СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ, ВЫБРАННЫХ ИЗ МЕСЯЦОСЛОВОВ НА РАЗНЫЕ ГОДЫ.

ЧАСТЬ I.

В САНКТПЕТЕРБУРГЕ, 1785 года,

Иждивением Императорской Академии Наук.

XVII.

Историческое известие о Вероятности мореплавания северозападом в Америку и Ост-Индию.

(Из месяцослова на 1741, 1742 и 1743 год.)

Какое старание от Голландцев употреблено о сыскании дороги около северовостока в Ост-Индию, о том сообщили мы уже некоторое известие выше сего в статьях II и III сего издания объявили при том, что хотя сию дорогу и за возможную почитали; однакож никто по сие время оною не прохаживал. Между тем осталась еще другая дорога, которою таковож способно в Ост-Индию проходить надеялись, и которой особливо Агличане искали; так что ежели б оная возможна была, то б отправленная отсюда в Камчатку экспедиция могла возвратной свой путь морем восприять, и таким образом чрез Зунд и Балтийское море в Санктпетербурге на зад прибыть, не выходя при том из северной половины земного [204] круга. И понеже мы никаких Северовосточных новизн объявить еще не можем, то между тем предложим благосклонному читателю следующее краткое рассуждение северозападном плавании чрез Северное и Тихое море в Америку, сообщенное нам от искусного мореплавателя, которой сию дорогу за возможную почитает. Содержание сего известия есть следующее.

Кажется, будто с 1631 году перестали искать северозападной дороги, для того, что в таком намерении по сие время весьма немногие экспедиции восприяты. Но в помянутом году оба Аглинские купечественные города Лондон и Бристол употребили о сыскании сей дороги особливое старание. Первой из оных городов отправил Капитана Лукаса Фокса, а последней Капитана Томаса Жемса, и оба корабля, которые сделаны были в 70 бочек грузу, при чем на каждом по 22 человека, и на 16 месяцов провианту находилось, имели одинакие инструкции, а именно, чтоб прошедши Гудсонской пролив держать к западной стороне Гудсонского залива на 63 [205] градуса северной широты, и дошедши до западных берегов изобретенных от Будтона и Гудсона земель, стараться сыскать проход между островом Кумберландом и Карисванс-Нестом или новым Нортваллисом.

Капитан Фокс вышел из реки Темзы Маия 5 дня 1631, а Капитан Джемес из реки Северны Маия 3 дня того же году. Первой с молодых лет был Зейман, и для того думать можно, что он свое дело основательно разумел; а другой, будучи юрист, имел может быть большее познание о теории, нежели о практике.

Как скоро Капитан Фокс в Гудсонской пролив прибыл, то взял он курс свой к западным от Гудсона изобретенным берегам, и пришел на 64 градуса 30 минут северной широты; следовательно одним градусом тридцатью минутами выше, нежели как ему в инструкции написано было, а по том обошел весь западной берег Гудсонского залива до 55 градуса северной широты. На сей высоте встретился с ним Капитан Джемес; но понеже он видел, что никакой [206] надежды нет пройти теми местами, которые изобретены от Томаса Будтона и Гудсона, то поворотился он на севере; а именно, прошел он между островом Кумберландом и Карисванс-Нестом до 66 градусов 47 минут северной широты, но приметивши там, что море имело прилив свой с южной стороны, и рассуждая по тому, что в сих местах никакому проходу быть не можно, возвратился на зад, и прошед опять Гудсонским проливом прибыл 31 Октября 1631 года благополучно в Лондон.

На против того Капитан Джемес, которой с великим трудом в Гудсонской залив вошел, хотел так же между островом Кумберландом и Карисванс-Нестом проходу искать. Но понеже он за льдом туда пройти не мог, то взял он курс свои к западной стороне Гудзонского залива, и прибыл таким образом на высоту 59 градусов; следовательно четырмя градусами ниже, нежели как ему в инструкции приказано было. Оттуда начал он больше к югу держать до 52 градуса северной широты, и окончил свои [207] изобретения к южнозападной стороне в Джемском заливе, которой он по своем имени так назвал.

Во время сего вояжа потерял он четырех человек людей, и кроме того труда, которой он чрез всю зиму на море претерпел, корабль его так поврежден был, что оного по возвратном его приезде больше употреблять уже не льзя было.

Таким образом Капитан Фокс поступил не только по своей инструкции, чего Капитан Джемес не учинил, но и некоторое надежное известие о сей дороге с собою привез, хотя оные действительно и не нашел: объявленные от него доказательства о возможности прохода северозападною стороною близ 65 градуса, состоят в следующем.

Когда он с Восточной стороны в Гудсонской пролив вошел, то приметил он, что море при острове Резолюцион на 5 сажен прибывало, и что наибольшей прилив делался во время полного и нового месяца при Восточном Южно-восточном стоянии луны. При острове де Соваж [208] усмотрел он так же, что вода в море во время южновосточного положения луны на пять сажен прибывает. На южновосточном краю при Зеагорзе прибывала морская вода при южновосточной луне на 20 футов, а при Карисванс-Несте при южнозападной луне только на шесть футов. При том видно было во всех оных местах, что прилив морской делался с южновосточной стороны. Равным образом приметил он, что как при острове Резолюцион, так и вдоль всего Гудсонского пролива до самых трех каналов при западном входе в оной пролив, полной и половинной прилив показывался. На против того при Зеагорзе и Карисванс-Несте отлив чрез восемь часов продолжался, при чем в обоих оных местах во время прилива казалось, будто бы море вздуло, для того что оно свободно разливаться не могло. И сие было причиною, что прилив морской на северной стороне Гудсонского пролива и залива от 5 до 4 сажен и так далее от 20 футов до шести умалялся, и что сей прилив порядочно последовал течению луны как от [209] южновосточного на восток, от южновосточного, южновосточного к югу, южного к востоку и южного к западу стояния луны видно было. От сего явно, что усмотренной во всей северной стороне Гудсонского пролива и залива до самого Карисванснеста прилив при помянутом Карисванснесте кончится, и все свойства умаляющегося прилива имеет, и что сей прилив от Океана до восточного края Гудсонского пролива, а именно, до Северного моря продолжается, а оттуда таким же образом на зад возвращается.

Когда Капитан Фокс к западным берегам Гудсонского залива поехал, то нашел он под 64 градусом 10 минутами северной широты остров, которой 22-мя милями далее Карисванснеста к западу лежит, и назвал оной Сир-Томас Рейс-Вельком. Там увидел он, что морской прилив вышиною был на 20 футов в такое время, когда оному в самой малой мере быть надлежало, и где луна, когда она в южнозападной стороне к западу находилась, при новом и полном месяце наибольшей прилив в море производила. [210] При Нельсонском порте, которой на западной стороне сто тридцатью милями далее острова Велькома к югу лежит, приметил он, что морская вода при наименшем приливе, во время первой и последней четверти месяца на 9 футов, а на против того у самого краю Гудсонского залива только на два фута поднималась.

От сего видно, что при западных берегах усмотренной морской прилив в то время, когда он в самой мере находился, от 20 до 9, а по том и до двух футов умалялся, и последуя порядочно течению луны, продолжался от южнозападной стороны к западу до северозапада.

Еще ж усмотрел помянутой Капитан Фокс, что при западных берегах, и в преждепомянутых местах не только полной, но и половинной прилив показывался, и что сей прилив течение свое имел с северной стороны. От сего видно, что сей по западным берегам простирающейся прилив действие свое порядочно производит, и следовательно происходит из большого Океана, а кроме того примечено, что оной прилив в средине [211] Гудсонского залива кончится и никакого действия больше не имеет.

И так ничего больше не осталось доказать, как только, что сей прилив, которой вдоль по западным берегам распространяется, не из северного Океана, которой в рассуждении Гудсонского залива к Востоку находится, так же и не из другого от Гудсонского залива к северу Лежащего моря происходит, и ежели сие доказано будет, то должно необходимо следовать, что оной прилив не от чего иного, как от великого южного Океана происходить может, которой от Гудсонского залива к западу находится.

Мнение объявленного выше сего мореплавателя о том, что северозападною страною из Эвропы в Америку и Ост-Индию пройти можно, утверждается на следующих основаниях, а именно, доказывает он сперва, что тот прилив, которой при западных берегах распространяется, не из Гудсонского залива происходит, и что при Велькоме усмотренной прилив конечно был не тот которой за Капитаном Фоксом из [212] Гудсонского залива до Карисванснеста следовал. Ибо ежели бы то подлинно так было, то бы он способно мог приметить, выше ли был прилив при Сванснесте нежели при Велькоме, как сие при всех приливах, которые так свободное течение имеют как сей, обыкновенно усмотреть можно. Однакож он противно сему приметил, что помянутой прилив втрое или вчетверо выше стоял при Велькоме, нежели при Сванснесте.

Второе, видно сие и из репорта, которой Гудсон с своими людьми о сыскании сего залива учинил, а именно, держались они с начала западного входу при восточной стороне сего залива, пока не пришли к восточной оного стороне, и при том приметили, что тот же прилив, с которым они в Гудсонской залив вошли, от устья сего к западу простирающегося залива вдоль по восточным берегам оказывался, а именно, от начала Капдигса до того места, где оной залив кончится.

Третие не может и тот приливе, которой усмотрен при Велькоме, тем проходом, которой находится между [213] островом Кумберландом и Карисванснестом, в Гудсонской залив войти, по тому что при Капзеагоре и Карисванснесте примеченные приливы были бы в таком случае только части одного и тогож прилива, которой из Окиана происходит; но сие для того быть не может, что как прежде объявлено, вода при Сванснесте ниже стояла, нежели при Велькоме. Сверх же того Капитан Фокс сим проходом до 66 гр. 47. мин. к северу прошел и приметил, что прилив там с южновосточной стороны происходит, и не так велик бывает, как при Велькоме, и что там не только равного, но и никакого течения усмотреть не можно.

Для дальнейшего доказательства, что частопомянутой прилив при Велькоме не входит и Стратдависом или другим каким проливом, которой бы находился между Гудсонским и Дависовым проливами и следовательно бы от Велькомы несколько к северу, должно примечать, что Давис, которой сперьва сей пролив сыскал, и трожды туда ездил, всегда, когда он сим проливом в верьх ехал, [214] тот же прилив усматривал, которой в начале пролива находится, и что оной прилив по пропорции умалялся, чем далее он в пролив входил, так же и от часу пожже случался, и происходил всегда с южной стороны. Еще ж примечал он, что прилив, распространяясь по всему проливу, которым он в верх ехал, так сильно умалялся, что вода при восточной стороне пролива, а именно, при некотором от него Лондонкурте названном месте только на 9 футов прибывала, а при западном берегу помянутого же пролива под 66 град. и 40 минутами северной широты, не много выше 9 футов поднималась.

Баффин, которой спустя 30 лет после Дависа, тот прилив примечал, которым они в Стратдавис вошел, и за оным до 78 градуса к северу следовал, объявляет, что оной там только на 2 фута прибывал, и на последок в конце залива, которой он по своему имени Баффин назвал, совершенно кончился.

Давис еще упоминает, что оной прилив, которой следовал за ним, когда он [215] в Кумберландской пролив вошел, в расстоянии 80 миль при так называемых Кумберландских островах совершенно кончился, что он при двух туда восприятых путешествиях совершенно узнал, когда тамошние берега объезжал. Равным образом не может прилив при Велькоме и из Лумлейнлетского канала происходить: ибо Роберт Вайлот, которой сей проход при Лумлее в 1615 году изобрел, нашел еще тогда, что вход в оной канал не имеет больше 8 миль ширины, и что вода там только на 4 сажени прибывает: чего ради не возможно кажется, чтоб сей узкой вход, содержащей в ширину только 8 Аглинских миль, такой прилив произвести мог, которой бы до так далекого расстояния распространялся, как Велькоме от оного отстоит, (по тому что сие расстояние учинит больше 300 Аглинских миль) и чтоб прилив почти везде до равной вышины подымался.

Ежели бы сей при Велькоме усмотренной прилив от такого моря происходил, которое бы к северовосточной стороне от Велькома находилось, то бы следовало, [216] что оной и вдоль по тому берегу, которой к северозападной стороне и к северосеверозападной стороне на севере от Сванснеста лежит, до самого Сванснеста и еще далее распространяется, и что воду свою как сему берегу (ежели оной подлинно находится), так и лежащей против Сванснеста западной стороне сообщает. Все сие необходимо долженствовало бы они того следовать, понеже явно, что оной прилив, которой при Велькоме применен, вдоль по западному берегу на расстояние двух сот миль в верьх по проливу, а именно, к югу от Сванснеста продолжается; и так, ежели бы сему приливу при Велькоме способствовало лежащее к северу и к северовосточной стороне от Велкома море, то оному конечно надлежало бы до Сванснеста простираться. Так же ежели бы сие случилось, чтоб прилив при Сванснесте удержан был притечением воды, которая бы из лежащего к востоку от Сванснеста Гудсонского пролива происходила; то бы оба от севера и востока при Сванснесте сошедшие прилива воду там весьма высоко подняли, [217] и оную бы по крайней мере до такой вышины привели, до какой она всходит на западном берегу лежащем прямо от Сванснеста к западу, где выше 16 футов прибывает. Но противно тому усматривается, ибо при Сванснесте прилив бывает не выше 6 футов.

Так же не может и тот прилив, которой бы от востока к Сванснесту продолжался, того учинить, чтоб вода там ниже стояла, но наипаче должен произвести, чтоб она еще выше, нежели при лежащих на против к северу берегах поднималась; ибо сие всегда примечается, что когда между твердою землею протекающая вода против происходящего из моря приливу идет, тогда высота прилива чрез то знатно умножается. Из сего ясно видно, что понеже при Сир Томас Велькоме примеченной прилив, которой вдоль по западным берегам Гудсонского залива распространяется, ни Гудсонским или Дависовым каналом, ни другим каким проходом, которой бы между сими обоими проливами в средине находился, ниже прямо из моря, которое от [218] Велькома к северу или к северовосточной стороне лежит, туда пройти не может: то оной прилив конечно из великого южного Окиана, которой от Гудсонского пролива к западу лежит, происходить должен; и понеже его течение простирается около такой земли, которая от Велькоме к северу лежит, то следовательно оной по определенному от помянутой земли склонению с южной стороны в пролив входить, и таким образом все западные берега наводнять должен. Можно почти заключить, что помянутой прилив происходит от запада, понеже усмотрено, что все приливы происходящие из моря всегда прямо идут тою стороною, с которой они вышли и делают такой залив, которой пути их течения прямо противоположен.

Все сие Капитан Фокс доказывает несколько отменным образом. Между тем я за способнее рассудил все от одного начала, а именно, от вышины приливов производить, по тому что сей способ показался мне легче и понятнее того, которой помянутой Капитан употреблял. [219]

Для подтверждения ходу северозападною страною, объявляет Аглинской наш мореплаватель следующее: Капитан Фокс, говорит он далее, рассуждает, что залив при Велькоме должен быть гораздо шире и пространнее Гудсонского залива, и что оной так же весьма не далеко находится от Велькома. Сие доказывает он тем, что необходимо великой пролив требуется, когда в сутки вода, которая разливается до 250 миль, 2 раза входить и на зад отходить должна, как то примечается в сем пролив при Велькоме.

Но о Гудсонском заливе примечено, что вода, которая течет чрез Гудсонской пролив, весьма не с такою силою и не так далеко разливается, как та, которая, как кажется, происходите из пролива при Велькоме; чего ради весьма вероятно, что сия вода гораздо широким проливом выходить должна. К томуж вода при Велькоме почти таково же высоко поднимается, как при мысе Варвике, которой есть восточная часть острова Резолюции, а именно, должно там почти в такой же высоте воду усматривать, какую [220] прилив при таком берегу, которой не чрезвычайно крут, иметь может. Еще ж кажется, что тот прилив, которой течет в Гудсонской залив, не перешедши еще 200 миль уже бессилен становится, хотя он и прямо, как при Сванснесте течение свое имеет. На против того прилив в чаемом при Велькоме проливе находится гораздо в лучших обстоятельствах, рассуждая, что оной в 200 милях к Югу от Велькоме при западных берегах еще очень силен, и вода нарочито высоко подымается.

Из сравнения обоих сих приливов, а именно, того, которой течет к востоку в Гудсонской залив, Гудсонским проливом, и того, которой находится при Велькоме, заключает Капитан Фокс, что они оба должны так же иметь одинакую широту, и что Сир Томас Рейс-Велькоме должно лежать близко южного берегу большого Окиана, так как мыс Варвик лежит близко Северного моря. Сверьх сего говорит он еще, что при Велькоме находится высокая земля, и что вода зелена и солона, как в средине самого Окиана; [221] на против чего, когда он поехал южною стороною от Велькома к западным берегам, то как земля, так и берег от часу ниже казались, так что он в расстоянии 11 сажен, насилу воду с самого верьхнего корабельного дека распознать мог.

Так же усмотрел он при Велькоме великое число китов, и моржей, которые звери обыкновенно в сие время не в великом числе, или нигде инде как близко моря находятся. Между тем он во весь свой путь они мыса Феревела до самого Велькома, ничего подобного не видел; хотя многократно очень тихо между льдинами проежжал. Того ради сие весьма не возможно, чтоб ему на 500 милях, которые он проехал, ни один кит не попался, ежели бы киты, усмотренные от него при Велькоме, из Северного моря туда зашли. И так рассуждает он что оные туда из Тихого Окиана или из большого Южного моря вошли.

Следовательно признает Капитан Фокс, что сей пролив к югу не далеко от циркуля полюса арктического, буде [222] не под самым им находится, и что чрез оной не с толь великим трудом проежжать можно, как чрез Гудсонской, по тому что не попадалось ему никаких льдин между Карисванснестом и Томас-Рейс-Велькоме, и еще гораздо далее сих мест к северу; на против чего Гудсонской залив никогда без льдин не бывает.

Капитан Джемс утверждает противное тому, что Капитан Фокс предлагал, и вовсе не признает проходу северною страною в Америку. Между тем доказательства его так бессильны, что напрасно бы было оные здесь и предложить, а особливо, что они ничего больше в себе не содержат, как одну токмо охоту спорить.

В новейшие времена учиненные обретения хотя не много способствуют к подтверждению главного основания Капитана Фокса; однакож все то, что он о приливе объявляет, совершенно подтверждается. Я, говорит помянутой Аглинской мореплаватель, часто случай имел с теми обходиться, которые кораблями [223] Гудсонской компании коммандовали, и оные все меня обнадеживали, что приливы, которые простираются чрез Гудсонской залив, особливо при западном берегу, везде такого состояния находятся, как выше описано. Чрез сих персон я так же уведомился, что Гудсонская кантора за 27 лет пред сим посылала в залив судно, под коммандою искусного морского Офицера, Капитана Барлова, для проведывания земель и проходу, далее Велькома к северу. Однакож оттуда ни люди ни судно на заде не возвратилось. Сия ж кантора следующего по том года, отправила другое небольшое судно, для проведывания о сих пропавших людях, но без всякого успеха. Правда, что люди на оном судне едучи к северу видели, что берега наполнены были дикими людьми, с которыми они вышедши на береге обходились, и приметили, что некоторые из них имели на лице весьма широкие рубцы, из чего заключали, что оные рубцы может быть происходят от ране, которые дали им люди Капитана Барлова, по тому что сии дикие употребляли только лук и стрелы с копьями. Между [224] тем они заглянувши в палатки помянутых диких людей усмотрели там много знакомых корабельных снастей, так же нашли и часть сруба, которой тогдашняя компания с собою взяла для строения зимовья. И понеже все сие в руках у диких было, то из того заключили, что прежняя кампания оной дом может быть построила, а дикие зимою, пресекши им дорогу к судну, оное разграбили, которое, по тому что без караулу стояло, в море отнесло, или льдинами затерло. По получении такого известия последняя сия партия опасаясь равного нещастия, с поспешением возвратилась на зад к канторе.

За 15 лет пред сим вооружила опять Гудсонская компания корабль, с тем же намерением, с которым отправлен был Капитане Барлов. Между тем не видно, чтоб компания получила новые какие известия чрез сию экспедицию, хотя корабль и благополучно к канторе опять прибыл. Опасаюсь, говорите наш сочинитель, не произошло ли сие они неискуства того человека, которой кораблем коммандовал, как я, знав его довольно, [225] засвидетельствовать могу, а именно, что он к такому предприятию не довольно имел способности. Чрез последнее сие отправление полученное известие, состоит токмо в том, что земля Кари-Сванснест простирается к норд нордвесту на 64 градуса северные широты, а по том к северовостоку протянулась на 64 градуса 30 минут к северу, и что при последнем сем месте вода на 5 сажен прибывает.

В окончание сообщаем мы при сем широту и отстояние помянутых мест, из которых первое есть северное, а последнее считается от Аглинского столичного города Лондона.

  Север. широта Южное отстояние от Лондона
° ' ° '
Мыс Варвикской или южной нос острова Резолюции 61 30 65 30
Средина острова диких людей 62 30 70 00
Вершина Зеагорзе 63 55 82 15
Ср. Томас Рес Велкоме 64 10 92 30
Въезд Порта-Нелсона 57 30 93 00
Мысе Дигс или западная [226] часть острова Дигса 62 45 79 00
Южновосточной край въезда или мыс Принца Шарл 64 20 78 10
Южнозападной край въезда или мыс Пемброк 62 50 83 20
Мыс Фаревель в Гренландии 60 00 50 25
Мыс Сванснест 61 55 87 40

Текст воспроизведен по изданию: Собрание сочинений, выбранных из месяцесловов на разные годы. Часть 1. СПб. 1785

© текст - ??. 1785
© сетевая версия - Thietmar. 2019
© OCR - Иванов А. 2019
© дизайн - Войтехович А. 2001