№ 320.
1630 г., Января 20. Письмо патриарха Филарета Царю Михаилу Феодоровичу, о прибытии из деревни Малковой в деревню Козинскую.
Божиею милостию Великому Государю, Царю и Великому Князю Михаилу Федоровичю, всеа Русии Самодержцу, Богом хранимому и Богом избранному и Богом венчанному, победопоборнику великого истиннаго православия, по плотцкому рожению сыну, о Святем же Дусе возлюбленейшему сыну ж нашего смирения, в православии радоватнся о Господе, и радость да будет ти мир и милость и победа на враги и на супостаты православные нашие истинные веры, в жизнь живота безнаветна и безмятежна. Многолетствием, Государь, здравствуй душевне, вкупеж и телесне, во всяких благопотребных и душевных спасений; аз же, отец твой и богомолец, слыша ваше Царское здравие и благоверные Царицы и ваших Государских благородных чад, попремногу духовне возвеселился и хвалу Всемогущему воздал (Слова: аз же, отец твой и богомолец. . . . Всемогущему воздал, приписаны в отпуске с боку рукою самого патриарха.). Аще ли, Великий Государь, пожалуешь похочешь спросити о нашем пребывании: и яз, отец твой и богомолец, смиренный Филарет, святейший патриарх Московский и всеа Русии, милостию Божиею и пречистые Богородицы и великих чюдотворцов Петра и Олексея и Ионы и всех святых молитвами, телесне жив, а душевне Бог весть. А с стану, Государь, из деревни Малковы я, отец твой и богомолец, на стан в деревню. Козинскую пришол Генваря в 20 день в осмом часу, дал Бог, здорово; а руке, Государь, моей такожде, якож в 14 день и в 16 день на празник, а опухль, Государь, еще не опала. Молю Ваше Царское Благородие, да повелиши к нам о своем Царском многолетном здравии о своей Государеве благочестивой и христолюбивой Царице и Великой Княгине Евдокее, а о нашей Государыне, и о ваших Царских благородных чадех, о Государе нашем, о благоверном и благородном Царевиче, Князе Олексее Михайловиче и о благоверной Царевне и Великой Княжне Ирине Михайловне здравии возвещати, чтоб я, отец твой и богомолец, слыша ваше Царское многолетное здравие, духовне веселился. А милость Божия и пречистые Богородицы честнаго и славнаго Ея Успения и иже во святых отец наших, преосвященных митрополит Петра и Олексея и Ионы, Московских и всеа Русии чюдотворцов, и всех святых молитвы и благословение, и нашего смирения молитвы и благословение да есть и будет с Вашим Царским Благородием ныне и во веки, аминь.
Подлинник писан столбцом, на двух листках. На обороте первого надпись: Божиею милостию Великому Государю, Царю и Великому Князю Михаилу Федоровичю, всеа Русии Самодержцу, Богом хранимому и Богом [252] избранному и Богом венчанному, победопоборнику великого истиннаго православия. Есть знак, что была приложена печать. На обороте второго листка помета: Привез жилец Булуш Челищев Генваря в 21 день, в другом часу дни. А Государыни Царицына грамота у Государя в Верху.
Отпуск того же письма писан столбцом, на двух листках. На обороте первого та же надпись, как и на подлиннике. Внизу второго листка помета: Такова грамота послана c жилцом с Булушом Челищевым Генваря в 20 день, в 8-м часу дни.