Комментарии

241. Кук, не зная об открытиях русских промышленников и об итогах работ экспедиции Креницына — Левашова, счел остров Унимак продолжением материка (полуострова Аляска). Острова, замеченные на SW, — это группа островов Креницына, лежащая между Унимаком и Уналашкой и обследованная Креницыным и Левашовым в 1769 г. Мимо трех островов этой группы — Угамака, Тигалды и Аватанака — Кук прошел 25 июня в 8 часов вечера. И.П. Магидович (“История открытия и исследования Северной Америки”. М., 1962, стр. 258) утверждает, что 19 июня Кук встретился с русским промышленником П. Зайковым. Однако Кук с Зайковым никогда не встречался. В июне 1778 г. Зайков плавал в 400 милях от тех мест, где был в ту пору Кук.

242. Речь идет о проливе Уналга между Уналашкой и островом Уналга.

243. Выше описаны алеуты — коренные жители Уналашки. Кук упомянул об алеутских парках — длинной глухой одежде с рукавами. Женские парки делались из шкур морских бобров и котиков, мужские — из птичьих шкурок. Одежда из кишок — это камлейки.

244. Русские называли этот залив Капитанским. Ныне носит название Датч-Харбор. Широта и долгота восточного входа в залив 53°52' с. и 166°14' з.

245. Следуя от Уналашки на ONO, Кук 2 июля прошел мимо островов Акутан, Акун и Унимак и 3 июля вступил в воды полуострова Аляска. Вулкан, упомянутый здесь, — это вулкан Бельковский (1773 м). Оконечность полуострова Аляска и вся группа Лисьих островов были открыты русскими промышленниками в конце 50-х — начале 60-х годов XVIII в. На карте, составленной около 1764 г. по опросам промышленников, земля Аляска, или Аляскан, показана как выступ Американского материка. На западном берегу этого выступа отмечены бухты “А” и “Б”, и в экспликации оговорено, что в бухте “Б” зимовала в 1762 г. команда бота “Гавриил” во главе с Г. Пушкаревым (ЦГАВМФ, ф. 1331, оп. 4, № 81). На карте, составленной в 1767 г. по данным устюжского купца Василия Шилова, также показана земля Аляска (там же, № 90; Атлас географических открытий. М., 1964, № 153). Более детально оконечность Аляски было обследована в 1768—1769 гг. экспедицией Креницына — Левашова. Об открытиях Креницына Кук, судя по записям Дж. Кинга от 7 октября 1778 г., узнал на Уналашке от Г. Измайлова, который сообщил, что Креницын считал оконечность узкого полуострова Аляска островом (Voyage.., II, 1967, 1449).

246. Речь идет об острове Амак.

247. Здесь упомянут мыс, позднее названный мысом Чичагова.

248. 9 июля Кук вышел к месту, где берег полуострова Аляска поворачивает на запад, к эстуарию реки Квичак. Далее к западу находится залив Нушагак, в который впадает река Нушагак, названная Куком рекой Бристоль.

249. Остров Раунд-Айленд — самый восточный в группе островов Уолрес.

250. Мыс Калм-Пойнт — южная оконечность острова Гагемейстера, открытого в 1819 г. П. Корсаковским и А. Устюговым. “Возвышенности, казавшиеся островами”. — это острова Крукед и Хай в группе Уолрес.

251. Вряд ли спутники Кука видели морскую корову: к этому времени она была совершенно истреблена. Скорее всего, это был тихоокеанский морж.

252. Это значительное открытие. До Кука очертания берегов этой части Аляски были неизвестны. Залив назван в честь О. Херви, графа Бристольского, лорда Адмиралтейства в 1771—1775 гг. Мыс Унимак — это остров Унимак. Пройдя далее в Берингово море, Кук не заметил большого острова Нунивак, открытого лишь в 1821 г. почти одновременно В.С. Хромченко и М.Н. Васильевым.

253. Это были очень опасные мели залива Кускоквим. Реку Кускоквим Кук не обнаружил, так как ее эстуарий он обошел с юга.

254. Мыс Апрайт — это юго-восточная оконечность острова Св. Матвея (60°18' с.ш. и 187°30' з.д.). Остров Св. Матвея был открыт М. Баховым и Н. Шалауровым в 1748 г. Открытие это иногда незаслуженно приписывается лейтенанту И. Синдту, который плавал в Беринговом море в 1764— 1765 гг. На карте Штелина маршрут Синдта был нанесен, но остров Св. Матвея не показан, хотя автор положил на эту карту много несуществующих островов.

255. Это был остров Св. Лаврентия, открытый Берингом в августе 1728 г. Кук не мог установить сколько-нибудь точно, где находится этот остров, так как Миллер переместил его на своей карте на 13° к востоку, а на карте в издании Гарриса остров Св. Лаврентия нанесен был на 4° к западу от его истинного положения. На карте же Штелина некий остров St. Ilarion был положен у Чукотского мыса, причем неизвестно было, имел ли автор в виду остров Св. Лаврентия.

256. Кук не дал названия этому мысу. Мысом Родней назвал его Дж. Дуглас. Это юго-западная оконечность полуострова Сьюард.

257. Кук ошибся: везде на западном побережье Аляски обитали не индейцы, а эскимосы.

258. Остров Кинг был открыт в августе 1732 г. участниками Первой Камчатской экспедиции И. Федоровым и М. Гвоздевым.

259. Утром 9 августа Кук подошел к островам Диомида. Впервые эти острова были замечены в 1648 г. С. Дежневым, а дальнейшее их открытие связано с Первой Камчатской экспедицией. 16/27 августа 1728 г. Беринг открыл остров, названный им островом Диомида (по-видимому, это современный остров Ратманова, названный так О.В. Коцебу в 1816 г.). Ровно четыре года спустя И. Федоров и М. Гвоздев, открыв “Большую Землю” — крайнюю северо-западную оконечность Американского материка, — посетили остров Диомида и затем подошли ко второму острову этой группы, 84 года спустя названному О.Е. Коцебу островом Крузенштерна. Затем И. Федоров и М. Гвоздев открыли остров близ группы Диомида, названный впоследствии Куком островом Кинг. Острова Диомида и “Большая Земля” показаны были на карте Я. Линденау 1742 г., на итоговой карте русских открытий А. И. Чирикова (1746) и на Генеральной карте Морской академии (1746). Но эти карты были обнаружены соответственно И.С. Вдовиным, А.В. Ефимовым и М.И. Беловым только в 1943—1954 гг. Равным образом острова Диомида были положены на карту 1765 г. чукчи Н. Дауркина, воспроизведенную в Атласе географических открытий XVII —XVIII вв. (М., 1964, № 128).

Кук об этих открытиях не знал: в миллеровском описании, которым он пользовался, о них не упоминалось. Таким образом, Кук, заметив все острова группы Диомида, оставил их без названия.

260. Мыс Принца Уэльского — это “Большая Земля”, открытая в 1732 г. И. Федоровым и М. Гвоздевым. Кук знал об этом открытии: на миллеровской карте, которой он пользовался, была указана земля со следующей экспликацией: “Coast Discovered by surveyor Gvozdew in 1730” — “Берег, открытый геодезистом Гвоздевым в 1730 г.”. А в книге Миллера прямо сообщалось: “Ведомо, что геодезист Гвоздев в 1730 г. между 65-м и 66-м градусами северной широты в малом расстоянии от Чукоцкой земли был на берегу чужестранной земли да нашел там людей...” (Г. Миллер. Описания морских путешествий по Ледовитому и по Восточному морю...”, стр. 403—404). Поэтому совершенно неправомерно Кук присвоил оконечности Американского материка титул наследника английского престола. И совершенно справедливо против этого нарушения правил научной этики выступил в 1781 г. академик П. Паллас, который подчеркнул, что земля против Чукотского носа была открыта задолго до Кука И. Федоровым и М. Гвоздевым (П. Паллас. О российских открытиях в морях между Азией и Америкой. Месяцеслов исторический и географический на 1781 год, стр. 142).

261. 10 августа 1778 г. Кук прошел через Берингов пролив и вступил в залив Св. Лаврентия на Чукотке. Этот залив был открыт русскими во время походов Д.И. Павлуцкого 1731, 1744 и 1746 гг. Участник этих походов Тимофей Перевалов в 1746 г. составил карту Чукотского полуострова И показал на ней губу Теняху, соответствующую заливу Св. Лаврентия. Н. Дауркин на карте 1765 г. также показал залив на берегу Чукотского полуострова у селения Тунок. Впрочем, Кук об этих картах не знал.

262. В этом месте Кук встретил “пеших чукчей” — оседлых охотников на морского зверя. По мнению И.С. Вдовина, “пешие чукчи” в отличие от кочевых, “оленных” чукчей относились не к чукотской, а к эскимосской этнической группе (И.С. Вдовин. Очерки истории и этнографии чукчей. М. — Л., 1965, стр. 11). Кук дал отличное описание образа жизни “пеших чукчей”, которое наравне с описаниями Г.А. Сарычева, К. Мерка и Ф.П. Врангеля до сих пор сохраняет значение важнейшего источника по этнографии Чукотки.

263. Здесь Кук упоминает об одноместных и больших байдарах.

264. Следуя от мыса Принца Уэльского на NNO, Кук не заметил большого залива Коцебу, открытого в 1816 г. этим мореплавателем.

265. Кук называет морскими конями моржей. “Жаворонки” — это красные и северные плавунчики (Phalaropus fulirarius и Lobites lobatus) (Beaglehole, 419, n. 2).

266. Кук точно определил координаты мыса Айси-Кейп. По современным данным, широта его 70°20' с., долгота 161°50' з.

267. Корабли были у мелей Блоссом, открытых английским мореплавателем Ф. Бичи в 1826 г. Эти мели окружают мыс Айси-Кейп.

268. Зубы у моржей не сменяются. Кук, видимо, встретил скопище молодых моржей с небольшими клыками.

269. Имеется в виду труд английского натуралиста Т. Пеннанта (1726—1798) “Synopsis Quadruples”, опубликованный в 1771 г.

270. Более крупные утки — это, вероятно, тихоокеанские синьги (Melanita sp.). Более мелкие — это тихоокеанские золотые зуйки (Pluvialis dominica fulva). В связи с летним перелетом птиц приарктических областей Восточной Сибири на север в разное время были выдвинуты гипотезы о существовании в Ледовитом океане крупных массивов суши, в частности земель Санникова и Андреева.

271. Название Лисберн было дано, видимо, Дж. Дугласом. Координаты мыса Лисберн 68°55' с.ш. и 166°10' з.д.

272. Здесь, так же как и в дневниках второго плавания, Кук справедливо отвергает гипотезы о речном происхождении океанических льдов. “Философы, погруженные в умствования” — это английские “кабинетные” географы, и в первую очередь плодовитый автор различных умозрительных гипотез о природных процессах в арктических областях юрист Д. Баррингтон (1727—1800).

273. 29 августа 1778 г. Кук вышел к северному берегу Сибири. Два холма, замеченные утром 29 августа, — это выступы мыса Шмидта, который до 1935 г. носил название, данное Куком (мыс Северный). Координаты мыса Шмидта 68°55' с.ш. и 179°30' з.д. (180°30' в.д.). Озеро, вытянутое к SO — лагуна Экитан. Западный холм — утес Кожевникова, восточный — утес Веббера; между ними располагается бухта Северная.

274. Речь идет о мысе, получившем в 1931 г. название косы Двух Пилотов (68°20' с.ш. и 177°30', з.д.) в память о разбившихся здесь двух американских летчиках — Эйлсоне и Борланде.

275. Речь идет об острове Колючин, который был положен на карты Н. Дауркиным в 1765 и 1774 гг. (см. А.И. Алексеев. Ученый-чукча Николай Дауркин. Магадан, 1961; Атлас географических открытий XVII— XVIII вв. М., 1964, № 128, 130; М.И. Белов. История открытия и освоения Северного морского пути, т. I. M., 1956, стр. 415—417).

276. На карте Миллера, которой пользовался Кук, мыс Сердце-Камень показан на месте мыса Дежнева, причем от него берег поворачивает на северо-восток к несуществующему Чукотскому носу, выдвинутому до 75° с.ш. В описании Г. Миллера мыс Сердце-Камень неосновательно объявлен конечным пунктом, которого достиг 15 августа 1728 г. Беринг. Кук, опираясь на высказывание Миллера, также счел мыс Сердце-Камень крайним пунктом, достигнутым в 1728 г. Берингом, но положил этот мыс на карту к северо-западу от мыса Дежнева (см. В.И. Греков. Очерки из истории русских географических исследований в 1725—1765 гг. М., 1960, стр. 35—36). Координаты мыса Сердце-Камень 66°56' с.ш. и 171°40' з.д.

Кук справедливо высказал предположение, что в этих местах много скал, по очертанию похожих на сердце. Еще один мыс Сердце-Камень показан на карте Н. Дауркина гораздо южнее, в губе Ночен (заливе Креста), и там же этот мыс Сердце-Камень № 2 отмечен был Г. Стеллером (G. Steller. Beschriebung von dem Lande Kamtschatka... Frankfurt — Leipzig, 1774, S. 15).

277. Кук дал отличное описание крайней северо-восточной оконечности Азии — мыса Дежнева, справедливо отметив заслуги Беринга в исследовании пролива, разделяющего Азию и Америку. Вполне основательно Кук усомнился в существовании выдвинутого далеко на север Чукотского носа. Об этом мифическом “раздуве” северного берега Сибири В. И. Греков писал: “Изображенный на картах М. Зиновьева [1727 г.] и И. Гомана [1725 г.] мыс к западу от Чукотского полуострова, выдававшийся довольно далеко к северу, являлся, вероятно, отголоском “необходимых носов” русских чертежей и предупреждал экспедицию [Беринга] о трудностях плавания в этих местах. С этой карты или с каких-либо сибирских чертежей этот нос перешел на многие карты: он показан на карте П.А. Чаплина 1729 г., представленной В. Берингом по возвращении из экспедиции, на генеральных картах И.К. Кирилова 1734 г. и Академии наук 1745 г., на карте Морской академии 1746 г. и на карте Миллера 1754—1758 гг.” (В.И. Греков. Очерки из истории русских географических исследований... стр. 30). Следует отметить, что этого “необходимого носа” нет на картах 1765 и 1774 гг. Н. Дауркина. У него северный берег Чукотки показан верно, и контуры этого берега Н. Дауркин положил на карту до того, как здесь побывал Кук.

278. Речь идет о Мичигменской губе, лежащей к югу от залива Св. Лаврентия. Она была показана на картах Н. Дауркина.