Наказание монахини

Наказание монахини

(1690 г.).

Лета 7199-го октября в 22 день. По указу преосвященного Гавриила, архиепископа Вологодского и Белоозерского. На Белоозеро в Воскресенский девичь монастырь, что в Горах, игуменье Анонсе с сестрами. В нынешнем во 199 году октября в 20 день преосвященный архиепископ, отписки вашей слушав, указал черницу Марфу за воровство ее, за презрение страху Божия и иноческого обещания, что забыв страх Божий и предание святых апостол и святых отец и монашеское свое обещание, сплутала и сплутав, похотя свое плутовство скрыть, збежала, вывезть на дровнях за монастырь и закопать в берег без всякого церковного отпевания и без провождения и к церкви Божии об ней приношения не принимать и в синоник имяни ей не писать и о том указ преосвященного архиепископа послан Кириллова монастыря к архимандриту Иосифу. И как к тебе ся память придет и тебе б начальную ей старицу, у которой она в кельи жила, за то, что она, видя ее плутовство, укрывала, а вам игуменье не извещала, велеть сковать на шесть недель, а после того смирить перед сестрами по монастырскому чину; также и той старице, которая ее окутывала, чево было над ней чинить не довелось, также посадить в смирение и смирить пред сестрами, чтоб на то смотря иными так плутать и иноческого образа поругать не повадно было, да и впредь бы тебе того смотрит накрепко, чтоб такова безчиния не было, а буде какая старица в таком безчинстве объявица впредь, и вам бы таких велеть держать за бережением скованых и распрашивать, а к преосвященному архиепископу писать, а чистительные молитвы велеть дать без мотчания.

Государю преосвященному архиепископу Гавриилу, архиепископу Вологоцкому и Белозерскому царского и твоего, государь, [233] святительского богомолия Успения Пресвятые Богородицы Кирилова монастыря архимандрит Иосиф челом бьет. В нынешнем, государь, 199 году октября в 27 день по твоему, государь, архиерейскому указу прислан ко мне твой архиерейской указ, а в указе написано: писали к тебе, государю преосвященному архиепископу, Белозерского уезду Воскресенского девича монастыря, что в Горах, игуменья Анфиса с сестрами: того ж де монастыря черница Марфа, забыв страх Божий и монашеское обещание, своровав, прижив блудно, родила мертвого ребенка в Михайлове поместье Пятого в сельце Микулине и от того рождения умре, и кок твой архиерейской указ ко мне, богомольцу твоему, придет и мне б приказать ее черницу за поругание монашеского образу и за то ее воровство велеть вывезть на дровнях за монастырь и закопать в берег или где под лесом. И по твоему, государь, архиерейскому указу тое черницу на дровнях вывезть и в берег закопать велел, а того монастыря сестры для показания были тут же, а к Михаилу Пятово для допросу посылал и он в доме своем не сказался. А Никицкого монастыря черный священник Тихон подал за своею рукою сказку и тое сказку послал я к тебе, государю преосвященному архиепископу, под сею отпискою. А черница Марфа на исповеди ему священнику Тихону, сказала: изнасиловал ее блудно монастырской наш черной поп Сергей Траецкой, а как та черница пришла в сельцо Микулино и он Сергей, заслыша, что она объявилася в близости, из монастыря от нас сбежал ночью безвестно и в погоню за ним посылали и сыскать нигде не могли, а как он поп Сергей где объявитца и мы велим ево поймать и к тебе, государю архиепископу, будем о том писать.

Сообщ. Ив. С-в.

Текст воспроизведен по изданию: Наказание монахини (1690 г.) // Русская старина, № 8. 1912