/л. 760 об./ Лета 7113-го году были воеводы в Северских городех: в болшом полку боярин князь Федор Иванович Мстисловской (На полях: в прибылых боярин князь Василей Иванович Шуйской), да боярин князь Василей Иванович Шуйской, да боярин князь Ондрей Ондреевич Телятевской; в правой руке боярин князь Дмитрей Иванович Шуйской да князь Михайло Федорович Кашин; в передовом полку боярин князь Василей Васильевич Голицын да Михайло Глебович Салтыков; в сторожевом полку околничей (это слово написано над строкой нет его в Д) Иван Иванович (сперва было написано: Иванов сын; так в Д) Годунов да князь Михайло князь Самсонович (сперва было написано: Самсонов сын; в Д Семенов сын) Туренин; в левой руке Василей Петрович Морозов да князь Лука княжь Осипов сын Щербатой.

А после того ж году велено быти к Москве бояром и воеводам князю Федору Ивановичю Мстисловскому да князю Василью Ивановичю Шуйскому. На их место велено быть: в болшом полку бояром князю Михаилу Петровичю Катыреву (Катыреву-Ростовскому да Петру Босманову Д) да Петру Федоровичю Басманову; /л. 761/в правой руке князю Василью Васильевичю Голицыну да князю Михаилу Федоровичю Кашину; и князь Михайло Кашин на Петра Басманова бил челом, и на съезд не ездил, и списков не имал, и после того прислана с Москвы грамота, велено быть без мест. В передовом полку околничей (это слово написано над строкой; нет его в Д) Иван (над строкой: Иван Иванович) Годунов да Михайло Глебов Салтыков. В сторожевом полку князь Ондрей Телятевской (сперва было написано: Телятев) да князь Михайло княжь Самсонов (Семенов Д) сын Туренин. И боярин князь Ондрей Телятевской бил челом на боярина на князя Василья Голицына, а бил челом на съезде бояром и воеводам о местех. В левой руке был [155] Замятня Иванов сын Сабуров да князь Лука (вст.: князь Д) Осипов сын Щербатой. А у болшого наряду был князь Федор Иванович Лыков да дьяк Ондрей Олябьев,а у другово наряду был Василей Борисов сын Сукин.

Того ж году били челом Ростриге Московские (люди слово взято из Д) , и приехали в Путимль, и Рострнга пошол ис Путимля к Москве, и с Орла отпустил воевод перед собою: в Серпухов послал боярина Петра Басманова да князь Алексея князь Григорьева /л.—об./сына Долгоруково; и князь Олексей на Петра бил челом о местех. На Коломну послал воевод князя Василья княжь Григорьева сына Долгоруково да Федора Окинфеева. В Калугу князь Дмитрея князь Васильева сына Мосалского да Григорья Окинфеева, Федору Меншово родной брат.

/л. 762/ Лета 7114-го при Ростриги велел писать на службу в Украиные городы в Новосиль: в болшом полку боярин и воеводы князь Иван Иванович Шуйской да околничей Михайло Михайлович Салтыков; в передовом полку околничей Михайло Борисович Шеин да князь Василей Григорьевич Долгорукой (того ж году при Растриге Д), в сторожевом полку князь Иван Ондреевич Хованской да князь Олексей Григорьевич Долгорукой.

Того ж году при Ростриге в болшом розряде /л.—об./ в Серпухове бояре и воеводы: князь Федор Иванович Мстисловской да князь Семен Ондреевич Куракин; в правой руке князь Иван Иванович Голицын да князь Александро Ондреевич Репнин; в передовом полку

Михайло Александрович Нагой да (да нет Д) …………; в сторожевом полку князь Володимер Васильевич Мосалской-Колцов (да . . . . в левой руке нет Д) да ………. ; в левой руке ……….

Того ж лета убили Ростригу, а на государьство Московское сел царь Василей Иванович, брат князя Дмитрея да князь Ивана Ивановича Шуйских, и велел в Серпухов послать князь Михаила Федоровича Кашина, а князь Семену Куракину (Туренину Д) велел ехать к Москве; а князь Федора Ивановича Мстисловского в Серпухове не было и всех болших воевод в правом и в передовом сторожевом и в левой руке, а были другие воеводы; /л. 763/ в правой руке царь Василей велел переменить князь Александра Репнина, а на его место послал князь Бориса Михайловича Лыкова.

Того ж году велел государь царь Василей быти бояром и воеводам под Ельцом: в болшом полку боярин и воеводы: князь Иван Михайлович Воротынской да околничей Михайло Михайлович Салтыков; в передовом полку окольничей Михайло Борисович Шеин да князь Василей Долгорукой. А велел государь быти князю Василью княжь Григорьеву сыну Долгорукому к Москве, а на его место послал князь Луку Щербатого. И князь Лука бил челом (вст.: государю Д) на Михаила Салтыкова, и государь ево велел послать под Елец за приставом, и велел быть в передовом полку. [156]

Того ж лета велел государь быть по полком, а итти на Северу и под Кромы в болшом полку князь Юрьи Никитич Трубетцкой да боярин Михайло Александрович Нагой; в передовом полку боярин князь Борис Михайлович Лыков да князь Яков князь Петров сын Борятинской; в сторожевом полку околничей князь Григорей /л.—об./ Петрович Ромодановской да князь Роман Гагарин князь Иванов сын Гусев. И князь Яков Борятинской бил челом государю царю Василью в отечестве на князь Григорья на Ромодановского, а бил челом за князь Якова брат ево князь Михайло; и царь Василей князя Якова пожаловал, велел дати ему грамоту невместную (вст.: того ж лета посылал смотреть полку в Навасиль ко князю Михаилу Кашину столника князь Юрьи Дмитриевича Хворастинина, а под Елец посылал ко князю Ивану Михайловичю Воратынскому князь Юрьи же Хворастинина, а велел ему под Елцом смотреть полки Д).

Того ж лета приезжал от государя царя под Елец околничей Михайло Игнатьевич Татищев к бояром и воеводам.

Того ж лета приезжал под Елец з золотыми князь Борис Ондреевич Хилков к бояром и к воеводам и ко всем служивым людем. И после того указал государь итти князь Михаилу Кашину ис-под Ельца в Новосиль опять; и князь Михаила (Михаила Федоровича Кашина Д) в Новосиль не пустили, а целовали крест вору, кой назвался царем Дмитреем: и князь Михайло пришол на Тулу. И после того князь Иван Михайлович Воротынской пришол на Тулу ж, а дворяня (вст.: и дети боярские Д) все поехали без отпуску по домом, а воевод покинули, и на Туле (и на Туле нет Д) заворовали, стали крест целовать вору. И боярин князь Иван Михайлович Воротынской с товарищи пошли с Тулы к Москве, а городы Заредцкие (заренные Д) все заворовалися, целовали крест вору (7115 году велел государь царь и велики князь Василей Иванович всеа Росеи быти в Колуги Д).

/л 764/ В Тоболску (эта запись о воеводах в Тобольске писана другой рукой) воеводы с полу лета по 116 год до полу ж лета: князь Роман Федорович Троекуров, да Иван Иванович Внуков, дьяк Филип Голенищев.

/л.—об./ Лета 7115-го велел государь царь Василей быти в Колуте боярину и воеводам: князю Ивану Ивановичю Шуйскому, да князю Борису Петровичю Татеву, да околничему Михаилу Игнатьевичю Татищеву (Татеву Д), а с ними дворяном Московским, и столником, и стряпчим, и дворяном из городов, и жилцом; и в Колугу их не пустили, заворовали и крест целовали вору.

Того ж году Ивашко Болотников пришол с Резанскими и с Украиными городы и с Северы все люди и стали в Коломенском.

А как Болотникова под Москвою побили, тогда государь послал под Колугу бояр своих и воевод: в болшом полку бояре и воеводы— князь Иван Иванович Шуйской да Иван Никитич Романов; в передовом полку: боярин (вст.: и воеводы Д) князь Иван Васильевич Голицын да околничей князь [157] Данило Иванович Мезетцкой; в сторожевом полку: околничей Василей Петрович Морозов да Михайло Александрович Нагой. И шел с казаки (с Казани Д) на проход в Колугу князь Василей княжь Федоров сын Мосалской. И ходили воеводы против казаков на выручку к Николе Иван /л. 765/ Никитич Романов, да князь Данило Иванович Мезетцкой, да Михайло Нагой (да Михайло Нагой нет Д); и казаков побили и поимали, и князя Василья Мосалсково взяли ранена, от раны его не стало. И на том бою князь Данила Мезетцкого ранили, пробили ногу выше колена; и государь велел ему ехать к Москве, а на его место велел быти в передовом полку князь Михаилу Борятинскому княжь Петрову сыну.

Того ж году послал государь под Колугу бояр и воевод: князя Федора Ивановича Мстисловского, да князя Михаила Васильевича Скопина-Шуйского, да князь Бориса Петровича Татева. А как с Тулы Петрушка вор послал к Колуге на помощь боярина князя Ондрея Ондреевича Телятевского, а с ним казаков, и бояре и воеводы послали противу казаков воевод: князя Бориса Петровича Татева, да ис передового полку князь Михаила Борятинского, да ис сторожевого полку князь Ондрея Чюмакова-Черыкова (Черкаского Д), а с ними изо всех полков люди (людей Д). Да велел государь боярину князю Ивану Михаиловичю Воротынскому послать из Олексина от себя столника князь Юрья Петровича Ушатого да голову Истому Иванова сына (Иванова сына нет Д) Пашкова, а с ними всех людей; а велел итти против /л.—об./ казаков с Колускими воеводы вместе. И сошлися воеводы с казаки в селе Пчелне (в селне на Пчелне Д), и государевых воевод воровские люди побили многих, а иных живых поимали, а князь Бориса убили. И после того вскоре бояре и воеводы от Колуги пошли прочь и пришли в Серпухов.—И государь царь Василей поход свой учинил с Москвы в Серпухов и пришол в Серпухов.

Того ж лета после Николина дни вскоре на Кошире были бояря и воеводы: князь Ондрей Васильевич Голицын, да князь Борис Михаилович Лыков, да с Резани Федор Юрьев сын Булгаков, да Григорей Федоров сын Сунбулов, да Прокофей Петров сын Ляпунов; а велено им быти в сходе со князь Ондреем с Васильевичем (Голицыным да со князем Борисом Михайловичем с Лыковым Д) да со князь Борисом с Лыковым. И Федор Булгаков на съезд не ездил для боярина князя Бориса Лыкова.

А с Тулы князь Ондрей Телятевской с казаки (написано: сказали) пошел на Коширских воевод, и сошлись на реке на Восме. И государевы воеводы казаков побили и поимали, а иных многих осадя взяли взятьем. А з золотыми послан от государя из Серпухова Иван Васильев сын Измаилов ко князю Ондрею Васильевичю Голицыну с товарыщи (с товарищи нет Д).

/л. 766/ А ис Серпухова послал государь под Тулу бояр и воевод: в болшом полку—князь Михайло Васильевич Шуйской (Скопин-Шуйской Д), да Иван [158] Никитич Романов; в передовом полку князь Иван Васильевич Голицын да князь Григорей Петрович Ромодановской; в сторожевом полку Василей Петрович Морозов да Яков Васильевич Зюзин. И князь Григорей Ромодановской бил челом государю о местех на Ивана Никитича Романова.—И князю Ондрею Васильевичю Голицыну, да князю Борису (вст.: Михаиловичю Д) Лыкову, и Резанским воеводам велел (вст.: государь Д) итти в сход ко князю Михаилу Васильевичю Шуйскому.—А пришли под Тулу, и бой был на реке на Воронье, блиско засеки, и казаков побили и поимали. А в ертоуле были: князь Василей князь Федоров сын Мосалской, а с ним головы ис полков. А с сеунчом послали воеводы к государю в Серпухов князь Василья княжь Федорова сына Мосалского.

И государь царь Василей ис Серпухова поход свой учинил под Олексин, а велел у себя быть в дворовых воеводах князю Ивану Ивановичю Шуйскому да князю Михаилу Самсоновичю Туренину. /л.—об./ А у стрелцов был боярин князь Володимер Тимофеевич Долгорукой. А у наряду: Иван ….. да князь Иван Лось князь Федоров сын Волконской. А у знамени у государева: Семен Романов сын Олферьев да дьяк Ондрей Олябьев. И пришед государь под Олексин (слова: под Олексин написаны над строкой другими чернилами), взял взятьем. А ис под Олекснна прпшол под Тулу, и стоял государь на реке на Воронье в селе Ивана Матюханова сына Вельяминова.

А у наряду у болшого велел государь быти: боярину князю Володимеру Долгорукому да князю Ивану Волхонскому. А с меншим нарядом головы: Григорей Волуев да Иванис Мамышев сын Ододуров. Ис под Тулы государь послал под Дедилов князь Олексея Долгорукого да Иваниса Ододурова, и город Дедилов взяли. А на Иванисово место у наряду велел государь быти Григорью Кологривову (в) больших ( в больших Д), а с ним Григорей Волуев. А коих изменников на боех под Тулою имали, и государь велел их пытать: князю Михаилу Туренину да Ивану Петрову сыну Головину. И город Тулу взял государь.

Зимою того ж лета в Мещеск государь послал с Москвы /л. 767/ околничево Ортемья Васильева сына Измаилова да с ним …… И Ортемей (и околничей Ортемей Измаилов воров Д) воров побил под Козелским. А с сеунчем (послал к государю Артемей Богдана Дмитрича сына Бутурлина и государь Д) ко государю царю к Василью приезжал от Ортемья Богдан Дмитреев сын Ондреевича Бутурлин; и государь его за тот сеунч пожаловал поместною придачею и четвертным жалованьем.

А под Козелским стоял после Ортемья князь Василей княжь Федоров сын Литвинов-Мосалской, а с ним рохмист Литовской пан Мотьяш Мизинов; и прислал на них вор, что называетца (назывался царевичем Дмитрием и государевых людей ночью побили Д) царевичево Дмитреево место, ночью их побили и Мотьяша взяли жива.

А под Кропивною стоял князь Петр Урусов, да князь Юрьи княжь Петров сын Ушатой, да князь Семен княжь Никитин сын [159] Кропоткин. И Урусов князь Петр изменил, побежал в Крым с-ыными мурзами.

А как государь взял Тулу, пошел к Москве, а послал на вора боярина князя Ивана Васильевича Голицына, а с ним Федор Васильев сын Головин. А не дошли (и они дошли до Казелска и вор Д) до Козелска, и вор их послышал да побежал в Корачев; а государь велел ратных людей роспустить ис Перемышля.

/л.—об./Того ж году на пятой недели после Рожества Христова во вторник было у государя царя Василья новоселья, и велел государь быти у стола бояром: князь Никите Романовичю Трубетцкому, да Михаилу Борисовичю Шеину, да князю Володимеру Тпмофеевичю Долгорукому, да Ондрею Александровичю Нагому (да А. А. Нагому нет Д).

Того ж году на Благовещеньев день велел государь быть у стола бояром: князю Ивану Ивановичю (Васильевичю Д) Голицыну, да князю Михаилу Федоровичю Кашину, да князю Володимеру Тпмофеевичю Долгорукому. И князь Володимер Долгорукой бил челом государю о местех на князя Михаила Кашина; и государь князь Володимера от стола отпустил (отставил Д) и седеть ему не велел.

/л. 768 об./ (конец оборота 767-го листа и лицевая сторона 768-го—чистые) Лета 7116-го году послал государь Брянску помогать, а во Брянске воеводы: князь Михайло Федорович Кашин да Ондрей Никитин сын Ржевской, а под Бранским стояли воры. А воевод государь послал: боярина князь Ивана Семеновича Куракина да князь Василья князь Федорова сына Литвинова-Мосалского.

Того ж году на Николин день пожаловал государь, велел быти в боярех Василью (вст.: Петровичю Д) Морозову; и сказывал боярство Василью боярин Михайло Нагой. Да на тот же день пожаловал государь околничеством князя Данила Мезетцкого, а сказывал ему околничество околничей же Иван Петров сын Головин.

Того ж году зимою посылал государь воевод своих в Болхов: в болшом полку боярин князь Дмитрей Иванович Шуйской да князь Борис Михаилович Лыков; в передовом полку князь Василей Васильевич Голицын да Михайло Александрович Нагово; в сторожевом полку князь Иван Семенович Куракин да князь Василей Федорович Мосалской. А на заставе головы стояли от князь Дмитрея /л. 769/Ивановича Шуйского: князь Федор Ондреевич Татев, да Микита Иванов сын Нащокина, да Иван Никифоров сын Давыдов, да (да нет Д) ………

Того ж году пожаловал государь на Крещенье боярством князь Василья Ивановича Буйносова-Ростовского, а у скаски стоял князь Михайло Туренин.

На Стретеньев день пожаловал государь околнич(ество)м (написано: околничм; в Д: околничеством Ортемья Васильевича Измаилова) Ортемья Измаилова, а сказывал думной дворянин Прокофей Лянунов. [160]

Того ж году государь царь и великий князь (Василей Иванович всеа Руси женился, а взялъ за себя князь Петрову дочь Д) женился, а понял князь Петрову дочь Ивановича Буйносова-Ростовского княжну Марью. Во отцово место князь Иван Иванович Шуйской, тысецкой князь Федор Иванович Мстисловской, конюшей князь Иван Михаилович Воротынской, друшки з государеву сторону: князь Михай(ло) Васильевич Скопин-Шуйской да Иван Федорович Колычов, а з государынину сторону: князь Никита княжь Ондреев сын Хованской да Иван Михаилов сын Пушкин. Бояре сидели: князь Иван Никитич Болшой Одоевской, да князь Михайло Самсонович Туренин, да князь Григорей Роща Борисович Долгорукой. В материно место у государя: князь Дмитреева княгиня Ивановича Шуйского княгиня Катерина /л.—об./ Григорьевна. Сидячие боярони: княгиня Парасковья Ивановна князь Федора Ивановича Мстисловского, да князь Иванова княгиня Никитича Одоевского княгиня Агафья Игнатьевна, да Иванова жена Васильевича Головина. А з государынину сторону: мать ее княгиня Марфа Ивановна Буйносова. Сидячие боярони: князь Васильева княгиня Федоровича Скопина-Шуйского княгиня Олена Петровна, да князь Васильева княгиня Ивановича Буйносова княгиня Орина Ондреевна, да князь Володимерова княгиня Долгорукого княгиня (Марья Михаиловна Д) Онтонида Васильевна. У сеньника у постели боярин князь Володимер Тимофеевич Долгорукой да постелничей Иванис (Иван Д) Григорьевич Ододуров. А свахи были з государеву сторону: князь Михаилова княгиня Васильевича Олександра Васильевна да Иванова жена Федоровича Колычова. У государыни были свахи: князь Никиты Ондреевича Хованского княгиня Дарья Михаиловна, да Иванова Михаиловича Пушкина жена Олена Ивановна. Да кику носила Іванисова жена Ододурова Анна (Анна……. Столники …… Коравайники ……. Та царя Васильева свадба Д). А свечи носили к церкве ….. /л. 770/ Коровайники …… Фонари несли …. А та царя Васильева свадба была без мест, а после свадбы (вст.: царь Василей велел Д) роспись зжеч.

Того ж лета на весну перед Николиным днем пришол вор с Литвою, с казаки на великого князя воевод на князя Дмитрея Ивановича Шуйского с товарищи меж Орла и Болхова, и судом Божиим побил государевых людей, и город Болхов взяли, и пришол под Москву и стал в Тушине у Спаса на Всходне (и государь велел воеводам быть по полком Д). А воеводы были по полком: в болшом полку боярин князь Михайло Василъевич Шуйской-Скопин, да боярин Иван Никитич Романов, да князь Василей княжь Федоров сын Литвинова-Мосалской; в передовом полку боярин князь Иван Михаилович Воротынской да околничей князь Григорей Петрович Ромодановской; в сторожевом полку князь Иван Борисович Черкаской /л.—об./ да околничей Федор Васильевич Головин. Князь Иван Черкаской бил челом о местех государю на князя Ивана Михаиловича на Воротынского, что ему в сторожевом полку быти невместно; и государь [161] ему велел послати грамоту невместную. А князь Василей Мосалской бил челом государю о местех на околничего на князя Григорья Ромодановского, что ему (вст.: в болшом полку Д) в третьих быть нелзе для того: князь Григорей в передовом полку в других; и государь ему велел дать грамоту невместную на князь Григорья Ромодановского. А стояли воеводы на реке на Пресне и по Волотцкой дороги от Москвы 7 верст; и пришли ночью ис Тушина Литовские люди на великого князя воевод(на великого князя воевод и нет Д), и воевод государевых побили, а воеводу князя Василья Мосалсково взяли жива.

Того ж лета был на Коломне воевода князь Олексей (Долгорукой Черт а пришел под Коломну Д) княжь Григорьев сын Чертова-Долгорукой, и пришол под Коломну Лисовской пан с рускими казаки, и князь Алексей испужался, город Коломну покинул, а сам побежал к Москве. И Лисовской пан город взял и, взяв с собою наряд, пошол под Москву; и государь послал на него бояр своих и воевод из обозу из Дорогомилова. А были по полком: /л. 771/ в болшом полку боярин князь Иван Семенович Куракин да Григорей Григорьев сын Сулемша Пушкин; в передовом полку: князь Борис Михаилович Лыков да князь Григорей княжь Костянтинов сын Волхонской (Волконской. И Василей Бутурлин бил Д); в сторожевом полку: Василей Иванович Бутурлин да князь Федор княжь Иванов сын Волконской Мерин. И Василей Бутурлин бил челом государю в отечестве о местех на князя Бориса Лыкова; и государь ему велел (дати грамоту Д) в Гравороны послать грамоту невместную на князя Бориса Лыкова. А Волхонские князи били челом государю, что им нелзе быть: князю Григорью в передовом полку, а князь Федору в сторожевом, для того что в болшом полку другой Григорей Пушкин; и государь их пожаловал, велел им дати грамоту невместную на Григорья на Пушкина. И князь Алексею Долгорукому Чертенку был в товарыщех (вст.: написан Д) Иван Александров сын Колтовской; и Иван Колтовской бил челом государю, что ему князь Олексея менши быть нелзе. И государь Ивана пожаловал, велел ему дать грамоту невместную.

/л.—об./ Того ж году государь послал провожати послов Литовских Миколая Олешнитцкого, да Олександра Госевского (да Олександра Госевскаго нет Д) с товарыщи, и пана Сердомирского з дочерью, что была за Ростригою, боярина князя Володимера Тимофеевича Долгорукого да Ивана Александрова сына Колтовского к Литовскому рубежу, чтоб Поляки и Литовские люди, кои стоят с вором в Тушине, послов Литовских и Сердомирского з дочерью не взели на дороге. А приставы были у послов: Борис Степанов сын Собакин да Петр Иванов сын Мансуров (лета 7117-го году воеводы были у ворот для осаднова времени и на вылоску вылазить Д; Запись о воеводах в Тобольске написана другой рукой).

В Сибире—в Тоболску воеводы: околничей Михайло Михаилович Салтыков, умер на Верхотурье; с ним послан: воевода Борис Иванович Нащокин, дьяк Нечай Федоров, головы—Мирон Хлопов, Александр [162] Шаблыкин, да был Борис Нащокин в Тоболску по 117 год. А во 117-м году в октябре прислан на Михаилово место Салтыкова воевода князь Иван Михаилович Катырев-Ростовской, а с ним головы те ж были по 121-й год до зимы.

/л. 772 об./ (Лицевая сторона л. 772—чистая) Лета 7117-го году, а воеводы были у ворот для осаду и на вылоску им же вылазить, будет Литовские люди придут: у Микитских ворот боярин князь Федор Иванович Мстисловской да околничей князь Данило Иванович Мезетцкой. У Тверских ворот: боярин князь Иван Иванович Шуйской да Иван Никитич Романов. У Дмитровских ворот: боярин князь Иван Михаилович Воротынской да Михайло Федорович Нагой; а как государь велел ехати боярину князь Ивану Михаиловичю Воротынскому к Москве к царевичю к Крымскому, и на его место был у ворот боярин князь Володимер Тимофеевич Долгорукой да с ним Михайло Нагой. У Стрелецких (у Стретенских ворот Д) ворот: боярин князь Ондрей Васильевич Голицын да князь Михайло княжь Петров сын Борятинской. У Флоровских ворот: боярин князь Борис Михаилович Лыков да князь Михайло князь Констянтинов сын Волхонской. А за Москвою рекою у Колуских ворот: боярин князь Дмитрей Иванович Шуйской да князь Григорей князь Костянтинов сын (вст.: Елень Д) Волхонской. /л. 773/ У Чертолских ворот: боярин князь Василей Васильевич Голицын да Василей Борисов сын Сукин. У Арбатских ворот: князь Иван Никитич Болшой Одоевской да князь Мирон княжь Михаилов сын Шеховской. Головы были (Остальное на лицевой стороне и первая половина оборотной стороны л. 773—чистые) ……….

/л.—об./ Лета 7118-го году в Новегороде в великом: боярин и воевода князь Михайло Васильевич Шуйской для ратных (работных Д) дел, а в Новегороде боярин и воевода князь Ондрей Петрович Куракин да Иван Головин.

На Веневе зделан (делан Д) был острог; головы были: Темко сын Жеребцов, да Борис Белеутов, да Никита Обольянинов. И посылали от себя збирать рать подымовных людей (на вал, да и в село сына Д) на Волдай в село сына боярского Козарина Поретцкого (Потрекова Д), да с ним в товарищех князь Ондрея княжь Борисова сына Оболенского, князь Федору Черному Оболенскому дядя. И князь Михаилу Васильевичю в Новгород головы Темко Жеребцов с товарыщи писали, что оне от себя /л. 774/ послали збирать подымных (подымовных Д) людей Козарина Поретцкого да князь Ондрея Оболенского. А под Новым городом стоял пан Иван Корнозитцкой.—Да как боярин князь Михайло Васильевич, собрався с Немцы, пошел из Новагорода к Москве, и послал наперед себя для поспешенья кормов збирать Онтона Выповского в Деревскую пятину в село на Волдай, да в Боровитцкой погост, да в Пошской (Полишской Д) погост; а в россылку Онтону Выповскому велено взять детей боярских. И у него в россылки были дети боярские: [163] Максим Косяковской (да князь Богдан сын Оболенской. И Онтон Д), Иван Паретцкой, да князь Петр княжь Борисов сын Оболенской, да князь Богдан княжь ….. сын Оболенской. И Онтон Выповской писал ко князю Михаилу, что послал от себя кормов збирать тех детей боярских.

Того ж году велел государь царь Василей боярину и воеводам Федору Ивановичю Шереметеву итти с товарыщи к Москве.

Того ж году прошол боярин Федор Иванович Шереметев да Иван Дмитреевич Плещеев в Володимер, и государь послал к Федору на прибав(ку) (на прибавку Д) с Москвы чашника Василья Ивановича Бутурлина, и грамоты велел было государь писать в Володимер к боярину Федору Ивановичю Шереметеву да к Василью /л. - об./Бутурлину с товарыщи. И Василей бил челом государю на боярина на Федора Шереметева, и государь ево пожаловал, велел ему дати грамоту невместную. А за Ивана Дмитреевича Плещеева бил челом государю Наум Михаилович Плещеев да Григорей Ондреевич Плещеев, что Ивану Плещееву быти на вашей (твоей Д) государеве службе нелзе для Василья Иванова сына Бутурлина по многим розрядом, что отец (его Дмитрей Д) Иванов Дмитрей Григорьевич Плещеев был на ваших государьских службах в розрядех болши дедов Васильевых: то при тебе, государе, деялось—во 115-м году, как ходил из Мещерска (Меска Д) твой государев околничей Ортемей Васильевич Измаилов на воров под Козелеск, и воров под Козелским побил, а с сеунчом к тебе, государю, приехал дядя (брат Василья Бутурлина по их пени, и болше ему Романа Богданова сына Бутурлина, а Василья в роду своем Д) Василья Бутурлина Богдан Дмитреевич Бутурлин; а Василья в роду своем болши, и ты, государь, ево за тот сеунч пожаловал. И царь Василей, вычетчи челобитную, приказал подписать Розрядному дьяку Василью Янову (Иванову Д) на челобитной, что (вст. в ркп. Р. М. нет в Д) которые грамоты писаны к боярину Федору Шереметеву да к Василью Бутурлину, и тем впредь Бутурлину Василью Плещеевых не упрекать и не тягатца; а грамоты велел писать в Володимер /л. 775/ к боярину и воеводе Федору Ивановичю Шереметеву с товарыщи.

Того ж году велел государь из Володимера итти в слободу Александрову боярину Федору Ивановичю Шереметеву, да Ивану Дмитреевичю Плещееву, да головам.

Того ж году велено быти у Микитских ворот боярину князю Михаилу Федоровичю Кашину да князь Ондрею Даниловичю Ситцкому. И князь Ондрей Ситцкой бил челом государю о (в Д) отечестве о счете на князя Михаила Кашина, и государь счету ему не дал; и князь Ондрей у ворот со князем Михаилом не был, и в тюрме сидел и головою выдовать хотели.

Того ж году послал государь в слободу к боярину и воеводе ко князь Михаилу Васильевичю Шуйскому бояр князя Ивана Семеновича Куракина да князь Бориса Михайловича Лыкова; а у ворот на князь[164] Борисово место Лыкова у Красноселских боярин князь Володимер Тимофеевич Долгорукой да с ним князь Михайло Волхонской. А боярин князь Михайло Васильевич послал в Троетцкой монастырь Давыда Васильева сына Жеребцова, а с ним ратных людей; и Давыд в монастырь к Троице /л.—об./ в Сергиев прошол. А у Троицы воевода околничей князь Григорей Борисович Роща Долгорукой да (да нет Д) ….. А грамоты от государя приходили (Давыду) (вст.: Давыду Д) со князь Григорьем порознь. А как Сопега от Троетцкого монастыря пошол, и государь послал з золотыми стряпчево Василья Федорова сына Янова; а в наказе у него написано: говорить речь от государя Давыду Васильевичю Жеребцову да подать золотой, а после говорить речь князь Григорью Роще да подать золотой. И князь Григорей Долгорукой золотой после Давыда взял и государю о местех на Давыда не бил челом.—Да приехали ис табар Ивановы люди Чепчюгова, и государь велел их пытать боярину князю Володимеру Долгорукому да с ним околничему Федору Васильеву сыну Головину.

Того ж году боярин князь Михайло Васильевич послал под Суздал боярина князь Бориса Михаиловича Лыкова да князь Якова княжь Петрова сына Борятинского; и князь Яков на князь Бориса Лыкова бил челом и с ним не поехал. Князь Борис Лыков бил челом государю, чтоб государь ево пожаловал, велел оборонить от князь Якова Борятинского, чтоб (что князь Яков ево тем позорит Д) князь Яков ево тем не позорил. А был, государь, со мною князь Яков во 114-м году под Кромами, /л. 716/да (да отец, государь Д) князь Яков же менши меня был 106-го году, да отец, государь, князь Яковлев князь Петр князь Иванов сын выдан головою князю Федору княжь Васильеву сыну Мусину Туренину; а отец, государь, ево князь Петр Борятинской менши был князя Володимера Тимофеевича Долгорукого (Долгова Д) 99-го году, как послан был в Новгород по Немецким вестям. И по князь Борисову челобитью и по отписке велено ко князь Борису послать грамоту. А в грамоты пишет: что послал тебя, князь Бориса, по нашему указу боярин князь Михайло Васильевич Скопин-Шуйской, а с тобою послал князь Якова княжь Петрова сына Борятинского, и князь Яков с тобою не пошел; и князь Яков то делает не гораздно, с тобою ему быть мочно, потому что он, князь Яков, наперед сево был с тобою на наших службах ни однова. О оборони государь указал: как будут на Москве, тогда вам указ будет.

Того ж году приехал ис Тушина князь Володимер Иванович Бохтеяров Ростовской, как вор ис Тушина побежал в Колугу, а в Тушино князь Володимер приведен из Асторохани. А на Стретеньев день пожаловал царь Василей /л. — об./князь Володимера боярством, а сказывал боярство боярин Офонасей Александров сын Нагово, а третей (вст.: меншой Д) Ондреев брат Нагово. И бил челом государю Афонасей на князя Володимера Бахтеярова в отечестве, что ему сказывать боярство нелзе [165] и менши ему князь Володимера (вст.: Бахтеярова Д) быть невместно; и государь ево пожаловал, велел челобитье записать Розрядному дьяку Василью Янову, что та скаска Афонасью невместно со князь Володимером з Бахтеяровым. А князь Володимер Бахтеяров государю на Офонасья Нагово про челобитье не бил челом.

Того ж году послал государь на Резань боярина своего князя Федора Тимофеевича Долгорукого, а с ним велел быти думному дворянину и воеводе Прокофью Петровичю Ляпупову да дьяку Степану Пустошкину.

А у Николы Зараского: столнику князь Дмитрею Михаиловичю Пожарскому.

А на Кошире: князю Григорью Петровичю Ромодановскому да князь Афонасью Федорову сыну Гогарину.

В Серпухове: столник князь Иван Михаилович Одоевской да Степан Михаилов сын Ушаков.

/л. 777/ Того ж году как пришол князь Михайло Васильевич Шуйской к Троице, а были по полком: в болшом полку—князь Михайло Васильевич Скопин-Шуйской; в передовом полку боярин князь Иван Семенович Куракин да Семен Васильев сын Головин; в сторожевом полку князь Борис Михаилович Лыков.

Того ж году ис Тушина пошол пан ятман князь Роман Ружинской, Поляки и Литва, а в Осифове монастыре оставили пана Рудсково с Полскими и с Литовскими людьми, а святейший митрополит Филарет был оставлен в Осифове же монастыре. И царь Василей послал под Осифов монастырь воеводу Григорья Левонтьева сына Волуева, и, послыша Рутцкой государевых людей, пошол из Осифова монастыря ночью со всеми людми с Литовскими и с Рускими. И воевода Григорей Волуев дождался их на дороге, и Рудцково побил, и живых многих поимал, и святейшего митрополита отполонил; а с сеунчом прислал к царю Василью от себя князь Тимофея Телицу Оболенского Черново.

Того ж году в великом Новегороде велел государь быти /л.—об./ боярину и воеводе князю Ивану Никитичю Болшому Одоевскому да Ратману Ондрееву сыну Вельяминову.—Подо Псков послан боярин и воевода князь Володимер Тимофеевич Долгорукой да князь Григорей Костянтинович Волконской.

Того ж году пришол к Москве князь Михайло Васильевич Шуйской да с ним Яков Пунтусов Велегард, а встречали за городом боярин князь Михайло Федорович Кашин да думной дворянин Василей Борисов сын Сукин. А как боярин князь Володимер Тимофеевич Долгорукой да князь Григорей Костянтинович Волхонской ходил подо Псков, и у них были писменые головы: Федор Бороздин (Борисович Д), Иван Нащокин, да Михайло Окунев, да Семой Маврин, да Богдан Сиротин, да Богдан Скобелцын, Петр Чиркин, Игнатей Харламов. Сторожи [166] дозирали: Иван Васильев сын Лодыгин, Крик Ефимьев сын Темкин (Телкин Д) да Иван Вышеславцов. Да со князь Володимером же были Немцы Лобар с товарыщи; а приставы были у Немец: Федор Судской (Ситцкой Д) да Семен Харламов. /л. 778/ А как по государеву указу боярин князь Володимер Долгорукой да князь Григорей Волконской пошли в Новгород, и велено князю Володимеру в Новегороде (и) (вст.: и Д) князь Григорью Волкопскому у ратных дел вместе з боярином со князь Иваном Никитичем Одоевским быть. А по городу были в дозоре (дороге Д) от князя Володимера Долгорукого да от князя Григорья Волконского дворяня: Федор Бороздин, Ондрей Жданов сын Квашнин.

Того ж лета царя Василья ссадили с царства (государства Д) июнь в 18 де(нь).

А грамота прислана в великий Новгород от бояр от князя Федора Ивановича Мстисловского с товарыщи к боярину ко князю Ивану Никитичю Адоевскому да ко князю Володимеру Тимофеевичю Долгорукому с товарыщи; а в товарищех у них были: князь Григорей Волхонской да Ратман Вельяминов. А грамота прислана такова: в великий Новгород к боярину и воеводам господам князю Володимеру Тимофеевичю Долгорукому, да князю Григорью Костянтиновичю Волхонскому, да дьяку Третьяку Корсакову Московского государства бояря князь Федор Иванович Мстисловской с товарыщи челом бьет. По указу бывшего государя царя Василья велено вам быти ис Порхова в великом Новегороде и всякие /л.—об./ дела делать за один з боярином со князь Иваном Никитичем Одоевским вместе. И вам б, господа, ныне всякие дела ратные и земские делать з боярином и с воеводою со князь Иваном Никитичем Адоевским вместе по прежнему указу смотря по тамошнему делу. А сколко ныне в великом Новегороде дворян, и детей боярских, и стрелцов, и всяких служилых людей,—и вам бы, господам, тем людем прислати к Москве перечневую роспись, чтоб нам было ведомо; и к боярину и к воеводам ко князь Ивану Никитичю Одоевскому о том писали же. А что у вас ныне и вперед учнет делатца, и вам бы, господа, о том к нам писать; а писатися бы вам в отписках (во списках Д) и во всяких делех боярину князю Ивану Никитичю Адоевскому, да боярину князю Володимеру Тимофеевичю (вст.: Долгорукому Д) с товарыщи. Писано на Москве 118-го году августа в 10 де(нь).

А после того Поляки, Литва во 119-м году вошли в Москву и Москвою завладели. И в том же году Москву выжгли на Страсной недели во вторник. А Московские люди изо всех городов советовав с Прокофьем Ляпуновым пришли под Москву того ж году первые на Страсной недели, а болшие люди пришли князь Дмитрей Тимофеевич Трубетцкой с товарыщы /л. 779/ на Святой недели. А приговорили, что быти у всяких дел без мест, покамест Бог очистит от Поляков Московское государьство и государя Бог даст. [167]

И милостью Божиею Московское государство очистилось от Литвы лета 7121-го году месяца (месяца нет Д) ……., и в Москву бояря и воеводы вошли. И послали бояря всех людей чины и власти во все городы грамоты, чтоб они прислали лутчих людей изо всяких чинов для государьского обранья к Москве. И Московского государства всех городов люди к Москве приехали для государьского обранья и советовали со всею землею (Остальная часть лицевой стороны и вся оборотная чистые) ……….

/л. 780/Лета 7121-го году Московского государства всею землею обрали на государьство государя царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии на зборное воскресенье; государь был в те поры на Костроме.

И к государю послали всею землею на Кострому бояр: Федора Ивановича Шереметева, да князь Володимера Ивановича Бохтеярова, да дьяка Ондрея Вореева, а с ним всех чинов людей, чтоб государь пожаловал, был нам государем царем и великим князем; и о том на Костроме просили и молили долго время. И государь, видя многово народу бесчисленное прошение, пожаловал, прошенья всея земли не отставил, учинился государем царем и великим князем того ж году в великое говейно месяца (месяца нет Д) ….. А пошел государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии с Костромы в Ярославль тоже великое говеино. И после того поехал к государю князь Иван Борисович Черкаской, а с ним дьяк Иван Болотников, а с ними столники и стряпчие. Того ж 121-го пришол государь к Москве месяца (месяца нет Д, далее варианты сей ркп. не отмечаются) …

А венчался государь царь Михайло царьским венцем /л.—об./июля в 11 день в соборной апостолской церкве у Пречистой Богородицы; а венчался от митрополита Казанского и Свияского. Посыпал государя боярин князь Федор Иванович Мстисловской, а шапку велел государь держат Ивану Никитичю Романову; а блюдо держал боярин князь Дмитрей Тимофеевич Трубетцкой. И князь Дмитрей на боярина на Ивана Никитича бил челом о местех. А скифетр держал боярин князь Дмитрей Михаилович Пожарской, а яблоко держал казначей Никифор Васильевич Троханиотов, а стоянец держал дьяк Олексей Шапилов; а перед шапкою шол и перед сапом боярин Василей Петрович Морозов да князь Дмитрей Михаилович Пожарской.

И как государь пришол в Золотую полату, идучи к Пречистой Богородицы, пожаловал боярством князя Ивана Борисовича Черкаского; а сказывал боярство князю Ивану боярин Василей Петрович Морозов, и Василей Морозов бил челом государю о местех на князя Ивана на Черкаского.—/л. 781/ И после князь Ивана Борисовича пожаловал государь боярством князь Дмитрея Михаиловича Пожарского, а сказал князь Дмитрею боярство соколничей и думной дворянин Гаврило [168] Григорьевич Пушкин; и Гаврило на князя Дмитрея бил челом государю, что ему боярство сказывать нелзе князю Дмитрею Пожарскому.

А как государь пришол, венчався царьским венцем и диадимою, к себе в хоромы, и бояр жаловал, велел быти у стола всем без мест; а стол был в Грановитой полате. А у стола стоял в кравчих с Мхаилом с Михаиловичем Салтыковым столник Лев Афонасьев сын Плещеев; в столы смотрили столники: в болшой стол князь Юрьи Еншеевич, в кривой стол Василей Бутурлин Иванов сын.

А в другой день был стол у государя в Золотой полате, а бояря ели без мест. А в столы смотрили: в болшой стол столпик князь Петр князь Иванов сын Рыбин-Пронской, в кривой князь Олексей княжь Михаилов сын Лвов.

А на третей день был стол у государя в полате, что у Екатерины Христовы мученицы; а ели /л.—об./ бояре без мест и боярони сидели противу их. А в столы сказывали столники: в болшой стол князь Юрьи Еншеевич, а в кривой Матфей Иванович Колоткин-Плещеев.

Того ж лета послал государь под Вязму Федора Смердова сына Плещеева да с ним Исака Семенова сына Погожево. Исак на Федора бил челом государю, что быть с Федором нелзе; и государь велел сыскать бояром. И бояря сыскивали и сказали Исаку, что бьет челом не делом. Ты, Исак, человек не родословной, а те люди чесные и родословные; впредь на родословных людей не били челом.

Того ж лета послал государь под Вязму столников князь Дмитрея Мастрюковича Черкаского да Михаила Матфеевича Бутурлина, а с ними столников, и стряпчих, и дворян и казаков. И Божиею милостию, государевым счастием Вязму и Дорогобуж взяли, и пошли под Белую. И под Белой Михаила Бутурлина ранили, и после того Белую взяли. А с сеунчом прислал князь Дмитрей Мастрюков Микифора Юрьева сына Плещеева да Богдана Ходырева. А на Михаилово место прислал государь столника /л. 782/князь Ивана Федоровича Троекурова, а велел ему быть со князь Дмитреем с Мастрюковым.

В Дорогобуже воевода Никита Парамонов сын Лихорев.

И как Белую взем, пошол князь Дмитрей Мастрюкович под Смоленеск. А на Белую государь послал столника и воеводу Матфея Ивановича Плещеева во 122-м году да Григорья Олексеева сына Загрясково.

В Сибири (эта запись о воеводах в Тобольске писана другой рукой. В Д нет ея) в Тоболску воеводы приехали зимою: князь Иван Петрович Буйносов-Ростовской, Наум Михаилович Плещеев, Нечай Чередов; и во 121 году Нечай умер, а во 122-м году в юле месяце на его место приехал дьяк Иван Булыгин. Да был князь Иван Буйносов с товарищи по 124-й год генваря по 24-е число. А голов писменых с ними не было.

/л. - об./ Лета 7121-го на Тифине были воеводы: князь Семен Васильевич Прозоровской да Левонтей Ондреевич [169] Вельяминов Батраков Воронцов. И князь Семен Прозоровской да Левонтей Вельяминов Батраков Воронцов послали к Москве, что Немцы Тифин осадили; и государь послал на Тифин Исака Никитина сына Сунбулова. И Исак бил челом государю на Левонтъя Вельяминова, и указал государь Исаку Сунбулову со князь Семеном с Прозоровским. И пришол Исак Сунбулов к Тифине, и встретили его Немцы, побили казаков многих, а в Тифин не прошел; и пошел з досталными казаки и стал в Новгородцком уезде в селе на Волдае. И государь велел послать на Тифин своим полком Федора Смердова сына Плещеева, а с ним розные городы дворяня, и дети боярские, и Тотаровя. И пришол Федор на Устюжно, и Божиею милостью, государьским счастьем Тифинские люди Немец побили, и наряд поимали. А с сеунчом пригнал с Тифины от князь Семена Прозоровского да от Левонтья от Вельяминова Угрим Иванов сын Лупандин, сын боярской Бежетцкой пятины; а пригнал в походе в Сергиевском /л. 783/ в село Воздвиженское. И государь присылал к бояром к Москве Дмитрея Семенова сына Погожего с тем, что Тифин отсидели, а Немец побили; а з золотыми послал на Тифин....

Того ж году был у государя посол Кизылбаской, а в рындах велено быти: на правой стороне князь Юрьи Яншин да князь Юрью Хворостинину; на левой Ивану Петрову сыну Шереметеву да князю Олексею Лвову. Да князь Юрьи до скаски съехал с Москвы, встречал запасу; и князь Юрья и князь Олексея Лвова отставили, а на их место велено быть князь Василью Ромодан(ов)скому да князю Ондрею Мосалскому Какареке, и князь Ондрей хоронился. А на князя Юрья на Еншина бил челом государю Иван Шереметев, что ему быть ево менши нелзе. И государь велел быть в рындах князь Василей да князь Федор князь Семеновы дети Куракина, да князь Василей Ромодановской, да Иван Чепчюгов. И Иван бил челом государю на князя Василья на Ромоданов(скаго). И Ивана Чепчюгова да князь Ондрея Мосалсково били кнутом в Розряде; а Ивану Шереметеву сказал дьяк Сыдавной Васильев, что тебе быть со князь Юрьем лзя.

/л. 784/(Оборот л. 783 чистый) Лета 7122-го году