императорского Величества писано. И чтоб Придворная кантора сообщила реэстр всем оставшим тамо (и что при них служителей и что определила на содержание их съестных, питейных и протчих припасов, дров, свечь, служителей поваренных, погребных и комнатных) Вашему Сиятелству для того, чтоб Ваше Сиятелство по тому реэстру означенное число людей ведали и смотрили, дабы определенное на содержание их доходило исправно. Напротив того, смотрили б и не допускали, чтоб кто из оставших лишних сверх описи людей, какого б звания ни были, не держали и не принимали. А буде явятца лишние когда-нибудь, тоб велели збавить. И о том велено Придворной канторе сношение иметь с Вашим Сиятелством, а о починке и поправлении строеней — з господином генералом-лейтнантом Фермором. И о том в Придворную кантору и к господину генералу-лейтнанту Фермору указом из Кабинета Ее Императорского Величества писано.
Вашего Сиятелства, милостивого государя моего покорный слуга
барон Иван Черкасов.
В 18 де[нь] генваря 1753 году. В Москве 4.
РГАДА, ф. 1263, oп. 1, д. 15, л. 14, 14 об., 29 об.
Комментарии
1. Мусин-Пушкин Платон Иванович, с 1736 г. президент Коммерц-коллегии, в 1739-1740 гг. член Сената, в 1740 г. осужден по делу А. П. Волынского к ссылке в Соловецкий монастырь, реабилитирован указом императрицы 25 июля 1742 г.
2. Итальянская компания — придворная оперная и балетная труппа, состоявшая в основном из итальянских певцов, танцоров и музыкантов, образована весной 1735 г. посредством объединения нескольких небольших театральных коллективов из Италии, гастролировавших в России.
3. Фермор Вилим Вилимович (1702-1771), на русской службе с 1720 г., с 1746 г. генерал-поручик, с 1746 г. по 1757 г. главный командир Канцелярии от строений.
4. Помета на обороте письма: «Получение 22 того ж месяца».