№ 16
№ 336 (7128/1620). Юргенское посольство: о посылке к Юргенскому Царю Алтыну Государевых поминок (даров) с послами Лабою Тархановым и другими. Здесь же: калмыцкое, киргизское и ногайское посольства, апрель и июль.
Юргенское посольство.
Апреля в 1 де. по Государеву Цареву и Великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу по памяти за приписью дьяка Савы Романчюкова послано в посольской приказ к Юргенскому послу сорок соболей велено послать в 30 рублев, а по казенной цене, послано сорок соболей в ту ж цену. Дано. [41]
Брату его и сыну и зятю его Государева жалованья по сороку куниц цена по 12-ти рублев сорок. Дано. Относил Максим Юрьев.
Апреля в 8 де. по Государеву Цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу посольскаго приказу по памяти за приписью дьяка Савы Романчюкова велено изготовить государева жалования, что послать к Юргенскому царю в поминках 2 пуда рыбьяго зуба и по казенной цене послано в посольской приказ 2 пуда рыбья зуба по счету 44 кости цена по 16-ти рублев пуд, итого 32 рубли. Дано. Отнес казенного двора сторож Олеша Васильев.
Калмыцкое посольство и др.
Апреля в 25 де. по Государеву Цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу по памяти за приписью дьяка Савы Раманчюкова послано от Государя Царя и великаго князя Михаила Федоровича всеа Русии даров к Алтыну царю с послы его с Лобою Тарханом сосуд болванцом серебрен золочен с покрышкою весу 9 гривенок 30 зол. по 6 руб. гривенка, итого 57 руб. 25 алт. Дано. Платно золотное по памяти велено послать в 50 руб., а по казенной цене послано платно отлас турецкой по алой земле шолк бел лазорев зелен отласу цена 40 руб. подкладка кутня лазорева с опушкою 3 рубли, подпушка и ожерелье харауз дорогилной 30 алтын, подкладка под ожерелье киндяк зеленой 6 денег нашито 9 пугвиц серебряных наварное дело позолочены, весу и за дело и за золото рубль 26 алтын 2 деньги, и всего платну цена 45 руб. 24 алт. Дано. И по казенной цене дошло 4 рубли 9 алтыни 2 деньги.
Полпята аршина сукна полушарлату цена 2 рубли с гривною аршин, итого 9 руб. 15 алт. Дано.
4 портнища сукна лундышу розных цветов по полупята аршина в портище цена по рублю по 26 алтын по 4 деньги аршин, итого по 8 руб. по 3 алт. по 2 деньги портищо. Дано. [42]
5 камней виниси розных цветов по 10 алт. камень, итого полтора рубли. Дано.
И всего к Алтыну царю послано от Государя даров по казенной цене на 146 руб. на 27 алт. на 2 деньги а в посольской памяти сукнам и каменьям и сосуду цены не написано по которой цене что послать.
Апреля в 28 де. у Государя Царя и великаго князя Михаила Федоровича всеа Русии на дворе в золотой полате Алтына царя и Биликтины и Колматцкие послы Тархан Лаба с товарыщи на отпуске были и Государю Царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии челом ударили, и Государь Царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии Алтына царя и Биликтиных и колматцких послов Тархана Лабу с товарищи на отпуске жаловал была им подача меды. А у подачи дано им Государева жалованья платья.
Тархану Лабе посольскаго приказу по памяти и по росписи за приписью думного дьяка Ивана Грамотина велено изготовить платно в 30 руб. А по Государеву Цареву и великаго князя Михаила Федоровича всеа Русии имянному приказу дано платно атлас турецкой по рудожолтой земле шолк бел лазорев зелен древа и листы золотые отласу цена 24 рубли, подкладка крашенина лазорева цена 12 алт. 2 деньги, подпушка камка лазорева немецкая 20 алт., в нашивке торочки тафтяные 5 алт. 5 денег нашито 7 пугвиц серебряных весу и за дело 25 алт. 4 деньги, и всего платну цена 25 руб. 30 алт. 3 деньги. Дано. И по казенной цене перед посольскою росписью не дошло 4 рубли 2 алт. 5 денег.
Кубочек посольскаго приказу по памяти и по росписи за приписью думного дьяка Ивана Грамотина велено изготовить в полтретьи гривенки, а по казенной цене дан кубок серебрян золочен лощет весом против посолской росписи цена по 6-ти руб. гривенка, итого 15 руб. Дано.
Товарищем его Кетя бакши да Анге посолского приказу по памяти и по росписи за приписью думного дьяка Ивана Грамотина велено изготовить по камке по куфтерю да по сукну по [43] лундышу по доброму. А по Государеву Цареву и великаго князя Михаила Федоровича всеа Русии имянному приказу дано им по 10 арш. камки куфтерю лазоревого цена по 30 алт. аршин, итого по 9 руб. портищо. Дано. Да по полупята аршина сукна лундышу сизоваго цена по 41 алтыну по 4 деньги аршин, итого по 5 руб. по 20 алт. 5 денег портищо. Дано.
Биликты Лабы послу Зорукты Манчи посолскаго приказу по памяти и по росписи за приписью думного дьяка Ивана Грамотина велено изготовить платно в 20 руб. или меньше. И по Государеву Цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии имянному приказу дано ему платно атлас турецкой по зеленой земле шелк бел рудожелт, круги серебряны цена отласу 15 руб., подкладка крашенина лазорева, цена 13 алт. 3 деньги, подпушка камка лазорева немецкая 20 алт., в нашивке торочки тафта тафтяные 5 алт. 5 денег, нашито 7 пугвиц серебряных весу и за дело 24 алтына 2 деньги, и всего платну цена 16 руб. 30 алт. 2 деньги. Дано. И по казенной цене перед посольскою росписью не дошло 3 рубли 3 алтына.
Калматцкому Каракуле Тайше посольскаго приказу по памяти и по росписи за приписью думного дьяка Ивана Грамотина велено изготовить платно в 30 рублев. А по Государеву Цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии имянному приказу дано ему платно отлас турской по червчатой земле шолк бел рудожелт круги золоты, отласу цена 22 рубли, подкладка крашенина лазорева 12 алтын 2 деньги, подпушка камка лазорева немецкая 20 алтын, в нашивке торочки тафтяные 5 алтын 5 денег, нашито 7 пугвиц серебряных весу и за дело 2 рубли 3 алтына 4 деньги, и всего платну цена 25 рублев 8 алтын 3 деньги. Дано. И по казенной цене перед посольскою росписью не дошло 4 рубли 24 алтына 5 денег.
Кубок посольского приказу по памяти и по росписи за приписью думного дьяка Ивана Грамотина велено изготовить в 3 гривенки или больше а по казенной цене дан ему кубок серебрен золочен весу 3 гривенки 8 золотник по 6-ти рублев [44] гривенка, итого 19 рублев. Дано. И по казенной цене перед посольскою росписью перешло весу 8 золотников.
Послом его Калматцкому послу Онуче посольскаго приказу по памяти и по росписи за приписью думного дьяка Ивана Грамотина велено изготовить камка добрая да сукно лундыш, а по казенной цене дано ему 10 аршин камки двоеличной цена по 23 алтына по 2 деньги аршин, итого 7 рублев. Дано. Да полпята аршина сукна лундышу зеленого цена по 41 алтыну по 4 деньги аршин, итого 5 рублев 20 алтын 5 денег портища. Дано. Товарищем его 2-м человеком посольскаго приказу по памяти и по росписи за приписью думного дьяка Ивана Грамотина велено изготовить по камке да по сукну по аглинскому, а по казенной цене дано им по 10 аршин камки адамашки лазоревой цена по 23 алтына по 2 деньги аршин, итого 7 рублев портища. Дано. Да 2 портища сукна лундышу червчатого в мере по полупята аршина в портище, цена по 41 алтыну по 4 деньги аршин итого по 5 рублев по 20 алтын по 5 денег портищо. Дано. В посольской росписи имян не написано.
Киргизское посольство.
Киргизским послом 2-м человеком по памяти и по росписи за приписью думного дьяка Ивана Грамотина велено изготовить по камке по адамашке человеку, а по казенной цене дано им по 10 аршин камки адамашки червчатой цена по 23 алт. по 2 деньги аршин, итого по 7 рублев портищо. Дано
И всего Алтына царя и Биликтиным и колмацким послом Тархану Лабе, с товарыщи Государева жалованья на отпуске, платья дано по казенной цене, на 213 рублев на 11 алтын на 4 деньги, а в памяти написано глухо.
Того ж дни по памяти велено изготовить киргизским послом 2-м человеком Государева жалованья на отпуске, по сукну по среднему, а по казенной цене послано в посольской приказ 2-м человеком по портищу сукна еренку червчатого по 6-ти аршин по полутора рубли портищо. Дано.
Имал сукна толмач Василей Босаев. [45]
Ногайское посольство.
Июля в 25 де. у Государя Царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии на дворе в золотой полате Нагайские Сеит Сеифедин с товарыщи 3 человека на приезде были и Государю Царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии челом ударили, и Государь Царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии Нагайских Сеит Сеифендина с товарыщи жаловали была им подача меды, а у подачи дано им Государева жалованья платья Сеиту Сеифедину по памяти за прописью думного дьяка Ивана Грамотина велено изготовить шуба соболья под камкою золотною в 40 рублев, а по казенной цене дана шуба отлас турецкой по червчатой земле шолк бел рудожолт кубы золоты отласу цена 20 рублев, по подкройке цки собольи с рукавы 29 рублев, на прибавку 4 соболя 2 рубли, в опушке и в ожерелье бобры 3 рубли 7 алтын 2 деньги, в нашивке торочки тафтяные 5 алтын 5 денег, нашито 7 пугвиц серебряных, весу и за дело 27 алтын 4 деньги, и всего шубе цена 50 рублев 7 алтын 3 деньги. Дано. И по казенной цене перешло 15 рублев 7 алтын 3 деньги, потому что отласы и соболи и бобры и всякие товары перед прежними годы дороги, в ту цену сделать не мочно.
Однорядка велено изготовить в 10 рублев, а по казенной цене дана однорядка сукно лундыш малинова сукну цена 4 рубли 3 алтына 2 деньги, подпушка камка немецкая лазорева 6 алтын 4 деньги, круживо серебряное 2 рубли 13 алтын 2 деньги, завязки шолк гвоздичен с лопатками кисти на оба конца с серебром 43 алтына 2 деньги, и всего однорядке цена 8 рублев. Дано. И по казенной цене не дошло 2 рубли.
Шапка лисья велено изготовить в 10 рублев, а по казенной цене дана шапка лисья горлатная высокая цена 12 рублев. Дано.
И по казенной цене перешло 2 рубли, потому что лисицы перед прежними годы дороги, в ту цену сделать не мочно. [46]
Шапка лисья велено изготовить в 8 рублев, а по казенной цене дана шапка лисья в ту же цену. Дано.
Яным Мурзе Канукову велено изготовить шуба соболья под камкою золотною в 40 рублев, а по казенной цене дана шуба отлас турецкой по зеленой земле шолк бел рудожелт круги рогатые с золотом. Отласу цена 20 рублев, в подкройке цки собольи с рукавы 28 рублев в прибавку 4 соболя 2 рубли, в опушке и в ожерелье бобры 2 рубли 19 алтын 5 денег, в нашивке торочки тафтяные 5 алтын 5 денег, нашито 7 пугвиц серебряных, весу и за дело 27 алтын 4 деньги, и всего шубе цена 53 рубли 20 алтын. Дано.
И по казенной цене перешло 13 рублев 20 алтын, потому что отласы и соболи и бобры и всякие товары перед прежними годы дороги, в ту цену сделать не мочно.
Однорядка велено изготовить в 8 рублев, а по казенной цене дана однорядка сукно лундыш червчата, сукну цена 4 рубли 3 алтына 2 деньги, подпушка камка немецкая голуба 6 алтын 4 деньги, круживо серебряное 2 рубли 13 алтын 2 деньги, завязки шолк багров с лопатками, кисти на оба конца с серебром 43 алтына 2 деньги, и всего однорядке цена 8 руб. Дано.
Ценою против посольской памяти 2 шапки лисьи велено изготовить, одна в 7 рублев, другая в 6 рублев, и по казенной цене дано 2 шапки лисьи в ту ж цену. Дано.
Абдюл Мурзе Теникееву велено изготовить шуба соболья под камкою золотною в 30 рублев, а по казенной цене дана шуба отлас Крымской по червчатой земле шолк бел рудожелт кружки рогатые золоты, отласу цена 10 рублев, в подкройке цки собольи с рукавы 25 рублев, в прибавку 4 соболя 2 рубли, в опушке и в ожерелье бобры 2 рубли 19 алтын 5 денег, в нашивке торочки тафтяные 5 алтын 5 денег, нашито 7 пугвиц серебряных весу и за дело 23 алтына 5 денег, и всего шубе цена 40 рублев 16 алтын. Дано. И по казенной цене перешло 10 рублев 16 алтын, потому что отласы и соболи и бобры и всякие товары перед прежними годы дороги в ту цену сделать не мочно. [47]
Однорядка велено изготовить в 7 рублев, а по казенной цене дана однорядка сукно лундыш малинова, сукну цена 4 рубли, круживо золотное полтора рубли, завязки шолк лазорев столпчатые, лопатки тканы в кружки с золотом полтора рубли, и всего однорядке цена 7 рублев, Дано. Ценою против посольской памяти.
2 шапки лисьи велено изготовить одна в 5 рублев, другая 4 рубли, и по казенной цене дано 2 шапки лисьи в ту ж цену. Дано.
И всего Нагайским Сеит Сеифедину с товарищи 3-м человеком посольского приказу по памяти за приписью думного дияка Ивана Грамотина велено изготовить на приезде Государева жалованья платья на 175 рублев, а по казенной цене дано Государева жалованья платья на 214 рублев на 10 алтын с деньгою, и по казенной цене перешло 39 рублев 10 алтын с деньгою.
Того ж дни у Государя Царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии на дворе в золотой полате Нагайские Канай Мурза послы Янгоза 3 человека на приезде были и Государю Царю и великому князю Михаилу Федоровичу всеа Русии челом ударили, и Государь и Царь и великий князь Михайло Федоровичь всеа Русии Нагайских послов жаловал была им подача меды, а у подачи дано им Государева жалованья платья.
Послу Янгозе по памати за приписью дьяка Савы Раманчюкова велено изготовить шуба камка немецкая двоеличная шолк зелен желт камке цена 3 рубли 13 алт. 2 деньги в подкройке цки куньи с рукавы и с пухом 15 рублев, в нашивке торочки тафтяныя 5 алт. 5 денег нашито 7 пугвиц серебряных весу и за дело 27 алт. 4 деньги, и всего шубе цена 19 рублев 13 алт. 3 деньги. Дано. И по казенной цене перешло 4 рубли 13 алт. 3 деньги, потому что камки и куницы и бобры и всякие товары перед прежними годы дороги в ту цену сделать не мочно.
Шапка лисья велено изготовить в 6 рублев, а по казенной цене дана шапка лисья в ту ж цену. Дано.
Каракель Мамет мурзину послу Досаю Кумытцкого Али Дар мурзы послу Мамет Алею велено изготовить по шубе по [48] камчатой на куницах по 15 рублев, а по казенной цене дано по шубе спорки бархателные цветные с нашивками, бархателем цена по 2 рубли с полтиною, в подкройке цки куньи с рукавы по 11 рублев по 23 алт. по 4 деньги, в опушке и в ожерелье бобры по 2 рубли по 7 алт. по 5 денег нашито по 7 пугвиц серебряных весу и за дело по 9 алт. по 4 деньги, и всего шубе цена имется по 16-ти рублев по 24 алт. по 3 деньги. Дано. И по казенной цене перешло по рублю по 24 алт. по 3 деньги у шубы.
По шапке лисье велено изготовить одному в 5 рублев, а другому в 4 рубли, и по казенной цене дано по шапке лисье в ту ж цену. Дано.
И всего Нагайским послом Янгозе с товарищи 3-м человеком по памяти за приписью дьяка Савы Раманчюкова велено изготовить на приезде Государева жалованья платья на 60 рублев. А по казенной цене дано им Государева жалования платья на 67 рублев на 29 алт. с деньгою, и по казенной цене перешло 7 руб. 29 алт. с деньгою.