№ 55
Сиятелнейший граф, милостивый государь мой,
Приложенную при сем от генерала-фелтмаршала графа Лессия копию со мнения рижской регирунс-канцелярии о Эрн-гутерской секте на немецком языке прикажите Ваше Сиятелство перевесть и оное купно с переводом ко мне прислать.
Також вместо назначенного для посылки в Стокголм к генералу Кейту куриира Гурьева изволите Ваше Сиятелство приказать написать куриира Писарева, [38] понеже за ним очередь состоит. А хотя оной Гурьев тамо уже и был и, чаятелно б, что ему та езда познакомея быть могла, но токмо ездил он летом. А нынешним времянем и он також может ехать как и небывалой неведомою дорогою, кругом Синус-Ботикус 1. К тому ж и не одному ту дорогу знать надобно.
Вашего Сиятелства, милостиваго государя моего, покорнейший слуга,
барон Иван Черкасов.
В 17 де[нь] декабря 1743-го.
АВПРИ, ф. 2, оп. 2/1, д. 533, л. 167.
Комментарии
1. То есть вокруг Ботнического залива.