-

ПИСЬМО АСТРАХАНСКОГО ВОЕВОДЫ ИВАНА ВОЛКОВА К КАЛМЫЦКОМУ ХАНУ АЮКЕ.

5. Божиею милостью, Великих Государей Царей и Великих Князей Иоанна Алексеевича и Петра Алексеевича всея великия и малыя России Самодержцев и многих Государств и земель восточных и западных и северных отчичей и дедичей и наследников и Государей и обладателей, их Царского Пресветлого Величества подданному слуге а моему добродею благодетелю Хану Аюкею Тойше Мунчакову, Астраханской меньший воевода Ивана Волков челом бьет; прошу твоего к себе жалованья во многолетнем здоровье пребывать добродетель мой, а меня своим приятельством незабывай, а я про твое здоровье всегда слышати желаю, да прошу твоего жажованья к себе, что сына мой Игнатий в большой Кабарде на посольстве, и будто нельзя ему проехать безълюдством; и ты пожалуй для моего челобитчишка покажи свою верную службу к Великим Государям; пошли в большую Кабарду Анудея Бакчю, или кого поволишь, а людей пошли пожалуй по больши, чтоб ево из Кабарды проводить в Астрахань бесстрашно; а я твоего жалованья не забуду. А что послы твои поехали к Великим Государям к Москве, и я про твою службу писал к добродеям своим с Иваном Мартъяновым Князь Михаилу Алегуковичу Черкасскому и к боярину ж ко Льву Кириловичу Нарышкину. А и впредь я тебе всякого добра рада делать; а ты ныне пожалуй мне сделай это добро, чтоб сыну моему приехав от толе нынешним путем поспеть к Великим Государям к Москве. И твоя служба им Великим Государям будет явна, а я во всем надежен на твое жалованье; пожалуй пошли Анудея Бакчю. (Подлинное письмо писано на столбе черновое.)

Текст воспроизведен по изданию: Письмо астраханского воеводы Ивана Волкова к калмыцкому хану Аюке // Временник Императорского Московского общества истории и древностей Российских, Книга 5. 1850